Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 821 : Về nhà

Cô nương trong hồ nước uất ức nhìn Mạc Vấn, vẻ mặt ấy đầy vẻ oán trách.

"Ít nói nhảm, ngươi là ai? Sao lại xuất hiện ở đây?"

Mạc Vấn lạnh mặt hỏi. Làng của hắn ở ngay gần đây, hơn nữa xung quanh chỉ có duy nhất một thôn trang của họ. Việc nữ tử bất thường này xuất hiện ở đây khiến lòng hắn dấy lên sự cảnh giác. Hơn nữa, hắn có thể khẳng định rằng trong thôn của hắn tuyệt đối không có một cô nương nào như vậy. Bằng không, một nhan sắc khuynh nước khuynh thành đến mức độ này, hắn sao có thể không biết?

Lúc này, hắn cũng chẳng bận tâm nữ tử này có bao nhiêu thiên kiều bá mị. Việc cần làm là hỏi rõ ngọn ngành trước đã.

"Ta chính là ta chứ sao. Nơi đây là nhà ta, sao không thể xuất hiện? Ngược lại là ngươi, cái kẻ xấu xa này, đang yên đang lành lại chạy đến quấy nhiễu người ta, rốt cuộc có ý gì đây?"

Cô gái kia bĩu môi, vẻ mặt rất vô tội.

Mạc Vấn dời mắt đi, cố ý không nhìn đến yêu tinh kia. Hắn sợ rằng chỉ cần nhìn thêm hai mắt, sẽ không đành lòng tra hỏi nàng nữa.

"Ngươi tốt nhất thành thật khai báo ngay bây giờ. Bằng không đừng trách ta sẽ bắt ngươi lại, 'tra hỏi' cẩn thận một phen."

Mạc Vấn cộc cằn nói, đặc biệt nhấn mạnh hai chữ "tra hỏi". Bất cứ ai cũng có thể nghe ra ý tứ trong lời nói của hắn, đối với một cô nương mà nói, đây không nghi ngờ gì là lời đe dọa đáng sợ nhất.

"Ngươi đúng là một kẻ không biết lẽ phải, quả thực là một tên lưu manh, xấu xa, xấu xa..."

Nữ tử trong hồ như cười như không nhìn Mạc Vấn. Vẻ uất ức và vô tội trên mặt nàng thoáng chốc biến mất không còn chút nào. Thay vào đó, ánh mắt nàng nhìn Mạc Vấn mang theo một vẻ sâu xa.

"Xem ra ngươi là loại người thích uống rượu phạt chứ không uống rượu mời."

Mạc Vấn rốt cuộc xác định nữ nhân này có vấn đề. Hắn lạnh mặt, không nói hai lời, vươn tay đột ngột tóm lấy mặt hồ. Một vòng xoáy khổng lồ bỗng xuất hiện trong hồ nước, nước hồ xung quanh đột nhiên hạ thấp. Cô gái kia bị cuốn vào trung tâm vòng xoáy, một lực hút mạnh mẽ bao phủ lấy nàng, ý đồ kéo nàng lên bờ.

Lúc này, Mạc Vấn chẳng bận tâm gì đến nhân nghĩa đạo đức, hay hành vi có đáng làm hay không. Cô gái này quá khả nghi, hắn lo lắng nàng sẽ gây nguy hại cho thôn trang của mình.

"Tiểu lưu manh, quả nhiên từ nhỏ đến lớn vẫn vậy, ta không thèm chơi với ngươi."

Cô gái kia thiên kiều bá mị liếc Mạc Vấn một cái, sau đó trực tiếp biến mất tại chỗ, không để lại một chút dấu vết nào.

"Ồ, nàng đâu mất rồi!"

Tần Tiểu Du dụi mắt, nghi ngờ mình có phải đã sinh ra ảo giác không. Rõ ràng là một người sống sờ sờ, sao nói không thấy là biến mất không dấu vết? Nàng cẩn thận tìm kiếm xung quanh một phen, nhưng vẫn không tìm thấy cô gái kia.

"Nàng đi rồi."

