"Chúc mừng Lâm đại nhân, ta xin mời ngài một chén."

"Lâm đại nhân thăng chức Thử Bách hộ, hoàn toàn là ý nguyện của mọi người."

"Đúng vậy, Lâm đại nhân không chỉ võ công cao cường, mà cách đối nhân xử thế cũng khiến các huynh đệ đều tâm phục khẩu phục. Trừ ngài ra, bất cứ ai khác ngồi vào v��� trí này, ta đều không phục."

Trong một căn phòng ở lầu hai Tụ Phong Lâu, tửu lầu lớn nhất trong huyện, Lâm Lãng và những cán bộ chủ chốt của Bách hộ sở đang ngồi cùng nhau uống rượu. Dù lúc này vẫn là ban ngày, nhưng có Lý Bách hộ ở đây, họ còn sợ gì nữa?

Trước đó, những kẻ từng nịnh bợ Lưu Vũ, lúc này đều ra sức nịnh bợ gấp bội Lâm Lãng, sợ bị Lâm Lãng gây khó dễ.

Mặc dù Lâm Lãng vẫn chưa phải là người đứng đầu Bách hộ sở, nhưng thông thường khi có nhiệm vụ, Lý Bách hộ sẽ không tùy tiện xuất thủ. Nhất định là Lâm Lãng dẫn đội, ai lập công, ai hy sinh vì nhiệm vụ, chẳng phải đều do Lâm Lãng quyết định hay sao?

Lâm Lãng cười ha hả nâng ly rượu lên: "Đa tạ mọi người, chỉ tiếc hôm nay khi luận bàn cùng Lưu Tổng kỳ, ta không kiềm chế được lực lượng, khiến Lưu Tổng kỳ chỉ đành nằm nhà, không thể đến uống rượu, thật đáng tiếc!"

Vương Ngũ lớn tiếng nói: "Nếu không phải Lâm đại nhân nhớ tình đồng liêu, không hề động đến đao kiếm, thì Lưu Tổng kỳ đâu chỉ nằm nhà hai tháng đơn giản như vậy."

Giả Lục cũng phụ họa nói: "Đúng vậy, Lâm đại nhân còn nhường Lưu Tổng kỳ ba chiêu đó. Theo ta, Lưu Tổng kỳ nên trực tiếp đầu hàng thì hơn, võ công hạng xoàng của hắn sao có thể là đối thủ của Lâm đại nhân, hoàn toàn là tự chuốc lấy nhục!"

Lý Bách hộ nhìn Lâm Lãng: "Lâm lão đệ thực lực tiến bộ thần tốc, thậm chí ngay cả ta cũng không thể nhìn thấu. Điều khiến người ta không thể ngờ hơn nữa là, Lâm lão đệ lại có thể bế quan đột phá ngay tại Di Thúy Lâu."

Trước đó hắn vẫn luôn không hề phát hiện, Lâm Lãng có tâm cơ sâu xa đến thế.

Ai có thể nghĩ tới một nam nhân ở trong phòng một nữ nhân ba ngày, lại chỉ là đang luyện công?

Càng không thể hiểu nổi là, Lâm Lãng làm thế nào mà khi Tiểu Hà phát ra những âm thanh kia, vẫn có thể khiến Kim Thân Đồng Tử công đột phá?

Nếu không phải vừa rồi có một vũng nước tiểu vung ra, hắn cũng đã nghi ngờ Lâm Lãng vụng trộm tịnh thân rồi.

Hắn vốn cho rằng Lưu Vũ đã đủ âm hiểm rồi, bỏ ra ba ngàn lượng để hắn thuyết phục Lâm Lãng đồng ý luận võ lôi đài quyết định chức Thử Bách hộ, còn tìm người hạ dược Lâm Lãng, muốn thực lực Lâm Lãng sa sút, thua trong cuộc luận võ lôi đài.

Nhưng Lâm Lãng lại giả vờ trúng kế, ngược lại lừa gạt tất cả mọi người.

Lâm Lãng vẻ mặt đầy dư vị: "Ta trước đó cũng không ngờ ta có thể luyện công đột phá tại Di Thúy Lâu. Ba ngày này ta cũng đã phải cố gắng lắm mới chịu đựng được, may nhờ có Tiểu Hà cô nương."

