Một tuần sau, Hwang Jung-hak cuối cùng cũng nhận được lương. Anh ta lấy cớ có việc gấp ở quê nhà Hunchun, thế là ông chủ đã thanh toán lương cho anh ta. Hwang Jung-hak cũng thu dọn chút đồ đạc cá nhân rồi rời khỏi nhà hàng Diên Biên nơi mình đang tá túc.

Lần trước, anh ta tình cờ gặp Jang Tae-soo đến đây mua đồ và ăn cơm ở nhà hàng. Hwang Jung-hak đã tự xác định rằng mẹ của Jang Tae-soo chính là người thân ở phía Nam mà cha anh ta từng nhắc đến khi còn sống!

Hiện tại, anh ta không còn ai thân thích, thậm chí không có giấy tờ hợp pháp. Nếu nhận được sự giúp đỡ từ đối phương, Hwang Jung-hak có thể ở lại mà không phải thấp thỏm lo lắng từng ngày nữa!

Thế là với ý nghĩ đó, Hwang Jung-hak quyết định đến tìm Jang Tae-soo trước. Anh ta đã tìm được địa chỉ Viện kiểm sát trung ương Seoul qua lời kể của khách trong nhà hàng, nhưng tiếc là xung quanh đó toàn cảnh sát, khiến Hwang Jung-hak cảm thấy vô cùng bất an.

Thế là anh ta nghĩ ra một cách: mỗi ngày sau giờ làm, anh ta đều canh gác bên ngoài Viện kiểm sát. Rồi một hôm, Hwang Jung-hak bắt gặp Jang Tae-soo tan sở, lái xe ra về. Anh ta vội vàng chặn một chiếc taxi, bám theo Jang Tae-soo về tận nhà.

Cứ như vậy, mấy ngày tiếp theo, Hwang Jung-hak chỉ quanh quẩn gần nhà Jang Tae-soo.

Đây là khu Gangnam. Dù mới đặt chân tới, Hwang Jung-hak cũng đã nghe người dân Seoul nói rằng đây là nơi giới thượng lưu Hàn Quốc sinh sống. Nhìn thấy Jang Tae-soo sống ở đây, lại còn là một công tố viên đáng ghen tị, Hwang Jung-hak theo bản năng cho rằng Jang Tae-soo hẳn phải rất giàu có.

Anh ta đã nghĩ kỹ rồi, anh ta định lợi dụng mối quan hệ giữa cha mình và mẹ của Jang Tae-soo để thăm dò thái độ của Jang Tae-soo trước. Nếu đối phương quan tâm đến tình thân này, anh ta sẽ thật thà khai báo thân phận thật của mình.

Nhưng chuyện này quá nguy hiểm. Nếu anh ta thực sự là người Hunchun thì còn dễ nói, tiếc là Hwang Jung-hak lại là người Triều Tiên. Hơn nữa, trước khi xảy ra chuyện, anh ta từng là tinh nhuệ của lực lượng cảnh vệ trung ương núi Baekdu thuộc Triều Tiên, chuyên đóng quân ở Mansudae để bảo vệ an toàn cho lãnh tụ!

Tối hôm đó, thời tiết Seoul đặc biệt lạnh giá. Hwang Jung-hak vẫn chưa quyết định được cách thức liên lạc với Jang Tae-soo, nên anh ta chỉ có thể nhét báo vào người, một mình trú ngụ trong công viên gần đó.

Mặc dù Hwang Jung-hak không xem được TV, nhưng mấy ngày nay anh ta đã biết được thông tin qua báo chí rằng cảnh sát Seoul đang truy quét tổ chức Banga-ho bất hợp pháp đang hoành hành ở đây.

Hwang Jung-hak từng học các khóa về phân tích tình báo. Mặc dù chỉ có thông tin công khai trên báo chí, nhưng từ số lượng người bị bắt mà cảnh s��t công bố, cũng như các manh mối vụ án được tìm thấy, có thể thấy rằng tổ chức Banga-ho này dường như đã âm thầm ẩn mình, và những người bị bắt chỉ là một vài thành viên cấp thấp lẻ tẻ.

Hwang Jung-hak không hiểu Jang Tae-soo này nghĩ gì, cái gọi là "đánh hổ không thành, ngược lại bị hổ cắn". Cảnh sát rầm rộ đi bắt một tổ chức tội phạm, điều này chẳng khác nào báo động cho đối phương, la toáng lên rằng "tôi đến bắt các người đây!".

Hwang Jung-hak nghĩ rằng nếu mình có thể tìm thấy chỗ ở của Jang Tae-soo thông qua Viện kiểm sát trung ương Seoul, thì những người của Banga-ho cũng có thể.

Một ngày sau đó, Jang Tae-soo không về nhà vào buổi tối, nhưng Hwang Jung-hak lại phát hiện dưới lầu nhà Jang Tae-soo có thêm vài bóng người lén lút.

Cứ như vậy, Hwang Jung-hak đã ở dưới lầu nhà Jang Tae-soo được bốn ngày.

