Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 369 : Nạp thiếp

Tiếng bàn tán xung quanh khiến Vương Tiểu Phỉ mặt đỏ bừng, hận không thể tìm cái lỗ mà chui xuống. Nàng vừa nói Mạc Vấn là kẻ bạc tình, đó là để bênh vực Tiểu Du, chứ đâu phải nàng. Một đám người rỗi hơi lại đoán mò đủ thứ.

“Mau mau dẫn đường đi, chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ bỏ qua. Nếu còn tiếp tục làm loạn, coi chừng ngươi sẽ trở thành trò cười đấy.” Mạc Vấn ho khan hai tiếng, sức tưởng tượng của mấy người này thật đáng sợ. Nhưng sau đó, hắn liền trở lại vẻ mặt không cảm xúc, một dáng vẻ bình tĩnh tự nhiên. Cái độ dày mặt này đã tu luyện đến cảnh giới dầu muối không thấm, thủy hỏa bất xâm.

“Đồ khốn, chẳng phải vì ngươi sao? Hôm nay bổn cô nương ghi nhớ mối này.” Vương Tiểu Phỉ hung dữ trừng Mạc Vấn, mặt đen sầm lại, liền định thoát ra khỏi đám đông. Cùng lắm thì dẫn đường cho Mạc Vấn một chuyến thôi, nếu còn tiếp tục làm loạn, không chừng còn gây ra trò cười gì nữa, nàng cũng không dám tiếp tục dây dưa với Mạc Vấn.

“Tiểu Du ở trong sân Hoắc gia, ngươi tùy tiện tìm người hỏi thăm một chút là biết ngay.” Nói xong câu đó, Vương Tiểu Phỉ liền không thèm để ý đến Mạc Vấn nữa, đi đến trước mặt Vương Tĩnh Dân, đỡ hắn từ trên mặt đất đứng dậy: “Tam ca, chúng ta về nhà trước.”

Lúc này, tình trạng của Vương Tĩnh Dân cũng đã khá hơn nhiều, mặc dù cảm giác đau đớn khủng khi���p kia vẫn còn, nhưng sau một thời gian ngắn, nó không còn quá mãnh liệt nữa, miễn cưỡng có thể đứng dậy từ trên mặt đất.

“Tiểu tử, ngươi dám ức hiếp tiểu muội ta, người Vương gia chúng ta đã nhớ kỹ ngươi rồi, quay đầu lại sẽ tìm ngươi tính sổ.” Vương Tĩnh Dân lạnh lùng trừng Mạc Vấn một cái, cũng không định dây dưa với Mạc Vấn, bởi vì hắn biết rõ, mình không phải là đối thủ của thiếu niên này. Hắn vừa rồi ngã xuống như thế nào, hiện tại vẫn còn hơi không hiểu rõ, với tu vi Khí Hải cảnh giới của hắn, rõ ràng lại chịu một thiệt thòi ngầm, thật sự có chút kỳ quái.

“Ồ, Vương Tĩnh Dân. Nghe nói ngươi là thiên tài của Vương gia đó, hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi đã có tu vi Khí Hải cảnh giới. Bây giờ muội muội bị người ta chà đạp rồi, mà lại còn bị ức hiếp trước mặt mọi người, ngươi cứ thế nuốt giận vào trong, xám xịt bỏ đi à?” Mấy người từ trong đám đông bước ra, người dẫn đầu dáng người thon dài, khuôn mặt anh tuấn, hơn nữa ánh mắt có chút sắc bén, khí thế bức người, lời nói ra cũng rất khó nghe.

“Mạnh Quách! Ngươi nói cái chó má gì đó, nói thêm câu nữa thử xem!” Vương Tĩnh Dân trợn tròn mắt, đôi mắt lạnh lùng nhìn thanh niên anh tuấn tên Mạnh Quách kia. Người này ăn nói không lựa lời, tiểu muội hắn là một cô nương chưa chồng, hắn rõ ràng lại nói nàng bị người khác chà đạp trước mặt mọi người. Quả thực dụng tâm hiểm độc.

