(Đã dịch) Công Phu Thánh Y - Chương 134 : Mạc Vấn trở về
Ngay sau khi rời khỏi Cố gia lâu đài, Mạc Vấn liền lên đường trở về Kinh Hoa Thành. Trong một tuần qua, hội nghị chuyên gia nghiên cứu và thảo luận đã kết thúc, mang lại lợi ích không nhỏ cho Thẩm Tĩnh, đồng thời Mạc Vấn cũng thu được không ít thành quả.
Có được pho tượng Phật được tạc từ khối Dưỡng H��n Ngọc kia, trong vài năm tới, chàng sẽ không cần lo lắng về nguy cơ bùng phát sát phạt chi thể của Mạc Tình Ca nữa.
Sau khi cứu được Lâm Tình, Thẩm Tĩnh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Nàng vốn muốn hỏi rõ tình huống cụ thể, nhưng Mạc Vấn không hé răng, nàng cũng đành thôi không hỏi nữa.
Về phần Lâm Tình, từ lần chia tay đó, nàng không còn liên lạc với Mạc Vấn nữa. Ngay cả Thẩm Tĩnh cũng khó lòng tìm thấy nàng, tựa hồ như đã vùi mình vào công việc điên cuồng.
Nửa đêm, đoàn người mới trở về Đại học Hoa Hạ. Mạc Vấn về phòng ngủ, đánh một giấc ngon lành. Sáng sớm hôm sau, chàng như thường lệ thức dậy, chuẩn bị đến lớp học.
Chàng đã rời trường một tuần, nhưng ở lớp học, cơ bản không mấy ai hay biết chàng đã đi đâu. Song, với Mạc Vấn, đây là chuyện hết sức bình thường. Mấy ngày không thấy bóng dáng chàng mới là lẽ thường, bởi nếu Mạc Vấn ngày nào cũng đi học, đó mới là điều bất thường. Chẳng qua lần này, thời gian chàng biến mất hơi dài hơn mọi khi mà thôi.
Vừa bước vào phòng học, Mạc Vấn liền nhận thấy hầu hết mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía chàng. Rất nhiều bạn học nhìn chàng với ánh mắt có chút cổ quái: có ánh mắt khinh bỉ... có ánh mắt trào phúng... lại có cả ánh mắt thương hại...
Mạc Vấn ngẩn người, khó hiểu nhìn khắp lượt. Chẳng phải chàng mới nghỉ học một tuần sao, đó há chẳng phải là chuyện thường ngày ư? Cần gì phải khoa trương đến vậy?
Vương Nguyên nhìn Mạc Vấn với ánh mắt phức tạp, há miệng nhưng lại nuốt lời muốn nói vào trong. Chàng cúi đầu nhìn sách giáo khoa, cố ý tránh không nhìn Mạc Vấn.
Trần Trung Khánh khẽ hừ một tiếng, nhìn Mạc Vấn với vẻ khinh thường. Trước đây, hắn coi Mạc Vấn là bạn, khâm phục tài năng của chàng, nhưng giờ đây...
Mạc Vấn vẫn chẳng hiểu mô tê gì, nhìn đám bạn học trong lớp. Chuyện gì đang xảy ra vậy? Chẳng phải chàng chỉ nghỉ học một tuần thôi sao, đâu cần phải đối xử như vậy với chàng chứ?
Vương Tiểu Phỉ đột nhiên vỗ bàn đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi, mặt không chút biểu cảm bước đến trước mặt Mạc Vấn, giáng thẳng một cái tát vào mặt chàng.
Mạc Vấn nhíu mày, tiện tay nắm lấy cổ tay Vương Tiểu Phỉ, đè nàng xuống bàn học, khó hiểu hỏi: "Ngươi phát điên sao?"
"Ta điên ư? Phải, ta thật sự điên rồi! Đồ hèn nhát nhà ngươi, ta trước đây đã nhìn lầm ngươi rồi!"
Vương Tiểu Phỉ hung hăng hất tay Mạc Vấn ra, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm chàng.
"Chuyện gì đã xảy ra?" Mạc Vấn nhíu mày, tựa hồ có chút bất ổn. Chẳng lẽ lúc chàng rời Kinh Hoa Thành, đã có chuyện gì đó xảy ra sao?
"Tiểu Du đã nằm viện bốn ngày rồi, mà ngươi còn chẳng thèm đến nhìn nàng một cái, ngày nào cũng trốn tránh. Ngươi sợ tên Tô Bá Vũ đó đến vậy ư?"
Nói rồi nói rồi, nước mắt Vương Tiểu Phỉ tuôn rơi. Tiểu Du đã bị hủy hoại đến thảm thương, vì một người đàn ông như vậy, liệu có thật sự đáng giá sao?
"Ngươi nói cái gì?" Lòng Mạc Vấn thót lại, một cảm giác bất an chợt dâng lên.
"Tiểu Du bị hủy dung, toàn thân 45% diện tích bỏng, cũng là vì ngươi, mới bị Tô Bá Vũ ra tay hãm hại."
Vương Tiểu Phỉ gạt nước mắt trên mặt, cười lạnh nói: "Chuyện này cả trường đều đồn ầm lên rồi, đừng nói ngươi không biết! Ngươi là đồ nhu nhược, tất cả bạn học trong lớp đều khinh thường ngươi!"
Nàng cười trào phúng, tự giễu bản thân trước kia còn từng có chút ngưỡng mộ tên đàn ông này!
"Cái gì?!" Lòng Mạc Vấn tựa như bị hẫng đi một nhịp, tinh thần thoáng hoảng hốt. Chàng một tay nhấc bổng Vương Tiểu Phỉ, lạnh lùng hỏi: "Ngươi vừa nói gì? Tiểu Du đang ở đâu?"
