(Đã dịch) Công Pháp Bị Phá Mất, Ta Càng Mạnh Hơn (Công Pháp Bị Phá Điệu, Ngã Canh Cường) - Chương 22: Miễn phí lao lực Lệnh Hồ Xung
Đao pháp của Điền Bá Quang tựa cơn cuồng phong lốc xoáy, chiêu thức liên miên bất tuyệt, mỗi đao đều nhanh hơn, mạnh hơn đao trước. Hắn nghĩ bụng, đối phó một tên tiểu bối như vậy, chỉ trong mười chiêu là có thể dễ dàng chém giết! Ngay cả những võ đạo đại sư của các danh môn đại phái, cũng ít ai có đao pháp sánh ngang với hắn.
Song, qua mười mấy chiêu, sắc mặt Điền Bá Quang chợt biến đổi. Kiếm pháp của tiểu bối này lại nhanh đến kinh người, hơn nữa, nội lực của hắn dường như còn mạnh hơn mình.
Làm sao có thể?
Tiểu bối này tuổi còn trẻ như vậy, chẳng lẽ đã là võ đạo đại sư rồi sao?
Lâm Lãng chưa từng có một trận chiến nào sảng khoái đến vậy. Trước nay, chưa một đối thủ nào có thể cùng hắn lấy tốc độ đấu tốc độ. Sự lĩnh ngộ của hắn về Tịch Tà kiếm pháp cũng đang tiến bộ vượt bậc. Hắn cảm thấy nếu cứ tiếp tục chiến đấu như thế, chưa đến một canh giờ, Tịch Tà kiếm pháp của mình ắt sẽ đột phá, thực lực cũng có thể tiến thêm một bước.
Điền Bá Quang thấy mình đã giao đấu lâu như vậy mà vẫn không thể hạ sát Lâm Lãng, đặc biệt khi cảm nhận được kiếm pháp của Lâm Lãng dường như càng lúc càng nhanh, liền biết bản thân nhất định phải dựa vào kinh nghiệm chiến đấu. Hắn đột nhiên thi triển thân pháp lùi về phía sau, rồi bất ngờ nhào tới Nghi Lâm, lớn tiếng nói: "Ngươi chẳng phải muốn cứu nàng sao? Lão tử đây sẽ giết nàng trước!"
Quả nhiên, hắn thấy Lâm Lãng tức khắc đuổi theo, trung môn mở rộng.
Thanh niên trẻ tuổi, kinh nghiệm giang hồ nông cạn, dù thiên phú có cao đến mấy, chẳng phải cũng phải chết dưới đao của lão tử đây sao? Hắn trong khoảnh khắc xoay người, một đao chém thẳng vào cổ Lâm Lãng. Với một chiêu này, Lâm Lãng không thể trốn thoát, cũng chẳng thể chống đỡ. Có thể chém giết một vị kiếm khách thiên tài, Điền Bá Quang cảm thấy vô cùng hả hê.
Nhận thấy đao của Điền Bá Quang chém xuống, Lâm Lãng lập tức đưa tay trái ra, chộp lấy lưỡi đao, tay phải cầm kiếm tựa thiểm điện đâm thẳng tới.
Điền Bá Quang cười nhạo: "Muốn dùng chiêu thức liều mạng để hù dọa lão tử sao? Đao của lão tử sẽ chém đứt bàn tay và cổ ngươi, rồi tránh kiếm của ngươi cũng chẳng muộn!"
Hả?
Làm sao có thể? !
Hắn kinh hoàng nhận ra, lưỡi đao của mình lại bị Lâm Lãng tay không tấc sắt chộp chặt! Chẳng hay rồi! Tiểu tử này chẳng những trẻ tuổi mà còn sở hữu công phu khổ luyện mạnh mẽ đến nhường này!
Mặc dù Điền Bá Quang tức khắc buông đao, muốn thối lui, nhưng kiếm của Lâm Lãng lại nhanh hơn một bước.
Phốc!
Điền Bá Quang cảm thấy toàn thân khí lực đang nhanh chóng tiêu tán, hai mắt trừng lớn, quỵ xuống trước mặt Lâm Lãng.
"Ngươi... ngươi cố ý lộ sơ hở, dẫn dụ ta mắc câu?" Hắn vẫn ngỡ Lâm Lãng đã trúng kế, nào ngờ kẻ trúng kế lại chính là mình.
Lâm Lãng rút kiếm ra, thản nhiên đáp: "Ngươi chẳng phải có biệt hiệu 'Điền chạy trốn' sao? Ta đây đâu cần dùng kế, nhỡ ngươi chạy thoát thì sao?"
