Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Tử Biệt Tú - Chương 229 : Nghiền ép

Lâm Tú vừa trở về nhà mới, đã thấy Ngưng Nhi đang ở đó. Từ khi Lâm Tú tấn thăng Địa giai, Tiết lão quốc công đã bớt khắt khe với nàng hơn một chút, nàng đang ở trong phòng của mình.

Linh Âm bước đến, hỏi hắn: "Thế nào, rút được ký hiệu số mấy rồi?"

Lâm Tú đáp: "Số mười hai."

Triệu Linh Âm mở to mắt, "Tại sao lại là Địa giai?"

Trong vòng thi đấu thứ hai, từ ký hiệu số một đến số mười tám đều là Địa giai.

Lâm Tú nhún vai, nói: "Vận khí không tốt."

Triệu Linh Âm suy nghĩ một lát, nói: "Số mười hai, hình như là Trường Bình quận vương Lý Huyền. Ngươi rút trúng ai không trúng, lại cứ trúng hắn..."

Lâm Tú hơi ngạc nhiên, hỏi: "Hắn lợi hại lắm sao?"

Triệu Linh Âm nói: "Năm ngoái hắn đã tấn thăng Địa giai, thực lực đương nhiên vượt trội hơn chúng ta. Hơn nữa, khi gặp ngươi, hắn chắc chắn sẽ không lưu tình, ngày mai ngươi phải cẩn thận đấy."

Lâm Tú hỏi: "Vì sao?"

Triệu Linh Âm liếc nhìn hắn, nói: "Ngươi không biết đó thôi, trước khi ngươi và tỷ tỷ thành thân, năm nào hắn cũng đến nhà ta cầu hôn mấy bận. Ta vẫn luôn nghi ngờ việc ngươi bị ám sát khi ấy, chính là do hắn đứng sau chỉ đạo..."

Điểm này Lâm Tú lại có thể làm chứng, Linh Âm đã oan uổng Trường Bình quận vương, kẻ chủ mưu ám sát hắn chính là người ở Đông cung.

Nghe bọn họ nói chuyện, Tiết Ngưng Nhi cũng bĩu môi, nói: "Cái tên Lý Huyền này thật đáng ghét, những ngày này hắn cũng liên tục đến nhà ta cầu hôn, sau này gia gia còn không cho hắn vào cửa nữa..."

Tần Uyển từ phòng bếp bước ra, thuận miệng nói: "Người này thật sự rất đáng ghét."

Lâm Tú ngạc nhiên nói: "Hắn cũng đến nhà nàng xin cưới sao?"

Tần Uyển nói: "Khi còn ở Dị Thuật viện, hắn từng dây dưa ta một thời gian."

Lâm Tú hồi tưởng lại, khi thi đấu hôm qua, có một người nhìn hắn với ánh mắt dường như từ đầu đến cuối đều có chút ác ý.

Nói như vậy, kẻ tính kế hắn không phải Trương gia, mà lại là Trường Bình quận vương?

Lẽ nào lại thế này, hắn ta đã ngấp nghé nữ nhân của mình, lại còn muốn tính kế cả mình.

Hắn muốn trong trận thi đấu ngày mai, ngay trước mặt Ngưng Nhi và Tần Uyển đánh bại tên đó, khiến hắn mất hết thể diện chăng?

Ban đầu Lâm Tú nghĩ, hắn bị Trương gia liên lụy nên dù có đánh bại hắn, cũng sẽ chừa cho hắn chút thể diện.

Thế thì đây là do chính hắn ta tự chuốc lấy...

Quy tắc của vòng thi đấu nhỏ là thi đấu xen kẽ một ngày nghỉ, vậy nên hôm nay nghỉ ngơi, ngoại trừ mười tám hạt giống Địa giai, tất cả mọi người đều rút thăm để quyết đ��nh đối thủ của ngày thứ hai.

Sáng sớm ngày mai sẽ phải đến võ đài, mà nhà mới lại gần Tây Thành hơn một chút, thế nên tối nay Lâm Tú liền ở lại đây, sáng mai sẽ cùng các nàng đi.

