(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 490: La Sơn trưởng lão
Võ giả Kiếm Du Tông đột nhiên xuất hiện hơn hai mươi người, trong đó có bảy tám vị đạt cảnh giới Thai Tức. Kẻ cầm đầu chính là Độc Nhãn Long kia, hiển nhiên tu vi đã đạt Thai Tức cảnh giới đỉnh phong.
Hắn tiến tới, bao vây hai người. Trâu Quang Bác và Trần Tử lập tức biến sắc. Lúc này cả hai đều bị thương, chỉ một võ giả Thai Tức đỉnh phong đã đủ khiến họ khó lòng chống đỡ, huống hồ gì còn có thêm nhiều võ giả vây quanh đến thế.
"Trần đại tiểu thư, cuối cùng thì chúng ta cũng đã chặn được cô. Ta khuyên cô hãy ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói, đừng phí công vô ích nữa."
Độc Nhãn Long cười lạnh nói. Để chặn Trần Tử và Trâu Quang Bác, hắn đã phải hao tốn không ít tâm tư, thậm chí cố ý để bọn họ chạy xa thêm một đoạn. Mục đích chính là để tạo thế "bắt rùa trong hũ", đảm bảo không ai thoát được.
Một khi hắn bắt được Trần Tử, thành chủ đại nhân chắc chắn sẽ trọng thưởng cho hắn một phen. Nghĩ đến đây, Độc Nhãn Long liền không nhịn được cười phá lên.
"Lý Thuận Tài, đồ tiểu nhân hèn hạ!"
Trâu Quang Bác hận đến nghiến răng ken két. Trước đây hắn bị thương dưới tay Lý Thuận Tài, hắn vẫn cho rằng Lý Thuận Tài cũng bị thương, thậm chí còn nặng hơn hắn. Nhưng hiện tại xem ra, hắn căn bản không bị thương nặng, mà chỉ là giả vờ bị thương, bày ra địch yếu, rồi sau đó chờ viện binh tới.
"Tiểu nhân hèn hạ gì chứ, đó gọi là mưu kế, ngươi hiểu không? Chính ngươi ngu dốt thì có, còn trách người khác."
Lý Thuận Tài cười lạnh nói. Hắn quả thực bị thương, nhưng không nghiêm trọng như Trâu Quang Bác tưởng tượng, bởi vậy hắn mới có thể bám theo Trần Tử và Trâu Quang Bác một đoạn mà hai người không hề phát hiện.
"Tiến lên, bắt lấy hai người bọn chúng cho ta."
Lý Thuận Tài âm hiểm liếc nhìn Trâu Quang Bác. Bản thân hắn không lập tức động thủ, bởi hắn biết rõ Trâu Quang Bác cũng là một võ giả Thai Tức đỉnh phong, tuy bị thương, nhưng nếu liều chết muốn ngọc đá cùng tan, hắn chắc chắn cũng không chịu nổi.
Chính vì lẽ đó, dù bị thương không nặng, hắn vẫn để Trâu Quang Bác và Trần Tử trốn thoát. Mục đích là để chờ viện binh tới, rồi sau đó vạn phần chắc chắn bắt lấy Trần Tử.
Các võ giả Kiếm Du Tông xung quanh nhìn nhau một cái, rồi lại quan sát Trâu Quang Bác đang trong tình trạng chật vật, cắn răng, chỉ đành kiên trì tiến lên.
Rõ ràng Lý Thuận Tài có ý định dùng bọn họ làm bia đỡ đạn. Ai cũng có thể nhìn ra, lúc này Trâu Quang Bác không dễ chọc, nếu dồn hắn vào đường cùng, cái giá phải trả e rằng sẽ rất lớn. Nhưng tu vi và địa vị của Lý Thuận Tài đều cao hơn bọn họ. Nếu không phục tùng mệnh lệnh, hậu quả cũng sẽ rất nghiêm trọng, ngày sau khó tránh khỏi bị Lý Thuận Tài làm khó dễ đủ đường.
Bởi vậy chi bằng bây giờ liều một phen, nếu có thể thành công bắt được Trần Tử, đó cũng là một công lao lớn.
