(Đã dịch) Công tử Lưu Tiên - Chương 6: Sơn Hà Châu
"Ngươi..." Sở Lưu Tiên kích động nhìn Sở Thiên Ca, giọng run run hỏi: "Không sao rồi chứ?" Sở Thiên Ca mỉm cười gật đầu, môi mấp máy như muốn nói điều gì nhưng cuối cùng lại thôi. Hắn chỉ vươn tay vỗ vai Sở Lưu Tiên, đầy cảm khái nói: "Lưu Tiên, ngươi rất tốt." Ba chữ "Ngươi rất tốt" đơn giản ấy lại ẩn chứa vô vàn tình cảm và niềm kiêu h��nh khôn xiết, tựa như một người cha mong đợi đứa con của mình vượt trội hơn người, cuối cùng cũng thấy hài nhi của mình vút bay lên Cửu Thiên. Sở Lưu Tiên lắc đầu, không dám nhận lời khen đó. Hắn không cảm thấy mình đã làm được điều gì to tát, trái lại, Sở Thiên Ca mới là người đã cho hắn vô vàn cảm động. Điều hắn làm, nhiều nhất cũng chỉ là sự báo đáp, giống như chân ý ẩn chứa trong Giáng Châu Thảo kia. Sở Thiên Ca dường như không quen với không khí cảm động này, liền cười nói sang chuyện khác: "May mắn có các ngươi, vi sư không sao rồi, chỉ là trong thời gian ngắn không thể động thủ với người khác mà thôi." Hắn tiếp đó bật cười: "Giờ đây đã không còn là thời đại của vi sư nữa rồi, đây là thời đại thuộc về các ngươi. Cơ hội để vi sư tranh phong với người khác cũng không còn nhiều, nhưng không sao đâu, Lưu Tiên ngươi đừng bận tâm." Sở Lưu Tiên khẽ nhíu mày, lộ rõ vẻ lo lắng. Hắn hiểu rằng, tuy Sở Thiên Ca không còn lo ngại về sinh mệnh, nhưng một thân tu vi e rằng đã chịu ảnh hưởng rất lớn. Liệu Âm Thần Vô Song ngày xưa, giờ đây còn được như trước không? Sở Lưu Tiên rất muốn hỏi cặn kẽ, nhưng lại sợ chạm đến nỗi lòng của Sở Thiên Ca, nhất thời lúng túng không biết nói gì cho phải. Hắn hoàn toàn có thể hiểu được cảm giác thất lạc, bất đắc dĩ của Sở Thiên Ca, một cường giả lẫy lừng khi mất đi quyền năng kiểm soát mọi thứ, nỗi đau đó e rằng đủ để khiến người ta phát điên. Câu "thời đại" mà Sở Thiên Ca nói lúc trước, e rằng cũng xuất phát từ nỗi niềm này. Hít sâu một hơi, Sở Lưu Tiên vẫn quyết định sẽ tìm cơ hội khác để nói chuyện với Sở Thiên Ca. Hắn liền nhìn sang hai bên, hỏi: "Sư phụ, vị này là..." Người hắn chỉ chính là người thứ ba trong không gian này, ngoài Sở Thiên Ca và Tiểu Bàn Tử, cũng là vị khách xa lạ duy nhất. "Sở sư đệ." Người kia tiến lên một bước, cười nói: "Kỳ thật, chúng ta đã từng gặp nhau rồi." "Suýt nữa thì quên mất." Sở Thiên Ca lắc đầu bật cười, nói: "Lưu Tiên, mau ra mắt Nhị sư huynh của ngươi: Vương Minh Đường." "Lưu Tiên bái kiến sư huynh." Sở Lưu Tiên đã kịp phản ứng ngay khi Vương Minh Đường nói câu đó. Hóa ra, người này chính là vị sư huynh mà hắn từng diện kiến dưới dạng một "băng điêu" trong động Huyền Âm. Chẳng qua là khi đó tình huống khẩn cấp, thêm nữa, lớp băng cứng dày đặc đã che khuất dung mạo, nên nhất thời hắn không nhận ra. Sau khi hành lễ xong, Sở Lưu Tiên tỉ mỉ quan sát vị sư huynh xa lạ này. Tính cả hắn, Sở Thiên Ca có mười đệ tử, nhưng hắn mới chỉ gặp Cổ Phong Hàn (đệ ngũ), Uông Khổ (đệ bát) và Lâm Thanh Xuân (đệ cửu), sáu người còn lại đều chỉ là hữu duyên gặp mặt một lần. Vương Minh Đường trước mắt chính là nhị đệ tử của Sở Thiên Ca. Hắn mặc một bộ Vân Mặc Nguyệt bào, trên vạt áo và ống tay áo thêu hoa cúc tím, toát lên vẻ thanh nhã, điềm nhiên, không hề vương chút khí chất tranh quyền đoạt lợi nào. Nhìn Vương Minh Đường, tuổi tác của hắn thậm chí không kém hơn Sở Thiên Ca là bao. Dù là tu sĩ có thể duy trì dung mạo trẻ trung, nhưng hai bên tóc mai của hắn vẫn lốm đốm bạc, gương mặt lộ rõ vẻ tang thương. “Âm Thần ư!” Sở Lưu Tiên thầm cảm thán. Hắn loáng thoáng nhớ Cổ Phong Hàn từng đề cập rằng mấy vị sư huynh phía trước đều đã đạt đến cảnh giới Âm Thần, nay xem ra quả nhiên không sai. Trong lúc hắn dò xét đối phương, Vương Minh Đường cũng đang đầy hứng thú quan sát tỉ mỉ Sở Lưu Tiên. Ánh mắt hắn mỉm cười, gương mặt lộ vẻ thân thiện, tỏ ra vô cùng thân thiết, hữu hảo với vị tiểu sư đệ bế quan lâu năm này. "Thôi được rồi." Hai người họ còn chưa kịp hàn huyên được vài câu thì Sở Thiên Ca đã cắt ngang: "Sau này Minh Đường sẽ ở lại tông môn, các ngươi sư huynh đệ sẽ có rất nhiều cơ hội tìm hiểu nhau." "Hả?" Sở Lưu Tiên kinh ngạc nhìn Sở Thiên Ca. Chẳng phải trước đây vẫn luôn là Cổ Phong Hàn ở lại trong tông môn ư? Hắn thân là đệ tử Thần Tiêu Phong, đương nhiên biết rõ quy củ mà chính Sở Thiên Ca đã lập ra cho mạch này. Ngoại trừ các đệ tử chưa xuất sư như Uông Khổ, Lâm Thanh Xuân, Sở Lưu Tiên..., những đệ tử còn lại đều phải đi hành tẩu thiên hạ, cảm ngộ chúng sinh, trải qua lịch lãm rèn luyện để tìm ra đạo của riêng mình. Nhiều nhất cũng chỉ có một người được phép ở lại phụng dưỡng ân sư mà thôi. Trước đây là Cổ Phong Hàn. "Nói cách khác..." Sở Lưu Tiên nhìn Cổ Phong Hàn. Quả nhiên, Cổ Phong Hàn khẽ gật đầu, nói: "Sở sư đệ, mấy ngày nữa vi huynh sẽ rời tông môn để ra ngoài lịch lãm rèn luyện. Ngày sau gặp lại, ta đây làm sư huynh cũng không thể để đệ bị vượt quá xa được." "Sư huynh nói đùa." Sở Lưu Tiên thậm chí không nhận ra rằng, trong lòng mình lại có đôi chút không muốn. Trong số các đệ tử đồng môn, hắn chỉ thân thiết với Cổ Phong Hàn. Giờ đây Cổ Phong Hàn muốn ra ngoài lịch lãm, e rằng sẽ rất lâu nữa họ mới có thể cùng nhau nâng chén trò chuyện vui vẻ. "Lưu Tiên." Sở Thiên Ca đưa tay vẫy Sở Lưu Tiên lại gần, đoạn từ trong tay áo lấy ra một vật rồi trao cho hắn: "Sau này vi sư không còn nhiều cơ hội động thủ với người khác nữa, bảo vật này giữ ở bên mình cũng là lãng phí, chi bằng để ngươi phòng thân." Vật hắn cầm trong tay, đưa đến trước mặt Sở Lưu Tiên, rõ ràng là một viên hạt châu to cỡ nắm tay trẻ con. Dưới ánh thanh quang của Thanh Hư Thiên chiếu rọi, hạt châu hiện lên ánh sáng lấp lánh, tựa như có sóng biển mênh mang đang dập dềnh bên trong. "Viên châu này tên là Sơn Hà Châu, có thể nạp sức mạnh của sông núi, cũng mang sức nặng của sông núi. Dùng nó để tấn công người khác, uy lực không hề tầm thường." Nghe Sở Thiên Ca giới thiệu, Sở Lưu Tiên thầm mừng rằng mình đã đột phá đến cảnh giới Thông U. Bằng