(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 199: 9 thiếu niên đoàn
“Thôi đi, ngươi làm sao có thể tranh giành với Lục Uy? Ngươi đã bao giờ thắng được hắn đâu? Lần trước mỹ nhân kia đâu có ai tranh với ngươi, vậy mà ngươi còn chẳng làm được gì. Giờ lại còn tơ tưởng đến đại mỹ nữ kia, ngươi mơ mộng gì vậy? Tự lượng sức mình đi!”
Một thiếu niên với vài nốt mụn trứng cá trên mặt khinh thường nói. Lục Uy không chỉ có gia thế hùng mạnh, lại còn cao ráo đẹp trai, ra tay rộng rãi. Những điều kiện này đâu phải ai cũng có được.
“Hoàng Dương, mẹ kiếp, ngươi nói lại lần nữa xem!”
Gã thanh niên lùn lập tức nổi trận lôi đình, kích động chỉ vào Hoàng Dương mắng.
“Sao vậy? Bản thân không có bản lĩnh, thì không cho người khác nói sao?”
Hoàng Dương nhướn mày, không chút nào yếu thế nhìn lại gã thanh niên lùn.
“Mẹ nó, lần trước không biết con nhỏ bạn gái của ai để lão tử chơi, giờ lão tử không dùng nữa, vẫn còn hơn cái lũ bị cắm sừng. Ngay cả đàn bà của mình cũng không quản được, lại còn không biết xấu hổ đi nói người khác tài giỏi ư!”
Gã thanh niên lùn cười lạnh.
“Mẹ kiếp, tiện nhân đó mà cũng xứng gọi là bạn gái của ta ư? Chỉ là một con gà mà thôi! Trương Hàng, mẹ kiếp, ngươi còn nhắc đến, ngươi muốn chết!”
Hoàng Dương nghe vậy lập tức nổi giận, sải vài bước tiến lên, chuẩn bị cùng gã thanh niên lùn đánh nhau một trận.
“Thôi được rồi, mẹ ki���p, đừng cãi nữa! Hai đứa bây chỉ là chó chê mèo lắm lông thôi, câm miệng hết cho ta!”
Một tiểu thái muội với dáng người nhỏ nhắn liền sấn tới chắn ngang trước mặt hai người, kéo cả hai ra, hùng hổ, ra vẻ đàn chị.
Song, xét về tuổi tác, nàng còn nhỏ hơn cả hai thanh niên, phỏng chừng vẫn còn học cấp hai, chỉ chừng mười bốn, mười lăm tuổi.
Thế nhưng vẻ ngoài của nàng lại chẳng có gì đáng hài lòng; trang điểm đậm, ăn mặc diêm dúa, hệt như những cô gái tiếp rượu trong hộp đêm hay KTV.
Tính cách của nàng, nhìn một cái là biết ngay là một cô nàng bốc lửa.
Hai người kia hừ lạnh một tiếng rồi không nói gì nữa, hiển nhiên tiểu thái muội này có chút địa vị trong nhóm người này.
“Mấy người các ngươi, mẹ kiếp, chẳng đứa nào tốt đẹp gì! Đùa giỡn con gái là có cảm giác thành tựu lắm sao? Cái thằng Lục Uy kia còn mẹ kiếp súc sinh hơn, lần trước khiến con bé kia có thai, đến tiền nạo thai cũng không thèm cho.”
Tiểu thái muội khinh miệt xì một tiếng thật mạnh, nhổ một bãi nước bọt xuống đất, rơi trên mặt b��ng rồi kết thành một tầng băng sương.
“Ơ, cô nàng bốc lửa, ngươi không phải đang ghen đó chứ? Trước kia Lục Uy còn thề phải có được ngươi bằng được, chẳng lẽ giờ đã thành công rồi sao?”
Một thanh niên cao gầy mặc áo sơ mi trắng đi tới trêu ghẹo. Ánh mắt hắn lướt qua tiểu thái muội với vẻ đầy xâm lược. “Một cô nàng bốc lửa như vậy, đưa lên giường chắc chắn rất có hương vị.”
“Mẹ kiếp, Lục Uy cái tên chó chết đó đáng là cái thá gì, dám chơi với ta ư? Bổn tiểu thư sẽ chơi chết hắn!”
Tiểu thái muội cười lạnh.
“Trên giường mà chơi chết hắn sao?” Gã thanh niên cao gầy mặc áo sơ mi trắng cười dâm.
