(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 771: Nhất thống thanh cổ
Trung tâm quảng trường, từng võ giả trợn tròn mắt nhìn những người đang quỳ rạp trên mặt đất. Từng khối người đồng loạt quỳ xuống, tạo nên một cảnh tượng vô cùng đồ sộ. Hơn nữa, những người ấy bình thường trong Thanh Cổ Bí Cảnh đều ở vị thế cao quý, tựa hồ trời sinh đã vượt trội hơn người khác một bậc. Ấy là bởi họ đều thuộc Tử Khí Các và Ngũ Thú Tông, hai tông môn lớn nhất nơi đây. Ngay cả một đệ tử bình thường của hai đại tông môn này, thân phận cũng đã vượt xa các trưởng lão của môn phái nhỏ.
Những người như thế, đối với phần lớn võ giả trong Thanh Cổ Bí Cảnh mà nói, đều là đối tượng không thể mạo phạm.
Nhưng giờ đây, từng võ giả nối tiếp nhau quỳ gối, tựa như cánh đồng lúa bị gió thổi rạp, chỉ chớp mắt đã ngã la liệt một đám lớn.
Ngay cả người của Tử Khí Các cũng không hề ngờ tới, đợt người thứ hai quỳ xuống lại chính là Ngũ Thú Tông.
Khoảnh khắc Hà Hướng Vũ quỳ gối, toàn bộ võ giả Ngũ Thú Tông, bao gồm cả Bố Trường Khôn, đều đồng loạt hành lễ.
"Sao nào, khẩn cầu ta tha cho Ngũ Thú Tông các ngươi ư?"
Mạc Vấn lạnh nhạt nhìn Hà Hướng Vũ, nhưng trong lòng lại có chút bất ngờ. Hà Hướng Vũ lại sẽ dẫn người quỳ xuống trước mặt hắn. Với thân phận cùng địa vị của Hà Hướng Vũ, lẽ ra hắn không nên sợ chết đến mức này mới phải. Cú quỳ của riêng hắn không m��y quan trọng, điều đáng kể hơn chính là, cả Ngũ Thú Tông dường như đều đang quỳ lạy hắn.
"Ngũ Thú Tông nguyện ý cùng Tử Khí Các đồng lòng thần phục ngài, một lòng nghe theo, tuyệt đối vâng lời, như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Kính xin ngài rộng lòng ban cho Ngũ Thú Tông một con đường sống."
Hà Hướng Vũ quỳ một gối trên mặt đất, cúi đầu, trong khoảnh khắc tựa như già đi vài chục tuổi. Từ lúc Tử Khí Các nhận chủ, công khai quỳ xuống thần phục, hắn đã biết Ngũ Thú Tông đã đến thời khắc sinh tử.
Suốt mấy trăm năm qua, Thanh Cổ Bí Cảnh liên tục phân tranh, dù quy mô nhỏ, nhưng chưa từng có thế lực nào có thể thống nhất toàn bộ nơi này, ngay cả Tử Khí Các cũng không làm được điều đó.
Giờ đây, Mạc Vấn đã nắm giữ Tử Khí Các, mọi chuyện liền trở nên khác biệt.
Với năng lực của Mạc Vấn, việc dẫn dắt Tử Khí Các thống nhất Thanh Cổ Bí Cảnh căn bản chẳng phải chuyện khó khăn. Hắn có thực lực, Tử Khí Các có nền tảng và uy tín; điều đáng sợ hơn cả là ngay cả Đàm Tổ đại nhân cũng đứng về phía Mạc Vấn.
Cho d�� hôm nay Mạc Vấn không động đến Ngũ Thú Tông, nhưng về sau, tông môn này chắc chắn sẽ bị Tử Khí Các mở rộng và thôn tính triệt để. Hà Hướng Vũ, người đã trải qua quá nhiều cuộc tranh đấu giữa các tông môn, nhìn nhận rất thấu đáo. Hắn đã hiểu rằng con đường của Ngũ Thú Tông đã hoàn toàn bị cắt đứt.
Con đường duy nhất, chính là thần phục hoàn toàn Mạc Vấn, giống như Tử Khí Các. Chỉ có như vậy, e rằng mới có thể bảo toàn được truyền thừa và sự vẹn toàn của Ngũ Thú Tông.
"Ban cho Ngũ Thú Tông một con đường sống ư? E rằng trước đây, các ngươi cũng chưa từng có ý định ban cho Vô Niệm Môn một con đường sống?" Mạc Vấn lạnh lùng đáp.
