Có được tấm thẻ đen Hoa Kỳ cũng là một cách Daniel lấy lòng, đồng thời thể hiện thực lực, khi anh ta có thể điều động vượt khỏi phạm vi phòng ban để phục vụ cho mình, chứng tỏ năng lực của anh ta quả thực không hề tệ.

Ngày hôm sau, điện thoại của anh ta lại tới: "Hây! Bạn Trung Quốc của tôi!"

Dương Minh đang lái chiếc G-Class trên đường đến phòng gym, cũng chào lại: "Thế nào, Daniel?"

"Chỉ toàn làm việc rồi lại làm việc, giờ tôi chỉ muốn tìm chút niềm vui, có lẽ đi tiệc tùng giải trí? Uống vài cốc bia, trò chuyện với các cô gái!"

"Đương nhiên! Tuyệt vời!"

Dương Minh thầm nghĩ, cuối cùng cũng có người rủ mình đi chơi như vậy. Ở nơi đất khách quê người xa lạ này, không có người sành sỏi dẫn đường, cuộc sống về đêm thực sự chẳng có gì đặc sắc.

Bởi vì rào cản văn hóa vẫn còn đó, bạn cũng không thể giống như ở trong nước, quẹt Tinder tìm một cô gái gần đây, rồi đi quán bar nghe nhạc EDM sôi động được phải không?

Daniel nghe thấy sự mong đợi của anh ta, cười nói: "Câu lạc bộ đêm cuồng nhiệt! Ai có bạn gái thì dẫn đi cùng, không thì đến đó mà tìm! Không thành vấn đề chứ?"

"Tuyệt vời!" Dương Minh nhanh chóng đáp lời.

Sau khi cúp máy, anh tiếp tục đi phòng gym. Mặc dù tối nay có tiệc tùng, nhưng việc rèn luyện ban ngày vẫn phải duy trì. Người Mỹ rất chú trọng vẻ đẹp hình thể và sức khỏe cân đối, nên lợi thế về thể chất cường tráng của anh ta sẽ có dịp phát huy.

Trước đó ở trong nước, anh từng đến rất nhiều cái gọi là câu lạc bộ thể hình, nhưng các huấn luyện viên cá nhân đa số đều chỉ hướng dẫn qua loa, thân hình chẳng có mấy múi cơ, lại không ngừng chào mời mua các gói tập, cực kỳ đáng ghét.

Ở Mỹ lại khác biệt, việc sát hạch huấn luyện viên nghiêm ngặt hơn nhiều, đồng thời yêu cầu đối với nghề nghiệp cũng rất cao. Nếu bản thân không luyện được hiệu quả, người khác cũng không ngốc, căn bản sẽ không chọn bạn.

Dương Minh có thể tự mình tập luyện, nhưng cảm thấy nhàm chán, mà đã ra nước ngoài thì phải mở mang kiến thức. Vì vậy, anh tìm một huấn luyện viên cơ bắp, một người đàn ông vạm vỡ, thân hình tam giác ngược, từng đoạt giải thưởng khu vực, tên là Eddie.

Dáng người vạm vỡ nhưng rất hòa đồng: "Đàn ông có thể không đẹp trai, nhưng nhất định phải có sức mạnh!"

Đang tập squat sâu, Dương Minh chợt muốn bật cười, chẳng phải phải thật "ngầu" mới đúng sao?

"Chẳng lẽ anh đang ám chỉ đến ngoại hình của tôi à?" Anh cũng đùa một câu. Tuy nhiên, tiêu chuẩn thẩm mỹ giữa các quốc gia khác biệt. Một số phong cách ẻo lả, nữ tính hóa được ưa chuộng ở trong nước, nhưng ở nước ngoài thì thực sự... khó mà nói hết.

Eddie lắc đầu: "Mặc dù tôi hơi khó phân biệt gương mặt người châu Á, nhưng cậu vẫn có những nét rất riêng biệt. Gương mặt của cậu không hề tầm thường, tin tôi đi, kết hợp với dáng người đẹp đẽ này, cậu ra bãi biển sẽ khiến các cô gái phải hò reo!"

"Hi vọng là vậy!" Dương Minh tiếp nhận lời khen này.

"Đây chính là sự thật!" Eddie nhấn mạnh mình là người thật thà.

"Cảm ơn." Dương Minh sau khi nằm xuống, khó tránh khỏi muốn hỏi xin lời khuyên từ 'lão tài xế': "À mà ở Mỹ, đi hộp đêm cần chú trọng điều gì không?"