không, nếu không có pháp khí này thì cũng không thể vận dụng được, thật là phí hoài. Sơn Hà Châu lấp lánh khiến Sở Lưu Tiên vô cùng yêu thích, nhưng hắn không vội đưa tay đón lấy mà lo lắng nhìn Vương Minh Đường một cái. Hắn quý trọng bảo vật đang được ban tặng, nhưng hơn thế, hắn càng yêu bầu không khí hòa hợp, ấm áp, thân tình như một gia đình trong sư môn này. Sở Lưu Tiên không muốn vì một kiện pháp khí mà nảy sinh bất hòa với đồng môn. Cổ Phong Hàn vốn rất thân thiết với hắn, đương nhiên sẽ không vì một kiện pháp khí mà sinh lòng đố kỵ. Hơn nữa, Cổ Phong Hàn sắp ra ngoài lịch lãm, Sở Thiên Ca há có thể không ban cho y chút trợ giúp nào? Điều Sở Lưu Tiên lo lắng, chỉ là Vương Minh Đường mà thôi. Sở Thiên Ca là bậc nhân vật nào chứ, chỉ cần liếc mắt đã hiểu ngay hắn đang nghĩ gì. Ông không kìm được bật cười nói: "Lưu Tiên ngươi đừng nghĩ nhiều. Minh Đường một thân quá đạm bạc, mọi sự không tranh giành, điều này đã hạn chế tiền đồ của hắn rồi." Vương Minh Đường mỉm cười gật đầu, ra hiệu rằng Sở Thiên Ca nói không sai. Sở Lưu Tiên bừng tỉnh đại ngộ. Vừa nãy hắn còn đang thắc mắc, vị Nhị sư huynh này rõ ràng đã đạt đến cảnh giới Âm Thần, đang ở thời điểm tiến bộ vượt bậc, vậy mà sao lại quay về trấn thủ tông môn? Hóa ra nguyên nhân là ở đây. "Cầm lấy đi." Sở Thiên Ca đặt Sơn Hà Châu vào tay Sở Lưu Tiên, cảm khái nói: "Bảo vật này là vi sư dùng khi còn tráng niên, từng nuốt hận vô số Âm Thần Tôn Giả. Trong một đêm, Âm Thần du hành vạn dặm, Sơn Hà Châu rơi xuống như trăng sáng tan tành, Lưu Tiên ngươi chớ khinh thường nó." Sở Lưu Tiên trịnh trọng gật đầu. Hắn đã hiểu, trong lời nói của Sở Thiên Ca thấp thoáng chút buồn vô cớ. Dẫu là người khoáng đạt, cũng khó giấu nổi nỗi bi thương khi anh hùng tuổi xế chiều. Sở Lưu Tiên đang định mở lời an ủi sư phụ, thì bên cạnh, Vương Minh Đường và Cổ Phong Hàn cũng đang kích động. Đúng lúc này, một giọng nói quen thuộc, khàn khàn truyền vào tai mọi người: "Phá rồi lại lập, không tồi, không tồi." "Chân Nhân?!" Sở Thiên Ca, Sở Lưu Tiên và những người khác đều ngẩng đầu lên. Quang ảnh di động, một bóng người đột ngột xuất hiện trước mặt họ. Không phải Cực Đạo Tử Chân Nhân thì còn ai vào đây? Cực Đạo Tử vừa nói vừa ngồi xuống đất, trên mặt khó nén vẻ mệt mỏi, dường như vừa trải qua một trận khổ chiến. Sở Lưu Tiên và mọi người vừa mừng vừa sợ. Khi họ còn đang khó hiểu về câu nói của y thì Tiểu Bàn Tử, người từ nãy vẫn im lặng nghe thầy trò họ đối thoại, trong lòng bỗng dấy lên một dự cảm chẳng lành. "Là cái gì vậy?" "Sao mình cứ cảm thấy có gì đó không ổn nhỉ?" Tiểu Bàn Tử vắt óc suy nghĩ, rồi vỗ đùi một cái, hô lớn: "Không xong rồi!" Chưa đợi hắn kịp phản ứng, mông đã thấy gió thổi vù vù. Ngay sau đó, tiếng "Á á á" kỳ qu��i vang lên, cả người hắn rời khỏi mặt đất, vẽ một đường vòng cung bay thẳng ra ngoài mấy trăm trượng, cắm đầu xuống đất như một khúc gỗ. Vị trí cũ của Tiểu Bàn Tử giờ trống không, để lộ ra Cửu Sắc Lộc phía sau. Trên mặt