Mạc Vấn sắc mặt vô cùng nghiêm nghị. Cô nương kia đi kiểu gì hắn cũng không biết, một chút cảm ứng cũng không có, bỗng dưng biến mất không tăm hơi. Ngay cả thần thức của hắn cũng không thể bắt được bất kỳ dấu vết nào.

"Nàng... sẽ không phải là... gặp phải ma nữ đó chứ..."

Tần Tiểu Du lấy hai tay che miệng, trợn tròn mắt, dáng vẻ như bất cứ lúc nào cũng có thể hét lên. Quá tà môn, một người đang yên đang lành sao nói biến mất là biến mất?

"Dù sao cũng không phải thứ gì bình thường, đi thôi. Về ngay lập tức."

Mạc Vấn sắc mặt nghiêm túc, kéo Tần Tiểu Du đi ngay. Hắn hiện giờ rất muốn trở về thôn, hy vọng trong thôn không có chuyện gì xảy ra.

"Ma nữ cũng đâu có xinh đẹp đến thế. Đó chắc là hồ ly tinh chuyên dụ dỗ người trong núi rồi, bằng không, sao có thể lớn lên xinh đẹp đến mức ấy?"

Trên đường đi, Tần Tiểu Du mới dần dần lấy lại tinh thần. Không còn sự mê hoặc của cô gái kia, trong lòng nàng chợt dấy lên một luồng cảm xúc vừa ngưỡng mộ vừa đố kỵ. Đổi lại bất kỳ nữ nhân nào, e rằng cũng sẽ ghen tỵ với dung nhan tuyệt mỹ của cô gái kia.

Mạc Vấn chẳng bận tâm cô gái kia là cái gì. Chỉ cần nàng không làm hại người trong thôn hắn, hắn sẽ thắp hương bái Phật. Ở chốn hoang sơn dã lĩnh mà gặp phải một người phụ nữ như thế, nhìn thế nào cũng không phải chuyện tốt.

Hai người đi không lâu sau, mặt hồ tĩnh lặng lại dấy lên từng làn sóng gợn. Một khuôn mặt khuynh thành tuyệt thế từ trong hồ nước nổi lên, không phải yêu mị nữ tử kia thì là ai chứ?

"Kỳ lạ, lần này tiểu chủ nhân trở về, có vẻ rất khác so với trước đây. Cả người như biến thành một người khác. Hắn đã trải qua những gì ở bên ngoài vậy? Bất quá, định lực của hắn ngược lại tiến bộ không ít, lại có thể giữ được bình tĩnh trước mặt ta. Điều này khác một trời một vực với cái đạo đức khi còn bé lén nhìn trộm Tiểu Thúy nhà hàng xóm tắm rửa."

Yêu mị nữ tử cười khanh khách, đôi mắt đẹp cong thành hình lưỡi liềm.

"Đi học về, hắn liền dẫn người ta một đại cô nương về nhà. Nếu phu nhân mà nhìn thấy, không biết sẽ có vẻ mặt thế nào. Bất quá cô nương kia trông cũng không tệ, người cũng rất tốt, ánh mắt cũng không kém."

"Về nhà đi, tiểu chủ nhân sao lâu như vậy mới về một lần, khiến người ta nhớ muốn chết rồi."

Trong tĩnh lặng, cô gái kia lại lần nữa biến mất không tăm hơi từ trong hồ nước.

Bản văn này được chuyển ngữ và phân phối độc quyền bởi Truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Vượt qua ba mươi dặm rừng rậm, đứng trên một sườn núi, Mạc Vấn cuối cùng cũng có thể phóng tầm mắt nhìn thấy một nông trang xa xa. Thôn trang ấy khói bếp lượn lờ, xung quanh là ruộng đồng bao quanh, có chừng bốn mươi, năm mươi hộ gia đình. Thôn trang nơi Mạc Vấn sinh sống rất nhỏ, hơn nữa gần như hoàn toàn tách biệt với thế gian, hầu như không tiếp xúc với bên ngoài. Trong toàn bộ thôn trang, hắn là người duy nhất ra ngoài học hành, mỗi lần về nhà, người trong thôn đều thích gọi đùa hắn là Tú tài lão gia.

