(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 262: Các ngươi xứng sao?
Trong ngự thư phòng, hai phe Thái tử và Tề vương căn bản không hề để Lâm Tú vào mắt.
Những vụ án mà Dị Thuật ty, Mật Thám ty, Thanh Lại ty và Hình bộ đều không tìm ra được manh mối nào, hắn lại có thể điều tra rõ ràng, còn nói đi một lát sẽ trở lại? Hắn cho rằng hắn là ai chứ?
Hạ Hoàng ngược lại có chút hy vọng vào Lâm Tú, ngài nhớ Lâm Tú có chút manh mối trên bàn điều tra. Nhưng đó cũng chỉ là một tia hy vọng mỏng manh, bởi vì những vụ án này không phải do thù hận gây ra, sau khi ra tay, hung thủ có lẽ đã cao chạy xa bay ngàn dặm rồi.
Lúc này, một quan viên tiến lên tâu: “Bệ hạ, những vụ án này chắc chắn có kẻ đứng sau với dụng ý khó lường, đang cố tình giá họa cho triều đình Đại Hạ chúng ta.”
Mọi người đều khinh bỉ nhìn hắn, thầm nghĩ: “Nói nhảm! Không phải có kẻ giá họa, chẳng lẽ chính Đại Hạ tự làm sao?”
Rốt cuộc là ai đã gây ra vụ án này, trong lòng mọi người đều hiểu rõ, nhưng cái họ cần bây giờ là chứng cứ, chứng cứ…
Đúng lúc này, bên ngoài ngự thư phòng lại truyền đến một trận ồn ào. Rất nhanh có hoạn quan vào bẩm báo, các sứ thần Tây Vực, Nam địa, bắc lỗ mãng đang cầu kiến ngoài điện…
Hạ Hoàng bỗng thấy đau đầu, xoa xoa thái dương, nhưng vẫn nói: “Cho bọn họ vào đi…”
Sau khi rời khỏi ngự thư phòng, Lâm Tú liền trực tiếp ngưng tụ ra một đôi Băng D���c phía sau lưng, bay nhanh nhất đến Thanh Lại ty.
Trước kia Hạ Hoàng luôn muốn lợi dụng hắn, nhưng xét một cách công bằng, trong khoảng thời gian này, Lâm Tú cũng nợ ngài không ít ân tình, giúp một tay lúc này cũng là điều nên làm.
Tại Thanh Lại ty, Liễu Thanh Phong đang định ra ngoài thì một bóng người từ trên trời giáng xuống.
Hắn sửng sốt một chút, sau đó kinh ngạc xen lẫn vui mừng nói: “Lâm đại nhân, đã lâu không gặp!”
Lâm Tú nói thẳng vào vấn đề: “Ta đến vì chuyện vị thiên tài bắc lỗ mãng bị ám sát. Vụ án này Thanh Lại ty đã điều tra chưa?”
Liễu Thanh Phong gật đầu nói: “Đã điều tra, nhưng vô ích. Ba vụ án trong ba ngày gần đây đều nhắm vào triều đình Đại Hạ ta. Kẻ đâm chết họ không hề có quan hệ với họ, căn bản không thể nào truy vết.”
Lâm Tú nói: “Hãy đưa ta đến hiện trường vụ án mới nhất.”
Hiện trường vụ ám sát vị thiên tài bắc lỗ mãng nằm tại một khách sạn ở Tây Thành.
Sau khi tiểu tỷ thí kết thúc, một bộ phận các thiên tài nước ngoài sẽ về nước tiếp tục tu hành, một bộ phận khác sẽ tạm lưu tại Đại Hạ một thời gian để cảm nhận sâu sắc sự phồn hoa của vương đô Đại Hạ.
Lâm Tú rất nhanh đã đến khách sạn này.
Không xét đến thân phận của vị thiên tài bắc lỗ mãng kia, đây chỉ là một hiện trường vụ án bình thường. Hung thủ vào từ cửa sổ, sau khi giết người lại rời đi bằng cửa sổ. Tại hiện trường chỉ để lại một hung khí, không có bất kỳ vật phẩm nào có thể chứng minh thân phận hung thủ.
Hung khí kỳ thực chính là bội kiếm của vị thiên tài tiểu quốc này, thích khách kia đã dùng chính bội kiếm của hắn để giết chết hắn.
Vì vụ án vừa mới xảy ra, hiện trường vẫn còn nguyên vẹn.
Liễu Thanh Phong đang nắm trong tay một con chó đen nhỏ. Lâm Tú vẫy tay với nó, nói: “Tiểu Hắc, lại đây.”
