(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 416 : Dương Đình
Một thiếu nữ ngoại quốc trong trang phục phục vụ tiến đến giữa phòng, khẽ cúi người chào Mạc Vấn và Thẩm Tĩnh, rồi với ngữ điệu tiếng Trung lưu loát, nàng cất lời: "Kính chào hai vị khách quý, tôi là Phân Lệ La Cách Tân Y Lạc. Trong vài ngày tới, tôi sẽ là quản gia của hai vị."
Nhân viên phục vụ trên các du thuyền không hề ít, thậm chí là vô cùng đông đảo. Trên một số du thuyền xa hoa cỡ nhỏ, có thể có dịch vụ một kèm một. Đối với những du thuyền cỡ lớn như Hải Dương Lợi Kiếm hào này, dù không thể cung cấp dịch vụ một kèm một cho toàn bộ, nhưng ở những gian phòng hạng sang, vẫn sẽ có quản gia phục vụ đặc biệt.
Thiếu nữ trước mắt, tóc vàng mắt xanh, làn da trắng nõn, sống mũi cao, đôi mắt to, gương mặt đường nét rõ ràng, là một người con gái thuần chủng Nga. Ngay cả với quan niệm thẩm mỹ của Hoa Hạ, thiếu nữ da trắng này cũng được xem là tú lệ.
Để làm việc trên du thuyền xa hoa, điều kiện tiên quyết là phải có ngũ quan đoan chính, ít nhất là để khách hàng không cảm thấy chán ghét khi nhìn. Có thể nói, trong số các nhân viên phục vụ, bất kể nam hay nữ, ngoại hình đều rất ưa nhìn.
"Phân Lệ, cô có biết cửa hàng quần áo trên thuyền ở đâu không?" Thẩm Tĩnh mỉm cười, hỏi với vẻ mặt ôn hòa.
"Thưa quý khách, ngài định đi mua sắm ngay bây giờ sao?" Phân Lệ hỏi.
"Đúng vậy." Thẩm Tĩnh gật đầu, nhìn đồng hồ. Bây giờ còn sớm, lát nữa mới ăn trưa.
"Vậy mời đi theo tôi."
Phân Lệ quay người, ra hiệu mời rồi dẫn đường.
Theo Phân Lệ, hai người xuyên qua các khu vực, rồi đi thang máy đến tầng ba. Đó là một khu thương mại với các cửa hàng quần áo, tiệm trang sức, cửa hàng túi xách hàng hiệu, và cả những cửa hàng chụp ảnh thông thường.
Mạc Vấn đi sau Phân Lệ, tò mò nhìn ngó xung quanh. Du thuyền tuy lớn, nhưng dù tích hợp nhiều loại tiện ích, có vẻ hơi chật chội, song không hề gây cảm giác gò bó, thiết kế vô cùng hợp lý và khéo léo.
Hơn nửa diện tích tầng bốn đều là khu mua sắm. Vô số cửa hàng lớn nhỏ nối tiếp nhau. Có cửa hàng đồ xa xỉ, có cửa hàng bán hàng hóa thông thường, thậm chí có vài cửa hàng tạp hóa thực phẩm với không gian khá tốt.
"Mạc tiên sinh, Thẩm phu nhân, dọc theo con phố này toàn bộ đều là cửa hàng quần áo, nơi quy tụ tất cả các thương hiệu thời trang lớn trên thế giới, chắc chắn sẽ không làm hai vị thất vọng."
Phân Lệ dẫn hai người đến một hành lang rộng lớn, tuy không thể gọi là "phố" theo nghĩa đen nhưng thực chất là một khu mua sắm. Trang trí tráng lệ, hai bên là những mặt tiền cửa hàng được thiết kế tinh xảo, tựa như đang bước vào một khu thương mại cao cấp.
Phân Lệ nói xong, liền lùi lại một bước, đứng cách Mạc Vấn và Thẩm Tĩnh một bước chân phía sau, khoanh tay đứng đó, với dáng vẻ tùy tùng.
Thẩm Tĩnh gật đầu cảm ơn, sau đó kéo Mạc Vấn bắt đầu dạo quanh trung tâm thương mại, còn Phân Lệ thì luôn đi theo phía sau.
