(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 46 : Gặp nạn
Mạc Vấn dẫn đầu nhóm bốn người, xuyên qua rừng rậm không chút mục đích cụ thể nào. Họ sẽ phải sống sót trong rừng sâu nguyên thủy ba ngày, sau đó, trực thăng sẽ đến đón họ rời đi.
Với Tần Tiểu Du và Vương Nguyên, những người vốn quen sống ở đô thị lớn, khu rừng nguyên thủy luôn tràn đầy sự tò mò.
Tuy nhiên, dù rừng rậm nguyên thủy có vô số cảnh quan thiên nhiên tuyệt đẹp, nhưng đồng thời cũng ẩn chứa vô vàn hiểm nguy.
Đúng như lời Vương Nguyên từng nói, nếu xui xẻo, gặp phải một con hổ rừng nhiệt đới cũng là chuyện bình thường.
Nhưng có vẻ vận khí của họ cũng không quá tệ, từ sáng đến trưa, không hề xảy ra bất kỳ chuyện ngoài ý muốn nào.
"Mạc Vấn, chúng ta buổi chiều leo núi đi được không?"
Tần Tiểu Du nhảy nhót lon ton chạy đến bên Mạc Vấn, chỉ vào một ngọn núi lớn cách đó không xa, trên khuôn mặt nhỏ nhắn tràn đầy vẻ hưng phấn nói.
"Ngọn núi đó còn rất xa."
Mạc Vấn bất đắc dĩ nói, nếu được chọn, hắn nhất định sẽ chọn một nơi thoải mái dễ chịu để trải qua ba ngày, chứ không phải chạy ngược chạy xuôi trong rừng rậm nguyên thủy. Vừa tốn sức vô ích, lại rất có khả năng gặp phải những tình huống đột xuất.
Đừng thấy ngọn núi đó trông gần ngay trước mắt, nhưng để đi đến chân núi, còn không biết phải đi bao lâu mới tới được.
"Đi đi, em rất muốn đi leo núi mà."
Tần Ti��u Du chau chặt khuôn mặt nhỏ nhắn, ngây thơ đáng yêu nhìn Mạc Vấn, giọng nói trong trẻo lọt thẳng vào tai hắn.
"Đúng vậy, ta cũng muốn đi leo núi, dù sao cũng phải tìm một ít chuyện để làm gì đó chứ, chẳng lẽ cứ ngồi không chờ hết ba ngày, thế thì chán chết mất."
Vương Nguyên lập tức lên tiếng.
Mạc Vấn đưa mắt nhìn về phía nam đệ tử vẫn luôn trầm mặc kia, sau một buổi ở chung, hắn mới biết tên cậu ta là Liễu Quang Văn.
Ngoài việc biết tên cậu ta, còn lại thì hoàn toàn không biết gì cả. Từ đầu đến cuối, cậu ta dường như không thích giao tiếp với hắn.
"Tôi không có ý kiến." Liễu Quang Văn thật ra cũng không phản đối, khẽ gật đầu.
"Nếu không ai phản đối, vậy chúng ta lên đường thôi, hi vọng trước khi trời tối có thể đến được chân núi."
Mạc Vấn bất đắc dĩ nói.
Sau khi Mạc Vấn đồng ý, Tần Tiểu Du và Vương Nguyên lập tức hưng phấn sắp xếp lại hành lý, rồi cùng Mạc Vấn tiến sâu vào rừng nhiệt đới.
Đi lại trong rừng rậm nguyên thủy tự nhiên không phải chuyện dễ dàng gì, chỉ mới đi vài cây số, T��n Tiểu Du đã bắt đầu không ngừng kêu khổ. Nhưng một tháng huấn luyện quân sự cũng không phải vô ích, cô vẫn cắn răng kiên trì bước tiếp.
Hoàng hôn buông xuống, khi mặt trời chiều ngả về tây, bốn người Mạc Vấn rốt cục cũng đến được chân ngọn núi lớn kia.
"Ôi, mệt chết ta."
Tần Tiểu Du mặt mũi tràn đầy vẻ mệt mỏi, co quắp ngồi lên một tảng đá lạnh buốt, mượn hơi lạnh từ phiến đá để xua tan cái nóng bức mùa hè.