Ngày hôm đó, Hwang Jung-hak như thường lệ đến cửa hàng tiện lợi đối diện nhà Jang Tae-soo ăn mì gói.

Nhưng tối nay anh ta ăn rất chậm. Mặc dù có vẻ đang cúi đầu ăn ngấu nghiến, nhưng ánh mắt của anh ta luôn dán chặt vào chiếc xe thương mại màu đen đậu dưới lầu.

Chiếc xe đó đã đỗ dưới lầu rất lâu rồi. Trước đó, đã ba lần cửa xe mở ra, những người bên trong đến cửa hàng tiện lợi này để đi vệ sinh, sau đó mua một ít đồ uống và đồ ăn rồi tiếp tục quay lại xe.

Hwang Jung-hak cảm thấy những người này dường như không có ý tốt. Anh ta nhìn đồng hồ, bình thường Jang Tae-soo giờ này chắc hẳn vẫn chưa về nhà. Nhưng ngay khi Hwang Jung-hak cúi đầu định uống cạn cả nước mì, thì đúng lúc này, một bóng người quen thuộc xuất hiện ở cuối con đường lớn, tay xách cặp tài liệu, mệt mỏi đi về phía căn hộ.

Người này chính là Jang Tae-soo!

Tối nay Jang Tae-soo bận đến rất khuya, vì vụ án anh ta phụ trách trước đó sắp ra tòa. Do có quá nhiều vụ án trong tay, nên vụ án Banga-ho giờ đã được chuyển sang Viện kiểm sát quận phía Tây Seoul phụ trách điều tra.

Điều này không phải là đối phương giành công, chủ yếu là vì Viện kiểm sát trung ương có quá nhiều vụ án phải phụ trách, nhiều đến mức các công tố viên ai cũng bận rộn không kịp xoay sở, không thể tiếp nhận thêm vụ án, kể cả những vụ mà Jang Tae-soo không thể hoàn thành. Cộng thêm bây giờ lại gần cuối năm, mọi người đều rất bận, nên Viện kiểm sát trung ương chỉ có thể yêu cầu các đơn vị liên quan tiếp nhận vụ án Banga-ho.

Cũng vì lý do này, Jang Tae-soo dạo này vẫn bận rộn với việc khởi tố những con sâu mọt ở hải quan Incheon. Bọn chúng thực sự đã gây cho anh ta rất nhiều rắc rối. Những kẻ đó cấu kết với nhau bao nhiêu năm, không biết đã để bao nhiêu hàng hóa tuồn lọt hải quan, kiếm được rất nhiều lợi lộc từ đó.

Vì liên quan đến vấn đề kinh tế, nên số tiền liên quan đến vụ án phải được ước tính chính xác. Mặc dù sau khi vụ án này được phá, một khoản thu nhập bất hợp pháp lớn sẽ bị tịch thu, sung vào ngân sách chính phủ Hàn Quốc.

Nhưng công việc tính toán trước đó vẫn vô cùng khổng lồ. Ngay cả khi thuê thêm các kế toán viên từ một công ty kế toán bên ngoài giúp đỡ, mọi người vẫn không thể xoay sở kịp.

Cũng chính vì lý do này, kể từ sau đêm chạy đến trường đua Yeongam chơi một cách thoải mái, những ngày sau đó, Jang Tae-soo lại không có thời gian để gặp Lee Eun-yeon nữa!

Jang Tae-soo một mình đi trên con phố tối đen. Lúc này bên ngoài đã không còn mấy người, anh ta nhìn xung quanh không khỏi quấn chặt áo khoác rồi tăng nhanh bước chân. Rất nhanh, Jang Tae-soo liền quay người đi vào căn hộ của mình.

Ngay khi anh ta đi ngang qua chiếc xe thương mại đó, thì cửa sổ xe từ từ hạ xuống, một mẩu thuốc lá bị ném ra ngoài.

Tia lửa bắn tung tóe trên mặt đất, trông đặc biệt nổi bật trên con phố tối tăm.

Hwang Jung-hak nhìn thấy những người này bước xuống xe từ hướng mà Jang Tae-soo không thể nhìn thấy. Một trong số họ thò tay vào túi. Nhìn thấy cảnh này, Hwang Jung-hak lập tức nhận ra tình hình không ổn.

Anh ta liền đứng dậy, nhanh chóng đi ra khỏi cửa hàng tiện lợi rồi đứng trên đường lớn hét lớn:

“Jang Tae-soo, chạy đi!”

Sau đó, Hwang Jung-hak liền lao về phía người đàn ông đang ẩn nấp sau chiếc xe.

Jang Tae-soo đột nhiên nghe thấy có người gọi mình. Mặc dù không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng anh ta ngay lập tức nhận ra nguy hiểm, liền vội vàng chạy vào tòa nhà căn hộ. Cùng lúc đó, người đàn ông từ trên xe bước xuống, cầm súng. Hắn nhìn Hwang Jung-hak đang lao tới, không chần chừ chĩa súng vào anh ta rồi bóp cò!

Bản dịch của tác phẩm này được truyen.free độc quyền sở hữu.