Thôn trang này hoàn toàn tách biệt với thế gian, rất nhiều người đều chẳng biết gì về thế giới bên ngoài, rất nhiều nhận thức về sự vật thậm chí vẫn dừng lại ở trước thời Minh triều.

"Thôn trang của chúng ta hoàn toàn tách biệt với thế gian, người trong thôn kiến thức không rộng, nhưng dân phong thuần phác, đối xử với người khác rất thân mật. Ngươi e rằng không thể dùng ánh mắt của thế giới bên ngoài để đối xử với người trong thôn, bằng không, một vài tập tục chắc chắn sẽ gây ra hiểu lầm..."

Mạc Vấn kéo Tần Tiểu Du đi trên con đường nhỏ dẫn vào thôn, vừa nói sơ qua một vài chuyện trong thôn.

"Yên tâm đi, nhập gia tùy tục mà. Ta lại đâu phải tiểu thư khuê các gì."

Hai người vừa đi vừa nói chuyện, liền đến trước cổng thôn. Lúc này đang giữa trưa, mặt trời chói chang trên cao, trong ruộng đồng hầu như không có ai làm nông. Người trong thôn đều về nhà nấu cơm, khói bếp lượn lờ, mùi cơm thanh đạm đã có thể ngửi thấy từ xa.

Đường nhỏ nông thôn, nhà cửa khá dày đặc. Khi đi ngang qua một số nhà nông, không ít người đều nhận ra Mạc Vấn, vội vàng lên tiếng chào hỏi.

"Ai da, đó không phải Tú tài lão gia nhà họ Mạc sao, về nhà rồi à!"

"Tú tài lão gia thôn chúng ta về nhà rồi, chuyện lớn như vậy, sao cũng phải đốt một tràng pháo ở đầu thôn chứ." Có người trêu ghẹo nói.

"Ồ, cô nương kia xinh đẹp quá, vậy là con gái rượu nhà ai thế? Mạc Vấn, diễm phúc của ngươi cũng không nhỏ đâu!"

...

Người trong thôn đều rất nhiệt tình, hơn nữa nhân khẩu không nhiều. Mạc Vấn, một người đọc sách ra ngoài học hành như vậy, trở về thôn tự nhiên được mọi người quan tâm.

Mạc Vấn vừa chào hỏi những người kia, vừa thầm thở phào nhẹ nhõm. Cũng may trong thôn tất cả vẫn như thường, không có chuyện gì xảy ra.

Chỉ chốc lát sau, Mạc Vấn liền đi đến trước cửa nhà mình. Nhà hắn ở một nơi địa thế hơi cao trên sườn núi, bốn bề là núi non, cây xanh rợp bóng. Cả khu vực này chỉ có năm hộ gia đình. Nhà hắn chiếm một cái sân không nhỏ, ba sân nhỏ, có mười mấy gian nhà gỗ. Trong núi không thiếu nguyên liệu gỗ, nên chi phí xây nhà gỗ không cao, nhưng một sân nhà như nhà hắn, trong thôn cũng có thể xem là gia đình giàu có.

Mạc Vấn vừa chuẩn bị đi vào nhà, một cô nương từ nhà hàng xóm sát vách đột nhiên bước ra. Trong tay bưng một chậu rửa mặt, đang đi ra ngoài đổ nước, trong nước còn lềnh bềnh vài cọng rau, hẳn là vừa giặt xong rau củ.

"Ôi, đây không phải Tiểu Thúy sao, càng lớn càng xinh đẹp đó nha." Mạc Vấn cười hì hì tiến lên bắt chuyện.

"Mạc Vấn! Hừ, ngươi cái tên xấu xa, tên lưu manh chết tiệt..."

Cô nương tên Tiểu Thúy vừa thấy Mạc Vấn, hơi ngẩn người một chút, hiển nhiên không ngờ Mạc Vấn, người đi học ở xa, lại về nhà. Nhưng ngay lập tức nàng lại nghĩ đến điều gì đó, trừng mắt nhìn lại hắn, gần như không có chút sắc mặt tốt nào.