"Tất cả những gì nhằm vào Vô Niệm Môn trước đây, đều do một mình ta bày mưu tính kế. Các võ giả Ngũ Thú Tông chỉ làm theo lệnh. Kính xin ngài ban cho họ một con đường sống, ta nguyện lấy cái chết tạ tội."
Hà Hướng Vũ hít sâu một hơi, vào giờ phút này. Hắn biết mình không còn lựa chọn nào khác. Muốn bảo vệ Ngũ Thú Tông, tất nhiên phải đem lại cho Mạc Vấn một lời giải thích th��a đáng, và chắc chắn phải trả giá bằng máu. Nếu cái chết của hắn có thể đổi lấy sự tồn vong của Ngũ Thú Tông, hắn cam lòng, bởi lẽ hắn là người của Ngũ Thú Tông, cội rễ của hắn nằm ở Ngũ Thú Tông.
Nói đoạn, Hà Hướng Vũ tàn nhẫn trở tay vỗ một chưởng vào gáy mình. Nếu đòn này đánh trúng đầu, chắc chắn sẽ vỡ nát như dưa hấu.
Hành động này của Hà Hướng Vũ khiến không ít người kinh hãi, đồng thời trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả. Ngũ Thú Tông từng huy hoàng biết bao, vậy mà chỉ trong chốc lát, lại bị bức ép đến nông nỗi này, ngay cả Thái Thượng trưởng lão cũng phải dùng cách thức này để tạ tội.
Đàm Khải Việt khẽ thở dài một tiếng. Không phải hắn không muốn cứu, bởi dù sao hắn cũng có chút tình cảm với các tông môn võ giả trong Thanh Cổ Bí Cảnh. Thế nhưng, không thể cứu. Hắn hiểu Mạc Vấn hơn rất nhiều người, đã gặp hắn từ rất sớm, khi ấy Mạc Vấn còn chỉ là một võ giả cảnh giới Thai Tức. Vì lẽ đó, hắn cũng biết thiếu niên này đáng sợ đến nhường nào.
Nếu như vì chuyện hôm nay mà đắc tội Mạc Vấn, thì tương lai, chắc chắn sẽ vì chuyện này mà mang đến tai họa cho toàn bộ tông môn võ giả Thanh Cổ Bí Cảnh. Ngay cả hắn, cũng không thể giữ chân Mạc Vấn. Hay đúng hơn, hắn căn bản không có năng lực giữ chân Mạc Vấn.
Vì lẽ đó, hắn thà từ bỏ Minh Khốc Chuông, từ bỏ Âm Linh Châu, từ bỏ cơ hội rất có thể hóa tiên, cũng không dám hoàn toàn đoạn tuyệt với Mạc Vấn. Bởi vì hắn không thể thua cuộc; một khi thất bại, cái giá phải trả sẽ quá lớn.
Một Ngũ Thú Tông bé nhỏ, vào lúc này thật sự không còn quan trọng, hoàn toàn chẳng có chút trọng lượng nào.
"Ngươi đúng là muốn chết sảng khoái, nhưng sẽ không dễ dàng như vậy."
Một trận âm phong quét qua, hành động của Hà Hướng Vũ liền lập tức ngưng đọng giữa không trung. Nửa thân trên cùng cánh tay đang giơ lên của hắn, toàn bộ bị đóng băng trong một lớp tuyết trắng, không tài nào nhúc nhích dù chỉ một chút.
Thân thể Hà Hướng Vũ run rẩy, môi hắn không ngừng mấp máy, mãi nửa ngày sau mới nói: "Ngài muốn ta chết cách nào, ta đều cam tâm chịu nhận, nhưng xin ngài hãy tha cho Ng�� Thú Tông."
Hắn cho rằng, Mạc Vấn muốn hắn phải chết trong đau đớn, muốn hành hạ hắn đến mức sống không bằng chết.
"Tha cho Ngũ Thú Tông ư? Sau đó nuôi hổ lớn thành họa, rồi lại đến đối phó ta sao?" Mạc Vấn thản nhiên nói.
"Với năng lực của ngài, còn sợ Ngũ Thú Tông báo thù sao? Hơn nữa, một khi Ngũ Thú Tông đã thần phục, sẽ không còn lòng dạ khác, càng không có cơ hội nổi lên dị tâm."
