(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 865: Hai ông lão
Khi lời nói cuối cùng dứt, người kia đã biến mất nơi chân trời.
Mọi người Ngũ Hổ Môn thở phào nhẹ nhõm, vị hung thần kia rốt cuộc đã rời đi. Nếu không, e rằng chỉ bằng khí tức kinh khủng ấy cũng đủ đoạt mạng bao người. Thế nhưng, nhiều người vẫn còn chút lấy làm lạ. Vị hung thần bí ẩn này vốn chẳng phải người lương thiện. Đối với Bách Lý Tông, y đã dùng thủ đoạn sắt máu, khiến người ta kinh hồn bạt vía. Cớ sao giờ đây lại tỏ ra nhân từ, không trực tiếp sát hại Viên Cương trước mặt mọi người?
"Viên Cương, ngươi thân là sư thúc, lại dám làm ra hành động lừa gạt, bất nghĩa như vậy, có biết tội của mình không?"
Tạ Nhân Quý sắc mặt lạnh lẽo. Dù u ảnh thần bí kia đã rời đi, ông ta cũng chẳng dám dễ dàng bỏ qua cho Viên Cương. Không chỉ phải phạt, còn phải phạt nặng.
"Viên Cương biết tội, xin Tông chủ tha mạng."
Viên sư thúc sắc mặt trắng bệch, "rầm" một tiếng quỳ xuống, không ngừng dập đầu cầu xin. Hắn chưa từng nghĩ, chỉ vì lừa gạt một đệ tử ngoại môn mà thôi, lại phải nhận lấy kết cục như vậy.
"Ngươi biết tội là tốt rồi. Tội chết có thể miễn, nhưng trọng tội khó thoát. Người đâu, phế bỏ tu vi của Viên Cương, trục xuất hắn khỏi tông môn!"
Viên Cương nghe vậy, mắt tối sầm, suýt chút nữa ngất đi. Hình phạt nặng nề như vậy hiếm khi xuất hiện trong tông môn, đặc biệt là đối với một trưởng lão như hắn. Thế nhưng, tất cả mọi người Ngũ Hổ Môn đều không lấy làm lạ, trái lại còn hết sức tán đồng. Bởi lẽ, Viên Cương lần này đã đắc tội với một nhân vật phi phàm. Nếu không trừng phạt nghiêm khắc, vạn nhất gây nên sự bất mãn của vị tiền bối kia, hậu quả sẽ khôn lường.
Tạ Nhân Quý vung tay lên, lập tức có hai trưởng lão phi thân ra, một người giữ chặt Viên Cương. Khoảnh khắc sau đó, tiếng kêu thảm thiết liền vang vọng...
"Uyển Nhi và Vương Thiến, từ giờ trở đi, hai con chính là đệ tử nòng cốt của tông môn. Hãy về thu dọn đồ đạc, sau đó dọn vào tiểu biệt viện phía đông thung lũng."
Tạ Nhân Quý nhìn Uyển Nhi và Vương Thiến với ánh mắt hiền lành, không nói đến mối liên hệ giữa hai người với vị tiền bối thần bí kia. Không lâu trước đây, cũng nhờ có hai người họ mà Ngũ Hổ Môn mới bảo toàn được Long Thành Phù và hai vị Thái Thượng Trưởng lão. Nếu ngày đó gian kế của Bách Lý Tông thành công, hậu quả sẽ khôn lường, đối với Ngũ Hổ Môn mà nói, đó sẽ là một đả kích nặng nề chí mạng.
"À phải rồi, các con cũng chuẩn bị một chút. Đại hội võ lâm sắp bắt đầu. Các con đã có Long Thành Phù, vậy hãy cùng đoàn người của tông môn lên đường tới Long Thành."
Câu nói cuối cùng của vị tiền bối thần bí kia, Tạ Nhân Quý đương nhiên hiểu rõ hàm ý. Chuyến đi Long Thành lần này, Ngũ Hổ Môn nhất định phải an toàn tuyệt đối, vẹn toàn đưa hai người tới nơi.