“Đặng Trung, mẹ kiếp, ngươi muốn tìm chết thì cứ nói thẳng đi...”
Một đám thanh thiếu niên chừng mười người tụ tập lại, lời lẽ thô tục. Tư tưởng hèn mọn bỉ ổi, không có chút giáo dưỡng nào đáng nói.
...
“Mỹ nữ, đi với ta đi. Bảo đảm hôm nay ngươi sẽ chơi vui vẻ.”
Lục Uy nở một nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, giọng nói rất ôn hòa, còn ưu nhã làm một cử chỉ mời. Hắn tin rằng rất ít cô gái sẽ trực tiếp từ chối mình; nếu có người không ngừng từ chối, hắn sẽ có cách để ra tay.
“Bạn trai ta có ra gì hay không, có liên quan gì đến lời mời của ngươi? Phiền ngươi tránh ra, đừng quấy rầy chúng ta.”
Thấy gã thanh niên kia nói Mạc Vấn không ra gì, Tần Tiểu Du lập tức mất hứng, chẳng có chút sắc mặt tốt nào, quay đầu sang một bên, mặc kệ gã thanh niên tự mình đa tình kia.
“Chúng ta đến khu nghỉ ngơi ngồi một lát đi.”
Tần Tiểu Du kéo tay Mạc Vấn đề nghị, nàng giờ chẳng muốn trượt băng chút nào, chỉ muốn tìm một chỗ ngồi xuống nghỉ ngơi.
“Vậy chúng ta đi thôi.”
Mạc Vấn tự nhiên sẽ không có ý kiến gì. Từ đầu đến cuối, hắn thậm chí chẳng thèm nhìn gã thanh niên đang tiến lại gần. Loại người tự cho mình là đúng, cảm giác ưu việt mạnh mẽ, tự nhận phong lưu phóng khoáng, mị lực vô biên như vậy, trên đường cái đầy rẫy, chẳng cần phải để ý tới làm gì.
“Khoan đã.”
Lục Uy chân hơi trượt, tiêu sái xoay một vòng, liền chắn ngang trước mặt Mạc Vấn và Tần Tiểu Du.
“Mỹ nữ, đi chơi với ta đi, một ngày năm vạn khối. Nếu như biểu hiện khiến ta hài lòng, còn có thể được thêm nữa.”
Lục Uy nhướn mày, ánh mắt có chút ngạo mạn nhìn Tần Tiểu Du. Hắn đã quen với những chiêu trò này rồi. Hắn không tin một người phụ nữ ăn mặc bình thường như thế lại có thể chống lại thế công tiền bạc của mình.
Chơi ở Băng Chi Thế Giới lâu như vậy, hắn ch��a từng gặp qua một người phụ nữ xinh đẹp đến thế. Cô gái trước mắt này, hôm nay hắn nhất định phải có được.
Còn về phần gã bạn trai bên cạnh cô gái, hắn căn bản chẳng thèm để mắt tới, chỉ là một thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch mà thôi, hắn muốn chơi chết gã thì dễ như trở bàn tay.
Nếu như thức thời thì thôi, nếu không biết điều, lát nữa hắn sẽ khiến gã sống không bằng chết.
Tần Tiểu Du nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên khó coi. Một ngày năm vạn khối! Hắn coi nàng là cái gì? Quả thực là một sự sỉ nhục, nàng chưa từng gặp qua loại lưu manh như thế.
“Không đủ sao? Vậy mười vạn khối có đủ không? Ngươi đừng có không biết xấu hổ!”
Thấy Tần Tiểu Du im lặng cả buổi, Lục Uy cười lạnh một tiếng, lần nữa tăng giá lên gấp đôi. Mười vạn khối, đủ để chơi một minh tinh có chút danh tiếng rồi.
“Mười vạn khối?”
Mạc Vấn nhíu mày, nhìn gã thanh niên kia, nở nụ cười đầy ẩn ý.
“Sao rồi? Ngươi thay bạn gái mình đồng ý rồi à?”
Lục Uy nhếch miệng cười lạnh, quả nhiên có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ, chẳng những phụ nữ, ngay cả đàn ông cũng phải sáng mắt lên khi thấy tiền.
