"Cái này ta muốn rồi!" "Cái này ta cũng muốn!" "Những thứ này ta muốn hết!"

Tại một quầy hàng bán đồ trang sức di động bên đường ở vương đô, mỹ phụ áo trắng chỉ vào những món đồ trang sức treo trên giá gỗ, liên tục cất lời. Lâm Tú lặng lẽ nhìn nàng, quầy hàng lưu động bên đường này vốn nhắm đến những thiếu nữ dân thường, chỉ với mười mấy, mấy chục văn tiền là đã có thể mua được một món đồ trang sức. Có lẽ Quý phi nương nương không hay biết, bất kỳ món trang sức nào nàng đang đeo trên đầu, chỉ riêng một viên trân châu trên đó, cũng đủ sức mua lại cả cái quầy hàng nhỏ này rồi. Nhưng thấy nàng mua sắm vui vẻ, Lâm Tú cũng không nhiều lời, dù sao cũng chẳng phải tiền của hắn, người phụ nữ này vốn đã rất đáng thương, chiều theo mong muốn mua sắm một lần cũng là chuyện nên làm. Chu Cẩm đứng sau lưng Quý phi, vui vẻ lấy bạc ra mua tất cả những món đồ nàng vừa ý. Huống hồ gì một quầy hàng nhỏ bên đường này, chỉ cần nương nương vui lòng, dù có mua lại cả dãy tiệm trang sức trên con phố này thì đã sao? Vị Quý phi chưa từng được dạo phố này, lòng hiếu kỳ vô cùng mạnh mẽ, chốc chốc lại nhìn cái này, chốc chốc lại ngắm cái kia, e rằng chính nàng cũng đã quên mục đích xuất cung của họ là vì linh sủng rồi. Lâm Tú ôm tiểu gia hỏa kia trong lòng, không biết có phải vì thời gian gần đây tinh thần không tốt hay không, nó vậy mà đã ngủ thiếp đi. Khi linh sủng ngủ, hai cánh sau lưng sẽ thu lại, trông hệt như một chú mèo con bình thường, nhưng lại xinh đẹp hơn mèo thường rất nhiều.

Một lát sau, Chu Cẩm nhìn đồng hồ, nói với Quý phi nương nương: "Phu nhân, đã đến giờ dùng bữa trưa rồi. Nghe nói món ăn ở Trích Nguyệt lâu hương vị rất ngon, người có muốn đến đó dùng bữa không ạ?" Quý phi đang dạo phố hứng khởi, sau khi được Chu Cẩm nhắc nhở mới cảm thấy hơi đói bụng, nàng nhẹ gật đầu, nói: "Các ngươi cứ sắp xếp đi." Đúng lúc này, Lâm Tú chợt tiến lên một bước, đề nghị: "Phu nhân, ta nghe nói gần đây có một tiệm nhỏ, bánh ngọt và các món ăn Giang Nam làm rất ngon, phu nhân có muốn đi nếm thử không?" Nghe đến món ăn Giang Nam, đôi mắt đẹp của Quý phi sáng bừng, nàng nói: "Vậy thì đến tiệm nhỏ Giang Nam mà ngươi nói đi." Chu Cẩm khó xử nói: "Phu nhân, tiệm nhỏ đó đường xá không rõ ràng, e rằng..." Quý phi xua tay, nói: "Có gì đáng sợ chứ? Người khác lại không biết thân phận của ta, ngươi cứ xem như chúng ta là những vị khách bình thường là được." Nghe vậy, Chu Cẩm cũng không tiện nói thêm gì nữa. Tiệm nhỏ Giang Nam kia không nằm �� khu vực phồn hoa nhất của vương đô, ngược lại khá khó tìm. Lâm Tú cũng đã tốn không ít công phu mới thăm dò được tiệm này. Tuy tiệm nhỏ không nổi danh như Trích Nguyệt lâu hay Thiên Hương lâu, nhưng trong miệng một bộ phận thực khách, nó vẫn có danh tiếng rất tốt. Cửa hàng trang trí vô cùng đơn giản, không gian cũng không lớn, nhưng được cái sạch sẽ và gọn gàng, hơn nữa trong tiệm chỉ làm món ăn Giang Nam. Quý phi gọi mấy món xong, bốn người lần lượt ngồi vào bốn phía của một chiếc bàn.

