(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 47 : Động tâm
Mẫu thân của Linh Âm muốn về nhà mẹ đẻ thăm người thân, nàng cũng sẽ đi theo, sẽ phải rời khỏi vương đô một thời gian.
Ngắn thì nửa tháng, lâu thì một tháng, Lâm Tú đều không thể gặp được nàng.
Lâm Tú đương nhiên là rất vui vẻ.
Mặc dù Linh Âm đối xử với hắn rất tốt, vì hắn tu hành mà dày công, bản thân tu hành thì vẫn không quên mang theo Lâm Tú, nhưng mấy ngày nay, Lâm Tú thật sự không có chút thời gian riêng nào.
Hắn nhớ về những khả năng đặc biệt của Tiết Ngưng Nhi và Song Song cô nương, nhung nhớ giọng hát của Thải Y.
Linh Âm vừa rời đi, hắn liền đến Lê Hoa uyển.
Mấy ngày nay, hắn luôn tu hành với cường độ cao, tinh thần căng thẳng trong thời gian dài, hắn cần gấp một chút thư giãn.
Tại nhã các lầu hai Lê Hoa uyển.
Trong mấy ngày này, Thải Y thường xuyên nghĩ đến vị công tử đặc biệt kia, hắn đã lâu không đến đây nghe nàng ca hát, bất quá, điều này cũng chẳng phải chuyện gì kỳ lạ.
Những quý công tử ở vương đô này, thường đều là nhất thời hứng thú, mấy ngày nay thích Thải Y, qua hai ngày lại thích Điệp Y áo xanh, cũng đều tùy theo ý thích của họ, có lẽ, hắn đã quên mất nàng.
Lần trước khi vị cô nương dung mạo cực đẹp kia rời đi, dường như rất không vui, đó có phải thê tử của hắn không?
Chắc là vậy. . .
Vị cô nương kia mới thật sự xinh đẹp, trên người nàng cũng toát ra một vẻ quý khí, hai người bọn họ đứng cạnh nhau vô cùng xứng đôi, tựa như một đôi bích nhân vậy.
Nàng khẽ thở dài, lúc ngẩng đầu lên, vừa đúng lúc nhìn thấy Lâm Tú từ bên ngoài đi tới.
Lâm Tú đưa tay chào Thải Y, nói: "Thải Y cô nương, đã lâu không gặp, mấy ngày nay ta bận việc khác, không có thời gian đến nghe nàng hát. . ."
Thải Y hoàn hồn, vội vàng nói: "Đương nhiên là chính sự của công tử quan trọng hơn, chuyện lần trước. . . phu nhân không giận chứ?"
Nghe thấy hai chữ "phu nhân", Lâm Tú ngay lập tức chưa kịp phản ứng, sau đó mới nhận ra nàng nói là Linh Âm, liền giải thích: "Ta còn chưa lập gia đình, làm gì có phu nhân. . ."
Thải Y hơi sững người, sau đó trong lòng hơi vui mừng, nói: "Xin lỗi, là Thải Y hiểu lầm, hôm nay vẫn là nghe những khúc từ công tử đã dạy sao?"
Lâm Tú khẽ gật đầu, sau đó lại nói: "Việc này không vội, thật ra hôm nay ta đến, còn có một chuyện khác muốn nói với cô nương."
Hắn nhìn Thải Y, nói: "Thải Y cô nương có lẽ không biết, cô nương đã sớm thức tỉnh một loại dị thuật, chính là loại dị thuật này, khiến cho giọng hát của cô nương khác biệt rất nhiều so với người khác."
Thải Y nhớ lại chuyện lần trước Lâm Tú bắt mạch cho nàng, vẫn có chút khó tin, ngờ vực hỏi: "Công tử nói là ta sao, nhưng sao chính ta lại không biết?"
Lâm Tú cười cười, nói: "Dị thuật này tên là 'Âm chi dị thuật', sau khi thức tỉnh, chỉ biểu hiện ở sự biến hóa vô hình trong giọng nói, việc cô nương không biết cũng là điều bình thường."
Lâm Tú từ trong tay áo lấy ra một quyển sách mỏng, đưa cho Thải Y, nói: "Trên quyển sách này có ghi chép kỹ càng về Âm chi dị thuật, cô nương có thể xem qua trước, sau đó chép lại một bản."