Hừ, tên tiểu tử này mà cũng muốn có bạn gái xinh đẹp như vậy ư? Đúng là nằm mơ giữa ban ngày! Hắn đang tính toán, lát nữa sẽ mua một căn biệt thự, biến mỹ nữ này thành chim hoàng yến nuôi trong lồng.
“Nhà ngươi rất có tiền à?” Mạc Vấn cười hỏi.
“Hừ, bổn thiếu gia đây đã sớm quen rồi!” Lục Uy cười lạnh nói.
“Một ngàn vạn.” Mạc Vấn tiếp tục cười nói.
“Một ngàn vạn? Mẹ kiếp, ngươi điên rồi à? Ngươi cho rằng mình đáng giá như thế sao?”
Lục Uy nghe vậy, trợn tròn hai mắt, nhìn Mạc Vấn như nhìn một tên điên. “Tên tiểu tử này nghèo đến phát điên rồi à?”
“Ừm, một ngàn vạn mua một cái tát của ta, rất đáng giá đó chứ.”
Mạc Vấn thong thả phủi phủi bụi trên quần áo, khắc sau, hắn đã xuất hiện trước mặt Lục Uy, một cái tát trực tiếp khiến hắn bay văng ra ngoài.
Trên không trung, Lục Uy “tiêu sái” hoàn thành một đường trượt vòng cung, sau đó đập mạnh xuống mặt băng, trượt xa h��n mười mét mới dừng lại.
Cảnh tượng như vậy khiến tất cả mọi người trong sân trượt băng kinh hãi. Họ nhìn chằm chằm vào gã thanh niên đang nằm vật vã trên mặt đất sau tiếng va chạm lớn.
Trong lòng mọi người đều dấy lên cùng một ý nghĩ: Lại có người đánh nhau! Chuyện ẩu đả trong sân trượt băng đã quá quen mắt, ba ngày hai bữa lại xảy ra một lần, toàn bộ đều là do đám thanh thiếu niên gây rối mà ra.
Tuy nhiên, sân trượt băng Băng Chi Thế Giới lại có người của giới xã hội đen trông coi. Nếu quan hệ không đủ cứng, cả hai bên ẩu đả đều sẽ không có kết cục tốt đẹp.
Trong chốc lát, mọi người đều dừng động tác trượt băng, từng người một tụ tập bên ngoài sân, vây quanh, vẻ mặt hớn hở xem náo nhiệt.
“Ngọa tào, Lục thiếu bị người đánh!” Một gã thanh niên trong sân trượt băng, hiển nhiên là người quen của Lục Uy, kinh ngạc nói.
“Còn có người dám đánh Lục thiếu ư? Ai mà to gan đến thế?”
“Ngọa tào, Lục Uy lại để người ta tát cho một cái! Thằng nhóc đó ra tay mạnh kinh khủng! May mà hôm nay đến B��ng Chi Thế Giới, nếu không đã bỏ lỡ một màn kịch đặc sắc rồi!”
“Thằng nhóc kia chán sống rồi, dám đánh cả Lục thiếu. Lần này hắn xong đời rồi.”
“Chẳng trách cổ nhân nói từ xưa hồng nhan đa họa thủy. Người phụ nữ bên cạnh thằng nhóc kia, quả đúng là một họa thủy cấp bậc!”
...
Một số người quen biết Lục Uy, cùng những ai biết rõ một chút về thân thế hắn, lập tức bắt đầu xôn xao bàn tán.
“Lục Uy dường như đã đụng phải một nhân vật hung hãn. Một cái tát lại khiến Lục Uy bay xa hơn mười mét. Dù là trên mặt băng, nhưng lực cánh tay đó cũng đủ kinh người rồi. Dù sao, Lục Uy bị người đánh là chuyện rất hiếm khi xảy ra.”
Trong nhóm thanh niên bất lương kia, một thiếu niên có tướng mạo tuấn tú nở một nụ cười đầy suy tư.
“Chỉ là một tên thanh niên lỗ mãng thôi, lại dám đánh Lục Uy, quả thực là chán sống rồi! Chẳng lẽ hắn không biết Lục Uy có quan hệ rất thân thiết với Bưu ca, người trông coi Băng Chi Thế Giới sao? Bình thường hắn không biết đã cống nạp cho Bưu ca bao nhiêu tiền rồi, vậy Bưu ca có thể không ra mặt quản lý sao?”