"Thẩm Tĩnh. Thì ra cô cũng ở trên thuyền." Khi hai người vừa đi đến trước cửa hàng Armani, một người phụ nữ ăn mặc thời thượng tiến đến, nhìn thoáng qua đã thấy Thẩm Tĩnh và Mạc Vấn bên cạnh nàng, khóe môi cong lên một nụ cười hàm ý khó hiểu.
Người phụ nữ kia tiến đến trước mặt. Ăn mặc hoa lệ, toàn thân hàng hiệu, trang sức trên người thỉnh thoảng lại lóe lên ánh sáng quý giá, toát ra khí chất quyền quý. Nàng ta cũng có vẻ ngoài không tồi, dung mạo tú lệ, đủ để được gọi là mỹ nhân. Nhưng so với Thẩm Tĩnh thì lại kém xa.
"Dương Đình." Thẩm Tĩnh khẽ nhíu mày, sắc mặt hơi lạnh đi. Nàng thật không ngờ Dương Đình lại đang có mặt trên du thuyền này.
"Thật là trùng hợp, đi ra giải sầu cũng có thể gặp người quen, đúng là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ. Vị tiểu soái ca bên cạnh cô đây là bạn của cô ư? Cách ăn mặc của cậu ta khá đặc biệt đấy, không lẽ là bạn trai cô?"
Ánh mắt Dương Đình nhìn về phía Mạc Vấn, đánh giá từ trên xuống dưới, khóe môi nở một nụ cười khinh thường và châm chọc nhàn nhạt. Thẩm Tĩnh lại đi cùng một gã nghèo kiết xác, chẳng lẽ trên đời này không còn đàn ông sao? Tuy cậu ta lớn lên có chút thanh tú, nhưng rõ ràng không phải người đẳng cấp, chẳng biết từ xó xỉnh nào chui ra.
"Không liên quan gì đến cô." Thẩm Tĩnh lạnh nhạt đáp.
"Tôi chỉ tò mò thôi, dù sao cũng không có gì đáng nói. Cô thích ở bên ai thì ở bên người đó, tôi cũng không xen vào. À phải rồi, nhắc cô một câu, Khương Tư Dận cũng đang ở trên thuyền đấy, Khương đại thiếu gia mà biết cô có một người bạn đồng hành như vậy, không biết sẽ nghĩ thế nào đây."
Dương Đình hơi hếch cằm lên, cười nói một cách kiêu ngạo. Lúc này trong lòng nàng ta rất thoải mái. Thẩm Tĩnh lại đi cùng một người chẳng ra gì như vậy, khiến nàng ta lập tức cảm thấy ưu việt không gì sánh bằng. Nàng ta cứ nghĩ Thẩm Tĩnh kén chọn đến mức nào, bao nhiêu công tử thiếu gia đều không lọt mắt. Hiện tại xem ra, cũng chỉ đến thế mà thôi.
"Thật sự, hắn là bạn trai của ta. Còn về phần người khác muốn nghĩ thế nào, thì liên quan gì đến ta?" Thẩm Tĩnh chủ động ôm cánh tay Mạc Vấn, đạm mạc nói. Nàng biết rõ Dương Đình xem thường Mạc Vấn, mượn cơ hội trào phúng mình. Nhưng nàng không quan tâm, cũng chẳng thèm chấp nhặt với loại người như vậy.
"Nghe như chuyện đùa vậy. Thẩm Tĩnh, cô càng ngày càng sa sút rồi, chẳng hiểu sao lại có nhiều đàn ông ngu ngốc bám theo cô như vậy." Dương Đình cười khẩy một tiếng, lắc đầu thương hại, ý trào phúng càng thêm sâu sắc. Thẩm Tĩnh lại thừa nhận cái gã nhà quê đó là bạn trai nàng, nếu tin này mà truyền ra, thì thật đúng là trở thành trò cười mất thôi.
Mạc Vấn đánh giá bản thân từ trên xuống dưới. Trang phục tuy bình thường nhưng sạch sẽ gọn gàng, ngoại trừ việc không đủ sang trọng, nhưng cũng không thể nói là mất mặt chứ?
