Người nhà họ Hoắc khẽ thở phào, song sắc mặt người nhà họ Tần và Mạnh lại không khỏi khó coi đi nhiều phần. Họ nào ngờ được, một thiếu nữ mười bảy, mười tám tuổi lại khó nhằn đến thế, trong tình huống ngặt nghèo này mà vẫn chưa thể làm gì được nàng.

Sắc mặt người nhà họ Tần không chút vui vẻ, riêng Tần Kiều trong lòng càng thầm kêu khổ sở. Sau khi giao chiến cùng Tần Tiểu Du, hắn mới vỡ lẽ, thiếu nữ này không chỉ thông minh lanh lợi, luôn có thể đoán trước ý đồ của hắn, mà thiên phú còn tuyệt luân, một thân nội khí rõ ràng chẳng kém bao nhiêu so với cổ võ giả cảnh giới Ôm Đan. Điều khó đối phó hơn cả là những môn võ học nàng thi triển, tất thảy đều quái dị mà cường đại, hơn nữa lại văn sở vị văn (chưa từng nghe thấy, thấy bao giờ).

Hắn không tài nào hiểu được, một thiếu nữ non trẻ mà thôi, sao lại có thể sở hữu nhiều võ học hiếm thấy đến vậy. Dẫu cho có cơ duyên, cũng không thể nào tu luyện thành thạo tất cả, như vậy há chẳng phải quá mức nghịch thiên sao?

Cho dù hiện tại tu vi của hắn vượt xa Tần Tiểu Du, nhưng nếu nàng không chính diện đối đầu, muốn giành chiến thắng nàng, quả là một chuyện vô cùng khó khăn.

Lại qua nửa khắc đồng hồ, sắc mặt Tần Kiều càng lúc càng khó coi. Hắc Ô Hồn Đao không ngừng thôn phệ khí huyết của hắn, căn cơ phi tốc hao tổn, đã có phần hữu dũng vô mưu. Nếu cứ tiếp tục, e rằng hắn chẳng còn sức tái chiến, thậm chí tu vi sẽ bị hạ xuống một bậc, trở về cảnh giới Khí Hải.

Ánh mắt Tần Kiều lóe lên bất định, sắc mặt càng thêm khó coi. Tiếp tục chiến đấu, hắn tuyệt đối chẳng có kết cục tốt đẹp nào. Cuối cùng, dường như đã hạ quyết tâm, hắn đột nhiên nhìn về phía Tần Tiểu Du, trong mắt hiện lên một vẻ điên cuồng và âm lãnh.

"Ngươi đã ép ta đến bước đường này!"

Tần Kiều siết chặt nắm đấm, mái tóc dài cuồng loạn bay múa, vẻ điên cuồng trong mắt càng lúc càng đậm. Từng luồng khí đen quái dị từ trên người hắn phóng thích ra, những luồng khí ấy tựa như khí bẩn thỉu nhất trên đời, nơi nào chúng đi qua, nơi đó lập tức tanh hôi, khiến người ta buồn nôn.

Không ít người đứng gần lôi đài liền vội vàng dùng tay áo che miệng mũi, không ngừng lùi về phía sau. Bởi lẽ luồng hắc khí kia thực sự quá tanh tưởi, đến cả những cổ võ giả cũng khó lòng chịu đựng.

"Hắn đang làm cái quái gì vậy? Thật buồn nôn, còn khó ngửi hơn cả cá ướp muối bị thối rữa."

"Có chuyện gì vậy? Tần Kiều dường như có gì đó không ổn."

"Không đúng! Tu vi của Tần Kiều! Sao có thể... Không thể nào chứ?"

"Khí tức thật cường đại! Tu vi vẫn còn tăng nhanh! E rằng đã không khác biệt bao nhiêu so với cổ võ giả Ôm Đan cảnh giới hậu kỳ."

...

Dưới lôi đài, một trận xôn xao nghị luận nổi lên. Mọi người đều vừa kinh ngạc vừa nghi hoặc nhìn về phía lôi đài, đồng thời không ngừng lùi về phía sau. Cái mùi tanh tưởi cùng cảm giác uy hiếp không rõ ấy khiến họ không dám đứng quá gần lôi đài.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy!"