Bảy tám võ giả cảnh giới Thai Tức cùng lúc xông lên, ào ào vây quanh Trâu Quang Bác, lập tức giao chiến. Bảy người đối phó một người, chỉ trong chớp mắt đã phân tán sức chiến đấu của Trâu Quang Bác, khiến trận chiến ngay từ đầu đã nghiêng hẳn về một phía.
Còn Lý Thuận Tài, thì từ đầu đến cuối đều chằm chằm nhìn Trần Tử, đề phòng nàng thừa cơ thoát thân. Trần Tử mới chính là mục tiêu của chuyện này, so sánh ra, Trâu Quang Bác chẳng qua chỉ là một nhân vật phụ không đáng kể.
Hắn không những cảm thấy hứng thú với Trần Tử, mà còn hứng thú với Ám Hành Lang Miêu trên vai Trần Tử. Đây chính là Yêu thú lục giai, ngay cả thiếu tông chủ Kiếm Du Tông còn phải động lòng, tự nhiên hắn càng thêm động lòng.
"Trần đại tiểu thư, ta không muốn đánh với cô. Cô vẫn nên thức thời một chút, ngoan ngoãn đi theo ta đi. Yên tâm, thành chủ đại nhân đã hạ lệnh, bất cứ ai cũng không thể làm tổn thương cô."
Lý Thuận Tài thản nhiên nói. Hắn lo lắng Trần Tử trong lúc tuyệt vọng sẽ có hành vi tự sát, nên mới không lập tức ra tay với nàng. Bên cạnh nàng có Ám Hành Lang Miêu, nếu một lòng muốn tự sát, hắn cũng không thể ngăn cản được.
"Bắt ta để uy hi hiếp Vô Niệm môn ư? Nằm mơ đi!"
Trần Tử cười lạnh một tiếng, nàng thà chết chứ không rơi vào tay người của Kiếm Du Tông. Nàng biết rõ, nàng quả thực chỉ dùng để uy hiếp phụ thân nàng, đây cũng là nguyên nhân vì sao Kiếm Du Tông nhất định phải bắt được nàng.
Vô Niệm môn đã quản lý Vô Niệm Thành mấy trăm năm. Cho dù đã mất đi cường giả Kim Đan kỳ trấn giữ, Thánh Hỏa Giáo muốn tiêu diệt Vô Niệm môn cũng không phải là chuyện dễ dàng. Nửa tháng qua, Thánh Hỏa Giáo thủy chung không công phá được Vô Niệm Thành.
"Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt."
Sắc mặt Lý Thuận Tài tối sầm lại, hắn sợ nhất chính là Trần Tử tự sát. Bởi vậy một câu nói này của Trần Tử lập tức đã dồn hắn vào thế khó.
Hắn tròng mắt đảo vài vòng, ý đồ nghĩ ra một thượng sách vừa có thể bắt được Trần Tử, lại không làm tổn thương nàng.
Trần Tử lại không thèm để ý tới Lý Thuận Tài, nàng nhìn Trâu Quang Bác đang bị vây công, tình thế cực kỳ nguy hiểm, trên người vết thương ngày càng nhiều. Trong mắt nàng hiện lên một tia bi thương, vẫn không cách nào thay đổi được sao?
Nàng quả quyết rút trường kiếm ra, một kiếm đặt ngang cổ mình.
"Khoan đã! Chuyện gì cũng có thể từ từ bàn."
Lý Thuận Tài lại càng hoảng sợ, hắn thật không ngờ Trần Tử lại có thể quyết đoán như vậy, lẽ nào nàng thật sự không sợ chết?
"Trần Tử cô nương, chuyện gì cũng từ từ, hãy hạ kiếm xuống. Cô thử nghĩ xem, nếu cô chết rồi, cô sẽ không còn được gặp lại người nhà của mình nữa. Hơn nữa, nếu người nhà của cô biết tin cái chết của cô, thì sẽ đau lòng biết bao."
Lý Thuận Tài liên tục xua tay, sắc mặt đều đã trắng bệch. Nếu hắn bức chết Trần Tử, quay về thành chủ đại nhân nhất định sẽ lột da, rút gân hắn.
"Thả Trâu thúc ra."
Trần Tử nắm chặt trường kiếm, không chớp mắt nhìn chằm chằm Lý Thuận Tài, khiến hắn căn bản không tìm thấy cơ hội ra tay ngăn cản.
