(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 229 : Lục gia trang viên
Tại cổng trường, một chiếc Audi A6 màu đen chậm rãi dừng lại trước mặt Mạc Vấn. Vương Bưu, với thân hình cao lớn, chui ra khỏi xe và kính cẩn đi tới trước mặt Mạc Vấn.
"Mạc thiếu gia, chúng ta đi chứ ạ?"
Vương Bưu không hiểu ý Mạc Vấn. Lục gia mời Mạc Vấn đến "trao đổi" vấn đề bồi thường, đây rõ ràng là một họa lớn, rất có thể sẽ hữu khứ vô hồi. Hắn không cho rằng Mạc Vấn lại không nghĩ tới điều này, nhất định sẽ có sự chuẩn bị. Nếu như hắn thật sự không nghĩ tới, vậy chẳng phải là đồ ngốc rồi sao. Nhưng hiện tại, Mạc Vấn chỉ có một mình lẻ loi, nhìn thế nào cũng không giống một người đã chuẩn bị. Chẳng lẽ hắn định một mình xông vào hang hổ?
"Đi thôi."
Mạc Vấn thản nhiên nói, rồi nhẹ nhàng chui vào trong xe. Trong xe chỉ có một người lái xe, mặc bộ âu phục đen chuyên nghiệp, sắc mặt nghiêm túc, chăm chú nhìn con đường phía trước.
Vương Bưu nặng trĩu tâm tư, lên xe. Chiếc xe chạy thẳng ra khỏi vành đai 4 của Kinh Hoa Thành. Hắn không biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, Mạc Vấn và người Lục gia sẽ có xung đột gì. Trên thực tế, hắn cũng không muốn biết, căn bản không muốn nhúng tay vào chuyện này. Nếu có thể, hắn chỉ mong lập tức quay người rời đi, không dính líu gì vào vũng nước đục này. Nhưng Mạc Vấn đã gieo một thứ không rõ tên lên người hắn, mỗi khi hắn nhớ tới nỗi đau đớn khủng khiếp ấy, toàn thân lại vô thức run rẩy. Có khi ban đêm còn ngủ không yên, sợ nó sẽ tái phát.
Chiếc xe chạy như bay trên đường, lao nhanh ra khỏi khu vực thành phố rồi đi vào một trang viên ở ngoại ô. Theo lời Vương Bưu, gia trưởng của Lục Uy là Lục Chấn Khôn đã chuẩn bị mời hắn đến trang viên Lục gia để "trao đổi" công việc... Mạc Vấn chỉ khẽ nhếch môi cười, chứ không nói thêm lời nào. Vương Bưu thì hơi nghi hoặc nhìn Mạc Vấn. Trang viên Lục gia kia đúng là đầm rồng hang hổ, rất có thể có đi mà không có về. Sau khi hắn nói địa điểm cho Mạc Vấn, Mạc Vấn vậy mà không hề tỏ vẻ gì. Theo suy nghĩ của hắn, Mạc Vấn đáng lẽ không nên đồng ý yêu cầu của Lục gia, mà nên chọn một địa điểm đàm phán thích hợp hơn một chút. Hắn thậm chí đã nghĩ kỹ cớ để giao tiếp với Lục gia sau này. Nhưng Mạc Vấn lại dường như không hề có ý phản đối!
Chiếc xe dừng lại bên một bãi cỏ không nhỏ trong trang viên. Trên bãi cỏ có mấy đứa trẻ đang chơi đùa. Mạc Vấn mở cửa xe bước xuống. Liếc nhìn một vòng, trang viên Lục gia quả nhiên không hề nhỏ. Quả không hổ danh là gia tộc nắm giữ một tập đoàn lớn.
"Ngươi chính là kẻ đã làm Lục gia thiếu gia bị thương, Mạc Vấn?"
Một người quản gia tiến đến, mặt không biểu cảm nhìn Mạc Vấn. Người này mặc một bộ trang phục quý tộc phương Tây cổ điển, trên môi để hai hàng ria mép, tóc hoa râm, dáng vẻ khoảng 50-60 tuổi.
"Không sai."