Chủ yếu là lần này, đối thủ của Triệu Linh Quân không bỏ quyền. Nếu Lâm Tú ở lại phòng tân hôn, sáng mai sẽ phải cùng nàng đi, mà Lâm Tú và nàng chẳng có gì để nói, bầu không khí chắc chắn sẽ rất ngượng nghịu.

Khi dùng bữa tối, Triệu Linh Âm nói với Tần Uyển: "Có thể thương lượng chuyện này không?"

Tần Uyển hỏi: "Chuyện gì vậy?"

Triệu Linh Âm nói: "Nếu sau này trong thi đấu chúng ta có chạm mặt, nàng có thể đừng để ta trông thảm hại như vậy không?"

Nàng nhớ lại dáng vẻ của đối thủ Tần Uyển hôm qua trên sàn đấu, thật sự rất ngớ ngẩn.

Tần Uyển liếc nhìn nàng, nói: "Năng lực của ta vốn là như thế, không làm vậy, ta không thắng được nàng."

Triệu Linh Âm nói: "Có thể đổi một phương thức khác mà, thủ đoạn của nàng chắc chắn không chỉ có mỗi loại đó."

Tần Uyển nói: "Đó là cách đơn giản nhất. Đã có cách đơn giản, tại sao ta phải dùng cách phức tạp?"

Triệu Linh Âm nghe vậy, cũng không nói thêm gì nữa.

Sau buổi cơm tối, Lâm Tú đang đọc sách trong phòng. Tần Uyển từ bên ngoài bước vào, tiện tay đóng cửa lại.

Lâm Tú thừa biết nàng muốn làm gì, nhưng khi nàng vừa đến bên cạnh Lâm Tú, bên ngoài đã vang lên tiếng gõ cửa dồn dập.

Lâm Tú đành phải đi ra, mở cửa phòng, hỏi Linh Âm: "Đã muộn thế này, có chuyện gì sao?"

Triệu Linh Âm nói: "Ngày mai sẽ phải tỷ thí với Lý Huyền, hắn ta không hề đơn giản chút nào. Ta với chàng cùng tu luyện lại một chút nhé."

Nói xong nàng lại liếc nhìn Tần Uyển, nói: "Đã muộn thế này rồi, nàng không ngủ được mà ở đây làm gì?"

Tần Uyển trầm mặc một lát, nói: "Ta hứa với nàng, nếu trong tỷ thí chạm mặt, sẽ không đối xử với nàng như vậy nữa."

Triệu Linh Âm che miệng ngáp một cái, nói với Lâm Tú: "Tự nhiên ta thấy hơi buồn ngủ, chàng đi ngủ một khắc đồng hồ đi, một khắc đồng hồ sau ta sẽ đến tìm chàng..."

Trở về phòng mình, khóe môi nàng khẽ cong lên như thể đã đạt được mục đích.

Một khắc đồng hồ, bọn họ cũng chẳng làm được gì quá đáng, nhiều nhất cũng chỉ là hôn và ôm một chút.

Nhắc đến nụ hôn, nếu hắn thật sự vào được top mười trong thi đấu, cuối cùng nàng có nên thực hiện lời hứa không?

Suy nghĩ kỹ lưỡng một lượt, nàng vẫn cảm thấy làm người thì phải giữ lời.

Nàng không phải là kẻ không giữ chữ tín.

Nhưng đến lúc đó, nụ hôn đó, nàng nên đặt ở đâu đây?

Là hôn má, hay là...

Lúc đó hình như cũng chẳng nói rõ ràng.

Sáng sớm ngày hôm sau, sau khi dùng xong điểm tâm, Lâm Tú cùng Linh Âm, Tần Uyển và Chiba Rin bốn người cùng nhau đi đến võ đài.

Hôm nay là trận thi đấu thứ hai của vòng nhỏ. Cuộc tỷ thí này sẽ chọn ra hai trăm người chiến thắng, 200 người này chính là những ứng cử viên tham gia giải đấu năm sau. Các trận đấu sau đó chỉ mang tính xếp hạng sơ bộ, sẽ không còn có việc loại bỏ thí sinh nữa.