Những người xung quanh nhìn Tô Uyển Nhi và Vương Thiến với ánh mắt đầy vẻ ngưỡng mộ. Đệ tử nòng cốt là những nhân tài ưu tú nhất được tông môn trọng điểm bồi dưỡng, địa vị có thể sánh ngang trưởng lão. Cả Ngũ Hổ Môn chẳng có mấy đệ tử nòng cốt. Hai người họ không chỉ trở thành đệ tử nòng cốt, mà còn được ban cho tiểu biệt viện phía đông thung lũng.
Phía đông thung lũng vốn là nơi có cảnh sắc đẹp nhất toàn thung lũng. Các tiểu biệt viện ở đó đều được thiết kế tỉ mỉ, chế tạo theo quy cách cung đình cổ xưa. Toàn bộ phía đông thung lũng không quá mười tiểu biệt viện, bình thường chỉ có Thái Thượng Trưởng lão của Ngũ Hổ Môn, hoặc một số quý khách quan trọng mới có tư cách ở. Chẳng ngờ, Tông chủ lại ban tiểu biệt viện phía đông thung lũng cho hai người Uyển Nhi.
Thế nhưng, sau lưng Uyển Nhi lại có vị hung thần bí ẩn kia. Dù lòng người có ước ao đố kỵ, cũng chẳng dám nói ra thành lời. Từ giờ trở đi, người khó dây vào nhất trong Ngũ Hổ Môn e rằng không phải Tông chủ, mà chính là nha đầu Tô Uyển Nhi này.
Tô Uyển Nhi vẫn còn mơ màng. Bao gồm cả Vương Thiến, tất cả mọi người đều nhìn nàng bằng ánh mắt hâm mộ, nhưng bản thân nàng làm sao cũng không thể hiểu nổi chuyện này rốt cuộc là sao.
***
Trên đỉnh một ngọn núi nọ, Mạc Vấn đứng đón gió, tay áo bay phấp phới. Đỉnh núi mây mù cuồn cuộn, phía dưới là bình nguyên trải dài vạn dặm.
Một đạo ánh sáng u ám chợt lóe lên trong làn mây. Khoảnh khắc sau, nó xuất hiện trước người Mạc Vấn. Chẳng phải ai khác, mà chính là đoàn u ảnh thần bí kia.
Mạc Vấn vỗ vai u ảnh thần bí. Đôi mắt y, một luồng kim quang lóe sáng cuối cùng cũng chậm rãi tiêu tan. Đoàn u ảnh thần bí kia cũng hóa thành một đạo ánh sáng, lặng lẽ chui vào Dược Linh Giới của y.
U ảnh thần bí xuất hiện ở Ngũ Hổ Môn kia đương nhiên không phải bản thân Mạc Vấn, mà là Hắc Kim Khôi Lỗi của y. Sau khi Mạc Vấn tu luyện ra lực lượng thần thức, y đã có thể chuyển một phần thần thức sang Hắc Kim Khôi Lỗi. Cứ như thể đó là cơ thể của chính mình, chỉ trong một ý niệm, y có thể thao túng khôi lỗi này.
Đây vốn là thủ đoạn mà chỉ những người tu tiên cảnh giới Nguyên Thần mới có thể thi triển, nhưng y lại sớm nắm giữ.
Mạc Vấn không trở lại căn nhà gỗ nhỏ. Y để lại cho Uyển Nhi một phong thư từ biệt, rồi lập tức rời đi. Thời gian này, y đã dưỡng thương gần như hồi phục, chỉ còn thiếu bước cuối cùng đầy mạo hiểm nhất. Bởi vậy, y không định ở lại Ngũ Hổ Môn nữa.
Y định tới thế ngoại hoa cốc của Lăng Phong lão nhân. Nơi đó tuyệt đối thanh tịnh, sẽ không bị quấy rầy, là nơi thích hợp nhất cho y.
Thế nhưng, trước khi tới thế ngoại hoa cốc, Mạc Vấn đã một mình đến Bách Lý Tông, cách đó ba trăm dặm.
Khi Dương Cung Thành nói hắn từng trải qua Vũ Tông, và sau lưng có người chống đỡ, Mạc Vấn liền ý thức được rằng Bách Lý Tông này không đơn giản như vẻ bề ngoài. Một tông môn có thể lọt vào top mười tại Đại hội võ lâm, sau lưng tất nhiên phải có một thế lực bí ẩn chống đỡ. Điểm này, Mạc Vấn rất rõ ràng.
