Thuở ban đầu, Lâm Tú trong lòng vừa căm ghét vừa sợ hãi Triệu Linh Âm. Căm ghét nàng vì nàng đã phá hỏng chuyện tốt của hắn, lại còn thẳng tay đánh đập một trận; sợ hãi nàng thì đơn giản là vì hắn chẳng thể đánh lại được nàng.

Thế nhưng, sau chuyện xảy ra hôm nay, cảm nhận của Lâm Tú về nàng đã thay đổi hẳn. Dù nói nàng có phần lo chuyện bao đồng, ra tay thì hơi nặng nề, nhưng nàng thật sự coi Lâm Tú như người một nhà. Ngay cả cha mẹ kiếp trước của hắn cũng chưa từng đối xử tốt với hắn đến vậy.

Lâm Tú không phải kẻ không biết phân biệt phải trái. Với kinh nghiệm từng trải qua vô số nữ nhân, hắn đủ sức nhận ra ai đối đãi thật lòng, ai chỉ giả dối. Kẻ đầu tiên là Triệu Linh Âm, còn kẻ thứ hai chính là Tôn Đại Lực. Thân là một hộ vệ mà hễ chủ nhân gặp nguy hiểm liền luôn là người bỏ chạy trước tiên, trốn tránh dứt khoát không chút chần chừ. Lâm Tú đã bắt đầu cân nhắc liệu có nên thay đổi hộ vệ hay không.

Về tới phủ không lâu sau, người của Dị Thuật Viện đã tới tận cửa, mang đến cho Lâm Tú vài món đồ. Đó là mười lượng bạc, một tấm lệnh bài, một bộ y phục, và một cuốn sách mỏng dính. Số bạc kia dùng để chi tiêu hằng tháng. Một số học sinh có gia cảnh không tốt, dù ở vương đô thì mười lượng bạc mỗi tháng cũng đủ để họ sinh hoạt tương đối dư dả. Khoản tiền này được phát vào đầu mỗi tháng tại Dị Thuật Viện.

Tấm lệnh bài kia là viện bài của Dị Thuật Viện, đồng thời cũng là lệnh bài để ra vào hoàng cung. Dị Thuật Viện tọa lạc ngay trong hoàng thành. Hoàng thành Đại Hạ chủ yếu được chia làm ba khu vực chính: Tiền Cung, Trung Cung và Hậu Cung. Trong đó, Hậu Cung là nơi sinh sống của phi tần và các công chúa chưa thành niên. Trung Cung là nơi thiết triều và Hoàng đế xử lý chính sự. Trung Cung cùng Hậu Cung mới thực sự được xem là hoàng cung chính thống. Riêng Tiền Cung thì là nơi đặt các nha môn trọng yếu trong triều. Sau khi triều hội kết thúc, các quan viên có thể từ Trung Cung trực tiếp trở về nha môn của mình. Kể cả Dị Thuật Viện, vị trí của ba đại học viện danh tiếng trong vương đô đều được đặt tại Tiền Cung.

Đây là sự sắp xếp có chủ ý của Hoàng gia. Nếu có kẻ muốn công hãm hoàng cung, trước tiên chúng phải đột phá phòng tuyến Tiền Cung. Mà Dị Thuật Viện cùng Võ Đạo Viện lại tụ tập vô số cường giả, muốn đột phá Tiền Cung quả thực khó như lên trời. Chính vì lẽ đó, muốn tiến vào Dị Thuật Viện, nhất định phải đi qua hoàng thành. Tấm lệnh bài này, chính là lệnh bài ra vào hoàng cung.

Cuốn sách mỏng kia chính là viện quy của Dị Thuật Viện. Lâm Tú mở ra, thấy bên trong đơn giản quy định cấm học sinh đánh nhau, không được tranh giành hung hãn, không được trêu chọc nữ đồng môn, v.v... Những điều khoản này chẳng có gì đáng nói, duy chỉ có một điểm cần đặc biệt lưu ý, đó là trong hoàng cung không được tùy ý đi lại. Đối với các nha môn thì còn tạm chấp nhận, nhưng tự tiện xông vào Trung Cung hay Hậu Cung thì tội danh sẽ không nhỏ.