Công chúa Minh Hà hôm nay cũng có mặt ở võ đài số một, rất nhanh Ngưng Nhi cũng đến. Bên cạnh Lâm Tú, Tứ mỹ Dị Thuật viện tề tựu, còn thêm cả Chiba Rin nữa. Vị trí của các nàng tự nhiên trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người.

Tuy nhiên, sau khi một thân ảnh khác xuất hiện, các nàng liền đều trở thành phông nền.

Ánh mắt và sự chú ý của mọi người cũng lập tức chuyển dời.

"Triệu cô nương!"

"Triệu cô nương cuối cùng cũng đã đến!"

"Ở đâu, ở đâu?"

Không chỉ những người ở khán đài võ đài này đang nhìn quanh, ngay cả các thiên tài từ những võ đài và quốc gia khác cũng ào ào nhìn về phía thân ảnh đó. Trong số họ, đa số là lần đầu tiên đến Đại Hạ, nhưng trước đó, họ đã sớm từng nghe nói đến danh tiếng của Triệu Linh Quân.

Khi Triệu Linh Quân bước đến bên cạnh Lâm Tú, Tiết Ngưng Nhi đã chủ động nhường chỗ.

Ở bên ngoài, nàng là người duy nhất có tư cách ngồi cạnh Lâm Tú.

Sự xuất hiện của Triệu Linh Quân khiến toàn bộ võ đài lặng đi một lúc, cho đến khi tiếng trống vang lên, báo hiệu trận thi đấu hôm nay chính thức bắt đầu.

Một vị cung phụng quay đầu liếc nhìn Triệu Linh Quân, rồi mới lên tiếng nói: "Trận đầu tiên, Triệu Linh Quân của Đại Hạ, đấu với Phương Doanh của Nam Chiếu."

Nam Chiếu và Nam Địa từ xưa vốn chịu ảnh hưởng sâu sắc của Đại Hạ, nữ tử này bất kể là trang phục hay tên gọi đều không khác gì nữ tử Đại Hạ. Nàng đầy vẻ kích động bước lên lôi đài, run giọng nói: "Triệu, Triệu cô nương, cuối cùng ta cũng được gặp nàng rồi. Ta, ta rất hâm mộ nàng, nàng có thể viết cho ta vài chữ được không, bất cứ gì cũng được..."

Vừa nói, nàng lại từ trong ngực lấy ra giấy bút, đầy mong đợi dâng lên.

Triệu Linh Quân mỉm cười, nói: "Đương nhiên là được."

Nàng nhận lấy bút từ tay cô gái kia, tờ giấy trống không lơ lửng giữa không trung. Nàng viết lên giấy một câu nói khích lệ cô gái này tu hành. Dù là nữ tử, nhưng chữ viết của nàng lại không hề mềm mại chút nào, trong từng nét chữ toát lên khí phách rộng lớn.

Nhận được bút tích của nàng, cô gái Nam Chiếu này như nhặt được chí bảo, cẩn thận cất giữ, sau đó nói với vị cung phụng kia: "Ta, ta xin nhận thua..."

Lâm Tú vốn tưởng rằng đó là người muốn khiêu chiến Triệu Linh Quân, không ngờ lại là một màn fan hâm mộ theo đuổi thần tượng ngay tại chỗ.

Nhìn từ phản ứng của cô gái này, có lẽ đêm qua nàng đã không ngủ chút nào.

Các tiểu thư của gia tộc quyền quý ở Vương đô đều không mấy yêu thích Triệu Linh Quân, vậy mà những nữ tử từ các nước nhỏ này lại xem nàng như một thần tượng truyền kỳ.

Màn kịch tính này vẫn không khiến mọi người ở đây ngạc nhiên.

Bởi vì đó là Triệu Linh Quân.

Những chuyện như vậy xảy ra với nàng cũng chẳng có gì là kỳ lạ.

Triệu Linh Quân trở về khán đài, một lần nữa ngồi xuống bên cạnh Lâm Tú. Các trận thi đấu cũng tiếp tục diễn ra.

