Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 35 : Ngự tứ

Trong nháy mắt, Lâm Tú đã đến thế giới này hơn một tháng.

Tối qua, vương đô đổ một trận mưa, sáng sớm nay, thời tiết liền trở nên mát mẻ hơn nhiều.

Một trận mưa thu mang theo một đợt lạnh, trận mưa này qua đi, thời tiết hẳn là sẽ không còn nóng bức nữa.

Dân chúng vương đô tự nhiên vui mừng khôn xiết, đã hơn một tháng nay, vương đô trải qua đợt nóng bức chưa từng thấy trong mấy chục năm, giờ đây, cuối cùng họ không còn phải chịu đựng nỗi khổ oi ả đó nữa.

Theo lệ thường, hôm nay Lâm Tú phải tiến cung, bởi vậy hắn đã sớm đến Trích Nguyệt lâu.

Lần này, chưởng quỹ Trích Nguyệt lâu không bảo hắn chế băng, mà sai hạ nhân dâng lên một cái hộp gỗ, vừa cười vừa nói: "Những ngày qua, đã làm phiền công tử. Đây là một trăm lượng bạc, chút tấm lòng của Phò mã phủ, mong công tử vui vẻ nhận lấy."

Lâm Tú hiểu ý hắn.

Thời tiết đã chuyển lạnh, Trích Nguyệt lâu tự nhiên không cần hắn chế băng nữa, một trăm lượng này chính là thù lao cuối cùng.

Lâm Tú rất thẳng thắn nhận lấy một trăm lượng bạc, nói: "Hợp tác vui vẻ."

Chưởng quỹ Trích Nguyệt lâu cười đáp: "Mong rằng sang năm còn có cơ hội hợp tác cùng công tử."

Lâm Tú khẽ cười một tiếng, sang năm, e rằng sẽ không có cơ hội như vậy nữa.

Năm nay, đợt nóng bức đột ngột xuất hiện đã khiến mọi người trở tay không kịp, ngay cả băng trữ trong hoàng cung cũng sớm dùng hết. Ngoài Trích Nguyệt lâu ra, các cửa hàng lớn khác không biết đã bị ảnh hưởng nặng nề đến mức nào.

Ngã một lần khôn hơn một chút, để tránh tình trạng tương tự tái diễn vào sang năm, mùa đông năm nay, bọn họ nhất định sẽ tích trữ băng với số lượng lớn, sang năm chắc chắn sẽ không còn tình trạng khan hiếm băng nữa.

Trở về Lâm phủ, Lâm Tú kiểm kê lại thu hoạch hơn một tháng qua.

Một tháng trước, Lâm gia đã sa sút đến mức cần chủ mẫu bán đồ trang sức mới có thể duy trì cuộc sống hàng ngày. Hiện tại, số bạc trắng bày trong rương đã lên đến gần một vạn lượng.

Đây đều là số tiền Lâm Tú kiếm được trong một tháng này.

Một vạn lượng bạc, đối với bách tính bình thường mà nói là một con số khổng lồ, nhưng đối với các quyền quý đỉnh cấp của vương đô, lại chẳng đáng nhắc tới. Số tiền này chỉ có thể mua được một tiểu viện nhỏ ở khu vực phồn hoa của vương đô.

Chu Quân gọi Lâm Tú sang một bên, suy nghĩ một lát rồi nói: "Tú Nhi, nương và cha con đã bàn bạc, định mua cho con một căn nhà ở Đông thành. Đến lúc đó, con dù đi Dị Thuật viện hay Thanh Lại ty cũng đều tiện hơn một chút."

Nơi ở của Lâm gia cách hoàng cung khá xa, dù cưỡi xe ngựa cũng mất không ít thời gian.

Không chỉ vậy, khu Tây Thành nằm xa hoàng thành, trị an cũng ngày một khác biệt. Chính vì lý do đó, thích khách kia mới chọn địa điểm ra tay gần Lâm gia.

Lâm Tú biết rõ bọn họ vì an toàn của mình mà suy nghĩ, nhưng một vạn lượng bạc ở Đông thành căn bản không mua được căn nhà nào tốt, không đủ cho cả nhà họ ở. Ý của mẫu thân là, bọn họ vẫn sẽ ở đây, để Lâm Tú một mình ở nhà mới.