Suốt dọc đường đi, mỗi người đều mồ hôi túa ra như tắm. Đối với Tần Tiểu Du vốn tính sạch sẽ mà nói, giữa đường cô đã nhao nhao đòi tắm rửa.
Kết quả là sau khi Mạc Vấn hù dọa rằng trong nước có rắn độc và cá ăn thịt người, cô mới không dám xuống sông nữa.
"Đêm nay hạ trại nghỉ ngơi, sáng mai sẽ lên núi. Ta đi kiếm chút gì ăn."
Mạc Vấn nhìn sắc trời, buổi tối hiển nhiên không thích hợp để lên núi. Hắn đưa mắt ra hiệu cho Vương Nguyên trông chừng Tần Tiểu Du, rồi một mình đi sâu vào rừng.
Đối với sự an toàn của ba người kia, hắn hoàn toàn không lo lắng. Ngoại trừ Tần Tiểu Du, c��� Vương Nguyên và Liễu Quang Văn đều là Cổ Võ giả, có năng lực tự bảo vệ bản thân rất mạnh.
Quân doanh đã phát đồ ăn cho một ngày, nhưng giờ đây cơ bản đã ăn hết. Dù sao việc hoạt động trong núi lớn tiêu hao năng lượng quá nhiều, số đồ ăn cho buổi tối rõ ràng là không đủ rồi.
Tần Tiểu Du cùng những người khác bắt đầu tìm một địa điểm thích hợp để dựng lều vải. Dựng lều tạm thời cũng là một môn học vấn, muốn buổi tối ngủ được thoải mái, dễ chịu thì phải tìm đúng chỗ mới được.
Khi Mạc Vấn mang theo mấy con thỏ quay về, lều trại cơ bản đã dựng xong, chỉ có Tần Tiểu Du vẫn còn đang lúng túng dựng lều của mình.
Hắn tìm một chỗ sẽ không gây ra hỏa hoạn, chung quanh không có cỏ cây hay đá tảng chắn, rồi nhóm một đống lửa.
"Ai nha, bé thỏ con đáng yêu như vậy mà sao ngươi nỡ lòng nào bắt nó nướng, ngươi thật quá tàn nhẫn!"
Tần Tiểu Du thấy Mạc Vấn trong tay cầm mấy con thỏ con đáng yêu, lập tức tâm trạng đồng cảm trỗi dậy.
"Vậy ngươi đợi lát nữa đừng ăn." Mạc Vấn liếc nàng một cái.
"Không ăn sẽ không ăn."
Tần Tiểu Du hừ nhẹ một tiếng, thò tay vào ba lô lấy ra một bao lương khô, một mình ngồi xổm xuống một tảng đá, hậm hực gặm.
Lương khô đó rõ ràng không ít, đoán chừng buổi tối là đã đủ rồi.
Trong bốn người, Tần Tiểu Du ăn chậm nhất, dù sao con gái sức ăn không lớn.
Mạc Vấn lườm cô một cái, thầm nghĩ đợi đến khi cô ta đói bụng thì sẽ không nghĩ như vậy nữa đâu. Trong rừng, thứ vô giá trị nhất chính là lòng đồng cảm, chỉ có tuân theo luật rừng, mới có thể sinh tồn được trong đó.
"Tôi đi xử lý mấy con thỏ một chút."
Vương Nguyên thấy không khí có chút không ổn, liền cầm hai con thỏ chạy đi tìm nguồn nước. Trước khi nướng thỏ, tất nhiên phải xử lý nội tạng và làm sạch lông.
Sau khi ăn uống no nê, màn đêm hoàn toàn buông xuống. Mệt mỏi cả một ngày, Vương Nguyên và Liễu Quang Văn đã sớm chui vào lều trại ngáy khò khò.
Mạc Vấn khiến đống lửa chỉ còn lại những đốm than hồng cuối cùng rồi tắt hẳn, quay người lại thì phát hiện Tần Tiểu Du đang đứng phía sau.
"Sao vậy?" Mạc Vấn kinh ngạc hỏi, "chẳng phải vừa nãy Tần Tiểu Du đã vào lều rồi sao."
"Mạc Vấn, ta ngủ không được."