Mấy trận thi đấu sau đó đều không có gì hồi hộp. Trong tình huống chênh lệch thực lực quá lớn, tất cả các hạt giống Địa giai đều dễ dàng chiến thắng đối thủ của mình.

Khi một tuyển thủ tiểu quốc khác bị đại công tử của Vệ quốc công phủ dễ dàng đánh bại, vị cung phụng kia nhìn danh sách trong tay, trầm giọng nói: "Trận tiếp theo, Lâm Tú của Đại Hạ, đấu với Trường Bình quận vương Lý Huyền của Đại Hạ."

Lời hắn vừa dứt, khán đài lập tức vang lên tiếng kinh hô.

"Tướng công của Triệu cô nương, sao vận khí lại tệ đến vậy?"

"Hắn lại rút phải Địa giai rồi sao?"

"Lần này, năng lực của hắn không có cách nào khắc chế người khác, làm sao hắn có thể thắng được Địa giai chứ?"

"Hắn sẽ bị áp đảo hoàn toàn..."

"Thua trước mặt nương tử, thật thảm quá đi..."

Không ít người đều ào ào tiếc nuối cho Lâm Tú. Trên khán đài phía trước, anh em nhà họ Trương liếc nhìn nhau, Trương Nghĩa lắc đầu nói: "Hắn ta thật sự không giữ được bình tĩnh, châm ngòi không thành, liền dứt khoát tự mình ra tay."

Trương Nhân quay đầu nhìn thoáng qua, nói: "Lý Huyền lần này, có lẽ đã chọn nhầm đối thủ rồi."

Trương Nghĩa ngạc nhiên nói: "Chẳng lẽ lại..."

Trương Nhân nói: "Hôm qua Ngũ đệ nói cho ta biết, nguyên lực trong cơ thể hắn vẫn luôn bị Lâm Tú áp chế. Đây không phải thực lực mà một Huyền giai nên có. Hắn cũng đã là Địa giai rồi, Lý Huyền có chút quá tự tin..."

Giữa lúc mọi người xì xào bàn tán, hai bóng người đã tiến vào giáo trường.

Trường Bình quận vương quay đầu liếc nhìn về phía khán đài. Triệu Linh Quân, Tần Uyển, Tiết Ngưng Nhi đều ở đó.

Hắn muốn các nàng tận mắt chứng kiến, Lâm Tú sẽ thảm bại dưới tay hắn như thế nào.

Hắn muốn bắt Lâm Tú quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.

Khiến hắn mất hết thể diện trước sự chứng kiến của vạn người.

Cũng muốn cho các nàng biết rằng, người mà các nàng đã chọn, cũng chẳng hơn gì.

Sau tiếng chiêng vang lên, trận thi đấu bắt đầu.

Trường Bình quận vương đã chờ đợi khoảnh khắc này từ lâu. Hầu như ngay khoảnh khắc tiếng chiêng vang lên, mặt đất dưới chân Lâm Tú bỗng nhiên lõm xuống.

Thân ảnh của Lâm Tú cũng biến mất ngay trong khoảnh khắc ấy.

Dường như hắn bất ngờ không kịp phòng bị, rơi vào cái hố lớn trên mặt đất.

Trường Bình quận vương cười lạnh một tiếng, thổ nhưỡng quanh hố lớn lập tức ép chặt lại.

Nhưng ngay sau khắc đó, trong lòng hắn cảnh báo dữ dội. Bên ngoài cơ thể, trong nháy mắt, một lớp giáp đất bao trùm lấy hắn.

Phụt!

Một luồng lực lớn từ sau lưng truyền đến, hắn phun ra một ngụm máu tươi, cả người bay xa mấy trượng. Lớp giáp đất trên lưng cũng vỡ vụn ngay lập tức.

Nhưng đó vẫn chưa phải là kết thúc.

Hắn còn chưa chạm đất, một thân ảnh đã xuất hiện trước mặt hắn.

Lâm Tú vung một cước lên.