Bởi vậy, y suy đoán, trong Bách Lý Tông hẳn là có thế lực võ giả đến từ thế giới bên trong hoặc một nơi nào khác.
Dương Cung Thành chết ở Ngũ Hổ Môn, một lượng lớn cường giả của Bách Lý Tông bị phế tu vi. Nếu y không ra mặt giải quyết ổn thỏa, thế lực đứng sau kia hơn phân nửa sẽ không giảng hòa. Ngũ Hổ Môn mà đối đầu với thế lực như vậy thì gần như không có chút sức chống cự nào.
Bách Lý Tông vô cùng rộng lớn, khí thế hơn hẳn Ngũ Hổ Môn. Thân là bá chủ của Thái Hành sơn mạch, địa bàn của họ trải dài trong phạm vi năm trăm dặm. Bởi vậy, khi tìm kiếm Bách Lý Tông, Mạc Vấn chẳng tốn chút công sức nào, rất dễ dàng đã tìm thấy tông môn của họ.
Tin tức Dương Cung Thành cùng một đám Thái Thượng Trưởng lão Bách Lý Tông chết ở Ngũ Hổ Môn còn chưa truyền về. Trong Bách Lý Tông vẫn bình yên như mọi ngày, mọi người đều làm việc của mình.
Thế nhưng, một bóng dáng u ám lại vô thanh vô tức xuất hiện trên bầu trời Bách Lý Tông. Cùng lúc đó, một làn sóng linh hồn kinh người quét ngang ra. Làn sóng linh hồn này, võ giả tầm thường không thể phát hiện, chỉ có Vũ Tông mới có thể cảm ứng được. Đối với võ giả tu vi không đủ, dù cơn bão linh hồn có lướt qua bên cạnh, họ cũng chẳng cảm nhận được bất cứ điều gì.
Vút! Vút!
Chẳng bao lâu sau khi cơn bão linh hồn xuất hiện, hai bóng người liền bay ra từ trong Bách Lý Tông, thẳng hướng về phía u ảnh mà tới.
Bóng người u ám kia khẽ lóe lên, trực tiếp độn ra khỏi Bách Lý Tông, chốc lát sau đã xuất hiện trên đỉnh một ngọn núi. Hai bóng người kia cũng theo sát phía sau, song song bay lên đỉnh núi, chặn đường bóng dáng u ám.
"Ngươi là ai, dẫn dụ hai chúng ta ra đây có mục đích gì?"
Hai người xuất hiện trên đỉnh núi đều đã cao tuổi, tóc mai bạc trắng. Gió lạnh thổi khiến bộ râu bạc của họ không ngừng bay lượn. Tu vi của cả hai đều phi phàm, chính là cường giả Vũ Tông nhất cảnh. Một trong hai lão nhân nhìn chằm chằm u ảnh với ánh mắt nghiêm nghị, sắc mặt ngưng trọng nói.
Làn sóng linh hồn khủng bố kia, tuyệt đối không phải người bình thường có thể thi triển. U ảnh thần bí trước mắt này, e rằng không hề đơn giản. Hơn nữa, không biết y đã dùng thủ đoạn gì mà hai người họ lại không thể nhìn rõ được bóng người bên dưới u ảnh. Dù điều tra thế nào, đoàn bóng dáng kia vẫn mơ mơ hồ hồ, như thật như ảo.
"Dương Cung Thành đã chết ở Ngũ Hổ Môn, mấy vị Thái Thượng Trưởng lão của Bách Lý Tông cũng cùng chết." U ảnh thản nhiên nói.
"Ồ?"
Hai lão nhân nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc, nhưng vẻ mặt lại không biến đổi quá nhiều.
"Chẳng lẽ là ngươi đã giết Dương Cung Thành?" Một lão nhân khác hơi nheo mắt lại, nhìn u ảnh nói.