"Được... Thả hắn, nếu cô không tự sát, ta lập tức thả hắn..."
Lý Thuận Tài liên tục gật đầu. Trâu Quang Bác chỉ là một người không quan trọng, thả thì cứ thả, giết hay không giết cũng không có ý nghĩa lớn.
"Cô hạ kiếm xuống, ta lập tức thả hắn."
Lý Thuận Tài hít một hơi thật sâu, mắt nhìn chằm chằm Trần Tử, trong lòng tính toán ngay khi Trần Tử hạ trường kiếm xuống, hắn sẽ lập tức ra tay để đạt xác suất thành công cao nhất.
"Thả người!"
Trần Tử lạnh lùng nói, căn bản không để ý tới điều kiện của Lý Thuận Tài. Trường kiếm trong tay hơi ép vào cổ họng trắng như tuyết, một vệt máu lập tức hiện ra, giọt máu đỏ men theo thân kiếm, nhỏ xuống từ mũi kiếm.
"Ngươi..."
Sắc mặt Lý Thuận Tài hơi biến, Trần Tử rõ ràng dùng tính mạng mình uy hiếp hắn, chưa từng có lúc nào hắn bực bội đến thế.
Bất quá lúc này, hắn căn bản không dám có bất kỳ hành vi nào kích động Trần Tử, nếu Trần Tử chết rồi, hắn đoán chừng cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp nào.
"Thả người!"
Lý Thuận Tài nghẹn một hơi trong lồng ngực, hung dữ nói.
Những võ giả Kiếm Du Tông đang vây công Trâu Quang Bác nhìn nhau một cái, chỉ đành rút khỏi vòng chiến. Nhưng trong lòng bọn họ lầm bầm lầu bầu: "Ngươi Lý Thuận Tài khó chịu thì liên quan gì đến chúng ta mà gầm lên!"
"Đại tiểu thư, cô..."
Trâu Quang Bác thoát khỏi tình thế nguy hiểm, chậm rãi thở phào nhẹ nhõm. Nhưng trong nháy mắt, thấy thanh trường kiếm của Trần Tử gác trên cổ mình, hắn lập tức sắc mặt đại biến.
"Trâu thúc, xin thúc hãy mang Tiểu Meo Ô đi, lập tức rời khỏi đây."
Trần Tử cắn môi, ánh mắt thủy chung chăm chú nhìn Lý Thuận Tài. Lúc này, chỗ dựa duy nhất của nàng chính là tính mạng của mình.
Tiểu Meo Ô là cái tên Trần Tử đặt cho Ám Hành Lang Miêu. Mặc dù tiếng kêu của nó một chút cũng không giống tiếng mèo, nhưng Trần Tử vẫn rất thích gọi nó như vậy.
"Đại tiểu thư, ta..."
Trâu Quang Bác thật không ngờ lại sẽ là như thế này. Hắn thà chết trận tại chỗ cũng không muốn đào tẩu lúc này.
"Trâu thúc, chúng ta không còn biện pháp nào khác. Bất luận thế nào, ta cũng không thể rơi vào tay bọn chúng, thúc nên hiểu rõ điều đó." Trần Tử rất tỉnh táo, lúc này nàng bình tĩnh một cách lạ thường. Nếu đã không trốn thoát được, vậy cũng chỉ có cái chết.
Môi Trâu Quang Bác run run, hai mắt đỏ ngầu, hắn nắm chặt nắm đấm, lại không nói nên lời nào.
"Trâu thúc, không có quá nhiều thời gian để chậm trễ."
Trần Tử thúc giục, chờ võ giả Kiếm Du Tông vây kín cánh rừng này, e rằng Trâu Quang Bác sẽ không thể nào thoát được.
"Đại tiểu thư, thuộc hạ vô năng..."
Trâu Quang Bác cắn răng, ôm lấy Ám Hành Lang Miêu trên vai Trần Tử, lập tức lách người bỏ đi. Hắn biết rõ, nếu lúc này không đi, sẽ chỉ khiến Đại tiểu thư càng thêm khó xử. Một mạng của hắn chết hay không cũng không sao cả, nhưng hắn biết rõ Đại tiểu thư rất yêu thích Ám Hành Lang Miêu, không hy vọng nó rơi vào tay Kiếm Du Tông.