Lý Bách hộ thầm nghĩ trong lòng, nếu không phải Tiểu Hà cũng diễn xuất giống như thật đến vậy, cứ như thể thật sự đã thành nữ nhân của Lâm Lãng, thì Lưu Vũ sao có thể mắc lừa, các huynh đệ Cẩm Y Vệ khác sao có thể mắc lừa?

Kia Tiểu Hà nhất định đã sớm là người của Lâm Lãng rồi. Thằng ngốc Lưu Vũ kia còn tưởng rằng có thể thông qua Tiểu Hà hãm hại Lâm Lãng, nhưng lại không biết từng cử chỉ hành động của mình đều bị Lâm Lãng nắm mũi dắt đi.

Mấy người vừa uống vừa trò chuyện, một canh giờ trôi qua, Lý Bách hộ liền lấy cớ tửu lượng kém không chịu nổi mà cáo lui trước. Hôm nay là tiệc khánh công của Lâm Lãng, hắn không tiện đoạt hết vinh quang của chủ tiệc.

Hắn đã nhìn ra, Lâm Lãng hắn không thể kìm hãm được, biết đâu chừng đến lúc nào đó sẽ ngang hàng với hắn. Hiện tại giữ lại chút ân tình, tương lai biết đâu chừng còn có thể giúp hắn một tay.

Sau khi Lý Bách hộ rời đi, bầu không khí ngay lập tức trở nên càng nhiệt liệt hơn.

Tất cả mọi người đều chỉ nịnh bợ một mình Lâm Lãng, khiến Lâm Lãng cảm giác mình cứ như thể ngày mai có thể thăng Bách hộ, tháng sau thăng Thiên hộ, sang năm có thể lên làm Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ vậy.

Lại qua một canh giờ, trời đã sắp tối, Lâm Lãng mới nói giải tán đi.

Những người khác đứng lên, nói hai ngày nữa sẽ đến phủ Lâm Lãng bái phỏng, hoặc mấy ngày nữa sẽ mời Lâm Lãng đến nhà làm khách, rồi lúc này mới rời đi.

Trong phòng chỉ còn lại Lâm Lãng cùng Vương Ngũ, Giả Lục. Giả Lục ra cửa liếc nhìn một lượt, xác định không có ai, lúc này mới đóng chặt cửa, từ trong ngực lấy ra một xấp ngân phiếu đưa cho Lâm Lãng.

"Đại nhân, lần này chúng ta có thể kiếm đậm một phen."

"Tất cả mọi người đều cho rằng ngài thực lực sa sút, nên tỷ lệ đặt cược của sòng bạc không ngừng được điều chỉnh, đây đều là tiền ngài kiếm được."

Lâm Lãng nhìn xem một vạn ba ngàn lượng ngân phiếu trong tay. Hắn nhớ không lầm thì, hắn chỉ bỏ ra hai ngàn lượng tiền vốn, trong đó phần lớn vẫn là tiền chuộc thân của Tiểu Hà đưa cho hắn.

Vừa rồi lúc uống rượu tán gẫu qua, mặc dù lúc ấy hắn bị đồn là Kim Thân Đồng Tử công bị phá, thực lực sa sút, nhưng tỷ lệ đặt cược của sòng bạc cũng mới một ăn sáu. Một ngàn lượng dư ra này, hẳn là do hai người họ hiếu kính hắn.

"Hai người các ngươi đều là Cửu phẩm Giáo úy, ở Bách hộ sở của chúng ta cũng không phải thời gian ngắn. Lát nữa ta sẽ nói chuyện với Lý Bách hộ, với tài cán của các ngươi, đủ sức gánh vác trọng trách của một Tiểu kỳ."

Hai người vô cùng mừng rỡ, quả nhiên là đã ôm đúng đùi lớn.

"Trời còn sớm, giờ này các ngươi thường làm gì?" Lâm Lãng thầm nghĩ trong lòng, ăn uống no say, không nên đổi chỗ, tìm hoạt động nào đó có lợi cho thể xác và tinh thần sao?

Vương Ngũ cười ngượng một tiếng: "Hai huynh đệ chúng ta bình thường đều là đi Di Thúy Lâu nghe hát dân ca."

