(Đã dịch) Ngã Đích Công Tác Thị Hoa Tiền - Chương 332: Ăn miếng trả miếng
Yamaguchi đã đến!
Sau khi liên minh năng lượng mới hình thành và hệ thống Nhật Bản bị đẩy ra rìa, họ càng cảm nhận rõ rệt nguy cơ. Mặc dù trong hai mươi năm, từ mười năm trước trở về, động cơ hybrid đã có thể chiếm ưu thế, nhưng trong tương lai xa hơn, họ chắc chắn sẽ thất bại!
Vì vậy, hệ thống Nhật Bản không dám lơ là, một mặt tích cực phát triển nhiên liệu hydro, mặt khác vẫn phải củng cố thị trường ở các quốc gia khác. Đối với những quốc gia chưa được liên minh vận chuyển, những quốc gia đang chờ phát triển, họ duy trì các mặt hàng chất lượng tốt với giá cả phải chăng, liên tục đẩy mạnh sản lượng.
Xét từ góc độ thị trường, những tập đoàn khổng lồ của Nhật Bản, đứng đầu là Toyota, đã gặt hái thành công vang dội. Bóng dáng của họ có thể được nhìn thấy khắp nơi trên thế giới, nổi tiếng về độ bền và tin cậy, dù là Bắc Mỹ phát triển, Trung Đông chiến loạn, hay châu Phi thuộc thế giới thứ ba.
Trên thị trường xe đã qua sử dụng ở Nam Phi, Toyota luôn đứng đầu, và đây cũng chính là lý do Yamaguchi chuyên trách đến đây. Anh đến để thay mặt các tập đoàn lớn của Nhật Bản nghiên cứu thị trường, tìm kiếm triển vọng cho nhiên liệu hydro, và ký kết thêm nhiều thỏa thuận hợp tác với chính phủ.
Ngoài những công việc công vụ nghiêm túc này, Yamaguchi không có nhiều thiện cảm với đất nước toàn người da đen này. Giống như nhiều người Đông Á khác, ở đây họ rất dễ trở thành mục tiêu của bọn cướp.
Vì vậy, ngoài các hoạt động công vụ, Yamaguchi rất ít khi tự do ra ngoài. Con người ta ở lâu một mình sẽ buồn chán; ngày nào cũng đối diện với bốn bức tường trống rỗng, không thể nào sánh bằng việc giao lưu với những nhân vật thượng lưu tài trí, có khí chất tương đồng. Do đó, anh ta càng trân trọng các dịp giao tế.
Có lẽ là định mệnh từ ngàn dặm xa xôi, Yamaguchi đã gặp một quý cô người Pháp. Nàng sở hữu vẻ đẹp điển hình của phụ nữ châu Âu mà mọi người vẫn hình dung: mái tóc vàng uốn lọn buông lơi, làn da trắng ngần và vóc dáng cao ráo, thanh mảnh.
Đôi môi đỏ nóng bỏng toát ra vẻ quyến rũ không lời nào tả xiết của nàng. Với ly Champagne trên tay, nàng lướt qua đám đông; chiếc váy dạ hội khoe tấm lưng trần khiến ai nấy cũng phải ngoái nhìn. Nụ cười thoáng qua khi chạm mắt với Yamaguchi càng khiến anh ta say đắm.
Thế là anh ta vận dụng vốn tiếng Pháp ít ỏi của mình để cất lời chào hỏi chân thành.
Điều khiến anh ta càng vui mừng hơn là quý cô nói được tiếng Anh và còn cảm thấy anh ta rất thú vị! Yamaguchi không kìm được mà kể về công việc cực kỳ thú vị của mình trong ngành năng lượng mới, đồng thời tự nhận mình là một ông trùm công nghệ.
Quý cô rất thích một "Người Sắt" ngoài đời thực như vậy.
Nghe những lời tán dương này, Yamaguchi híp mắt đầy vẻ vui sướng, trong lòng không còn chút oán thán nào về chuyến đi Nam Phi.
Anh ta vận dụng hết mọi vốn liếng, ra sức lấy lòng quý cô, và sau hai lần từ chối khéo léo, cuối cùng anh ta cũng nắm được tay nàng. Sau đó, trong men say chếnh choáng, hai người tự nguyện ôm nhau rời đi.
Yamaguchi đặc biệt muốn chọn khách sạn của mình làm địa điểm, anh ta vẫn còn chút cảnh giác, hay nói đúng hơn là thói quen cho rằng nơi mình ở là an toàn nhất.