“Vương Tĩnh Dân, ngươi gầm gừ cái gì đó? Người khác nói ngươi là thiên tài, ngươi liền thật sự cho rằng mình rất giỏi sao? Một phế vật mà thôi, một tên tiểu tử lông mặt còn chưa mọc hết mà còn không thắng được, còn có tư cách ở đây la hét ầm ĩ. Hơn nữa vừa rồi cũng không phải ta nói, mà là muội muội của ngươi tự nói. Đàn ông bạc tình? Hắc hắc. Hơn nửa là bị người khác đùa bỡn chán rồi vứt bỏ.” Mạnh Quách cười lạnh nói, căn bản không xem Vương Tĩnh Dân này ra gì.

Những người xung quanh hắn cũng nhao nhao cười ha hả, trong lời nói lộ rõ vẻ trào phúng và khinh bỉ.

“Chậc chậc, người Mạnh gia lại cùng người Vương gia giao đấu rồi. Hai đại thế gia cổ võ này thật đúng là một cặp oan gia, tranh đấu vài chục năm rồi mà vẫn chưa chịu ngừng.” “Vương Tĩnh Dân này đối đầu với Mạnh Quách, e rằng sẽ chịu thiệt thôi, nhất định không phải đối thủ. Mạnh Quách thế nhưng là thiên tài kiệt xuất số một của Mạnh gia. Tu vi nghe nói sớm đã đạt đến Khí Hải cảnh giới đỉnh phong, có lẽ chỉ có Vương Tĩnh Nhàn của Vương gia ra mặt, mới có tư cách phân cao thấp với hắn.” “Cũng phải thôi, hơn nữa mấy cao thủ trẻ tuổi cường đại của Vương gia, hiện tại chắc hẳn đều đang bế quan để chuẩn bị cho cuộc tranh tài Mười Tú tiếp theo, chắc chắn sẽ không xuất hiện ở đây.” “Cuộc tranh tài Mười Tú, Vương gia e rằng chỉ có Vương Tĩnh Nhàn mới có khả năng đó, mấy thiên tài khác muốn giành được Mười Tú, xác suất quá nhỏ rồi.”

“Đồ chó chết, ngươi khinh người quá đáng!” Vương Tĩnh Dân trong cơn giận dữ, Mạnh Quách trước mặt mọi người làm nhục hắn, lại còn vũ nhục muội muội của hắn, rốt cuộc nhịn không nổi nữa, trực tiếp ra tay, một chưởng đánh về phía Mạnh Quách. Chưởng ảnh liên miên, kình khí tung hoành, khí thế bất phàm.

Mạnh Quách lại khóe miệng nhếch lên một nụ cười lạnh, tựa hồ căn bản không xem đòn tấn công của Vương Tĩnh Dân ra gì.

“Người Vương gia càng ngày càng không biết tự lượng sức mình rồi, một Vương Tĩnh Dân, rõ ràng dám khiêu chiến Mạnh Quách.” Bên kia, lại có mấy thanh niên bước tới, nhìn cảnh tượng trước mắt, nhao nhao cười lạnh một tiếng. Hiển nhiên, bọn họ đều hiểu rõ sự chênh lệch giữa hai người.

“Tất ca, nếu còn tiếp tục làm loạn, e rằng sẽ ầm ĩ lớn chuyện. Bây giờ có nên ngăn cản bọn họ không?” Xa xa, trên một lầu các cũng đứng mấy người, người dẫn đầu cũng là một thanh niên, tướng mạo không quá xuất chúng, dáng người bình thường, nhưng ánh mắt lại rất tinh anh. Từ vị trí của hắn, trùng hợp có thể thu hết cảnh tượng từ xa vào mắt.

“Ngăn cản bọn họ làm gì chứ? Ngươi ngăn cản một lần, còn sẽ có lần thứ hai; ngăn cản lần thứ hai, còn sẽ có lần thứ ba, có thể ngăn cản được mãi sao? Trong mấy ngày qua, loại chuyện này chẳng phải thường xuyên xảy ra, liên tiếp diễn ra sao? Chúng ta cứ xem thôi, chỉ cần không làm ầm ĩ quá lớn, không gây ra tai nạn chết người, thì cứ để mặc bọn họ làm loạn.” Tất Kiên Tây lắc đầu, có nhiều chuyện, đâu phải muốn ngăn là ngăn được. Giới cổ võ từ trước đến nay chưa từng thái bình, ân oán tình thù, mỗi ngày đều diễn ra. Nhiều thế lực cổ võ như vậy tụ tập cùng một chỗ, kẻ thù gặp mặt tất đỏ mắt, không gây ra một chút chuyện gì, hầu như là chuyện không thể nào. Tất gia bọn họ cho dù là thế gia đứng đầu, có một số việc cũng không cần để ý đến, quản không xuể nhiều như vậy.