Thế nhưng Lâm Tú đã quen với cảm giác gia đình này rồi, trong căn nhà này, có người cùng hắn ăn cơm, có người cùng hắn trò chuyện, có người quan tâm chăm sóc hắn. Một nơi ở mới đối với hắn mà nói, chẳng có chút ý nghĩa nào đáng kể.

Huống hồ, dùng số bạc này mua nhà, Lâm gia lại sẽ trở nên quẫn bách như trước.

Hắn lắc đầu, nói: "Nương, không cần đâu ạ, con ở nhà rất tốt. Thời tiết lạnh rồi, bệ hạ hẳn cũng sẽ không triệu con tiến cung nữa, về sau cũng sẽ không về muộn như vậy đâu."

Bạc dường như kiếm thế nào cũng không đủ, trước kia Lâm Tú sẽ không nghĩ đến việc mua nhà gần hoàng cung. Giờ đây hắn coi như phát một khoản tiền "của phi nghĩa", thế nhưng vẫn có những thứ hắn muốn mua mà không mua nổi.

Xem ra, hắn đã đến lúc phải nghiêm túc suy tính về vấn đề mở một viện thú y tại vương đô rồi.

Lâm Tú nghĩ hôm nay Lý tổng quản sẽ không đến, nhưng sau bữa cơm trưa, hắn vẫn gặp được ông.

Sau hơn một tháng ở chung, hai người đã rất quen thuộc. Lý tổng quản vỗ vỗ vai hắn, nói: "Cái thời tiết chết tiệt này cuối cùng cũng mát mẻ một chút. Năm nay cũng là lần cuối cùng tiến cung rồi, về sau không cần đi nữa."

Lâm Tú nghe vậy, trong lòng thoáng chút tiếc nuối.

Những ngày gần đây, dưới tác dụng của nguyên tinh, thực lực của hắn đang tăng lên nhanh chóng. Chỉ cần tiến cung thêm vài lần nữa, hẳn là có thể thức tỉnh lần thứ hai. Đáng tiếc trời không chiều lòng người, mất đi sự gia trì của nguyên tinh, thời gian này e rằng còn phải trì hoãn mấy tháng.

Hơn một tháng qua, Lâm Tú đã vô cùng quen thuộc với hậu cung.

Vị phi tần nào trong cung ở đâu, mỗi vị lại có tính cách ra sao, có kiêng kỵ gì, hắn đều biết rõ mồn một. Đây đều là Lý tổng quản nói cho hắn biết, chính là để tránh Lâm Tú lỡ lời làm sai chuyện, đắc tội các nàng, tự rước họa vào thân.

Hôm nay vẫn theo lệ cũ, bắt đầu từ chỗ Hoàng hậu nương nương, rồi dựa theo thứ bậc phi tần, lần lượt đến các cung điện.

Khác với lần đầu tiên, lần này khi Lâm Tú đến Trường Xuân cung của Quý phi nương nương, nàng còn đặc biệt ban cho hắn hai miếng dưa hấu.

Tính tình Quý phi nương nương không được tốt lắm, điều này ai trong hậu cung cũng biết, có lẽ vì Lâm Tú đã hai lần chữa khỏi sủng vật yêu quý của nàng, nên nàng vẫn có chút đặc biệt đối với Lâm Tú.

Lại một lần nữa bước vào cung của Thục phi nương nương, Lâm Tú có chút ngoài ý muốn.

Thông thường khi đến Thiên Thu cung, trong sân chỉ có vài cung nữ và hoạn quan, nhưng hôm nay lại có thêm không ít bóng người. Ở vị trí hàng đầu, Thục phi nương nương cùng một người đàn ông trung niên đứng cạnh nhau, đang thưởng thức những bông cúc vừa hé nở trong bồn hoa.

Ánh mắt Lâm Tú lướt qua người đàn ông trung niên, không thể không thừa nhận, người này có dung mạo rất anh tuấn, so với hắn cũng không kém bao nhiêu. Hơn nữa, vì tuổi tác, trên người hắn còn toát ra một vẻ trầm ổn mà Lâm Tú chưa có.

Đây là mị lực đặc biệt thuộc về đàn ông trưởng thành, là sức hấp dẫn có thể chinh phục mọi độ tuổi của phụ nữ.

Nhưng Lâm Tú rất rõ ràng, người đàn ông trước mắt này, chỉ thích thiếu phụ.

Không nghi ngờ gì nữa, ngoài Lâm Tú ra, có thể xuất hiện trong hậu cung mà còn có thể đứng cùng Thục phi nương nương, chỉ có một người, đó chính là Đại Hạ Hoàng đế.