Mạc Vấn khẽ gật đầu, cười nhạt nói: "Chân của Lục gia thiếu gia các ngươi đã lành chưa?"
"Lát nữa ngươi chẳng phải sẽ biết sao."
Vị quản gia kia cười lạnh một tiếng, ánh mắt lạnh lùng nhìn Mạc Vấn. Thiếu niên này không khỏi quá cuồng vọng một chút, đã đến Lục gia rồi mà còn ngang ngược như vậy, quả thực là không biết sống chết. Trong mắt quản gia, biểu hiện của Mạc Vấn chính là ngang ngược. Bởi vì hắn cho rằng, khi đã tới Lục gia, Mạc Vấn đáng lẽ phải sợ đến mức sắc mặt trắng bệch, ánh mắt sợ hãi, nói chuyện run rẩy mới đúng. Nhưng bây giờ lại bình thản nói chuyện với hắn, còn dám hỏi thương thế thiếu gia ra sao, nếu không phải ngang ngược thì là gì nữa.
"Đi theo ta."
Vị quản gia kia hừ lạnh một tiếng, cũng không thèm nhìn Mạc Vấn thêm cái nào, rồi dẫn đường phía trước. Mạc Vấn khẽ nhếch khóe môi, chấp hai tay sau lưng, bình thản đi theo sau lưng vị quản gia kia. Còn về phần Vương Bưu, thì nơm nớp lo sợ đi theo sau Mạc Vấn, trong đầu suy nghĩ lung tung, đoán xem tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, Mạc Vấn có thể chống lại áp lực từ Lục gia hay không. Hắn rồi sẽ đi con đường nào, vạn nhất Mạc Vấn thất bại trước Lục gia, không chữa trị "thứ quỷ dị" trên người hắn thì phải làm sao bây giờ.
Ba người một trước một sau đi tới một phòng khách. Lúc này trong phòng khách đang có mấy người nhàn nhã uống trà trò chuyện. Ở vị trí chủ tọa trong phòng khách có một người, là một trung niên nhân khoảng bốn mươi đến năm mươi tuổi, ánh mắt có thần, khí độ thong dong, toát ra một vẻ khí thế mạnh mẽ. Hễ ngồi xuống là dường như có thể trấn trụ mọi tình huống, tự nhiên thu hút ánh mắt người khác. Người này rõ ràng có địa vị cao, lâu ngày đã hun đúc nên khí thế trầm ổn, không cần phải bức bách.
Bên cạnh vị trung niên nhân kia thì có một người thanh niên đang ngồi, trông chừng hơn hai mươi tuổi. Toàn thân toát ra vẻ âm nhu, ánh mắt dường như nặng trĩu âm khí, nhìn thẳng hắn khiến toàn thân khó chịu. Người này đang nâng chén trà, không nhanh không chậm uống trà, dường như không hề có hứng thú với Mạc Vấn và những người đi vào, ngay cả đầu cũng lười ngẩng lên một chút. Còn một người nữa, thì ngồi giữa vị trung niên nhân và người thanh niên kia, ngồi nghiêm chỉnh trên ghế, dường như không dám nhúc nhích dù chỉ một chút, giống hệt một đứa trẻ ngoan. Người này không ai khác, chính là hoàn khố đệ tử Lục Uy của Băng Chi Thế Giới Băng Tràng ngày đó. Lúc này một chân hắn quấn băng trắng, trên mặt vẫn còn một vài vết sưng bầm tím chưa tan, rõ ràng là một bệnh nhân bị thương.
Sau khi vị quản gia kia dẫn Mạc Vấn vào, liền nhanh chóng đi đến sau lưng vị trung niên nhân kia, cung kính đứng sang một bên.
"Ngươi chính là cha của Lục Uy?"
Mạc Vấn khẽ nhếch môi cười, chấp hai tay sau lưng, đạm mạc nhìn vị trung niên nhân đang ngồi ở chủ tọa kia. Không cần nói c��ng biết, người này khẳng định chính là gia chủ Lục gia, Lục Chấn Khôn, đồng thời cũng là cha của Lục Uy.