Tiểu Thúy mặc một bộ quần áo vải thô màu trắng xám rất giản dị. Trang phục cũng rất cổ điển. Da dẻ vì thường xuyên làm việc đồng áng nên hơi thô ráp một chút, bất quá, nhìn chung, Tiểu Thúy vẫn là một cô nương rất xinh đẹp đáng yêu.

"Đừng vậy mà, hồi đó chẳng phải ta còn nhỏ sao."

Mạc Vấn cười rạng rỡ nói. Hắn đương nhiên biết vì sao Tiểu Thúy lại đối xử với hắn như vậy. Tất cả là vì khi còn bé, không biết dây thần kinh nào chập mạch, bị quỷ thần xui khiến mà chạy đi lén nhìn Tiểu Thúy tắm rửa, kết quả là xui xẻo thay lại còn bị phát hiện...

B��t quá Tiểu Thúy lớn hơn hắn bốn tuổi, khi đó cũng không còn nhỏ, thứ gì có thì đã có cả rồi. Biết mình bị một thằng nhóc nhìn lén, nhất thời tức đến hỏng người, kể từ đó, liền giận dỗi Mạc Vấn đến tận bây giờ.

"Hồi nhỏ đã là một tên lưu manh, lớn lên e rằng cũng chẳng phải thứ tốt lành gì. Cô nương kia là người yêu của ngươi chứ? Cẩn thận Mạc Vấn cái tên xấu xa này, không chừng lúc nào lại ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt đó, ngươi phải trông chừng hắn cho kỹ vào."

Tiểu Thúy khinh thường hừ một tiếng, bưng chậu rửa mặt xoay người đi về nhà mình. Phút cuối cùng còn buông một câu gây chia rẽ, nói gì thì nói, cũng phải đòi lại món nợ năm xưa chứ.

"Ngươi đã làm gì cô nương nhà người ta vậy?" Tần Tiểu Du nhìn Mạc Vấn bằng ánh mắt kỳ lạ.

Một cô nương, vừa thấy Mạc Vấn đã gọi là kẻ xấu xa, là tên lưu manh chết tiệt. Cái dáng vẻ ghét bỏ ấy, tên này tám phần mười là đã làm chuyện gì có lỗi với người ta rồi.

"Ta có thể làm gì nàng chứ. Ta đây chính là một người tốt, một người được giáo dục cao đẳng, có phẩm đức, có tố chất, có trinh tiết, một người có học vấn."

Mạc Vấn cứng miệng, đoàng hoàng trịnh trọng nói. Có chết cũng không thể nói ra chuyện hoang đường năm đó đã làm.

"Cô nương kia có một câu nói không sai, người như ngươi, không cẩn thận là sẽ đi ra ngoài trêu hoa ghẹo nguyệt ngay, nhưng đáng tiếc ta có trông chừng ngươi kỹ đến mấy cũng vô dụng, ai mà giữ được mèo không ăn vụng chứ?"

"Ai, ta đây rất chung thủy được không."

"Đúng, rất chung thủy trong việc trêu hoa ghẹo nguyệt."

...

Một tiếng kẽo kẹt, Mạc Vấn đẩy cánh cổng sân nhà ra. Bên ngoài là đại viện, đi vào thêm một cánh cửa nữa là tiểu viện.

Vừa bước vào trong sân nhỏ, Mạc Vấn liền phát hiện trên bàn bát tiên trong sân đã bày đầy thức ăn, và một bóng người đang bận rộn trong bếp. Trong sân rộng lớn, ngoài bóng lưng ấy ra, không còn thấy một ai khác.

"Nương, hài nhi đã về."

Nhìn bóng lưng trong bếp, Mạc Vấn trong nháy mắt đỏ hoe mắt, trong lòng đột nhiên có một cảm giác như được đầu thai làm người, bỗng tỉnh ngộ sau mấy kiếp. Tuy rằng chỉ là một năm chưa về nhà, nhưng trong ký ức của hắn, dường như đã trải qua mấy chục năm.

Mặc kệ hắn đã mơ thấy một kiếp nhân sinh khác ra sao, cuối cùng hắn vẫn là chính hắn, Nương của hắn cũng vĩnh viễn là nương của hắn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho Truyen.free, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free