Lâm Tú ghi nhớ các điều khoản này, sau khi thay viện phục xong, liền không kịp chờ đợi mà ra khỏi cửa. Tôn Đại Lực bám sát theo sau Lâm Tú như hình với bóng. Người ngoài nhìn vào, e rằng còn lầm tưởng hắn thật sự là một hộ vệ hết mực tận tâm. Khoác lên mình viện phục, tay nắm lệnh bài, Lâm Tú thuận lợi tiến vào hoàng thành, rồi thẳng tiến đến Dị Thuật Viện.

Nội bộ Dị Thuật Viện lại được chia thành bốn viện, lần lượt là Hoàng Tự Viện, Huyền Tự Viện, Địa Tự Viện và Thiên Tự Viện. Sự phân chia này căn cứ vào thiên phú và tiềm lực dị thuật của mỗi học sinh. Cấp bậc cao nhất chính là Thiên Tự Viện, và Triệu Linh Âm hiện đang tu học tại đó. Điều này là bởi nàng đã thức tỉnh một năng lực cực kỳ cường đại từ rất sớm, tiền đồ tương lai của nàng vô cùng xán lạn, không thể lường trước. Dù Lâm Tú biểu hiện năng lực tương tự nàng, nhưng lại chỉ có thể ở Hoàng Tự Viện. Lý do là bởi hắn thức tỉnh năng lực quá muộn, không còn mấy giá trị bồi dưỡng. Nếu không phải đã đi cửa sau, hắn thậm chí còn chẳng có tư cách đặt chân vào Dị Thuật Viện.

Học sinh Thiên Tự Viện được hưởng thụ vô vàn tài nguyên, mỗi người đều có một vị lão sư đích thân chỉ dạy. Còn học sinh Hoàng Tự Viện thì chủ yếu phải dựa vào bản thân, phần lớn thời gian đều tự tu hành, chỉ khi gặp vấn đề mới có thể tìm đến thỉnh giáo lão sư. Lâm Tú đối với điều này đã rất hài lòng. Vừa đặt chân đến Dị Thuật Viện, hắn liền thẳng tiến đến Tàng Thư Các. Tàng Thư Các của Dị Thuật Viện mở cửa cho tất cả học sinh. Lâm Tú đang vô cùng khẩn cấp muốn tìm hiểu thêm những kiến thức liên quan đến dị thuật. Hiện tại vẫn đang là kỳ nghỉ, trong Tàng Thư Các cũng chẳng còn mấy người. Trong một góc hẻo lánh, Lâm Tú vô cùng chuyên chú, lật từng trang sách một cách chậm rãi.

Sách viết rằng, từ thuở văn minh nhân loại bắt đầu được ghi chép, các tiên dân thời viễn cổ đã phát hiện ra sự tồn tại của dị thuật. Ban sơ, họ chỉ dùng thứ năng lực trời ban này để săn bắn. Về sau, cùng với sự phát triển của lịch sử, văn minh nhân loại dần tiến bộ, nhận thức của con người về dị thuật cũng ngày càng sâu sắc. Cho đến nay, dị thuật đã hình thành một hệ thống hoàn chỉnh. Dựa theo uy năng của dị thuật, chúng được chia thành bốn đẳng cấp, từ cao xuống thấp, lần lượt là Thiên, Địa, Huyền, Hoàng. Những năng lực cường đại nhất được xếp vào Thiên giai, chẳng hạn như đóng băng, khống hỏa, dẫn lôi, v.v... Những năng lực yếu hơn một chút thì được xếp vào Địa giai, như sức mạnh, tốc độ, thân thể cứng rắn, v.v... Các năng lực yếu hơn nữa thì lần lượt bị xếp vào Huyền giai, rồi đến Hoàng giai.

Dựa theo phương thức phân chia này, Lâm Tú sở hữu ba loại năng lực: dị thuật băng Thiên giai, dị thuật lực Địa giai, còn khả năng nghe hiểu tiếng thú thì hẳn chỉ có thể xếp vào năng lực Hoàng giai. Lâm Tú đại khái đã hiểu. Những năng lực Thiên giai ấy có thể tạo thành sát thương diện rộng (AOE). Một cường giả sở hữu năng lực Thiên giai có thể sánh ngang một đội quân, tựa như thần linh vậy. Còn những kẻ đem năng lực cá nhân phát huy đến cực hạn, như sức mạnh tối đa, tốc độ tối đa, cường độ thân thể tối đa, v.v., vẫn sở hữu chiến lực phi phàm. Tuy nhiên, so với năng lực Thiên giai thì vẫn kém xa. Đối với năng lực Huyền giai, như trị liệu, xuyên tường, ẩn thân, phi hành, v.v., thì rất khó dùng để chiến đấu, chỉ có thể phát huy tác dụng phụ trợ. Năng lực Hoàng giai yếu nhất thì thậm chí không có tác dụng phụ trợ. Chẳng hạn như khả năng nghe hiểu ngôn ngữ động vật, hoặc có thể kiểm soát sự phát triển của tóc, v.v... những năng lực này đều không được coi trọng, và Dị Thuật Viện về cơ b���n cũng sẽ không tuyển nhận.