Gia chủ các đại thế gia như Tất gia, Vương gia... đều đồng loạt đứng dậy, kinh ngạc nhìn chằm chằm lôi đài mà không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Chỉ trong mấy hơi thở ngắn ngủi, tu vi của Tần Kiều rõ ràng đã tăng vọt tới đỉnh phong cảnh giới Ôm Đan, gần như có thể sánh ngang với các trụ cột của Ngũ đại thế gia. Thật sự là bất khả tư nghị.

Người nhà họ Tần thì sắc mặt ai nấy đều khó coi, song không hề kinh ngạc, nhưng trong mắt lại ẩn hiện chút lo lắng.

"Kiều nhi quá lỗ mãng rồi, sao có thể..."

Một trưởng lão Tần gia chỉ vào lôi đài, há miệng muốn nói điều gì đó, nhưng lại như chạm phải cấm kỵ, đành nuốt ngược lời định nói trở vào. Song sự kinh hãi trong mắt ông ta chẳng hề giảm bớt.

Thứ đó chỉ có một số ít người trong Tần gia sở hữu. Là đệ nhất thiên tài của Tần gia, Tần Kiều trên người cũng có một cái. Nhưng đó là một lạc ấn, là sự kế thừa cùng ước định. Nó không phải vật dùng để đối địch, chỉ khi cận kề sinh tử mới có thể thi triển ra, hơn nữa tuyệt đối không được để người khác phát hiện.

Thế mà Tần Kiều lúc này lại ngang nhiên thi triển vật ấy trước mắt bao người. Chẳng lẽ hắn muốn đẩy cả Tần gia vào hố lửa sao!

"Không sao đâu, hôm nay tất cả những người trong Tất gia sơn trang, tất thảy đều phải chết."

Tần gia Lão thái gia lắc đầu, ngữ khí lạnh nhạt nói, sắc mặt vô cùng bình tĩnh, nhưng sát khí trong mắt lại khiến kẻ khác phải rùng mình.

Mấy vị tộc lão Tần gia xung quanh nghe vậy đều đồng loạt hít sâu một hơi khí lạnh. Trước đây họ đã biết Tần gia sắp có đại động tác, nhưng chưa từng nghĩ lại nghiêm trọng đến mức này. Họ liếc nhìn nhau, rồi đều chìm vào im lặng, một luồng hàn ý bao phủ lấy lòng họ, quanh quẩn mãi không tan.

Hiện tại, những người đang có mặt trong Tất gia sơn trang gần như đã bao gồm nửa thế lực cổ võ giới Kinh Hoa. Tuy chỉ là một bộ phận, nhưng cũng lên đến khoảng hai ba nghìn người. Hơn nữa, những người đến tham gia luận võ đại hội gần như đều là các nhân vật có uy tín danh dự. Nếu tất cả bọn họ đều chết ở Tất gia sơn trang, vậy sẽ gây ra một chấn động kinh khủng đến mức nào?

Một khi chuyện như vậy xảy ra, Thiên Hoa Cung tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhất định sẽ điều tra vô cùng nghiêm khắc. Đối mặt với Thiên Hoa Cung – một quái vật khổng lồ như vậy, Tần gia của họ liệu có bảo toàn được không?

Mấy vị tộc lão đều cho rằng chuyện này quá mạo hiểm, nhưng giờ đây tên đã lên dây, không thể không bắn. Sau khi đã quyết định hợp tác với thế lực kia, họ cũng chẳng còn cơ hội đổi ý.

"Cứ yên tâm đi, Tần gia chúng ta sớm đã có sắp xếp hậu sự. Thiên Hoa Cung liệu có thể tra ra được đến Tần gia chúng ta hay không vẫn là chuyện khó nói. Dù cho Thiên Hoa Cung có thể tra ra, khi đó chúng ta e rằng đã rời khỏi Kinh Hoa Thành, tiến vào Thánh Địa rồi. Bọn họ chưa chắc làm gì được chúng ta đâu."

Tần lão thái gia bình tĩnh nói. Sở dĩ ông ta dám làm như vậy, tự nhiên là đã có tính toán từ xa. Đã lựa chọn hợp tác với tà thế lực, vậy họ cũng chẳng còn đường lui. Huống hồ, ông ta cũng không muốn có đường lui nào. Theo tà thế lực, thậm chí trở thành một thành viên của họ, có lẽ Tần gia sẽ càng ngày càng cường thịnh.