Lời hắn vừa dứt, con chó đen kia liền vùng thoát khỏi Liễu Thanh Phong, hí hửng chạy đến bên cạnh Lâm Tú.
Cảnh này khiến Liễu Thanh Phong há hốc mồm kinh ngạc. Con chó mà chính hắn nuôi hơn nửa năm, vậy mà lại bị người khác một câu nói đã “bắt cóc” mất rồi.
Tuy nhiên, đối phương là Lâm đại nhân, nên cũng không có gì là quá kỳ lạ.
Lâm Tú chỉ vào chuôi kiếm kia, nói với Tiểu Hắc: “Ngửi một chút.”
Con chó kia lập tức chạy đến, dùng sức hít hà trên chuôi kiếm.
Sau đó, nó xoay vòng trong phòng, rồi sủa hai tiếng với Lâm Tú.
Trên chuôi kiếm quả thực có một mùi vị khác biệt, nhưng nó chỉ giới hạn ở chuôi kiếm. Trong phòng, mùi vị này đã nhạt đến cực điểm, bên ngoài càng không ngửi thấy chút nào. Dựa vào nó để truy theo hung thủ là gần như không thể, trừ phi có hướng thoát thân rõ ràng của hung thủ.
Lâm Tú đi đến cửa sổ, ánh mắt nhìn ra ngoài.
Trong sân khách sạn, có một cây hòe, trên ngọn cây có một tổ chim non. Một con chim mái đang mớm mồi cho ba con chim non. Lâm Tú nhắm mắt lại, động tác mớm mồi của chim mái trong tổ đột nhiên ngừng lại, trong mắt nó hiện lên một tia sáng linh động.
Sau khi năng lực Ngữ Thú thức tỉnh năm lần, Lâm Tú đã không biết nên gọi nó là gì nữa.
Trước kia hắn chỉ có thể nói chuyện với chúng, thúc đẩy chúng làm việc.
Hiện tại, hắn đã có thể dùng một cách khó hiểu để ký thác ý thức của mình lên chúng, nhìn thấy qua thị giác của chúng, thậm chí xem xét ký ức của chúng.
Mắt chim mái xoay chuyển, trong đầu Lâm Tú, một hình ảnh chợt lóe qua.
Hình ảnh này rất mơ hồ, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy, đêm qua, một bóng đen, sau khi rời khỏi phòng của vị thiên tài trẻ tuổi bắc lỗ mãng này, đã biến mất về một hướng nào đó.
Lâm Tú mang theo Tiểu Hắc, bay theo hướng đó.
Phía dưới đường phố, một con chó hoang đột nhiên ngẩng đầu lên. Lâm Tú nhìn thấy trong ký ức của nó, một bóng đen chạy vụt qua trước mắt nó, biến mất vào một con hẻm nhỏ nào đó.
Lâm Tú đi vào con hẻm này. Ở cuối hẻm, trước cửa một gia đình, một con mèo tam thể lười biếng nhìn hắn một cái, ánh mắt chạm nhau, nó lập tức giật mình.
Một lát sau, Lâm Tú vượt qua bức tường cao ở cuối hẻm, đi đến một con phố khác.
Đi dọc theo con phố này không xa, Tiểu Hắc trong lòng hắn đột nhiên kêu lên một tiếng. Nó ngửi thấy một mùi hương quen thuộc, dù rất yếu ớt, nhưng chỉ cần đánh hơi được, nó có thể lần theo mùi hương để tìm đến nguồn gốc.
Lâm Tú đặt nó xuống. Tiểu Hắc vừa ngửi đất vừa tiến lên, cuối cùng đến một khách sạn, dừng lại trước cửa một căn phòng.
Lâm Tú đi đến trước cửa, gõ một cái.
Cửa phòng rất nhanh mở ra. Một thanh niên khi nhìn thấy Lâm Tú rõ ràng sửng sốt một chút.
Sau đó hắn liền nói: “Xin lỗi, ta sinh ra và lớn lên ở bắc lỗ mãng, chỉ có thể vì bắc lỗ mãng mà ra trận, sẽ không gia nhập Đại Hạ.”
Lâm Tú biết thanh niên này. Hắn là Hạt giống Địa giai của bắc lỗ mãng trong tiểu tỷ thí, xếp hạng cuối cùng là thứ mười ba. Đây cũng coi là một thứ hạng rất tốt. Nếu không có gì bất ngờ, lần tỷ thí này hắn cũng sẽ có tên trên bảng vàng.
Lâm Tú thực sự bất ngờ. Hắn đang truy tìm kẻ ám sát thiên tài bắc lỗ mãng, vậy mà lại tìm ra một vị thiên tài bắc lỗ mãng khác.