Vừa bước vào phòng học, chàng đã thấy Tần Tiểu Du không có mặt. Trước đó, chàng còn lấy làm lạ, bởi nàng vốn không bao giờ đến muộn.
"Tiểu Du vẫn còn nằm trong bệnh viện, có thể ở đâu được nữa!" Trong mắt Vương Tiểu Phỉ ánh lên vẻ nghi hoặc. Mạc Vấn thật sự không biết, hay là giả vờ không biết đây?
"Dẫn ta đi." Mạc Vấn mặt lạnh như băng. Một luồng hàn khí bất ổn không thể khống chế từ người chàng phát ra, khiến nhiệt độ cả phòng học chợt giảm xuống...
Chàng kéo Vương Tiểu Phỉ thẳng ra ngoài phòng học.
"Ngươi nhẹ tay một chút!" Vương Tiểu Phỉ xoa cổ tay bị Mạc Vấn nắm đau nhức, nhưng vẫn bị chàng lôi tuột ra khỏi phòng học.
Vừa bước ra khỏi phòng học, họ lại gặp Thẩm Tĩnh đang ôm sách giáo khoa đến lớp. Nhìn Mạc Vấn và Vương Tiểu Phỉ vội vã bước ra, trong mắt nàng ánh lên vẻ nghi hoặc.
Nàng há miệng định nói bây giờ là giờ lên lớp, xin hai người hãy quay về phòng học, có chuyện gì thì tan học hẵng nói. Thế nhưng, trông thấy vẻ mặt lạnh lẽo như có thể đóng băng người của Mạc Vấn, nàng lại nuốt lời vào trong, thay bằng ánh mắt dò hỏi nhìn chàng.
Mạc Vấn liếc nhìn Thẩm Tĩnh một cái, không nói thêm lời nào, cứ thế kéo Vương Tiểu Phỉ đi thẳng ra ngoài.
"Chuyện gì vậy?" Thẩm Tĩnh vội vàng kéo một học sinh lại hỏi. Hành động của Mạc Vấn quả thật quá đỗi khác thường.
"Thẩm lão sư, Tần Tiểu Du đã xảy ra chuyện rồi. Bọn họ chắc là đến bệnh viện thăm Tần Tiểu Du đấy ạ..." Học sinh kia đáp.
Các bạn cùng lớp cũng biết Thẩm Tĩnh vì tham gia một hội thảo học thuật nên đã rời trường một tuần, bởi vậy việc nàng không hay biết chuyện của Tần Tiểu Du cũng là điều dễ hiểu.
"Cái gì?!" Nghe học sinh kia nói xong, sắc mặt Th��m Tĩnh đại biến. Tần Tiểu Du là học trò của nàng, vậy mà giờ lại gặp phải chuyện lớn đến thế. Hơn nữa, nàng cũng biết Mạc Vấn theo nàng đi Ma Đô, chắc chắn cũng không hề hay biết chuyện này. Việc nàng chưa từng kể cho bạn cùng lớp biết lại khiến các học sinh trong lớp hiểu lầm.
"Tiết học này các em tự học." Thẩm Tĩnh vội vã nói một câu rồi cũng vội vã rời khỏi phòng học, đuổi theo hướng Mạc Vấn vừa đi.
Bệnh viện Tần Tiểu Du đang nằm là Bệnh viện Phụ thuộc số Một của Khoa Y Đại học Hoa Hạ, cùng đẳng cấp với Bệnh viện Quân đội số Một, đều là bệnh viện hạng Ba cấp A.
Để tránh mẹ mình lo lắng, Tần Tiểu Du kiên quyết yêu cầu trường học không được kể chuyện của nàng cho mẹ biết, nếu không nàng sẽ từ chối điều trị, đồng thời yêu cầu được chuyển đến một bệnh viện khác. Xảy ra chuyện lớn đến vậy, nhưng Vương Tuệ Như hiện giờ vẫn chưa hề hay biết tình hình.
Tiền chữa trị hiện tại do nhà trường tạm ứng và một phần do các bạn cùng lớp quyên góp. May mắn thay, khi Tần Tiểu Du nhập học đã mua bảo hiểm tai nạn, có một khoản bồi thường bảo hiểm khá lớn. Hiện tại, nhà trường đang tiến hành các thủ tục liên quan.
Mặc dù Tần Tiểu Du không phải bị tai nạn gây thương tích, nhưng sự việc lại được xử lý theo cách này. Ngay cả cảnh sát cũng không đến điều tra hay lấy lời khai, nhà trường cũng không quá quan tâm. Chỉ có một thầy chủ nhiệm Khoa Trung y ra mặt hỏi thăm đôi chút, sau đó nói về chuyện bồi thường, rồi sau đó thì... không còn gì nữa.
Ai bảo Tô Bá Vũ có quyền thế, gia tộc họ Tô mánh khóe thông thiên, dựa vào quan hệ và tiền bạc là có thể dàn xếp mọi chuyện. Loại chuyện này ở trường học nào phải lần đầu xảy ra. Tô Bá Vũ đã gây tai họa cho không ít người rồi.
Trên đường đi, Vương Tiểu Phỉ kể lại mọi chuyện cho Mạc Vấn nghe. Thế nhưng, nàng càng nói càng ngưng bặt, bởi nàng nhận ra, đứng bên cạnh Mạc Vấn lúc này chẳng khác nào đứng giữa dòng sông băng Nam Cực; cái lạnh khiến toàn thân nàng run rẩy, hàm răng va vào nhau lập cập.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết riêng của truyen.free.