"Tất cả đều do ta giết. Mục đích của các ngươi, ta đều rõ ràng. Cái chết của một Tông chủ Bách Lý Tông đối với các ngươi mà nói cũng không ảnh hưởng gì. Bởi vậy, đừng quản chuyện bao đồng, cứ việc dựa vào danh tiếng Bách Lý Tông mà tham gia Đại hội võ lâm là được." U ảnh nói.
"Ngươi giết Tông chủ Bách Lý Tông, lại còn chạy đến đây bảo chúng ta đừng đi tìm thù? Ngươi đây là uy hiếp chúng ta sao?" Một lão nhân khẽ hừ một tiếng.
"Ngươi có thể xem đây là uy hiếp. Nếu cứ cố chấp muốn quản chuyện tông môn này, vậy ta cũng chỉ có thể tốn chút công sức tiễn hai người các ngươi lên đường." Lời của u ảnh vẫn lạnh nhạt như tr��ớc, dường như việc sát hại hai vị Vũ Tông trước mặt y chỉ là một chuyện dễ như trở bàn tay.
"Ngươi quả thực rất ngông cuồng. Một Tông chủ Bách Lý Tông, đích thực không có tư cách để chúng ta phải đi báo thù cho hắn. Thế nhưng, ta hiện tại rất muốn biết, ngươi có bản lĩnh gì, lại dám chạy đến đây uy hiếp hai chúng ta?"
Một lão nhân tóc bạc sắc mặt lạnh lẽo, trên người tỏa ra một luồng khí tức đáng sợ. Cùng lúc đó, một bàn tay khổng lồ bằng băng tuyết ngưng tụ mà thành đột nhiên xuất hiện trước u ảnh, sau đó tàn nhẫn vỗ xuống.
Đối mặt với bàn tay băng tuyết khổng lồ kia, u ảnh lại không hề né tránh, chỉ giơ một cánh tay lên khẽ điểm một cái. Lập tức, bàn tay băng tuyết khổng lồ kia liền vỡ vụn thành từng mảnh.
"Quả nhiên là có chút bản lĩnh."
Hai lão nhân tóc bạc đều có thể nhìn ra, u ảnh kia cũng có tu vi cấp bậc Vũ Tông, hơn nữa còn cao hơn bọn họ một bậc.
Hai lão nhân tóc bạc nhìn nhau một cái, sau đó đồng thời ra tay. Hai đạo khí tức Vũ Tông đáng sợ bùng phát trên đỉnh núi, từ hai phía trái phải va về phía u ảnh.
Trên đỉnh núi, phong sương nổi lên. Gió lạnh như dao cắt xé ngọn núi, một số nham thạch trên vách núi trực tiếp bị gió lạnh đáng sợ cuốn đi. Trong phạm vi một dặm, tất cả đều bị một lớp băng sương bao phủ.
Rất hiển nhiên, hai lão nhân tóc trắng này đều tu luyện công pháp hàn băng cao thâm. Vừa ra tay đã là gió lạnh thấu xương, đóng băng đại địa.
Thế nhưng, trong phong tuyết, một vệt kim quang lại đột nhiên bay lên, tựa như một vầng Thái Dương soi sáng đại địa.
Kim quang vừa xuất hiện, băng tuyết trên đỉnh núi như gặp phải lửa cháy, ào ạt hòa tan, trong khoảnh khắc đã biến mất hoàn toàn. Gió lạnh buốt không còn dấu vết, hàn khí khủng bố cũng tan biến triệt để, một luồng nhiệt độ kinh người lại xuất hiện trên đỉnh núi.
Làn sóng nhiệt kia khiến hai lão nhân cảnh giới Vũ Tông theo bản năng lùi lại một bước. Nham thạch trên đỉnh núi từng khối từng khối hòa tan, dung nham chảy tràn, lập tức hình thành một hồ nước nhỏ.
"Đó là thứ gì?" Hai lão nhân đồng tử đột nhiên co rút, ngơ ngác nhìn về phía nơi có kim quang.
Chỉ thấy trong kim quang là một thanh trường kiếm. Thanh trường kiếm kia rất cổ điển, xa hoa, nhưng khi hai người nhìn về phía nó, đều cảm nhận được một luồng khí tức đủ để khiến họ run rẩy kinh sợ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.