Xét từ thể hình của hắn, không nghi ngờ gì nữa, chính là thích khách đêm qua.
Lâm Tú nhìn hắn, thở dài nói: “Không ngờ lại là ngươi.”
Thanh niên này nhìn Lâm Tú, bất ngờ nói: “Ngươi không phải đại diện triều đình Đại Hạ đến chiêu mộ ta sao?”
Lâm Tú hỏi: “Tại sao phải giết người bắc lỗ mãng của các ngươi, rồi giá họa cho Đại Hạ?”
Lời Lâm Tú vừa dứt, trên mặt vị thanh niên bắc lỗ mãng kia liền lộ ra vẻ sợ hãi. Hắn không hiểu tại sao. Tại sao Lâm Tú lại có thể nhanh như vậy tìm thấy hắn? Tại sao hắn lại chắc chắn đến thế rằng mình chính là kẻ đã giết Triệu Nhạc?
Thiên tài bắc lỗ mãng bị ám sát, tại sao lại nghi ngờ chính người bắc lỗ mãng?
Chẳng lẽ người Đại Hạ không biết cách tra án sao?
Không kịp đề phòng, hắn thậm chí không giữ được bình tĩnh, cố gượng cười nói: “Ngươi, ngươi đang nói gì vậy, ta làm sao có thể…”
Lời còn chưa dứt, Lâm Tú đã lắc đầu nói: “Diễn xuất của ngươi quá kém. Ánh mắt lấm lét, nói năng lắp bắp, cười gượng ép như vậy, bất kỳ ai cũng có thể nhìn ra trong lòng ngươi có quỷ. Là ngươi có thù oán với hắn, hay là có người cho ngươi lợi ích? Ta đoán, hẳn là triều Đại U đã hứa hẹn gì với ngươi đúng không?”
Sắc mặt vị thiên tài bắc lỗ mãng này trắng bệch, mọi bí mật của hắn đều bị Lâm Tú vạch trần.
Cho đến bây giờ, hắn vẫn không thể hiểu nổi, Lâm Tú làm sao lại biết?
Yết hầu hắn phát ra một tiếng gầm nhẹ. Các cơ bắp trên người bắt đầu nhanh chóng bành trướng, lông tóc mọc ra trên làn da trần trụi, móng tay cũng dài ra hai tấc, hiện lên hàn quang sắc bén.
Phanh!
Hắn còn chưa hoàn thành biến thân, Lâm Tú đã một quyền đấm mạnh vào lồng ngực hắn. Cả người hắn giống như một quả bóng da xì hơi, cơ thể bành trướng bắt đầu co lại, móng tay sắc bén cũng rút vào trong cơ thể, vô lực đổ sụm xuống đất.
Lâm Tú nhấc hắn lên, dứt khoát bay về hướng hoàng cung.
Ngự thư phòng.
Tiếng tranh cãi từ lúc bắt đầu vẫn chưa hề ngừng nghỉ, đầu Hạ Hoàng đã bắt đầu đau âm ỉ rồi.
Sứ thần Tây Vực nói: “Chúng ta tin tưởng Đại Hạ sẽ không làm chuyện như vậy, nhưng xin ngài hãy cho chúng tôi một thời hạn. Trong thời hạn đó, hung thủ nhất định phải được giao ra…”
Sứ thần Nam địa cũng nghiêm nghị mở lời: “Nam địa tuy nhỏ, nhưng cũng có khí tiết. Thiên tài nước chúng tôi gặp chuyện ở Đại Hạ. Nếu quý quốc triều đình không thể cho chúng tôi một lời công đạo, đoàn sứ thần Nam địa sẽ lập tức rời khỏi Đại Hạ.”
Sứ thần bắc lỗ mãng càng không khách khí, nghiến răng nói: “Chiêu mộ không thành liền ra tay sát hại? Đây chẳng lẽ là hành động của một thiên triều thượng quốc sao?”
Trong ngự thư phòng, các quan viên Đại Hạ giữ im lặng, dù sao việc này, Tây Vực, Nam địa, bắc lỗ mãng là bên chịu thiệt. Nếu đổi lại là Đại Hạ, e rằng còn kích động hơn họ.
Mu bàn tay Hạ Hoàng nổi gân xanh, nhưng ngài chỉ có thể an ủi sứ thần ba nước nói: “Chư vị yên tâm, triều đình nhất định sẽ nhanh chóng điều tra rõ vụ án này, cho các ngươi một lời công đạo.”