Eddie vừa nghe liền hiểu: "Thảo nào cậu không được tập trung! Thôi bỏ hết xuống! Tôi sẽ hết lòng hướng dẫn cho học viên của mình!"

Dương Minh sẵn lòng học hỏi: "Vậy anh chỉ tôi vài chiêu đi."

Eddie bắt đầu: "Quan trọng nhất chính là cách ăn mặc. Cậu có thể mặc dép tông, quần đùi mà đến, hoặc ăn mặc như một mọt sách, nhưng như vậy tham gia cuối cùng sẽ chỉ khiến bản thân thất vọng, bởi vì cậu chỉ có thể tự kết thúc cuộc vui tại đây."

"Muốn nổi bật thì phải 'ngầu'. Nếu cậu chưa nắm bắt được tinh túy cũng đừng nản lòng, cứ theo lời tôi mà làm. Đầu tiên là về trang phục và phong thái, phải đạt chuẩn. Cậu muốn mặc gì? Áo sơ mi, quần jean, đơn giản nhưng lịch sự!"

"Sau đó, chọn một loại nước hoa phù hợp với mình. Đừng có nói là 'tôi là người châu Á, không có mùi cơ thể như người da trắng, nên tôi không xịt nước hoa'."

"Không phải vậy đâu. Nếu muốn có được thiện cảm từ phái khác, cậu phải đầu tư công sức vào phương diện này, để người ta cảm thấy cậu là người đàn ông biết cách ăn diện, có gu thẩm mỹ."

"Chứ không phải lôi thôi lếch thếch, trong hộp đêm quẩy một hồi mồ hôi nhễ nhại, dính bẩn khắp người. Kết quả là các cô gái chắc chắn sẽ nghĩ, tên này chẳng có chút phong thái nào, chắc chắn là rất vô vị."

"Đây cũng là điều mà những anh chàng khô khan nên cân nhắc. Vì sao có người xung quanh luôn có một đống cô gái bu quanh? Vì sao mình có điều kiện ưu tú về mọi mặt, sao lại không thu hút được ai?"

"Bởi vì anh ta không lái Ferrari?" Dương Minh hiểu ý.

Eddie ngớ người.

Nhưng mà hình như cũng có lý thật.

Sau nửa giờ lau mồ hôi xong, Dương Minh có thể cảm nhận được cơ bắp toàn thân căng phồng. Anh không nhịn được cởi hết áo ngắm mình trước gương, tám múi bụng săn chắc, thân trên hình tam giác ngược, sau khi mặc quần áo vào có thể tạo nên một dáng vẻ rất đẹp.

Vì khung xương người châu Á không lớn, rất khó luyện thành thân hình quá đồ sộ. Tuy nhiên, điều này cũng hợp ý Dương Minh, vì quá to lớn ngược lại trông hơi đáng sợ, cân đối như Bành Vu Yến thế này thì vừa phải.

Hơn nữa, vì thể chất được cường hóa, anh bình thường có thể ăn uống thả ga mà vẫn duy trì được dáng người đẹp, không cần phải như những người tập chuyên nghiệp, kiêng khem đủ thứ, ăn uống khắt khe đến mức cơ bản là từ bỏ mọi món ngon trong đời.

Anh tạo vài kiểu dáng, tiếp tục ngắm mình tự mãn.

Đợi đến khi nhịp thở ổn định lại, anh nhanh chóng đi tắm, thay bộ quần áo khác rồi đi tìm đồ ăn.

Chiếc Mercedes G700 Brabus lên đường, theo hướng bãi biển, tiến về đường lớn số Một. Đường rộng xe ít, anh không nhịn được nhấn ga hết cỡ, cảm nhận tiếng gầm rú của 700 mã lực, kéo theo chiếc SUV nặng nề này lao đi vun vút!

Khả năng tăng tốc này đủ sức dính chặt người vào ghế lái, trong nháy mắt vượt qua cả siêu xe đi trước, khiến chiếc Lamborghini kia phải kinh ngạc. Dù sao đây cũng là một cỗ máy 700 mã lực V8 táo bạo mà!

Nhưng cũng chỉ có thể nhìn đèn hậu chiếc G-Class.

"Tiểu tử!"

Mở rộng cửa sổ xe hóng gió, một tay đặt trên cửa xe, Dương Minh hả hê nhấn ga, vượt qua từng chiếc xe, cảm thụ sức mạnh động cơ vô tận. Khi rẽ vào con đường về nhà, độ dốc lên xuống và những khúc cua liên tiếp càng kích thích ham muốn lái xe.