Quyển sách này đương nhiên là Lâm Tú mượn từ Tàng Thư Các Dị Thuật viện, cuốn sách này đối với Thải Y, chắc chắn có tác dụng không nhỏ, trong sách còn ghi chép mấy khúc ca, cũng đánh dấu âm luật hoàn chỉnh, nghe nói có trợ giúp Âm chi dị thuật thức tỉnh lần thứ hai.
Cầm sách trong tay lật vài trang, Thải Y liền tin lời Lâm Tú.
Bởi vì những miêu tả trên sách này, giống hệt với tình trạng của nàng, giọng hát của nàng vốn dĩ cũng không khác biệt lắm so với mọi người, có một ngày bỗng nhiên có sự thay đổi, các tỷ muội đều nói giọng hát của nàng trở nên hay hơn, nàng vẫn cho là kết quả của việc luyện thanh trong khoảng thời gian đó, không ngờ rằng lại là do nàng thức tỉnh dị thuật. . .
Mãi lâu sau, nàng mới hoàn hồn, nói với Lâm Tú: "Đa tạ Lâm công tử, nếu không phải công tử, ta còn không biết mình lại có được dị thuật đâu."
Lâm Tú phất tay, nói: "Ta cũng chỉ là trùng hợp đoán trúng mà thôi."
Sau đó, hắn hơi kinh ngạc hỏi: "Thải Y cô nương sao lại biết ta họ Lâm?"
Hắn nhớ mình chưa từng nói tên cho Thải Y biết.
Thải Y mỉm cười, nói: "Lần trước khi Bạch Ngự y chữa bệnh cho ta, ta nghe nàng gọi công tử là Lâm công tử."
"Thì ra là vậy." Lâm Tú khẽ gật đầu, nói: "Quên nói cho cô nương biết, ta tên Lâm Tú. . ."
Hắn còn chưa nói xong, Thải Y liền mặt lộ vẻ kinh ngạc, không kìm được nói: "Lâm Tú, công tử chính là Lâm Tú, Lâm Tú có hôn ước với đại tiểu thư Triệu gia?"
Lâm Tú đã quen với phản ứng của người khác khi nghe tên hắn, thản nhiên khẽ gật đầu, nói: "Là ta."
Nhìn Thải Y đã quan sát mình một hồi lâu, Lâm Tú hỏi: "Sao vậy, trên mặt ta có hoa sao?"
Thải Y khẽ đỏ mặt, sau đó cúi đầu, nói: "Không có, chỉ là ta đã sớm nghe qua tên công tử, các tỷ muội trong lầu cũng rất tò mò, rốt cuộc là nam tử như thế nào, mới có thể rước được vị cô nương kia về nhà. . ."
Lâm Tú cười cười, hỏi: "Bây giờ nhìn thấy, có phải cũng cảm thấy ta không xứng với nàng ấy không?"
Thải Y vội vàng nói: "Không có, không có, công tử nói đùa rồi, ngài dung mạo tuấn tú lịch sự, làm gì có chuyện không xứng với nữ tử nào, ngài và Triệu cô nương là trai tài gái sắc, châu liên bích hợp. . ."
Lâm Tú phất tay, nói: "Được rồi được rồi, ta cũng biết ta không xứng với người ta, không nói những chuyện này nữa, ta vẫn thích nghe Thải Y cô nương hát, lát nữa, ta lại dạy cô nương một bài từ khúc mới. . ."
Giọng hát của Thải Y cô nương thật sự chạm đến linh hồn người nghe, giọng hát được tăng thêm năng lực dị thuật, mị lực của âm nhạc, trong giọng hát của nàng, đã được thể hiện một cách hoàn mỹ nhất.
Vì vậy, những người từ xưa đến nay có được Âm chi dị thuật, bất kể nam nữ, cuối cùng đa số đều trở thành Danh Linh một đời.
Với thực lực của Thải Y, trong tương lai cũng sẽ có ngày như vậy.
Lâm Tú cảm thấy, hắn nên sớm tạo mối quan hệ với nàng, nếu không, đợi đến khi nàng hoàn toàn nổi tiếng về sau, nếu muốn nghe nàng hát, thì sẽ không còn dễ dàng như bây giờ nữa.