Đương nhiên, không phải cứ sở hữu năng lực Thiên giai là có thể đạt được thực lực Thiên giai. Lấy ví dụ như Lâm Tú, dù mang năng lực Thiên giai nhưng hắn chỉ có thể dùng để giải nhiệt cho bản thân. Có thể nói là mang trong mình thân thể thần minh nhưng lại sánh ngang với phàm nhân. Trong Dị Thuật Viện, không thiếu những kẻ giống hắn, sở hữu năng lực cao cấp nhưng lại chỉ tu hành đến giai đoạn cơ sở, đành phải an phận kiếm sống ở Hoàng Tự Viện.

Cho đến nay, trên sách đã ghi chép tất cả các năng lực dị thuật được con người phát hiện, nhưng không hề đề cập đến một loại năng lực có thể sao chép dị thuật của kẻ khác. Lâm Tú đã lật tung cả cuốn sách, song vẫn không tìm thấy bất kỳ miêu tả tương tự nào. Lâm Tú quyết định chôn chặt bí mật này tận đáy lòng. Nếu bị người khác biết được, e rằng nó sẽ mang đến vô số phiền phức cho hắn.

Lâm Tú tiếp tục lật xem vài cuốn sách nữa, cuối cùng cũng tìm được thứ hắn cần. Đó là phương pháp tu hành dị thuật. Giống như trong một trò chơi vậy, vừa mới thức tỉnh năng lực, hắn chỉ là một tân thủ cấp một, sát thương kỹ năng còn rất thấp. Theo đẳng cấp tăng lên, sát thương kỹ năng sẽ từng bước được đề cao, đồng thời cũng có thể mở khóa thêm nhiều kỹ năng, cho đến khi đạt tới cấp độ tối đa. Mặc dù dị thuật không thể thăng cấp, nhưng nó lại có thể không ngừng được thức tỉnh. Lần thức tỉnh đầu tiên là quá trình từ không thành có. Sau đó, mỗi một lần thức tỉnh tiếp theo, thực lực đều sẽ tăng lên rõ rệt. Tuy nhiên, không phải tất cả năng lực đều có thể liên tục được thức tỉnh.

Đóng băng, khống hỏa, điều khiển lôi đình sở dĩ được xếp vào năng lực Thiên giai, không chỉ vì uy năng của chúng cường đại, mà còn có một nguyên nhân quan trọng hơn: trong lịch sử ghi chép, đã từng có cường giả mang loại dị thuật này thức tỉnh hơn bảy lần. Chỉ khi nào một loại năng lực được thức tỉnh bảy lần trở lên, nó mới có tư cách được liệt vào Thiên giai. Nếu như trong lịch sử, tất cả những người sở hữu dị thuật đóng băng đều không thể thức tỉnh lần thứ hai, thì loại dị thuật này cũng chỉ có thể xếp ở cuối Hoàng giai mà thôi. Tương tự, nếu có ai đó có thể thức tỉnh dị thuật lực đến bảy lần, thì từ khoảnh khắc hắn thức tỉnh lần thứ bảy, dị thuật lực cũng sẽ được liệt vào hàng Thiên giai.

Chẳng biết đã qua bao lâu, Lâm Tú khép sách lại, xoa xoa đôi mắt đã nhức mỏi, rồi khẽ thở ra một hơi. Dị Thuật Viện quả nhiên là một nơi t��t đẹp. Những thông tin này, nếu ở những nơi khác, hắn sẽ rất khó để có thể trực tiếp thu thập được.

Rất nhanh, Lâm Tú liền đứng dậy, đi đến một dãy giá sách khác. Những thứ vừa xem qua chỉ là kiến thức căn bản liên quan đến dị thuật. Đối với hắn, điều quan trọng hơn cả vẫn là con đường tiến giai dị thuật. Hắn phải làm thế nào mới có thể thức tỉnh lần thứ hai?