Thật ra hắn không có trang phục đắt tiền nào. Với hắn mà nói, chỉ cần mặc vừa vặn là được. Hơn nữa, sau khi thức tỉnh ký ức, người hắn tiếp xúc nhiều nhất là các cổ võ giả. Trong giới cổ võ giả, chỉ nhìn vào cấp độ tu luyện của ngươi, cường giả vi tôn, căn bản chẳng quan tâm ngươi ăn mặc thế nào. Dù ngươi có quần áo tả tơi, như một kẻ ăn mày, nhưng nếu đạt đến cảnh giới Thai Tức, người khác nhất định sẽ tất cung tất kính, đối đãi cung kính.
"Nữ nhân, nói chuyện chú ý một chút, nếu không tự gánh lấy hậu quả." Mạc Vấn liếc nhìn người phụ nữ tên Dương Đình, lạnh nhạt nói. Hắn tự nhiên không có hứng thú so đo với một người phụ nữ, hắn cũng không cho rằng cách ăn mặc của mình có gì đáng mất mặt. Nhưng người phụ nữ này lại chằm chằm vào Thẩm Tĩnh, châm chọc khiêu khích, thì hắn cũng có chút không vui.
"Tự gánh lấy hậu quả? Ngươi là cái thá gì. . ." Sắc mặt Dương Đình lạnh lẽo. Cái gã đàn ông hèn mọn này lại dám nói những lời như vậy với nàng, quả là không biết sống chết. Nàng không làm gì được Thẩm Tĩnh, chẳng lẽ còn không đối phó được hắn ư? Nàng chỉ cần động một chút tài nguyên là có thể bóp chết hắn.
"Dương Đình, cô lập tức câm miệng. Ta ra ngoài chỉ để giải sầu, cô tốt nhất đừng khiến ai cũng không thoải mái. Chúng ta còn muốn dạo phố, không tiễn." Thẩm Tĩnh lạnh lùng nói, sau đó kéo Mạc Vấn, quay người bước vào cửa hàng Armani, không hề để tâm đến Dương Đình nữa.
"Thẩm Tĩnh, nghe nói cô thích làm từ thiện. Ngày kia có một buổi đấu giá từ thiện, cô ngàn vạn lần đừng bỏ lỡ nhé. Tôi sẽ chờ cô thể hiện tài năng lớn trên sàn đấu giá." Dương Đình nhìn bóng lưng Thẩm Tĩnh, cười lạnh một tiếng, sau đó hơi hếch cằm, rời đi với những bước chân kiêu ngạo như một nữ vương.
"Ngày kia trên thuyền có một buổi đấu giá từ thiện ư?" Thẩm Tĩnh nhìn sang Phân Lệ bên cạnh hỏi.
"Đúng vậy, kính thưa Thẩm phu nhân. Sáng ngày kia, Hải Dương Lợi Kiếm hào sẽ đến cảng Phúc Cương của Phù Tang quốc. Đến lúc đó, các khách nhân có thể rời thuyền đi du ngoạn. Vào lúc tám giờ tối, công ty chúng tôi sẽ tổ chức một buổi đấu giá từ thiện long trọng trên thuyền, với sự tham gia của rất nhiều nhân vật nổi tiếng và phú thương trên thế giới."
Phân Lệ mỉm cười giải thích, chuyến du thuyền lần này đã thu hút rất nhiều người giàu có trên thế giới. Một bộ phận không nhỏ trong số họ đến vì buổi đấu giá từ thiện kia. Làm việc trên du thuyền quanh năm, Phân Lệ biết rõ, những người đó có lẽ không phải vì mục đích từ thiện mà đến.
Thẩm Tĩnh khẽ gật đầu, không hỏi thêm nữa.
Sau đó, nàng kéo Mạc Vấn đi dạo cửa hàng Armani. Với tư cách là một thương hiệu thời trang nổi tiếng thế giới, có danh tiếng lâu đời, quần áo của họ đương nhiên có giá cả xa xỉ.
Một chiếc áo sơ mi trông khá đẹp bên trong, lại niêm yết giá vài nghìn đô la Mỹ, tương đương với hơn một vạn nhân dân tệ.
Về phần com-lê, rất nhiều bộ có giá ba bốn vạn nhân dân tệ, hơn nữa còn là chưa tính thuế. Nếu mua sắm trong nước, thì giá cả sẽ còn cao hơn nhiều.