Sứ thần bắc lỗ mãng tiến lên một bước, nói: “Nhanh chóng là nhanh đến mức nào? Hy vọng triều đình Đại Hạ có thể cho chúng tôi một thời hạn.”
Hạ Hoàng trầm mặc một lát, nói: “Một tháng.”
Sứ thần bắc lỗ mãng nói: “Một tháng quá lâu, nhiều nhất ba ngày. Trong vòng ba ngày, nếu không giao ra hung thủ, chúng tôi sẽ đưa ra kháng nghị với Liên minh Chư quốc.”
Liên minh Chư quốc là tổ chức được thành lập chung bởi tất cả các quốc gia trên đại lục sau khi đại lục chuyển từ chiến tranh sang hòa bình, mục đích là duy trì hòa bình và ổn định đại lục, điều đình giải quyết tranh chấp giữa các quốc gia. Tuy nói Đại Hạ trong liên minh cũng có được quyền phát ngôn rất lớn, nhưng nếu trước hết mất lòng dân, có thể sẽ bị đa số quốc gia trong liên minh lên án. Đến lúc đó, ngoài việc tổn thất quốc uy, còn sẽ gây ra một loạt tổn thất không thể lường trước cho Đại Hạ.
Một tháng quá dài, ba ngày lại quá ngắn. Hạ Hoàng muốn tranh thủ nửa tháng. Ngài còn chưa mở miệng, một bóng người đã từ bên ngoài bước vào.
Hạ Hoàng nhìn về phía Lâm Tú, lập tức hỏi: “Thế nào, đã tra ra manh mối gì chưa?”
Lâm Tú ôm quyền, nói: “Bẩm bệ hạ, hung thủ đã đâm chết thiên tài bắc lỗ mãng đã bị bắt giữ, hiện đang ở ngoài điện, chờ bệ hạ xử lý.”
Lời vừa nói ra, cả điện đều tĩnh lặng.
Từ khi hắn rời khỏi ngự thư phòng đến khi trở về đây, chỉ mới hơn một phút trôi qua.
Hơn một phút có thể làm được gì? Không biết, còn tưởng rằng hắn đi giải quyết nhu cầu cá nhân rồi.
Trong thời gian ngắn ngủi như vậy, hắn có thể bắt được hung thủ sao?
Nhanh thì cũng không thể nhanh đến mức ấy.
Ngay cả Hạ Hoàng cũng bán tín bán nghi Lâm Tú, nói: “Chu Cẩm, trước tiên mang người vào.”
Chỉ chốc lát sau, một bóng người liền được đưa lên điện.
Sứ thần bắc lỗ mãng nhìn thấy người kia, lập tức giận dữ, nói: “Đây chính là hung thủ mà Đại Hạ các ngươi bắt được sao? Các ngươi đã sát hại một vị thiên tài của chúng tôi, chẳng lẽ còn muốn giết hại một vị khác?”
Vị thiên tài bắc lỗ mãng này trong tiểu tỷ thí cũng có biểu hiện cực kỳ xuất sắc. Ngay cả các quan viên Đại Hạ ở đây cũng không xa lạ gì hắn.
Thái tử thầm mừng trong lòng. Lâm Tú này thật sự quá cả gan làm loạn. Cho dù muốn vu oan giá họa, cũng phải chọn một đối tượng thích hợp. Người bắc lỗ mãng đã chết, hắn còn bắt chính người bắc lỗ mãng, đây chẳng phải là ức hiếp người thành thật sao?
Lâm Tú nhìn sứ thần kia, trầm giọng nói: “Hung khí gây án vẫn còn ở hiện trường. Các ngươi chỉ cần phái người so sánh mùi trên hung khí và trên người kẻ này, tự nhiên sẽ biết ai là hung thủ. Vừa rồi khi ta tìm thấy kẻ này, thần sắc hắn hoảng sợ, đồng thời còn ý đồ tấn công ta. Ngươi nói là ta mưu hại hắn?”
Hạ Hoàng nhìn về phía Chu Cẩm, nói: “Cho người thẩm vấn hắn đi.”
Mật Thám ty nhân tài đông đúc. Nói về tra án, có lẽ không mấy am hiểu, nhưng nói về thẩm vấn, không ai có thể hơn họ.
Thế nhưng, lần này, không đợi Mật Thám ty thẩm vấn, vị thiên tài bắc lỗ mãng kia liền tự mình khai cung.
Khoảnh khắc bị Lâm Tú tìm thấy, hắn biết mình đã không còn cơ hội nào.
Mọi việc đã đến nước này, ngoan cố chống cự chỉ khiến hắn phải chịu thêm nhiều tra tấn.