Trong Dị Thuật Viện tàng trữ vô số thư tịch. Liên quan đến mỗi loại dị thuật, cách thức tu hành, làm thế nào để thức tỉnh, đều có sách chuyên môn ghi chép rõ ràng. Đây đều là những kinh nghiệm quý báu mà tiền nhân để lại, là thành quả được Dị Thuật Viện thu thập qua bao đời. Chỉ có tại Tàng Thư Các của Dị Thuật Viện mới có thể tìm thấy.

Tại vị trí Lâm Tú đang đứng, bốn hàng giá sách được sắp xếp theo trình tự. Trên mỗi giá sách, lần lượt khắc bốn chữ lớn: "Thiên", "Địa", "Huyền", "Hoàng". Bốn giá sách này tương ứng với các đẳng cấp dị thuật khác nhau. Lâm Tú định bụng xem từ Hoàng giai trước tiên. Ánh mắt hắn lướt qua, vô tình nhìn thấy hai chữ "Thú ngữ", liền rút ra một cuốn sách mỏng. Trên cuốn sách này ghi lại, chính là loại dị thuật mà Hải Đường sở hữu.

Trong sách ghi chép cực kỳ tường tận. Đầu tiên là giới thiệu sơ bộ về loại dị thuật này, sau đó lại căn cứ theo dòng thời gian mà kể về bình sinh của những người từng sở hữu dị thuật này trong lịch sử, cùng một vài truyền thuyết ít ai biết đến và những chuyện thú vị khác. Cảm giác đọc nó giống hệt như đang đọc một cuốn tiểu thuyết chí dị cổ đại vậy. Điều khiến Lâm Tú có chút bất ngờ chính là, khả năng nghe hiểu ngôn ngữ loài thú không phải là toàn bộ của dị thuật này. Trên sách ghi chép, người lần đầu thức tỉnh dị thuật này có thể nghe hiểu ngôn ngữ loài thú. Khi dị thuật này thức tỉnh lần thứ hai, người sở hữu có thể thông cảm giác với loài thú. Đến lúc đó, họ không chỉ có thể nghe hiểu lời nói của loài thú, mà còn có thể giao lưu cùng chúng... Tuy nhiên, đây cũng là toàn bộ năng lực của loại dị thuật này. Tư liệu lịch sử ghi chép, tất cả những người từng sở hữu dị thuật này, năng lực nhiều nhất cũng chỉ thức tỉnh qua hai lần. Chẳng trách nó bị xếp vào Hoàng giai, miễn cưỡng quy về Hoàng giai thượng phẩm. Còn loại năng lực chỉ có thể thức tỉnh một lần, đương nhiên chính là Hoàng giai hạ phẩm.

Dị Thuật Viện quả không hổ danh. Ngay cả loại dị thuật thiên môn như thế này mà cũng có ghi chép tường tận đến vậy. Thế nhưng, trong cuốn sách này lại không hề ghi chép phương pháp tiến giai của loại dị thuật ấy. Có lẽ là phương pháp này đã không được lưu truyền đến nay, hoặc cũng có thể là loại dị thuật này tiến giai không hề có quy luật nào để tuân theo. Lâm Tú cũng không quá để tâm đến điều đó. Hắn đi đến giá sách dị thuật Địa giai, tìm thấy cuốn sách ghi chép về dị thuật lực. Cuốn sách này dày hơn cuốn vừa rồi không chỉ gấp mấy lần, ghi chép cũng càng thêm kỹ càng. Trong đó còn có phương pháp thức tỉnh năng lực tiếp theo. Lâm Tú đối với loại năng lực này tương đối hiểu rõ, bởi khi Tôn Đại Lực không có việc gì làm, hắn thường thích nâng hai cục tạ đá to bằng cái thớt trong sân. Đó chính là phương pháp tu hành của Tôn Đại Lực.