Gã thanh niên thấp bé tên Trương Hàng cười lạnh nói. Lục Uy có thể xếp vào top 3 về địa vị trong đám công tử tiểu thư bọn họ. Đương nhiên không phải hạng đơn giản. Luận về gia thế, hắn còn kém xa Lục Uy.
“Lục Uy cái tên chó chết đó cuối cùng cũng bị ăn đòn rồi! Mẹ kiếp, sướng quá đi thôi! Thằng nhóc ra tay kia đúng là đàn ông, có khí chất, lão nương thích!”
Tiểu thái muội một bên hớn hở nhìn Mạc Vấn từ xa, trong mắt ánh lên tia sáng, không ngừng gật đầu.
Mới mười bốn, mười lăm tuổi, lại tự xưng “lão nương”, không thể không nói là kỳ lạ, nhưng những người xung quanh hiển nhiên đã sớm thành thói quen rồi.
Lục Uy lắc lắc cái đầu nặng trịch đầy choáng váng, chật vật bò dậy khỏi mặt đất. Vừa rồi một chốc “đằng vân giá vũ” đã khiến hắn ngã quay cuồng, giờ phút này hắn thậm chí còn chưa hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Cảm giác nóng rát trên mặt khiến hắn hơi tỉnh táo hơn một chút. Ánh mắt vốn mơ hồ trước đó cũng dần rõ ràng trở lại. Trong miệng hắn có chất lỏng đang chảy, mùi máu tươi khiến hắn không kìm được mà phun ra một ngụm.
Một ngụm máu phun ra từ miệng hắn, còn kèm theo ba cái răng bị mất, rơi xuống đất.
Cái tát vừa rồi của Mạc Vấn đã trực tiếp đánh rụng mấy chiếc răng của Lục Uy.
Máu tươi cùng mấy chiếc răng rụng rơi lả tả trước mặt, Lục Uy sờ lên khuôn mặt nóng rát, sưng vù như bánh bao của mình. Hắn làm sao còn không rõ chuyện gì đã xảy ra?
“Ngươi mẹ kiếp dám đánh ta ư?!”
Nhìn Mạc Vấn cách xa hơn mười mét, Lục Uy vô cùng kinh hãi xen lẫn phẫn nộ. Răng của hắn đều rụng mất mấy chiếc, quá độc ác! Sau này chúng sẽ không mọc lại, nghĩ đến việc sau này mỗi khi cười lại hở lợi, mất đi nụ cười rạng rỡ anh tuấn như trước kia, hắn hoàn toàn phát điên.
Thật sự chẳng khác nào hủy hoại dung nhan. Đối với hắn mà nói, tướng mạo quá đỗi quan trọng, nếu không sau này còn làm sao mà tán gái, cưa cẩm các cô nàng đây?
Mạc Vấn nắm tay Tần Tiểu Du, chậm rãi trượt đến trước mặt Lục Uy, nhíu mày nói: “Một cái tát, một ngàn vạn. Nhớ kỹ, lát nữa mang tiền đến cho ta, nếu không, tự gánh lấy hậu quả.”
Tần Tiểu Du siết chặt cánh tay Mạc Vấn, trong lòng có chút căng thẳng. Dù sao đây là lần đầu tiên nàng thấy đánh nhau bên ngoài trường học, nếu để nhà trường biết được, nàng nhất định sẽ bị ghi vào sổ tội.
Song, tên này trước mắt thật sự quá đáng bị đánh, nàng thậm chí còn muốn tiến lên đá thêm một cước nữa.
“Hắn mẹ kiếp sẽ giết ngươi!”
Lục Uy hoàn toàn tức điên. Còn một ngàn vạn ư! Mẹ kiếp, đây là khinh người quá đáng! Lục Uy hắn từ khi nào lại phải chịu thiệt thòi như vậy chứ?
Hắn lập tức liều mạng xông tới, một quyền hung hăng giáng thẳng vào mặt Mạc Vấn.
Trong chuyện ẩu đả, hắn vẫn còn có vài chiêu. Luyện tập từ nhỏ, căn bản không sợ tên tiểu tử trước mắt này. Vừa rồi chẳng qua là do hắn bị tên nhóc này đánh lén, nên mới trúng chiêu mà thôi.
Nhưng khắc sau, Lục Uy còn chưa kịp chạm vào vạt áo Mạc Vấn, trên mặt hắn lại vang lên một tiếng “bốp” giòn giã, sau đó cả người lại lần nữa bay ngược ra ngoài.
Bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free.