Lâm đại nhân đã thăng làm Thử Bách hộ, nhất định sẽ tiếp tục khổ luyện Đồng Tử Công, tất nhiên sẽ không còn muốn đến nơi phong nguyệt đó nữa.

Lâm Lãng đứng người lên: "Đi thôi, còn chờ gì nữa?"

Vương Ngũ cùng Giả Lục nhìn nhau ngạc nhiên, Lâm đại nhân đây là muốn đi nghe hát dân ca sao?

Cũng đúng, chỉ là nghe hát, không ảnh hưởng đến Kim Thân Đồng Tử công của Lâm đại nhân.

Chỉ là khi đến Di Thúy Lâu, bọn hắn liền thấy Lâm Lãng kéo tay Tiểu Hà cô nương đi, còn bảo họ cứ tự nhiên.

Tiểu Hà cô nương này nhất định là người đã được Lâm đại nhân sắp đặt từ trước, Lâm đại nhân là có việc chính đáng, nhất định là như vậy!

Lâm Lãng rời đi, hai người bọn hắn cũng liền thoải mái hẳn lên. Hôm nay kiếm được một khoản lớn, lại còn ôm được đùi vàng, sắp được thăng chức tăng lương, nhất định phải song hỉ lâm môn mới đúng.

Sau nửa canh giờ, Lâm Lãng tựa vào đầu giường, luôn cảm thấy trong tay thiếu một đi��u thuốc, khiến hắn cảm giác không được hoàn mỹ cho lắm.

Tiểu Hà nhẹ nhàng bóp nhẹ vai Lâm Lãng: "Chúc mừng đại nhân thắng luận võ lôi đài, trở thành Thử Bách hộ."

"Tiểu Hà muốn một mực phục vụ đại nhân, dù làm nô tỳ cũng không tiếc, còn mong đại nhân thành toàn."

Lâm Lãng liếc nhìn Tiểu Hà một cái: "Được thôi, ngày mai ngươi liền đi nhà ta làm tỳ nữ đi."

Nụ cười trên mặt Tiểu Hà cứng đờ một chút, nàng đâu có ý đó, nàng muốn làm chính là thiếp thất của Thử Bách hộ!

Nhưng nàng nhìn dáng vẻ của Lâm Lãng, nếu như nàng không đáp ứng, chỉ sợ ngay cả cơ hội làm tỳ nữ cũng không có.

Dù nói thế nào, cũng có thể rời đi chốn lầu xanh địa ngục này. Tương lai sinh cho Lâm Lãng một mụn con trai con gái, nhất định có thể trở thành thiếp thất.

"Đa tạ Lâm đại nhân, ngày mai Tiểu Hà liền cùng Lý ma ma nói, ngài hãy chuộc thân cho ta."

Lâm Lãng gật gật đầu, tiện tay rút ra một tờ ngân phiếu một trăm lượng đưa cho Tiểu Hà, ra vẻ rất hào phóng: "Cầm lấy mà tự chuộc thân đi."

Tiểu Hà ngây người ra, sáng nay nàng đã đem toàn bộ số tiền tích góp một ngàn năm trăm lượng đều đưa cho Lâm Lãng, giờ Lâm Lãng lại chỉ đưa cho nàng một trăm lượng để tự nàng chuộc thân ư?

Hình như nàng đã từng nói với Lâm Lãng về giá chuộc thân của mình rồi thì phải, xem ra nàng không còn cách nào giữ lại những trang sức châu báu kia rồi.

Bên ngoài truyền đến tiếng mõ điểm canh, Lâm Lãng xuống giường. Giờ này, nên là lúc cấm đi lại ban đêm rồi.

"Mặc quần áo cho ta."

Tiểu Hà sửng sốt: "Đại nhân muốn đi? Tối nay không nghỉ lại đây sao?"

Lâm Lãng vừa cười vừa nói: "Ta lát nữa sẽ trở lại, hiện tại đi thêm một ca trực."

Mặc quần áo chỉnh tề, hắn lấy một chiếc khăn voan của Tiểu Hà che mặt, cầm lấy Tú Xuân đao của mình, đẩy ra cửa sổ trực tiếp từ lầu hai nhảy xuống.

Tiểu Hà ngơ ngác nhìn Lâm Lãng, Thêm ca trực gì mà phải che mặt thế kia?!

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.