Quý cô không hề phản đối, đi theo anh ta. Trên đường, cô nói vài câu tiếng Pháp khó hiểu, rồi lại nói tiếng Anh không rõ ràng lắm khiến anh ta khó lòng lĩnh hội, dường như cô muốn có một chút "S và M".
Yamaguchi lại một lần nữa cảm thấy đêm nay chỉ có thể dùng từ "tuyệt đẹp" để hình dung. Cái sự "hèn mọn" ấy chẳng phải đã được anh ta viết ra trong văn bản sao? Thế là, theo tiếng gọi của đối phương, anh ta rút dây lưng, dốc lòng diễn giải.
Sau khi đạt đến đỉnh điểm của hành trình dị quốc đầy thăng hoa, còn chưa kịp vuốt ve an ủi quý cô, cửa phòng đã bị phá tung. Một nhóm người tự xưng là bạn bè của quý cô ập vào, cùng với cảnh sát!
Nhóm bạn này tuyên bố đã nhận được tin báo của quý cô, nói rằng cô ấy bị một người đàn ông Nhật Bản cưỡng bức!
Mánh khóe này quen thuộc đến lạ, khiến Yamaguchi lập tức cảm thấy sống lưng lạnh toát, mồ hôi lạnh ứa ra. Vô số suy nghĩ lướt qua trong đầu anh ta, nhưng giữa hiện trường hỗn loạn này, người phụ nữ với quần áo xốc xếch ẩn mình trong góc, ánh mắt trừng trừng nhìn cảnh sát, cùng với chiếc điện thoại đang quay chụp... Mọi thứ đều đang diễn biến theo chiều hướng hủy hoại cuộc đời anh ta!
"Tôi bị gài bẫy! Tôi muốn gặp luật sư!" Yamaguchi gào lên.
"Câm ngay cái mồm thối của mày lại!" Một người đàn ông trong số đó giáng một cái tát trời giáng khiến Yamaguchi văng khỏi giường, cả người lăn đến tận góc tường.
Sau đó, các cảnh sát người da đen cùng nhau xông lên, đấm đá túi bụi, rồi hai tay khóa chéo sau lưng anh ta, đè sấp xuống đất, giày giẫm lên mặt, còng tay lại: "Giải tên khốn này đi!"
"Ngươi sẽ phải trả giá! Quỷ dữ!" Người bạn của quý cô khản giọng lên án!
***
Tin tức Yamaguchi bị cảnh sát Cape Town bắt giữ vì tội cưỡng hiếp lan truyền nhanh chóng!
Chỉ trong một đêm, thông tin lan khắp các phương tiện truyền thông, hơn nữa tính chất vụ việc còn chạm đến điểm nhức nhối của Nam Phi! Trong bối cảnh an ninh xã hội hỗn loạn, các vụ cướp bóc, cưỡng hiếp liên tục xảy ra, Tổng thống mới đã nhiều lần nhấn mạnh việc phải nghiêm trị lĩnh vực này để khôi phục trật tự và vẻ đẹp của Nam Phi.
Trong tình thế nhạy cảm này, lại có kẻ dám xông lên khiêu khích quyền uy sao? Đặc biệt hơn, những người liên quan trong vụ án đều là người nước ngoài: một là lãnh đạo cấp cao của doanh nghiệp Nhật Bản, một là công dân Pháp đến Nam Phi du lịch.
Dù xét trên phương diện nào, vụ việc này cũng không thể được giải quyết êm thấm như vô số vụ án trước đây. Sự kiện lần này chắc chắn sẽ thu hút sự chú ý của lãnh sự quán cả hai bên, và sẽ được nâng tầm lên thành vấn đề quốc gia, liên quan đến công dân.
Chính phủ Nam Phi nhất định phải xử lý nghiêm minh, nếu không sẽ mất mặt với quốc tế!
Trong buổi trao đổi với các chính khách địa phương, Dương Minh cũng đồng tình với quan điểm này: "An ninh trật tự là vấn đề trọng tâm mà thế giới bên ngoài đặc biệt quan tâm. Tôi cho rằng, nếu chính phủ quý quốc không đưa ra được phương án làm hài lòng người dân, hậu quả dư luận sẽ vô cùng nghiêm trọng! Uy tín của chính phủ sẽ tụt dốc không phanh!"