Dương Minh cũng có chút kiêu ngạo của một tay đua. Lái một chiếc SUV vào cua gắt nghe có vẻ hơi khó tin, nhưng với bản chất xe đua của G700 Brabus, nó vẫn có thể thể hiện được hiệu suất vượt trội.

Sử dụng chế độ lẫy chuyển số bằng tay, anh áp sát cua rồi bẻ lái. Có thể cảm nhận được tiếng lốp xe rít lên, âm thanh của lốp xe đang gần đến giới hạn mất kiểm soát! Thế nhưng nó vẫn vững vàng thoát cua, anh nhấn ga hết cỡ, vòng tua máy vọt đến vạch đỏ, rồi sang số!

Ống xả kép hai bên phun ra luồng khí mạnh mẽ.

Tốc độ vô thức đã vượt trăm, thật là quá đỗi ngông cuồng!

Chỉ là đột nhiên, Dương Minh thoáng thấy trong gương chiếu hậu một vệt sáng đỏ lam lóe lên. Sau một thoáng sửng sốt, tiếng còi cảnh sát khiến anh kịp phản ứng – cảnh sát!

Khác với Trung Quốc, cảnh sát tuần tra ở Mỹ rất nhiều và cũng thích tuần tra mật phục. Tại những đoạn đường dễ vượt tốc độ, những khu vực có biển báo dừng, họ liền ẩn mình ở một bên lẳng lặng chờ đợi.

Khi bạn vi phạm, đèn đỏ xanh bùng lên, đuổi theo ép bạn vào lề! Đi đêm lắm có ngày gặp ma, kỹ thuật lái xe của Dương Minh dù tốt đến mấy cũng khó thoát khỏi số phận bị "pull over".

Đồng thời, anh chỉ có thể ngoan ngoãn tấp vào lề dừng xe, bởi vì cảnh sát Mỹ không hề khách sáo như ở Trung Quốc. Ở trong nước, bạn có thể cãi vã, thậm chí động thủ với cảnh sát mà không sao cả, nhưng ở nước ngoài, đó chính là "đạn dân chủ"!

Dương Minh không dám liều mình thử nghiệm, ngoan ngoãn tấp vào lề, tắt máy, đặt tay lên vô lăng.

Chiếc xe cảnh sát dừng phía sau, cửa xe mở ra, bước xuống là một nữ cảnh sát LAPD mặc đồng phục đen, một cô gái tóc xoăn xù, đeo kính râm? Cô ta mang theo súng bên hông cùng với bộ trang bị, với dáng người cao lớn bẩm sinh tiến tới, sức uy hiếp cũng rất đáng kể.

Cô ta chỉnh lại trang phục ở hông khi vừa bước xuống xe, rồi đến bên cạnh xe, ra hiệu hạ cửa kính xe xuống: "Anh vừa rồi chạy tối thiểu 80 dặm/giờ (128km/h) đúng không?"

"Rất xin lỗi..." Dương Minh không quanh co chối cãi. Vì thấy đường vắng xe, anh không nhịn được tăng tốc, chấp nhận bị phạt, không có gì để bàn cãi.

"Bằng lái xe, giấy tờ bảo hiểm!" Nữ cảnh sát nói với thái độ công bằng, dứt khoát.

Dương Minh lấy ra các giấy tờ. Thế nhưng, khi nhận lấy các giấy tờ, lông mày nữ cảnh sát rõ ràng nhíu lại: "Bằng lái xe Trung Quốc? Xe là của công ty à?"

Dương Minh có thể cảm giác được nữ cảnh sát đã tràn ngập nghi ngờ, anh vội vàng nói: "Tôi có thể giải thích! Tôi quên mang theo bản dịch bằng lái. Xe là của công ty, mà công ty là của tôi."

Nói xong, Dương Minh lại cảm giác... cái này hình như cũng chẳng chứng minh được gì.

Nữ cảnh sát qua kính râm, cô ta liếc nhìn anh hai cái, rồi lùi lại một bước, "Xuống xe!"

Trong lòng Dương Minh chợt chấn động, chẳng lẽ cô ta muốn còng tay mình sao? Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, bị "pull over" cũng là chuyện thường ngày của người dân Mỹ, chỉ là vi phạm giao thông mà thôi, cứ ngoan ngoãn nghe lời nhận phạt.

Phiên bản truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, mọi quyền lợi xin được bảo lưu.