Cùng Quý phi nương nương dùng bữa, Chu Cẩm và Linh Lung rõ ràng có chút câu nệ, chỉ dám ngồi nép một nửa ghế. Còn Lâm Tú thì thoải mái hơn nhiều, gọi chưởng quỹ tới, nói: "Hãy mang hết những món ăn đặc sắc nhất của các ngươi ra đây." Đón được vị khách hào phóng, lão bản vui vẻ chạy vào bếp sau bận rộn. Đây vốn là một tiệm nhỏ của hai vợ chồng, không đủ tiền mời người giúp việc, mọi việc đều do lão bản và bà chủ tự mình làm. Lâm Tú giải thích với Quý phi nương nương: "Phu nhân, tiệm này do một cặp vợ chồng điều hành, họ vốn là người Giang Nam, mấy năm trước đến vương đô mở tiệm, nói là để những đồng hương Giang Nam xa xứ cũng có thể được thưởng thức hương vị quê nhà." Quý phi liếc nhìn Lâm Tú, hỏi: "Làm sao ngươi biết ta là người Giang Nam?" Lâm Tú mỉm cười, nói: "Ta nghe phu nhân nói chuyện thường ngày, thỉnh thoảng có giọng điệu Giang Nam, liền đoán phu nhân hẳn là lớn lên ở Giang Nam." Quý phi ngạc nhiên nói: "Ngươi từ nhỏ lớn lên ở kinh đô, lại có thể nghe ra giọng điệu Giang Nam sao?" Lâm Tú nói: "Ta có một người bạn cũng là người Giang Nam, nên mới có thể nghe ra được tiếng Giang Nam." Quý phi nhẹ gật đầu, cũng không hỏi thêm gì nữa. Lão bản và bà chủ động tác rất nhanh, chẳng bao lâu đã bưng mấy món ăn lên. Đối với những món ăn Giang Nam này, Quý phi nương nương biết rõ như lòng bàn tay: "Đây là vịt muối, đây là thủy tinh hào đề, đây là bánh củ mã thầy, đây là mứt hoa quả trăm quả..." Nàng dùng đũa gắp một miếng thức ăn, đôi môi đỏ khẽ nhếch, sau khi đưa vào miệng, trên mặt hiện lên vẻ thỏa mãn, cảm thán nói: "Cung... Trong cung tuy có đầu bếp Giang Nam, nhưng khi họ làm xong mang đến thì món ăn đã nguội lạnh, ăn cũng chẳng còn mùi vị. Đã lâu lắm rồi ta không được thưởng thức hương vị quê nhà như thế này." Hoàng đế cùng hậu phi nhìn như vinh hiển, nhưng kỳ thực mỗi ngày đến cả một miếng đồ ăn nóng cũng không kịp ăn. Lâm Tú không những không ao ước, ngược lại còn cảm thấy họ có phần đáng thương.