Tần Tiểu Du có chút tủi thân ngồi xuống một tảng đá.
"Thế nào mới có thể ngủ được?"
Mạc Vấn bất đắc dĩ ngồi xuống bên cạnh cô, hắn biết Tần Tiểu Du lần đầu tiên đến núi lớn chắc chắn sẽ không thích ứng.
"Không biết." Tần Tiểu Du khổ sở cau mày, nghĩ đến mình đang ở trong rừng sâu núi thẳm, cô căn bản không tài nào ngủ được.
"Nếu không đi tắm?"
Mạc Vấn suy nghĩ một chút rồi nói, con gái yêu sạch sẽ, không tắm rửa mà không ngủ được cũng là chuyện thường.
"Trong sông chẳng phải có rắn sao? Lại còn có cá ăn thịt người nữa."
"Buổi tối chắc đã không còn, tất cả đã về nhà đi ngủ rồi." Mạc Vấn mở to mắt nói.
"Có quỷ mới tin ngươi." Tần Tiểu Du liếc Mạc Vấn một cái: "Không đi tắm rửa."
Làm sao mà cô không biết việc xuống sông tắm rửa sẽ gây ra phiền toái không cần thiết cho người khác, cả đội ngũ, mọi người đều đang chăm sóc cô.
Chẳng trách quân doanh quy định ba nam một nữ một tổ, nếu như bốn nữ một tổ, tại nguyên thủy trong rừng rậm thì không biết sẽ xảy ra chuyện gì nữa.
"Người nào? Lăn ra đây."
Mạc Vấn đột nhiên lông mày khẽ giật, chợt đứng phắt dậy từ trên tảng đá. Ngón tay khẽ búng, một viên đá nhỏ bay đi, xoẹt một tiếng xuyên vào bụi cỏ rậm rạp đằng xa.
Ôi!
Một tiếng kêu thảm thiết vang lên từ trong bụi cỏ, ngay sau đó, một bóng người đột ngột chui ra từ đó.
"Tiểu tử, ngươi chán sống."
Tên kia một tay che lấy con mắt đang rỉ máu, máu tươi chảy ra từ kẽ tay hắn, cơn đau kịch liệt khiến khuôn mặt hắn méo mó.
Sau khi bóng người đó đi ra, ngay sau đó lại có năm sáu bóng người khác chui ra từ trong bụi cỏ.
Sắc mặt Mạc Vấn có chút ngưng trọng. Những kẻ đó không phải người bình thường, tất cả đều là Cổ Võ giả. Tại sao lại xuất hiện ở đây? Còn vây quanh họ nữa!
Tiếng động bên ngoài hiển nhiên đã kinh động hai người trong lều vải. Vương Nguyên và Liễu Quang Văn lần lượt chui ra khỏi lều trại, liếc nhìn thấy năm sáu bóng người đang dần bao vây đến, sắc mặt cả hai đều hơi biến đổi.
Tần Tiểu Du cũng căng thẳng, theo trên mặt đất nhặt một cây côn gỗ lên, ôm chặt vào lòng, cảnh giác nhìn những kẻ lai lịch bất minh kia.
Rừng rậm nguyên thủy chẳng phải đô thị bên ngoài, giết người phóng hỏa ở đây e rằng cũng chẳng có ai quản.
"Các ngươi là người nào?" Mạc Vấn nhíu mày hỏi.
"Thu mệnh Diêm La Vương."
Một kẻ vóc dáng thấp bé bước ra khỏi đám đông, giọng nói âm lạnh vang lên. Đây là một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi, năm mươi tuổi, trên mặt có mấy vết sẹo dao dữ tợn, thoạt nhìn cũng không phải người lương thiện.
Ánh mắt hắn quét qua bốn người Mạc Vấn, cuối cùng dừng lại trên người Liễu Quang Văn.
"Ngươi quả nhiên ở đây, hôm nay xem ngươi còn có thể trốn đi đâu."
Giọng nói âm trầm vang lên từ miệng người đàn ông trung niên kia, dường như là chuyên để nói với Liễu Quang Văn.
Trong lúc nhất thời, ánh mắt của Mạc Vấn và những người khác đều đổ dồn vào người Liễu Quang Văn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả của truyen.free.