Lý Thuận Tài mắt trợn trừng, trong đôi mắt hầu như muốn phun ra lửa, nhưng cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn Trâu Quang Bác đào tẩu.
Ám Hành Lang Miêu kia lại là Yêu thú lục giai hiếm thấy, lòng hắn quả thực đang nhỏ máu.
Ngay sau đó, một cảnh tượng khiến người ta không thể ngờ đã xảy ra. Ám Hành Lang Miêu kia đột nhiên giãy khỏi Trâu Quang Bác, hóa thành một đạo hắc quang, lại bay trở lại bên cạnh Trần Tử, tiếp tục nằm trên vai nàng. Một đôi mắt to màu xanh biếc u u nhìn chằm chằm Lý Thuận Tài, như thể đang nhìn một kẻ thù sinh tử.
"Tiểu Meo Ô."
Trần Tử nhìn Ám Hành Lang Miêu trên vai, trong lòng bỗng cay cay nơi chóp mũi. Nàng thật không ngờ lúc này Tiểu Meo Ô lại trở về bên cạnh nàng. Vốn dĩ nàng vẫn cho rằng Ám Hành Lang Miêu chỉ vì mệnh lệnh của Mạc Vấn nên mới nguyện ý ở lại bên cạnh nàng mà thôi.
Trâu Quang Bác cười khổ một tiếng, lại đi trở về, bất đắc dĩ dang tay nhìn Trần Tử. Tốc độ của Ám Hành Lang Miêu kinh người, hắn muốn ngăn cũng không ngăn được.
"Thật là một cảnh tượng cảm động! Các ngươi đã đều không muốn rời đi, vậy chi bằng cùng nhau ở lại đây thì sao?"
Một giọng nói kỳ quái vang lên từ sâu trong rừng. Giọng nói khàn khàn không giống tiếng người, ngược lại giống tiếng rít của dã thú, nhưng người nghe vẫn có thể hiểu rõ ý tứ.
Một người toàn thân bao phủ trong áo đen bước ra từ trong rừng cây phía sau. Khuôn mặt ẩn sau lớp áo, khô héo như vỏ cây.
"La Sơn đại nhân."
Trong mắt Lý Thuận Tài hiện lên vẻ vui mừng. Hắn cung kính làm đại lễ với Hắc bào nhân kia, quỳ một gối xuống đất, vô cùng trịnh trọng.
Đồng thời, trong lòng hắn lập tức an tâm rất nhiều. Có La Sơn đại nhân ở đây, hắn căn bản không tin Trần Tử còn có khả năng tự sát.
"Ngươi là ai?"
Trong mắt Trần Tử hiện lên vẻ cảnh giác, Hắc bào nhân thần bí này khiến trong lòng nàng dâng lên một tia bất an.
"Trần đại tiểu thư thân là Đại tiểu thư Vô Niệm môn, lẽ nào lại không biết ta?"
Thân ảnh Hắc bào nhân chợt lóe, đã xuất hiện trước mặt Trần Tử. Tất cả đều không tiếng động, khiến người ta không thể nào nhận ra dấu vết, như thể hắn xuất hiện từ hư không.
"Võ giả Kim Đan cảnh giới!"
Đồng tử Trâu Quang Bác co rụt, sắc mặt lập tức tái nhợt như tro tàn. Chỉ có võ giả Kim Đan cảnh giới mới có năng lực như thế, có thể khiến hắn không hề có cảm giác nào mà xuất hiện cách mình năm mét.
"La Sơn! Ngươi chẳng lẽ là Thập Tam trưởng lão La Sơn của Thánh Hỏa Giáo sao?"
Trâu Quang Bác chợt nghĩ tới điều gì đó, lập tức kinh hô lên. Trước đây, Từ Trung của Kiếm Du Tông đã hiệp đồng với trưởng lão La Sơn của Thánh Hỏa Giáo tới Vọng Lệ Thành, đánh bị thương rồi đuổi đi thành chủ cũ của Vọng Lệ Thành. Hắn vẫn cho rằng La Sơn đã rời khỏi Vọng Lệ Thành, lại không ngờ hắn lại xuất hiện vào lúc này.
Bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ bản quyền.