Khoảng gần nửa canh giờ sau, bốn người mới bước ra khỏi quán nhỏ Giang Nam này. Quý phi xoa xoa cái bụng dưới hơi nhô ra dưới lớp váy xòe, nàng đã lâu lắm rồi không được ăn no đến vậy, hay nói đúng hơn, từ nhỏ đến lớn, nàng chưa bao giờ cảm nhận được cái cảm giác no bụng thực sự. Bất kể là khi còn nhỏ, hay sau khi vào cung, bữa ăn đều có giờ giấc quy định, gia tộc và lễ nghi trong cung cũng dạy nàng rằng, khi ăn cơm nhiều nhất chỉ nên no năm phần. Giờ đây nàng mới biết, hóa ra cảm giác được ăn no lại hạnh phúc đến thế. Liếc nhìn Lâm Tú một cái, Quý phi lại hỏi: "Chúng ta tiếp theo sẽ đi đâu?" Lâm Tú mỉm cười nói: "Bẩm phu nhân, vừa mới dùng bữa xong, không nên vận động quá nhiều. Chúng ta hãy đến hí lâu nghe vài khúc nhạc, uống chén trà. Âm nhạc có thể bồi dưỡng tình cảm, đối với bệnh tình của linh sủng cũng có ích lợi..." Quý phi nhẹ gật đầu, nói: "Cứ làm theo lời ngươi nói đi." Chẳng bao lâu sau, họ đã đến Lê Hoa uyển. Chủ gánh vừa thấy Lâm Tú đến liền cười tươi chào đón, nói: "Ôi chao, Lâm công tử, ngài lại đến rồi à? Thải Y đúng lúc đang rảnh rỗi, vẫn là nhã gian cũ nhé, ta sẽ dẫn ngài đến đó..." Lâm Tú ho nhẹ một tiếng, nói: "Hôm nay ta còn dẫn theo bạn bè, đổi một gian phòng lớn hơn một chút. Thải Y đang ở đâu, ta có vài việc cần tìm nàng..."

Trên lầu hai Lê Hoa uyển, trong một gian phòng nọ, chủ gánh gõ cửa một cái, rồi đẩy cửa bước vào, nói với thân ảnh đang điều dây cung trong phòng: "Thải Y, Lâm công tử đến thăm cô nương." Thải Y đứng dậy, uyển chuyển hành lễ với Lâm Tú, mỉm cười nói: "Công tử, ngài đã đến rồi." Lâm Tú tiến lên, nói: "Thải Y cô nương, hôm nay ta có mang theo vài người bạn đến, trong số đó có một vị thân phận vô cùng tôn quý, ta có vài việc cần bàn giao trước với cô nương..." ... Khi Lâm Tú trở lại nhã gian, Quý phi nương nương nhìn hắn một cái, hỏi: "Ngươi thường xuyên đến đây sao?" Lâm Tú nhẹ gật đầu, nói: "Bẩm phu nhân, ngày thường tu hành mệt mỏi, hoặc trong lòng phiền muộn, ta đều sẽ đến đây nghe vài khúc nhạc, để thư giãn một chút..." Quý phi liếc nhìn hắn, nói: "Ngươi quả là biết cách hưởng thụ." Đang khi nói chuyện, Thải Y đã bước vào. Hôm nay nàng vẫn chưa trang điểm diễn, chỉ mặc một chiếc váy dài màu trắng, mái tóc xanh buông xõa, trong lòng ôm một cây tỳ bà, toát lên hình ảnh một cô gái Giang Nam mềm mại, dịu dàng. Khi tiếng tỳ bà cất lên, từ đôi môi anh đào của nàng truyền ra là giọng Giang Nam mềm mại, khiến người ta cảm thấy xương cốt cũng phải mềm nhũn theo. Chu Cẩm và Linh Lung đều không hiểu lời nói của người Giang Nam, nhưng chỉ cảm thấy giọng của cô nương thật êm tai, vẫn say sưa lắng nghe. Linh Lung thậm chí vừa nghe vừa lắc đầu theo điệu. Chỉ có Quý phi nương nương, sau khi nghe giọng của Thải Y, ánh mắt liền dừng lại ở một điểm, mất đi tiêu cự.