“Không biết tự lượng sức mình.” Vương Tĩnh Dân một chưởng đánh về phía Mạnh Quách, nhìn như khí thế không nhỏ, nhưng Mạnh Quách vẫn đứng yên tại chỗ không hề nhúc nhích, mặc cho đạo chưởng phong kia đánh tới. Sau đó, hắn tùy tiện nhấc tay lên, lập tức cuồng phong chợt lóe, nội khí cuồn cuộn, nội khí cường đại trực tiếp quét Vương Tĩnh Dân bay ra ngoài. Hắn như quả hồ lô lăn, lăn xa hơn mười thước, sau đó phun ra một ngụm máu tươi, sắc mặt lập tức trở nên tái nhợt.

“Tam ca!” Vương Tiểu Phỉ quá sợ hãi, vội vàng chạy tới đỡ Tam ca mình dậy. Sau khi phát hiện hắn bị trọng thương, lập tức trong cơn giận dữ nhìn về phía Mạnh Quách.

“Mạnh Quách, ngươi dám ức hiếp chúng ta? Quay đầu lại ta nhất định sẽ bảo đại ca ta thu thập ngươi.” Vương Tiểu Phỉ tức giận đến khuôn mặt đỏ bừng, thân thể mềm mại run rẩy. Hỏi tên hỗn đản này ức hiếp nàng thì thôi, người Mạnh gia này rõ ràng cũng ức hiếp nàng, chẳng lẽ nàng dễ ức hiếp đến vậy sao?

“Đại ca ngươi là Vương Tĩnh Nhàn sao? Hắc hắc, đừng sợ hắn, nhất định sẽ đến. Ta ngược lại rất muốn biết, hắn rốt cuộc có thật sự mạnh như lời đồn không.” Mạnh Quách cười lạnh nói, dùng Vương Tĩnh Nhàn uy hiếp hắn, còn chưa đủ trình. Giữa bọn họ, sớm muộn gì cũng sẽ phân định cao thấp, ai mạnh ai yếu vẫn còn chưa biết.

“Ngươi cứ đợi đấy!” Vương Tiểu Phỉ tức giận ném xuống một câu ngoan độc, sau đó đỡ Vương Tĩnh Dân, chuẩn bị rời khỏi nơi này rồi nói sau. Nàng biết rõ, tiếp tục ở lại đây, trong tình huống thân cô thế cô, chỉ sẽ tiếp tục chịu thiệt.

“Vương Tiểu Phỉ, ngươi lớn lên cũng không tệ, eo nhỏ mông cong, mặt trái xoan, mắt to miệng nhỏ da trắng, không giống như người không gả đi được. Sao lại vừa ý cái tên đàn ông bạc tình vô sỉ kia chứ? Thật sự có chút đáng tiếc, hơn nữa ca ca không chê, tuy nhiên ngươi bị người khác chà đạp rồi, nhưng ca ca vẫn nguyện ý tiếp nhận ngươi, nói không chừng hầu hạ ta vui vẻ, còn có thể cho ngươi một danh phận tiểu thiếp.” Mạnh Quách nhìn Vương Tiểu Phỉ, hắc hắc, cười dâm đãng nói. Những người xung quanh cũng ồ ào, tiếng cười quái dị cùng tiếng cười dâm đãng không ngừng.

“Mạnh huynh nói không sai, nha đầu Vương gia Tiểu Phỉ lớn lên vẫn rất xinh đẹp đó, đáng tiếc một thân ngọc cốt. Dù sao đi nữa, Tần gia chúng ta cùng Vương gia coi như là nhiều thế hệ hữu hảo. Ngươi nếu như thật sự không gả đi được, có thể đến Tần gia chúng ta để làm tiểu thiếp, đãi ngộ cũng sẽ không quá tệ. Trước đây Vương gia các ngươi ghét bỏ nữ nhân Tần gia chúng ta, nhưng Tần gia chúng ta khoan dung độ lượng, cũng sẽ không ghét bỏ nữ nhân Vương gia các ngươi.” Trong đám đông, lại có mấy người bước ra. Đám người kia quần áo chỉnh tề, khí thế bất phàm, từng người một kiêu ngạo vô cùng, mắt cao hơn đầu. Trong đó một thanh niên, cười cợt nhìn Vương Tiểu Phỉ, công khai phối hợp Mạnh Quách trêu chọc nàng, trong giọng nói lộ rõ vẻ châm chọc.