"Ngươi chính là kẻ đã làm con ta bị thương, Mạc Vấn?"
Lục Chấn Khôn cười lạnh một tiếng. Tuy hắn không biết thiếu niên kia có chỗ dựa nào, nhưng thái độ hiện tại của hắn quả thực quá cao ngạo, đủ để không coi hắn và Lục gia ra gì.
"Quản gia nhà ngươi đã hỏi rồi, không cần ta giải thích lại chứ? Tiền bồi thường đã chuẩn bị thỏa đáng chưa? Đưa tiền, ta không nói hai lời sẽ đi; không đưa, e rằng hôm nay sẽ có chút khó khăn đó."
Mạc Vấn liếc nhìn người thanh niên âm nhu đang ngồi bên cạnh Lục Chấn Khôn, trong mắt lóe lên một tia vẻ thích thú đầy thâm ý. Lục gia này, ngược lại cũng có chút thú vị.
"Tiền bồi thường? Mạc tiên sinh nói đùa rồi. Ngươi đánh phế con ta, đáng lẽ ra ta phải tìm ngươi đòi một lời giải thích chứ? Hôm nay nếu ngươi không cho ta một lời giải thích, e rằng cũng có chút khó khăn đó."
Lục Chấn Khôn cười lạnh nói. Hôm nay hắn tìm Mạc Vấn, căn bản không hề nghĩ đến việc "trao đổi" một cách tử tế. Đánh gãy chân con trai hắn, lại còn đến đòi tiền bồi thường, quả thực là khinh người quá đáng, căn bản không coi Lục gia hắn ra gì. Nếu như là bình thường, với một người có đảm lượng và khí phách như thế, có lẽ hắn còn sẽ cân nhắc một chút, cân nhắc thân phận và bối cảnh của Mạc Vấn, xem rốt cuộc có đáng để gây chiến hay không. Dù sao người làm ăn chú trọng hòa khí sinh tài, không dễ dàng gây chuyện. Nhưng hiện tại, hắn lại chẳng nghĩ nhiều như vậy, đã có thế lực kia ủng hộ, hắn cần gì phải cố kỵ một thiếu niên. Thậm chí thân phận bối cảnh của Mạc Vấn, hắn còn lười không thèm điều tra. Bởi vì hắn biết rõ, nếu thế lực kia ra tay, Mạc Vấn tuyệt đối hữu tử vô sinh, hơn nữa chết như thế nào, người khác đều khó mà biết được. Có người báo thù cũng không tìm tới trên người Lục gia bọn họ.
"Lời giải thích? Lời giải thích gì cơ?" Mạc Vấn cười nói.
"Ngươi dám đánh gãy một chân của con ta, ta sẽ phế bỏ hai chân của ngươi, rồi bắt ngươi quỳ gối bên ngoài trang viên Lục gia ba ngày ba đêm dập đầu nh���n lỗi. Ba ngày sau, sống hay chết, thì tùy vào số mạng của ngươi."
Trong mắt Lục Chấn Khôn lộ ra vẻ âm lãnh. Dám sỉ nhục đến hắn, Lục Chấn Khôn, nếu không bắt hắn phải trả giá bằng máu, chỉ sợ người khác còn tưởng hắn dễ bắt nạt. Vương Bưu nghe vậy không khỏi hít một ngụm khí lạnh. Lục Chấn Khôn này quả thực quá độc ác, quả nhiên ngay từ đầu đã không có khả năng trao đổi.
"Đả thương người đến tàn phế có thể là chuyện phạm pháp. Lục gia chủ chẳng lẽ không sợ ngồi tù sao?"
Mạc Vấn vẫn mỉm cười nói, dường như căn bản không hề bị lời nói của Lục Chấn Khôn ảnh hưởng, thủy chung phong khinh vân đạm, không giận không nóng nảy.
"Pháp luật? Hắc hắc, có quyền thế thì chính là pháp luật. Đừng nói đánh ngươi tàn phế, dù có giết ngươi, ngươi lại có thể làm gì? Hơn nữa ta cam đoan sau khi giết ngươi, cảnh sát tuyệt đối không tìm thấy chứng cứ."