Hơn nữa, thế lực thần bí kia đã hứa với ông ta rằng, chỉ cần Tần gia làm đủ cống hiến, sẽ giúp ông ta thành tựu cảnh giới Kim Đan. Kim Đan cảnh giới ư! Đó là sự tồn tại mà ông ta nằm mơ cũng không dám nghĩ tới. Trước đây, ông ta còn đang buồn rầu vì không thể đột phá cảnh giới Thai Tức, mấy chục năm khổ tu cũng chẳng làm được. Nhưng giờ đây lại có cơ hội trở thành tồn tại đỉnh phong như Kim Đan cảnh giới.

Ông ta không hề nghi ngờ rằng thế lực thần bí kia có năng lực ấy. Họ đã nói ra được, ắt sẽ làm được. Chẳng phải việc giúp ông ta trở thành cổ võ giả Thai Tức cảnh giới trong ba ngày cũng dễ dàng hoàn thành đó sao?

Có lẽ đối với thế lực thần bí kia mà nói, Kim Đan cảnh giới không hề cao siêu đến mức không thể chạm tới, nhưng với ông ta, đó dường như là cực hạn mà ông ta từng biết. Một khi thành tựu Kim Đan, cuộc đời này rốt cuộc chẳng uổng phí.

Hơn nữa, việc Tần gia có thể chuyển vào Thánh Địa của thế lực thần bí kia cũng mang lại rất nhiều lợi ích cho Tần gia. Phát triển thêm vài chục năm, nói không chừng có thể trở thành gia tộc nhất đẳng trên thế gian.

Biết lão tổ tông đã có sự chuẩn bị, mấy vị tộc lão Tần gia đều đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, tâm tình cũng thư thái hơn nhiều.

"Kiều nhi giờ đây lại kích phát Quỷ Ấn, đối với nó nào có chút lợi lộc gì? Nói không chừng sẽ hủy hoại căn cơ của hắn, thậm chí khiến tu vi thoái lui, từ nay về sau chẳng thể gượng dậy nổi."

Nhìn Tần Kiều trên lôi đài, Tần Thiệu Dương, gia chủ Tần gia, khẽ thở dài, trong mắt hiện lên một tia đáng tiếc. Trên người ông ta cũng có Quỷ Ấn, nhưng chẳng khi nào dám động dụng nếu không cận kề sinh tử. Tần Kiều lại ngang nhiên thi triển nó trong một trận tỷ thí, thật có phần quá đùa cợt. Dẫu có nhiệm vụ phải giết Tần Tiểu Du, cũng không cần thiết phải liều mạng đến thế. Một Tần Tiểu Du mà thôi, lúc nào chẳng thể diệt trừ. Vận dụng Quỷ Ấn lung tung, e rằng sẽ hủy hoại cả đời hắn.

"Cứ xem đó mà xem. Nếu hắn bị phế, vậy cũng chỉ có thể trách hắn không có mệnh đó mà thôi. Sau này Tần gia sẽ chẳng thiếu thiên tài. Một thiên tài vô dụng, chết đi thì cũng là chết đi rồi."

Tần lão thái gia lạnh nhạt nói, trong đôi mắt không hề có chút cảm xúc nào, tựa như đang nói về một người chẳng hề liên quan đến mình.

Mấy vị tộc lão Tần gia xung quanh vô thức rùng mình thêm một cái, hơi lạnh bao trùm, không dám nhìn thẳng lão tổ tông. Là lão tổ tông của Tần gia, từ khi nào lại trở nên vô tình đến vậy? Trước kia lão tổ tông tuy uy nghiêm, nhưng nào có lạnh lùng thế này. Đối đãi với con cháu, ông vẫn rất mực yêu quý, ngẫu nhiên còn có thể trêu đùa vài câu.

Thế nhưng giờ đây, ông lại có ý chí sắt đá, rốt cuộc không thể cảm nhận được một chút tình thân nào trên người ông ta nữa.

"Tần Tiểu Du, ngươi đã ép ta đến bước này, ta nhất định sẽ nghiền xương ngươi thành tro! Ng��ơi dù có là thiên tài, hôm nay cũng phải chết dưới tay Tần Kiều ta!"

Trong mắt Tần Kiều lộ vẻ điên cuồng, đôi huyết đồng đỏ thẫm như mắt quỷ, tản ra sát khí huyết tinh.