Ngay sau đó, thân thể Trường Bình quận vương liền bay vút lên trên.

Khi hắn bay đến điểm cao nhất, Lâm Tú đã sớm nhảy vọt lên cao, dùng khuỷu tay đập mạnh vào lồng ngực hắn. Hắn lại phun ra một ngụm máu tươi, lớp hộ giáp vừa ngưng tụ lại vỡ vụn, thân thể hắn bị đập mạnh xuống mặt đất.

Hắn còn chưa rơi xuống đất, Lâm Tú đã chờ sẵn hắn ở dưới mặt đất.

Thế là thân ảnh Trường Bình quận vương lại bay vút lên.

Trên khán đài, phần lớn mọi người đều không thể nhìn rõ thân ảnh của Lâm Tú. Họ chỉ có thể thấy Trường Bình quận vương bay lên bay xuống trên sàn đấu, từ khi trận thi đấu bắt đầu, thân thể hắn chưa hề chạm đất.

Kẻ có năng lực Dị thuật Thổ hệ không thể chạm đất, ngay cả chạy trốn hắn cũng không có chỗ nào để trốn.

Không biết bao nhiêu người ngây ngốc nhìn cảnh này, ngay cả hai người đang giao đấu kịch liệt trên một võ đài khác cách đó không xa cũng không khỏi dừng lại, nhìn chằm chằm vào thân ảnh bay lên bay xuống kia.

"Cái này... Trường Bình quận vương hoàn toàn không có sức hoàn thủ gì cả."

"Hắn ta nhanh quá, mắt ta còn không nhìn rõ!"

"Ai có thể nói cho ta biết, đây là Huyền giai sao, lại còn có Huyền giai mạnh đến thế à?"

"Nói nhảm, không thấy Trường Bình quận vương Địa giai đang bị hắn treo lên đánh sao, thế này thì trong Địa giai cũng được xem là lợi hại rồi!"

Giờ phút này, trên khán đài của võ đài số một, không ít bóng người đều đứng bật dậy.

Trường Bình quận vương vậy mà lại bị nghiền ép.

Không ít thiên tài Địa giai lộ rõ vẻ kiêng dè sâu sắc trên mặt, trong lòng thầm tính toán, nếu họ là Trường Bình quận vương, liệu có thể đánh một trận với hắn không...

Đáp án là... Không thể.

Hắn quá nhanh, nhanh đến mức họ căn bản không có cách nào phản ứng.

Biểu cảm của Trương Nhân có chút nghiêm túc, nhìn võ đài nói: "Dị thuật và võ đạo đều ở Địa giai, Ngũ đệ thua không hề oan uổng."

Tống Ngọc Chương cũng nghiêm túc nói: "Hắn thậm chí còn chưa sử dụng năng lực, chỉ vẻn vẹn dùng võ đạo, đã có thể khiến Lý Huyền không hề có sức hoàn thủ. Đây là thực lực của top hai mươi trên Thiên Kiêu bảng..."

Hắn quay đầu nhìn thoáng qua cô gái có thần sắc vẫn lạnh nhạt như cũ đang ngồi ở phía sau. Trong lòng hắn âm thầm chấn động.

Cho tới nay, trong hai vợ chồng họ, hào quang của Triệu Linh Quân đã che lấp tất cả. Từ trước đến giờ chưa từng có ai cảm thấy Lâm Tú lợi hại đến mức nào, cho đến trận chiến với Trường Bình quận vương này, mới khiến hắn ý thức được rằng, Lâm Tú yếu, chỉ là khi so với Triệu Linh Quân mà thôi...

Nhưng Đại Hạ chỉ có một Triệu Linh Quân, cả đại lục cũng chỉ có một Triệu Linh Quân. Trừ bỏ vầng sáng "trượng phu của Triệu Linh Quân" ấy, hắn vẫn là một đối thủ cùng đẳng cấp với bọn họ.

Tất cả mọi người, đều đã xem thường hắn rồi.

Văn bản này được chuyển ngữ riêng bởi đội ngũ dịch giả tại truyen.free, kính mong không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free