Không cần phải nói, đám người kia chính là người Tần gia, một trong năm đại thế gia cổ võ ở Kinh Hoa Thành. Mọi người đều có thể cảm giác được, Tần gia lần này đến tham gia đại hội luận võ, so với trước đây rõ ràng cao điệu hơn rất nhiều. Nhất là người Tần gia, từng người một kiêu ngạo bức người, tựa hồ bất kể là ai, cũng không để vào mắt. Hơn nữa có nghe đồn rằng, lão thái gia Tần gia không lâu trước đã đột phá đến Thai Tức cảnh giới, thông hiểu tạo hóa, một bước bước vào hàng ngũ tuyệt thế cao thủ. Lần này Tần gia đến tham gia đại hội luận võ, mục đích là khiêu chiến Tất gia, tranh đoạt vị trí thế gia đứng đầu. Hiện tại Tần gia đứng ra, rõ ràng có ý nhằm vào Vương gia. Trước đây Vương gia cùng Tần gia, quả thực quan hệ không tệ, nhiều thế hệ đều có giao hảo, hai nhà vẫn luôn có ý kết thân thông gia, liên minh. Nhưng bởi vì nữ nhân Tần gia không tuân thủ nữ tắc, chưa kết hôn mà đã có con, hơn nữa còn là con của người khác, người Vương gia không quen với tác phong của nữ nhân Tần gia, cự tuyệt lần thông gia này. Nghe nói sau đó người Tần gia lại tìm một thế thân, chuẩn bị thay thế Tứ tiểu thư Tần gia gả vào Vương gia, nhưng chẳng biết tại sao, lại không thành công. Chính vì như thế, quan hệ giữa Vương gia và Tần gia mới xuất hiện vết rạn nứt. Nhất là gần đây, Tần gia càng là không ai bì nổi, căn bản không xem Vương gia ra gì, nhiều lần công khai trào phúng Vương gia. Như thế vết rạn nứt giữa hai nhà càng lúc càng lớn, hầu như đã đến mức đối chọi gay gắt.

Mạnh Quách cùng Tần Phi Hổ trước mặt mọi người nói muốn nạp Vương Tiểu Phỉ làm thiếp, vậy đối với Vương gia mà nói, chẳng khác nào sỉ nhục. Dù sao Vương Tiểu Phỉ chính là tiểu thư dòng chính của Vương gia, rõ ràng dám nói ra lời muốn nạp tiểu thư dòng chính của Vương gia làm thiếp, đây không phải là sỉ nhục Vương gia thì là gì chứ.

Trong giới cổ võ, vẫn duy trì chế độ một chồng nhiều vợ như trước, cường giả vi tôn, người có năng lực có thể lấy mấy nữ nhân, theo quan niệm của cổ võ giả, đó là chuyện thiên kinh địa nghĩa. Một số người có thân phận cao quý, có ba vợ bốn thiếp, năm sáu phòng di thái là chuyện vô cùng bình thường.

Hơn nữa ngoài chính thê ra, những tiểu thiếp kia cũng giống như xã hội phong kiến cổ đại, không có địa vị gì, bình thường thậm chí có thể bị sai bảo như nha hoàn.

Nói chung, tiểu thư thế gia làm thiếp cho người khác, hầu như đều là do một phương khác quá mạnh, hai thế gia chênh lệch quá lớn, trong tình huống khó có thể vượt qua, mới có thể xảy ra.

Tiểu thư dòng chính của Vương gia, đặt ở khu vực Kinh Hoa, ai dám nói nạp làm thiếp? Dù cho Tất gia cũng không dám nói loại lời này. Bất kỳ ai trong số họ gả đi, đều nhất định phải cưới hỏi đàng hoàng, nếu để người khác trở thành tiểu thiếp, đối với Vương gia mà nói, đây chẳng phải là một trò cười sao.

Lời dịch chân thành này, nguyện gửi gắm đến những tâm hồn yêu truyện tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free