Đúng vậy, Dương Minh tham gia với danh nghĩa là: bạn của người bị hại (không muốn công bố danh tính). Là một người có đầu tư, có sự nghiệp tại Pháp, tất nhiên cả nước Pháp đều là bạn của anh ấy!
Tuy nhiên, đó không phải trọng điểm, mà trọng điểm là Dương Minh vô cùng tức giận. Anh ấy lần lượt gặp gỡ quan chức cấp cao Helen Chul, nghị viên của đảng EFF, và nghị viên của đảng DA để thảo luận về vụ việc nghiêm trọng này.
Anh ấy còn lặp đi lặp lại nhấn mạnh rằng vụ việc này sẽ gây tổn hại khủng khiếp đến bạn anh; khiến những người nước ngoài đang sinh sống tại Nam Phi hoang mang lo lắng; và nếu không được xử lý thỏa đáng, toàn thế giới sẽ chỉ trích gay gắt.
Là một ông trùm đầu tư công nghệ nổi tiếng toàn cầu, Dương Minh từng được biết đến với những vấn đề liên quan đến năng lượng mới. Trên bảng xếp hạng tỷ phú Forbes toàn cầu sau đó, anh ấy đã lọt top với khối tài sản 100 tỷ đô la. Sức ảnh hưởng xã hội của anh rất lớn, mọi lời nói và hành động của anh đều được chú ý, đặc biệt là vụ án này, với mức độ được dư luận ủng hộ, sẽ lan truyền khắp thế giới!
Đồng thời, các khoản đầu tư công nghệ cao của anh ấy vào Nam Phi cũng rất được chính phủ ủng hộ... Dù xét về tầm ảnh hưởng quốc tế hay quyền lực tại địa phương, các chính khách đều sẵn lòng làm hài lòng anh ấy.
Thêm vào đó, thái độ của Dương Minh hiện nay hết sức rõ ràng – các người nhất định phải xử lý nghiêm túc tên tội phạm này!
"Vụ việc này có tính chất tàn nhẫn, cực đoan đến mức con người không thể nào chấp nhận được! Bạn tôi đã phải chịu tổn thương nghiêm trọng về thể chất và tinh thần, tôi sẽ không để chuyện này có bất kỳ sự may mắn nào thoát tội! Tôi cho rằng, dù là ai, người nước ngoài hay là giới quyền quý bản địa, một khi đã vi phạm pháp luật thì nhất định phải bị truy cứu trách nhiệm!"
"Ông Dương cứ yên tâm, chúng tôi sẽ xử lý nghiêm vụ này!"
Nghị viên của đảng EFF cũng đưa ra cam đoan, mặc dù họ không thể can thiệp vào tư pháp, nhưng Nam Phi phát triển dựa trên hệ thống pháp luật thông luật của Anh.
Hình thức xét xử đối kháng và sự tích cực của cả hai bên trong tố tụng, cộng thêm áp lực dư luận từ bên ngoài, khiến tòa án dễ dàng bị ảnh hưởng bởi một số yếu tố. Ví dụ như vụ án nổi tiếng "Vận động viên lưỡi dao giết bạn gái" ở Nam Phi, các sự thật rõ ràng cho thấy đó là một vụ giết người có chủ đích, nhưng vì nhiều thao túng hậu trường và đội ngũ luật sư hùng hậu, sau đó chỉ bị tuyên án năm năm, và sau nhiều thủ thuật, chỉ phải ngồi tù 10 tháng.
Mặc dù vào năm 2017, án được sửa thành 13 năm tù, nhưng đó chắc chắn là vì mức độ chú ý dành cho người liên quan quá cao, khiến việc thao túng bằng tiền bạc không thành công! Dù vậy, vẫn phải mất một thời gian dài như vậy mới có thể thay đổi bản án!
Hiện tại Dương Minh cũng có thái độ tương tự. Anh ấy muốn thông suốt từ cấp trên đến cấp dưới trong chính phủ, muốn đứng về phía người b��n bị hại để kiên quyết hỗ trợ, đồng thời muốn biến vụ án này thành một vụ án mẫu, không thể xoay chuyển!
Ý của anh ấy đặc biệt rõ ràng: nếu không tuyên án ít nhất hai mươi năm tù giam, đó chính là sỉ nhục nền tư pháp và xem thường tiền bạc của tôi! Quan tòa nào không đưa ra phán quyết nghiêm khắc sẽ phải tạ tội với nhân dân thế giới!
Bản văn này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.