Hà Hướng Vũ cười khổ một tiếng. Nếu Mạc Vấn chấp nhận sự thần phục của Ngũ Thú Tông, thì chắc chắn hắn sẽ trước tiên giải thể tông môn này. Sau này Ngũ Thú Tông còn tồn tại hay không đã là một vấn đề, nói gì đến chuyện báo thù hay dị tâm.
"Một kẻ đã chết, căn bản chẳng còn bất kỳ giá trị nào; một kẻ còn sống, may ra vẫn có thể phát huy chút tác dụng. Giờ ta hỏi ngươi, ngươi muốn sống, hay muốn chết?" Mạc Vấn thản nhiên nói.
"Muốn sống, hay muốn chết?"
Hà Hướng Vũ khẽ lẩm bẩm, rồi đột nhiên mở choàng mắt, nhìn chằm chằm Mạc Vấn thật kỹ, môi mấp máy hồi lâu mới thốt lên: "Muốn sống!"
"Nếu ngươi muốn sống, vậy ta sẽ ban cho ngươi một cơ hội lập công chuộc tội. Ngũ Thú Tông giờ đây sẽ do ngươi chưởng quản, đổi tên thành Ngũ Thú Các. Từ nay về sau, mọi sự vụ và điều hành trong tông môn đều do ngươi cai quản. Nếu có bất kỳ sai sót nào, ngươi vẫn sẽ phải chết." Mạc Vấn thản nhiên nói.
"Thuộc hạ xin vâng lệnh! Đa tạ chủ thượng đã ban ơn tha chết."
Hà Hướng Vũ kích động nói, hắn không ngờ Mạc Vấn lại không giết hắn, hơn nữa còn trao cho hắn quyền hành lớn đến thế, thậm chí trực tiếp đổi tên Ngũ Thú Tông thành Ngũ Thú Các, mà không hề có ý chia cắt tông môn này.
"Ngươi hẳn phải hiểu ý ta. Mạng ngươi có giữ được hay không, không nằm ở ta, mà là ở chính bản thân ngươi."
"Thuộc hạ đã rõ."
Hà Hướng Vũ gật đầu lia lịa, hắn hiểu ý Mạc Vấn. Mạc Vấn hy vọng mượn tay hắn để nắm quyền toàn bộ Ngũ Thú Tông.
Ngũ Thú Tông dù sao cũng là một đại tông môn, tuy không có nền tảng sâu xa như Tử Khí Các, nhưng hai trăm năm qua vẫn phát triển nhanh chóng, liên quan đến quá nhiều vấn đề. Nếu là người không quen thuộc Ngũ Thú Tông, muốn quản lý tốt một đại tông môn như vậy trong thời gian ngắn, tuyệt đối không phải chuyện dễ dàng, bên trong chắc chắn sẽ xảy ra sự cố.
Với thân phận và địa vị của hắn trong Ngũ Thú Tông, việc quản lý Ngũ Thú Các sẽ dễ dàng hơn nhiều so với Mạc Vấn, đảm bảo nội bộ không xảy ra sự cố.
Sự quyết đoán của Mạc Vấn khiến Hà Hướng Vũ lúc này cũng phần nào bội phục. Hắn trao toàn bộ quyền lợi sở hữu Ngũ Thú Tông cho Hà Hướng Vũ, thậm chí không chia cắt tông môn này – điều mà người bình thường tuyệt đối không dám làm. Nhưng Mạc Vấn dám, bởi lẽ như hắn đã nói, hắn căn bản không sợ Ngũ Thú Tông báo thù hay tạo phản.
"Ngũ Thú Hoàn này giữ lại cũng vô dụng, sau này cứ xem như bảo vật trấn tông của Ngũ Thú Tông đi."
Mạc Vấn vung tay lên, năm chiếc vòng đồng bay ra, chính là Ngũ Thú Hoàn. Đối với hắn mà nói, Ngũ Thú Hoàn đã không còn nhiều tác dụng, chi bằng để lại ở Ngũ Thú Các, nhằm nâng cao thực lực của họ.
"Đa tạ chủ thượng đã ban tặng bảo vật."
Trong mắt Hà Hướng Vũ ngập tràn vẻ vui mừng. H��n không ngờ Ngũ Thú Hoàn lại có ngày trở về Ngũ Thú Tông. Không, giờ đây không còn là Ngũ Thú Tông nữa, mà là Ngũ Thú Các.
Ân Bán Song quỳ gối trên quảng trường. Nàng nằm mơ cũng không ngờ rằng, khi tạm biệt Mạc Vấn, lại là một cảnh tượng như thế này. Thân phận của hai người trong khoảnh khắc đã có sự thay đổi trời long đất lở, còn Mạc Vấn lại một lần nữa làm mới nhận th��c của nàng về một yêu nghiệt.