Lục Chấn Khôn trào phúng nhìn Mạc Vấn. Làm gia chủ những năm này, hắn không biết đã dùng bao nhiêu thủ đoạn ám muội, hiện tại chẳng phải vẫn đàng hoàng làm người đứng đầu tập đoàn lớn của hắn sao.
"Mạc Vấn, ta đã nói rồi, ta nhất định phải khiến ngươi sống không bằng chết. Lát nữa ngươi sẽ biết thế nào là tư vị sống không bằng chết."
Lục Uy nhìn Mạc Vấn cười âm lãnh nói, trong mắt lộ vẻ cừu hận, dường như dù có ăn tươi nuốt sống Mạc Vấn cũng khó mà hả giận.
"Thật không biết Lục gia chủ có được tự tin từ đâu. Chẳng lẽ cũng bởi vì hắn? Một thanh niên đầu óc u tối?"
Mạc Vấn cười cười, ánh mắt nhìn về phía người thanh niên đang ngồi bên cạnh Lục Chấn Khôn kia, trong mắt lộ vẻ đăm chiêu.
"Thanh niên đầu óc u tối?"
Khóe miệng Lục Chấn Khôn giật giật, có chút mất tự nhiên nhìn về phía người thanh niên vẫn cúi đầu uống trà đang ngồi bên cạnh hắn. Hắn vậy mà dám nói Hồ thiếu gia là đầu óc u tối! Quả thực là chán sống rồi. Hắn bắt đầu có chút sợ hãi Hồ thiếu gia có thể sẽ giận dữ hủy đi trang viên của hắn.
"Hồ thiếu gia, đừng chấp nhặt với tiểu tử này. Hắn mới là kẻ đầu óc u tối..."
Lục Chấn Khôn cười khổ một tiếng, ánh mắt có chút kính sợ nhìn người thanh niên bên cạnh. Mạc Vấn này quả thực không biết sống chết, cũng đừng hại hắn.
"Ta biết. Ngươi nói lại lần nữa xem."
Hồ thiếu gia kia liếc Lục Chấn Khôn một cái, lạnh lùng nói. Lục Chấn Khôn rụt cổ lại, lập tức không dám nói gì nữa. Uy nghiêm và khí thế lúc nãy đối mặt với người thanh niên này thì hoàn toàn biến mất.
"Ngươi vừa nói gì?"
Hồ thiếu gia đặt chén trà trong tay xuống, ánh mắt mới chậm rãi nhìn về phía Mạc Vấn, trong mắt âm lãnh, dường như khiến nhiệt độ cả phòng khách đột ngột hạ thấp. Vương Bưu lại rùng mình một cái, vô thức lùi về sau một bước. Ánh mắt của người thanh niên kia thật đáng sợ, dường như có một luồng ma lực kỳ dị, khiến người ta không tự chủ được mà sinh lòng sợ hãi.
"Nói ngươi đầu óc u tối đó, chẳng lẽ ngươi nghe không hiểu tiếng người sao?"
Mạc Vấn nhìn người thanh niên kia, cười đầy thâm ý nói: "Người trẻ tuổi, thế giới bên ngoài rất nguy hiểm, nghe không hiểu tiếng người thì rắc rối lắm đó."
"Ngươi muốn chết!"
Hồ thiếu gia kia tức điên lên, một chưởng vỗ mạnh xuống bàn trà rồi bật dậy. Một luồng khí tức âm lãnh khủng bố từ trên người hắn quét ra, mạnh mẽ lao thẳng về phía Mạc Vấn. Trong phòng khách dường như có một trận cuồng phong thổi qua, đồ vật bay tán loạn, đồ đạc trong nhà đổ nghiêng đổ ngả. Không khí càng lúc càng lạnh đến cực điểm, như thể vừa bước vào sông băng Nam Cực. Vương Bưu đang đứng bên cạnh Mạc Vấn sắc mặt đại biến, thân hình cao lớn của hắn cũng không chịu nổi luồng gió lạnh khủng khiếp kia. Thân thể lập tức bay ngược ra ngoài, đâm mạnh vào một bức tường, toàn thân lạnh cứng, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.