Giọng hát của nàng ca kỹ này mang một loại sức mạnh thần kỳ, khi điệu Giang Nam quen thuộc truyền vào tai nàng, thời gian dường như quay ngược về hơn mười năm trước, trở lại chốn Giang Nam xưa, nơi mà nàng đã mười mấy năm chưa từng trở lại. Đó là nơi nàng lớn lên, với những hàng dương liễu lả lướt, mưa bụi mờ ảo, hồ sen mênh mông bất tận, và những chiếc du thuyền dệt kín mặt hồ... Gió Giang Nam cuối cùng cũng không thể thổi đến kinh đô. Nơi này có tuyết nàng yêu thích, nhưng lại không phải cố hương của nàng. Giọng hát tê dại, thấm sâu vào cốt tủy ấy, dần xua đi những u sầu nàng giấu kín trong lòng bấy lâu nay, cũng khiến tâm trạng u ám của nàng được chiếu rọi bởi một tia nắng ấm. Nàng nhìn về phía Lâm Tú, khẽ nói: "Ngươi có lòng." Lâm Tú sững sờ một chút, ngạc nhiên nói: "A, phu nhân nói gì vậy, ta không nghe rõ ạ." Quý phi lại không nói gì thêm, mà nhắm mắt lại, khẽ ngâm nga cùng điệu nhạc của Thải Y, trên mặt dần hiện lên nụ cười động lòng người. Lâm Tú thở phào một hơi, trên mặt cũng nở một nụ cười tương tự. Đưa Quý phi nương nương xuất cung là kế hoạch của hắn, nhưng không chỉ vì mỗi kế hoạch đó. Hắn hiểu phụ nữ. Bởi vậy, khi nhìn thấy Quý phi nương nương ở Trường Xuân cung, Lâm Tú đã biết nàng có tâm sự. Tâm sự của nàng cũng giống như con linh thú kia, cả hai đều là chim lồng trong thâm cung. Điểm này, Lâm Tú đã nhận ra từ lần trước ở Thái Y viện. Lần đầu tiên gặp Quý phi nương nương, Lâm Tú có chút sợ nàng. Dù sao, cung nữ, hoạn quan hậu cung đều biết, Quý phi nương nương hỉ nộ vô thường, thường xuyên trách phạt cung nhân. Sau này Linh Lung kể cho hắn biết, thực ra Quý phi nương nương không đáng sợ đến thế. Cung nữ thái giám Trường Xuân cung nếu làm sai chuyện, nương nương sẽ trách phạt, nhưng cũng chỉ là đánh nhẹ mắng khẽ. Ở các cung khác, chọc giận chủ tử thì động một tí là lo lắng đến tính mạng. Chế độ đãi ngộ của cung nữ Trường Xuân cung, trong hậu cung cũng là số một số hai. Ngày thường nương nương vui vẻ, sẽ ban thưởng không ít thứ. Nàng cũng rất bao che khuyết điểm, tuyệt đối không cho phép người của các cung khác ức hiếp họ. Đến khi cung nữ đến tuổi xuất giá, nàng còn ban cho một khoản hồi môn hậu hĩnh, đưa họ xuất cung lấy chồng, tốt hơn không biết bao nhiêu so với các nương nương khác. Làm việc ở Trường Xuân cung, chỉ cần không chọc giận nương nương khi tâm tình nàng không tốt, hoặc không chăm sóc tốt sủng thú yêu quý của nàng, thì sẽ không có chuyện gì. Ban đầu những chuyện này không liên quan đến Lâm Tú, Quý phi nương nương tâm tình không tốt thì cũng không đến lượt hắn dỗ dành. Ai bảo lần này hắn lợi dụng nàng cơ chứ, cũng coi như thiếu nàng một phần tình. Lâm Tú không thích thiếu ân tình, đành phải nghĩ cách làm nàng vui vẻ, xem như báo đáp ân tình của nàng. Mà việc dỗ dành phụ nữ vui vẻ, hắn là người chuyên nghiệp.

Mọi giá trị tinh thần cùng bản quyền dịch thuật của thiên chương này đều được trân trọng giữ gìn bởi truyen.free.