Nhìn bóng dáng kiên nghị ấy, lòng Ân Bán Song vô cùng phức tạp. Ai có thể ngờ được, người mà nàng từng xem là bằng hữu, không lâu sau lại có thể một lời định đoạt sinh tử của nàng, buộc nàng phải tuyệt đối tuân theo.
"Thanh Cổ Bí Cảnh e rằng sắp đổi chủ rồi. Lại một lần sáu trăm năm, quả thực là một vòng luân hồi. Sau khi thống nhất, Thanh Cổ Bí Cảnh có lẽ sẽ phát ra sức mạnh mạnh mẽ hơn." Đàm Khải Việt nhẹ giọng nói.
Sáu trăm năm trôi qua, giờ đây tất cả mọi người đều nhận ra rằng, Thanh Cổ Bí Cảnh rốt cuộc lại sắp được thống nhất.
"Chủ thượng, vậy Tử Khí Các chúng ta thì sao?" Huệ Linh mỗ mỗ hơi do dự hỏi. Nàng không ngờ Ngũ Thú Tông lại đưa ra quyết định thần phục Mạc Vấn. Vốn dĩ, Mạc Vấn nhận Linh Hồ làm chủ, chính là chủ nhân chính thống của Tử Khí Các. Nhưng giờ đây lại có thêm một Ngũ Thú Các, đây rốt cuộc là tình huống thế nào?
"Tử Khí Các các ngươi vẫn sẽ giữ nguyên tên, mọi sự vụ trong Các sẽ do ngươi quản lý. Vẫn là câu nói ấy, ta có thể không giết các ngươi, nhưng các ngươi phải cho ta thấy được giá trị của mình." Mạc Vấn thản nhiên nói.
"Đa tạ chủ thượng đã ban ơn tha chết." Huệ Linh mỗ mỗ cúi đầu đáp.
Ngày hôm ấy, Thanh Cổ Bí Cảnh xảy ra biến động long trời lở đất. Vô Niệm Môn đang trên bờ vực diệt vong thoát khỏi hiểm nguy, đồng thời đổi tên thành Vô Niệm Các.
Ngày hôm ấy, một thiếu niên yêu nghiệt ra lệnh một tiếng. Tử Khí Các, Ngũ Thú Tông cùng với một số đại tông môn khác đã phái toàn bộ võ giả trong môn phái, dốc hết sức lực, triệt để hủy diệt Y Tông và Đúc Binh Tông. Hai tông môn hàng đầu trong Thanh Cổ Bí Cảnh đã trở thành dĩ vãng chỉ trong vòng vài ngày.
Sau đó, một thiếu niên tên Mạc Vấn đã sáng lập một tông môn mới mang tên Minh Cung.
Ngay trong ngày Minh Cung xuất hiện, Tử Khí Các, Ngũ Thú Tông cùng Vô Niệm Môn đồng loạt tuyên bố gia nhập, trở thành ba đại Các của Minh Cung: Tử Khí Các, Ngũ Thú Các và Vô Niệm Các.
Ngày thứ hai, Minh Cung bắt đầu chiêu mộ binh sĩ, rồi sau đó một cảnh tượng thần kỳ đã xuất hiện.
Từng thế lực lớn nhỏ trong Thanh Cổ Bí Cảnh nối tiếp nhau đến xin nương tựa. Chỉ trong một ngày, hơn trăm tông chủ tông môn đã tề tựu tại Vô Niệm Môn, tất cả đều thỉnh cầu gia nhập Minh Cung. Vài ngày sau, ngoài Minh Cung ra, trong Thanh Cổ Bí Cảnh không còn bất kỳ thế lực nào khác. Mọi chuyện diễn ra một cách tự nhiên, thuận theo lẽ trời, tái hiện cục diện đại thống nhất sáu trăm năm về trước.
Trên đỉnh Vô Niệm Sơn, có một già một trẻ đứng đó.
"Đàm lão, lời ấy thật sao?"
Trên đỉnh núi, Mạc Vấn đứng chắp tay. Gió núi gào thét, thổi tung áo bào của hắn, khiến hắn trông tựa như một "Trích Tiên" lạc bước phàm trần, sắp hóa thành gió mà bay đi. (Chưa hết, còn tiếp...)
Mọi quyền lợi chuyển ngữ chương này xin được trân trọng ghi nhận thuộc về truyen.free.