Lúc này, tu vi của hắn đã có thể sánh ngang với đỉnh phong cảnh giới Ôm Đan. Uy áp khổng lồ từ trên trời giáng xuống, khí cơ phong tỏa toàn bộ lôi đài, lực lượng của hắn dường như vô sở bất chí.

Sắc mặt Tần Tiểu Du có chút trắng bệch, tựa như vừa gặp phải một đầu hồng hoang mãnh thú. Trước sự chênh lệch lực lượng quá lớn, nàng gần như không có chút sức phản kháng nào. Tần Kiều lúc này thật sự quá đáng sợ.

Nàng muốn chạy trốn, nhưng một luồng uy áp đáng sợ bao phủ lấy nàng, không khí xung quanh dường như đông cứng lại, tựa như có một khối núi đá khổng lồ đang đè nặng nàng, suýt nữa khiến nàng ngã rạp. Đến cả việc đi lại còn khó khăn, nói gì đến việc đào thoát khỏi tay Tần Kiều.

"Không xong rồi!"

Hoắc Trường Hưng hét lớn một tiếng, kịp phản ứng khỏi sự kinh ngạc trước đó, ông đã ý thức được tình thế không ổn. Thân ảnh chợt lóe, ông lao về phía lôi đài. Ông biết rõ, Tiểu Du đang gặp nguy hiểm. Tần Kiều lúc này đã đủ sức sánh ngang với cường giả của Ngũ đại thế gia, tuyệt đối không phải là tồn tại mà nàng có thể đối mặt.

Tất Khoan Hải cũng bật đứng dậy, thân ảnh lóe lên, lao thẳng đến lôi đài. Hắn tuyệt đối không thể để Tần Tiểu Du xảy ra chuyện. Chẳng nói đến việc luận võ đại hội do Tất gia tổ chức không thể có người chết, ngay cả vì tư tâm cá nhân, hắn cũng không thể để Tần Tiểu Du hương tiêu ngọc tổn. Một kỳ tài như vậy, hắn còn mong ngóng rước nàng về cửa lớn Tất gia.

Thế nhưng, tuy cả hai đều là cường giả Thai Tức cảnh giới, khoảng cách từ chỗ họ đến lôi đài vẫn còn một đoạn, với năng lực của họ, cũng không thể nào đến ngay lập tức. Tần Kiều hiện tại lại có tu vi đỉnh cao cảnh giới Ôm Đan, giết Tần Tiểu Du dễ như trở bàn tay, căn bản không có trở ngại nào. Khi Hoắc Trường Hưng và Tất Khoan Hải vừa hành động, Tần Kiều cũng đột nhiên ra tay, hiển nhiên không định buông tha Tần Tiểu Du.

"Tặc tử, ngươi dám!"

Hoắc Trường Hưng giận dữ, đôi mắt đỏ bừng, từ xa tung ra một chưởng. Cuồng phong cuốn phăng tất cả, thổi về phía lôi đài, nhưng ra tay vào lúc này thì đã có phần không kịp.

Tất Khoan Hải cũng vậy, dù cố sức muốn cứu Tần Tiểu Du, nhưng cũng đành bất lực.

Tần Tiểu Du sắc mặt trắng bệch đứng dưới uy áp đáng sợ của Tần Kiều, môi mím chặt. Đối mặt với nguy cơ sinh tử, nàng hiếm thấy không hề bối rối. Dẫu cho kẻ địch trước mắt khó lòng chống lại, nàng vẫn không hề buông bỏ.

Nàng vận chuyển toàn thân nội khí, thôi phát đến cực điểm. Hai tay vung lên, mười hai đạo Ngân Xà Hàn Trâm phá không bay ra, mạnh mẽ lao về phía Tần Kiều, tựa như mười hai con Giao Long màu ngân lam. Dưới nguy cơ sinh tử, nàng vẫn ngập tràn chiến ý hừng hực.

Xa xa, Mạc Vấn vẫn luôn ngồi yên tại chỗ, bất động. Thế nhưng trong đôi mắt hắn, một vòng kim quang bừng lên, tựa như hai vầng thái dương. Linh hồn chi hỏa sáng quắc thiêu đốt, tản mát ra hào quang cực nóng vô cùng. Cùng lúc đó, một luồng lực lượng linh hồn kỳ dị khuếch tán ra, lấy hắn làm trung tâm, lập tức bao trùm toàn bộ quảng trường.

Tuyển tập truyện dịch siêu phẩm này là công sức của nhóm dịch giả tại Truyen.Free.