Theo lời hắn nhận tội, mấy tháng trước đó, ngay cả khi tiểu tỷ thí còn chưa bắt đầu, đã có người tìm đến hắn, bảo hắn sau khi tiểu tỷ thí kết thúc thì ra tay gây án, giá họa cho Đại Hạ. Sau khi sự việc thành công, hắn sẽ được gia nhập triều Đại U, không chỉ có thể thân cư cao vị, còn có thể hưởng thụ tài nguyên tu hành vô tận.
Sứ thần bắc lỗ mãng chỉ vào hắn, run rẩy không nói nên lời.
Sắc mặt Hạ Hoàng bình tĩnh, nhìn bọn họ, nói: “Nếu là chuyện của bắc lỗ mãng các ngươi, vậy hãy giao cho bắc lỗ mãng các ngươi tự mình xử lý đi. Vụ án này là có kẻ đứng sau giật dây giá họa. Chắc hẳn hai vụ án kia cũng không thoát khỏi liên quan đến bọn chúng. Các ngươi cứ về đợi, Đại Hạ sẽ nhanh chóng cho các ngươi một kết quả…”
C��c sứ thần ba nước không còn vẻ xúc động phẫn nộ như lúc nãy, trong lòng ngược lại sợ hãi vô cùng.
Nếu họ cùng Đại Hạ nổi lên ma sát, thậm chí là trở mặt, ai là người mong muốn nhất được thấy cảnh đó, và ai là người có lợi nhất, thì tự nhiên không cần nói cũng biết. Đến lúc đó e rằng quốc gia của mình cũng sẽ bị cuốn vào phong ba tranh chấp giữa các đại quốc.
Sau khi họ cúi mình hành lễ với Hạ Hoàng, liền lập tức lui ra.
Hạ Hoàng nhìn Lâm Tú, trong lòng hài lòng đến cực điểm.
Cái gì gọi là chuyên nghiệp? Đây chính là chuyên nghiệp!
Hắn cưới vợ là cho không sao? Tòa nhà là cho không sao? Cấp phát bổng lộc hàng năm cho quan viên trong triều không biết bao nhiêu. Lúc nguy cấp, có thể vì ngài giải lo, không phải là Lâm Tú sao?
Khi ánh mắt của ngài nhìn về phía quần thần trong điện, sắc mặt dần dần chùng xuống.
“Các ngươi sao không tiếp tục vạch tội nữa?”
“Vừa rồi khi Đại Hạ lâm vào nguy cơ, các ngươi ở đâu?”
“Trẫm không ân sủng những năng thần trọng thần, lẽ nào lại muốn ân sủng một lũ ăn bám, vô dụng hạng người?”
“Khi người ta trong tỷ thí đại bại thiên tài các nước, các ngươi chỉ có thể đứng nhìn. Khi người ta đứng ra điều tra án, kéo Đại Hạ thoát khỏi tình thế nguy hiểm, các ngươi lại trốn tránh như rùa rụt cổ trước mặt Trẫm…”
“Hắn không xứng với ân sủng của Trẫm, vậy các ngươi xứng sao?”
Trong ngự thư phòng, Hạ Hoàng nước miếng văng tung tóe, thao thao bất tuyệt, gần như chỉ vào mũi chúng thần mà mắng.
Từ khi đăng cơ đến nay, ngài chưa bao giờ mắng mỏ sảng khoái đến thế.
Thái tử và Tề vương, cùng với bè phái của họ, đều cúi đầu từng người, ngay cả thở mạnh cũng không dám.
Lâm Tú kia thật sự quá bất hợp lý rồi.
Nói đi là đi, nói về là về.
Thật sự đi một lát liền trở lại.
Trong ngự thư phòng, mọi người còn đang bàn bạc thời hạn tra án, hắn đã bắt được hung thủ rồi. Tốc độ của hắn không chỉ thể hiện trong võ đạo, mà còn thể hiện ở mọi mặt.
Lần này thì hay rồi, Thái tử và Tề vương so với Lâm Tú kia, quả thực chính là hai phế vật.
Ban đầu bọn họ còn nghĩ, nhân cơ hội này, để bệ hạ thay đổi chủ ý, đổi ứng cử viên hòa thân với thiên kiêu Phù Tang thành Thái tử hoặc Tề vương.
Bây giờ, cho dù là phe cánh của Thái tử và Tề vương, mọi người cũng không thể không tự hỏi trong lòng một câu.
Bọn họ xứng sao?
Phiên dịch tinh hoa này được độc quyền gửi đến quý vị tại truyen.free.