Dị thuật lực tiến giai nằm ở chỗ nghiền ép đến cực hạn của bản thân, có chút tương tự với việc tập thể hình, nhưng quá trình lại gian khổ hơn rất nhiều, và giới hạn tối đa của nó cũng càng không thể đo lường. Lâm Tú xem hết cuốn sách này, rồi lại đi đến giá sách dị thuật Thiên giai. Các thư tịch ghi chép tại đây càng thêm cặn kẽ. Hầu như mỗi lần thức tỉnh năng lực đều có chỉ dẫn tỉ mỉ. Song, quá trình tu luyện lại khiến Lâm Tú có chút kinh hãi. Chẳng hạn như người thức tỉnh năng lực khống hỏa, ban đầu phải chịu đựng cái nóng bức của mùa hè, nhẫn thụ sự thiêu đốt của liệt nhật. Sau đó, họ sẽ dùng tay dò xét lửa, lấy thân mình dũng cảm tiến vào lửa. Thậm chí khi tu hành đến hậu kỳ, họ còn phải tìm kiếm những ngọn núi lửa đang hoạt động để tu hành trong dung nham... Chỉ mới nhìn thấy những dòng văn tự miêu tả thôi mà Lâm Tú đã cảm thấy miệng đắng lưỡi khô. Lại ví dụ như người thức tỉnh năng lực khống lôi, họ phải vào những ngày dông tố, mang theo côn sắt đứng trên nóc nhà, dẫn Thiên Lôi nhập thể. Điều này càng khiến Lâm Tú lông tóc dựng đứng...

Lâm Tú rất nhanh tìm thấy cuốn sách mình cần nhất. Quả nhiên, bản chất của việc tiến giai dị thuật Thiên giai chính là phải tự tra tấn bản thân. Sau khi giác tỉnh dị thuật băng, người tu luyện cần tìm kiếm đột phá trong môi trường cực hàn. Chẳng hạn như vào mùa đông rét buốt, trần như nhộng đứng giữa trời, mặc cho phong tuyết gào thét; hoặc nằm trên mặt băng, hay sống trong phòng băng... Lâm Tú cũng chẳng sợ chịu khổ hay tra tấn, nhưng giờ lại đang là tiết trời đầu hạ, thời điểm nóng nhất trong năm. Hắn biết đi đâu mà tìm mặt băng cùng phòng băng đây? Chẳng lẽ lại phải chờ đến tận mùa đông mới bắt đầu tu hành ư?

Lâm Tú khép lại cuốn sách, đang lúc phiền não vì chuyện này thì bỗng nhiên ngửi thấy một mùi hương quen thuộc. Thân ảnh Triệu Linh Âm xuất hiện trước mặt hắn, nàng nói với Lâm Tú: "Ta thấy Tôn Đại Lực ở cổng hoàng thành, liền đoán ngươi đã tới nơi này." Triệu Linh Âm tuy biểu cảm lạnh lùng nhưng ánh mắt lại có phần nhu hòa. Hi���n nhiên, sự cần cù của Lâm Tú đã khiến nàng vô cùng hài lòng. Lâm Tú đáp lời Triệu Linh Âm: "Dị thuật của ta vừa mới thức tỉnh, còn chưa biết phải tu hành ra sao, cho nên mới đến đây để tra cứu sách." Triệu Linh Âm thản nhiên nói: "Chuyện tu hành, ta sẽ chỉ dẫn cho ngươi. Đi theo ta."

Nói rồi, nàng lại vứt cho Lâm Tú một cái bóng lưng, quay người rời khỏi Tàng Thư Các. Ngoài mặt lạnh lùng nhưng lòng lại ấm áp, đây là nhận định của Lâm Tú về cô em vợ tương lai của mình. Rõ ràng là nàng đối xử với hắn rất tốt, vậy mà lại cứ muốn tỏ ra vẻ không cho phép ai đến gần. Song, Lâm Tú không thể không thừa nhận, dáng vẻ như vậy của nàng thật sự rất ngầu. Một vẻ ngầu đáng yêu vô cùng. Lâm Tú theo Triệu Linh Âm ra khỏi Tàng Thư Các. Hắn không ngờ nàng lại trực tiếp rời Dị Thuật Viện, ra khỏi hoàng thành, rồi đi thẳng đến Lâm gia. Lâm Tú theo nàng về đến nhà, rồi lại với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc mà bước vào phòng của mình theo nàng. Lúc này, Triệu Linh Âm quay đầu lại, nói: "Đóng cửa lại." Lâm Tú tiện tay đóng cánh cửa lại. Triệu Linh Âm nhìn hắn, cất tiếng: "Cởi quần áo."

Bản dịch tinh túy này, với từng câu chữ được chắt lọc, chỉ duy nhất tại truyen.free.