Mạc Vấn cuối cùng cũng cảm nhận được tại sao đàn ông không thích đi mua sắm cùng phụ nữ. Nếu là hắn mua đồ, chỉ cần thấy vừa mắt là sẽ mua ngay. Nhưng Thẩm Tĩnh lại kéo hắn, liên tục thử bốn năm bộ âu phục, mỗi bộ đều quan sát kỹ lưỡng cả buổi, một chút khuyết điểm rất nhỏ cũng bị nàng chỉ ra.
M��c Vấn thầm cười khổ. Hắn cho rằng mỗi bộ mặc lên người đều na ná nhau, chọn đi chọn lại quả thực là tự làm khó mình, nhưng Thẩm Tĩnh lại hào hứng bừng bừng, hắn cũng chẳng biết nói gì.
Nhân viên phục vụ trong cửa hàng có chất lượng phục vụ không tồi, luôn giữ nụ cười, lịch sự hỗ trợ Mạc Vấn thử đồ và không hề có lời oán trách.
"Ta thấy bộ này rất không tệ, nghiêm túc và trang nhã, hay là cứ lấy bộ này đi." Mạc Vấn nói ra, hắn thật sự không muốn tiếp tục giày vò nữa.
"Kiểu dáng bộ đồ thì được, nhưng màu sắc không hợp với màu da của ngươi. Tìm bộ khác xem." Thẩm Tĩnh quan sát kỹ một lát, sau đó lắc đầu, tiếp tục chọn quần áo cho Mạc Vấn.
Mạc Vấn khổ sở cởi quần áo ra, sau đó lại chờ bộ tiếp theo được đưa tới để tiếp tục mặc. Nhân viên phục vụ trong cửa hàng nhìn biểu cảm của Mạc Vấn, khẽ mỉm cười, tiếp tục giới thiệu các kiểu dáng quần áo khác.
Chuyện như thế này, nàng đã sớm quen thuộc trong cửa hàng. Phàm là gặp khách hàng nữ, đa số đều như vậy; còn đối với khách hàng nam đi cùng bạn gái, tình huống cũng tương tự như Mạc Vấn.
Cuối cùng, sau hơn một giờ, Thẩm Tĩnh cuối cùng cũng khẽ gật đầu tỏ vẻ hài lòng, rồi từ trong túi xách lấy ra chiếc thẻ tín dụng của một ngân hàng Mỹ, đưa cho nhân viên phục vụ.
Âu phục, áo sơ mi, cà vạt, thắt lưng... Thẩm Tĩnh một lần mua cho Mạc Vấn hai bộ trang phục chính thức, tổng cộng hơn mười vạn. Số tiền này tương đương với toàn bộ tiền lương một năm, thậm chí vài năm của một người bình thường, vậy mà cũng chỉ đủ để mua vài bộ quần áo trong cửa hàng Armani.
Phân Lệ vẫn đứng bên cạnh hai người, yên lặng chờ hai người mua sắm xong, mới lại dẫn đường ở phía trước. Tuy nhiên, trên đường đi, nàng vài lần đưa ánh mắt kỳ lạ về phía Mạc Vấn. Chuyện khách hàng nữ bao dưỡng khách hàng nam, tuy có xảy ra, nhưng không phổ biến. Đa số vẫn là khách hàng nam bao dưỡng khách hàng nữ, chiếm tới 90%.
Nhưng nàng cũng không nói gì thêm, luôn giữ thái độ tôn trọng đúng mực, bởi vì chuyện như vậy trên du thuyền này là quá đỗi bình thường.
Quả đúng là người đẹp vì lụa, Phật đẹp vì vàng. Mạc Vấn khoác lên mình trang phục chính thức, trên đường đi rõ ràng đã thu hút không ít ánh mắt của mọi người. Hắn vốn là thân hình cao lớn, vóc dáng cân đối, khí chất có chút lạnh nhạt xuất trần. Bộ âu phục nghiêm túc lại càng tăng thêm vẻ ổn trọng, trưởng thành, kết hợp với tướng mạo đoan chính, quả thực có thể được xưng tụng là một chàng trai anh tuấn.
Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free độc quyền phát hành, cấm mọi hành vi sao chép và phân phối.