Lý tổng quản nhanh chân tiến lên, quỳ xuống đất, cung kính nói: "Nô tài tham kiến bệ hạ!"

Lâm Tú cũng tiến lên một bước, chắp tay khom người nói: "Thần, tham kiến bệ hạ."

Đại Hạ Hoàng đế hiển nhiên đã biết Lâm Tú, nhìn hắn nói: "Ngươi chính là con trai Bình An bá phải không? Hơn một tháng qua, ngươi đã vất vả rồi. Ngươi muốn ban thưởng gì, có thể nói với trẫm."

Lâm Tú vẫn biết rõ quy củ, nghe vậy lại khom người nói: "Bẩm bệ hạ, thần là học sinh Dị Thuật viện, nhận bổng lộc triều đình, vì bệ hạ phân ưu là việc nằm trong phận sự của thần, thần không cần ban thưởng."

Bên cạnh, Lý tổng quản giật giật ống tay áo hắn, nói: "Lâm công tử, bệ hạ từ trước đến nay công tội rõ ràng, có công tất thưởng, có tội tất phạt. Ngươi muốn ban thưởng gì, có thể trực tiếp nói với bệ hạ."

Lâm Tú trong lòng phiền muộn, nào có kiểu ban thưởng như thế này?

Hắn lại không biết ranh giới cuối cùng trong lòng hoàng đế là gì, vạn nhất đòi hỏi quá nhiều, ngài không cho thì sao, để hoàng đế xuống đài không được, kẻ xui xẻo vẫn là mình.

Mà vạn nhất đòi hỏi quá ít, bản thân chẳng phải thiệt thòi ư?

Lâm Tú trong lòng lâm vào lưỡng nan, muốn nói điều hắn mong muốn, thì thật sự có. Hắn muốn một tòa trạch viện lớn gần hoàng cung, loại mà cha mẹ và hạ nhân chuyển đến đều có thể ở được, để bình thường dù đi Dị Thuật viện hay Thanh Lại ty cũng không mất quá nhiều thời gian. Nhưng loại trạch viện như vậy, giá cả cũng không hề rẻ, hắn không biết hoàng đế có thể ban cho hay không...

Thời gian dường như chỉ là một cái chớp mắt, nhưng Lâm Tú trong lòng đã chần chừ vô số lần, cuối cùng vẫn chọn từ bỏ. Đáng tiếc thì có đáng tiếc chút, nhưng may mắn là sẽ không nói sai.

Lúc này, Thục phi bỗng nhiên nhìn về phía Hạ Hoàng, nói: "Bệ hạ, theo thần thiếp thấy, không bằng ban cho hắn một tòa trạch viện gần hoàng thành đi. Bệ hạ thích rượu ướp lạnh, đến lúc đó liền có thể tùy thời triệu hắn tiến cung, không cần chờ lâu như vậy..."

Hạ Hoàng nhớ tới, mỗi lần ngài triệu Lâm Tú tiến cung, quả thật phải mất rất lâu. Nghe vậy, ngài khẽ gật đầu, nói: "Vẫn là Thục phi suy tính chu đáo. Chu Cẩm, ngươi đi Nội Vụ ty tra xét một chút, chọn một tòa viện tử gần hoàng cung ban cho hắn."

Một tên hoạn quan phía sau ngài nói: "Tuân chỉ."

Lâm Tú vẫn ngẩn người tại chỗ, chưa hoàn hồn. Bị Lý tổng quản lại giật giật tay áo, hắn mới phản ứng lại, khom người nói: "Thần tạ bệ hạ ban thưởng!"

Trong lòng hắn mừng rỡ khôn xiết, kiếm được rồi, lần này kiếm bộn rồi! Một câu nói của Thục phi nương nương đã giúp hắn tiết kiệm mấy vạn lượng bạc. Mấy vạn lượng, phải kiếm bao lâu mới có thể có được, hắn quả thực yêu chết Thục phi nương nương...

"Phốc phốc..."

Thục phi đứng bên cạnh Hạ Hoàng, bỗng nhiên không nén nổi bật cười.

Hạ Hoàng quay đầu, nghi hoặc hỏi: "Ái phi sao thế?"

Thục phi che miệng, dường như vô ý liếc Lâm Tú một cái, cố nén ý cười, nói: "Không có gì, thần thiếp chỉ là nghĩ đến một chuyện buồn cười..."

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free