Cửu Sắc Lộc lộ rõ vẻ đắc ý vì màn đánh lén thành công. Nó thu hồi chiếc chân giơ cao, đầy hứng thú bước về phía nơi Tiểu Bàn Tử rơi xuống. Rõ ràng, nó muốn "thân cận" với Tiểu Bàn Tử, kẻ đã giằng co với nó hơn một tháng qua. Sở Lưu Tiên bật cười nhìn cảnh tượng này. Hắn thấy rõ, con Cửu Sắc Lộc này thật ra rất thích Tiểu Bàn Tử, ra chân rất có chừng mực, không hề có ý làm tổn thương y. Vì vậy, Sở Lưu Tiên vô cùng yên tâm mà phớt lờ tiếng kêu cứu thảm thiết của Tiểu Bàn Tử, quay sang nhìn Cực Đạo Tử Chân Nhân, hỏi: "Chân Nhân, ngài vừa nói là chỉ..." Cực Đạo Tử, với vẻ mặt đầy mệt mỏi, đáp: "Còn có thể là ai nữa, chẳng phải là sư phụ ngươi sao." Ông quay đầu nhìn Sở Thiên Ca, nói: "Thiên Ca, ngươi thiên phú dị bẩm, bất kể là tâm tính, tư chất hay ngộ tính đều là lựa chọn tốt nhất, chỉ là..." Cực Đạo Tử lắc đầu, ý ngừng ở đó, rồi chuyển sang nói: "Lần này chưa chắc đã không phải là một cơ hội tốt. Ngươi vốn có cơ hội trở thành người của chúng ta, nhưng lại tự mình ngăn chặn con đường đó. Giờ đây phá rồi lại lập, chính là thời cơ vàng." Sở Lưu Tiên, Vương Minh Đường, C�� Phong Hàn đều hưng phấn, chờ mong nhìn về phía Sở Thiên Ca. "Người của chúng ta" là gì? Chẳng phải là Dương Thần Chân Nhân sao?! Sở Thiên Ca đã dừng lại ở cảnh giới Âm Thần nhiều năm, mang danh Âm Thần Vô Song, dẫm chân trên đỉnh phong Âm Thần nhưng lại chậm chạp không thể tiến thêm một bước, vượt qua lôi kiếp để thành tựu Dương Thần. Không biết bao nhiêu người đã phải tiếc nuối thở dài vì điều đó. "Đệ tử xin cẩn tuân dạy bảo." Sắc mặt Sở Thiên Ca biến ảo chập chờn một hồi lâu, rồi ông khom người chấp lễ đệ tử với Cực Đạo Tử Chân Nhân, đáp lời. "Phù..." Sở Lưu Tiên và mọi người khẽ thở phào, trên mặt lộ rõ nụ cười. Sở Thiên Ca vẫn còn khí phách, lòng dạ vẫn không suy kiệt, vậy thì vẫn còn cơ hội. "Chân Nhân, bên đó thế nào rồi?" Sở Thiên Ca lấy lại tinh thần đôi chút, quay sang hỏi Cực Đạo Tử, người mà trông còn mệt mỏi hơn cả hắn. Sở Lưu Tiên cũng chú ý thấy, trận pháp mà Cửu Sắc Lộc để lại vẫn còn ở đó. Nỗi nghi vấn từ một tháng trước, khi vừa về Đạo Tông, vẫn canh cánh trong lòng hắn, không khỏi tò mò nhìn về phía Cực Đạo Tử. Cực Đạo Tử Chân Nhân lắc đầu, nói: "Tình hình không được tốt lắm, chỉ tạm thời ổn định mà thôi." Sở Lưu Tiên lộ vẻ kinh ngạc. Cực Đạo Tử dù sao cũng là Dương Thần Chân Nhân, lại được các Dương Thần khác của Đạo Tông triệu đến. Trong tình huống như vậy, bận rộn suốt một tháng trời, mỏi mệt không chịu nổi, mà kết quả cũng chỉ là tạm thời ổn định thôi sao? Rốt cuộc là tình hình thế nào mà lại đến nông nỗi ấy, điều này hoàn toàn nằm ngoài sức tưởng tượng của Sở Lưu Tiên. Sự biến đổi trên nét mặt Sở Lưu Tiên tự nhiên không thể giấu được Cực Đạo Tử Chân Nhân. Ông mang theo ẩn ý nói: "Oa Nhi, thế giới này không hề đơn giản như ngươi vẫn tưởng đâu." "Dương Thần Chân Nhân, cũng không vô địch như ngươi vẫn nghĩ đâu."
Những trang văn này, cùng những câu chuyện được kể, đều thuộc về truyen.free.