Mà giọng hát của nàng, lại là phương thuốc tốt duy nhất chữa lành nội tâm Lâm Tú.
Nói thật, Lâm Tú đ���i với nàng đã động lòng tư lợi, thậm chí muốn giữ nàng lại bên người, như vậy, hắn có thể bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu nghe được giọng hát vô cùng êm tai này của nàng.
Hơn nữa, giọng hát dễ nghe như vậy, chỉ dùng để nghe hát, có chút quá đáng tiếc.
Lấy giọng hát như vậy để giao lưu, nghiên cứu thảo luận nhân sinh, thế này thì ai mà chịu nổi chứ. . .
Nếu không, dứt khoát chiếm lấy nàng chăng?
Lâm Tú ngẩng đầu nhìn Thải Y đang say sưa hát, ý nghĩ này trong lòng càng thêm mãnh liệt.
Nàng xinh đẹp phóng khoáng, dịu dàng tài trí, chính là kiểu ngự tỷ Lâm Tú yêu thích, mặc dù không có loại mị lực trí mạng tỏa ra từ trong ra ngoài như Tần Uyển Nhi, nhưng tiếng hát trời phú của nàng, lại là một điểm cộng rất lớn. . .
Lâm Tú nhìn ra, Thải Y đối với hắn có chút hảo cảm, đây là trực giác của một Hải Vương.
Chỉ cần hắn nguyện ý, có thể trong vòng một tháng, biến tia hảo cảm này thành thích, thậm chí là yêu.
Đây là bởi vì Lâm Tú dự định áp dụng phương thức từ từ, mềm mỏng và lặng lẽ, nếu như dùng thủ đoạn cấp tiến hơn một chút, để Thải Y, người đã có chút hảo cảm với hắn, hoàn toàn luân hãm, chỉ cần ba, năm ngày.
Vấn đề ở chỗ, công phá Thải Y không khó, nhưng thuyết phục Linh Âm không đánh gãy chân hắn, thì lại không dễ dàng như vậy nữa.
Ít nhất, cũng phải đợi đến khi hôn ước với Triệu gia được giải trừ.
Trước đó, vẫn là nên duy trì tình bằng hữu thuần khiết với nàng thì hơn.
Khi rời Lê Hoa uyển, Lâm Tú vốn định trả tiền, nhưng Thải Y lại kiên quyết không nhận, nàng nhìn Lâm Tú, ánh mắt kiên định nói: "Thải Y tuy là con hát, nhưng cũng biết phương pháp tu hành dị thuật cực kỳ trân quý, ân cứu bệnh của công tử Thải Y còn chưa báo đáp, lại nhận được sách công tử tặng, chỉ là vì công tử hát vài khúc mà thôi, nếu như cũng muốn thu thù lao, chẳng phải thành kẻ vong ân phụ nghĩa sao?"
Lâm Tú luôn không thích chiếm tiện nghi của người khác, lần trước ông chủ tiệm bánh bao tặng hắn một lồng bánh bao, hắn đều tìm cơ hội để trả lại.
Linh Âm đối xử tốt với hắn, Lâm Tú cũng đang nghĩ cách báo đáp, Quý phi nương nương hai lần tặng đồ trang sức trân quý, Lâm Tú không chút suy nghĩ liền đưa cho nàng.
Nhưng lần này, hắn lại không kiên trì nữa.
Sớm muộn gì nàng cũng là người của hắn, sau này còn nhiều cơ hội chiếm tiện nghi của nàng, cũng không kém gì một hai lần này.
Tại cổng Lê Hoa uyển, Thải Y đưa mắt nhìn Lâm Tú đi xa dần, sau đó khẽ thở dài trong lòng.
Vị hôn thê của Lâm công tử, là thiên chi kiêu nữ Triệu thị kia, nàng là một con hát, cũng đã từng nghe nói về nàng ấy, hai người trai tài gái sắc, chính là một đôi trời sinh, buồn cười thay nàng đã từng còn có một lần si tâm vọng tưởng như vậy.
Nàng tự giễu cười một tiếng, đem tia tình cảm kia trong đáy lòng, vĩnh viễn chôn giấu nơi đáy lòng.
Trân trọng mời quý độc giả thưởng thức bản dịch chỉ có tại truyen.free.