Điền Bá Quang rất muốn thanh minh rằng mình tên hiệu là Vạn Lý Độc Hành, chứ không phải Điền chạy trốn. Song, lúc này hắn đã chẳng thể cất lời. Chẳng ngờ hắn sống bao nhiêu năm, né tránh vô số cao thủ danh môn đại phái truy sát, cuối cùng lại bỏ mạng dưới tay một tên tiểu bối.
Lâm Lãng thuần thục lục lọi trên người Điền Bá Quang, tìm thấy một ít ngân phiếu rồi nhét vào trong ngực mình. Kể từ đó, khinh công thân pháp Vạn Lý Độc Hành và đao pháp Cuồng Phong Khoái Đao lừng danh thiên hạ liền chính thức thất truyền.
"Thiếu hiệp, người... người đã giết Điền Bá Quang sao?!" Nghi Lâm tràn đầy vẻ khiếp sợ. Ngay cả sư phụ nàng, chưởng môn Hằng Sơn phái Định Dật sư thái, cũng chưa dám chắc chắn có thể hạ sát Điền Bá Quang. Vị thiếu hiệp ấy tuổi còn trẻ, võ công lại cao cường đến nhường vậy!
Lâm Lãng rút kiếm ra, "xoẹt" một tiếng thu về vỏ, thản nhiên nói: "Chỉ là Điền Bá Quang, cần gì phải khách khí khi hạ thủ?" Chẳng qua là Điền Bá Quang đã chọc giận hắn, lại không bỏ chạy. Bằng không thì hắn làm sao đuổi kịp, bởi hiện tại Lâm Lãng cũng chỉ mới biết chút thân pháp cơ bản, kém xa Điền Bá Quang.
Nghi Lâm càng thêm khâm phục Lâm Lãng, cất lời: "Thiếu hiệp vì dân trừ hại, ắt sẽ được giang hồ ghi nhớ công ơn. Xin hỏi thiếu hiệp xưng hô thế nào? Ta là đệ tử Hằng Sơn phái, Nghi Lâm."
(Lâm Lãng thầm nghĩ) "Giang hồ không cần ghi nhớ ta, chỉ cần nàng ghi nhớ ta là đủ rồi."
"Ta tên Lâm Lãng, vậy ta gọi nàng là Nghi Lâm muội muội nhé." Nghi Lâm khẽ gật đầu, nói: "Lâm đại ca, vậy xin huynh trước hết giúp tiểu muội giải huyệt."
Lâm Lãng ngạc nhiên đáp: "Ta chưa từng học qua việc này, vậy ta cứ thử bừa chút nhé?" Lâm Lãng xoa xoa hai tay tiến lại gần. Cơ thể người có biết bao huyệt đạo, nên điểm huyệt nào trước đây nhỉ? (Thầm nghĩ): "Giải huyệt là dùng ngón tay, hay là bàn tay đây?"
Nghi Lâm trừng mắt, vội nói: "Lâm đại ca chớ có nói đùa! Việc này đâu thể tùy tiện thử? Đợi thêm một canh giờ nữa, tiểu muội tự mình có thể xung phá huyệt đạo." Chỉ nghĩ đến việc tay Lâm Lãng cứ điểm tới điểm lui trên người mình, mặt nàng đã đỏ bừng lên.
Lâm Lãng lộ vẻ tiếc nuối: "Vậy để ta trước dìu nàng ngồi xuống vậy."
Hắn vừa nắm lấy bàn tay Nghi Lâm thì bất chợt nghe thấy tiếng gầm giận dữ từ xa vọng lại: "Điền Bá Quang, buông Hằng Sơn sư muội ra mau!"
Lâm Lãng: "? ? ?"
Lời này làm sao quen thuộc như vậy?
Lệnh Hồ Xung nghe tin có một vị sư muội Hằng Sơn phái bị Điền Bá Quang bắt đi, tức tốc chạy đến cứu người. Vừa hay, hắn trông thấy một nam nhân đang nắm lấy bàn tay của một tiểu ni cô. Hắn lập tức rút kiếm ra, muốn xông lên cứu người. Song, khi Lâm Lãng vừa xoay người, hắn bỗng cảm thấy có gì đó không ổn. "Điền Bá Quang lại trẻ tuổi đến vậy ư? Hơn nữa, đối phương dùng kiếm, mà Điền Bá Quang lại nổi tiếng về đao pháp!"
Chờ đã, cái thi th�� nằm cạnh kia, chẳng lẽ chính là Điền Bá Quang sao?
"Người... người không phải Điền Bá Quang? Ta là Lệnh Hồ Xung của Hoa Sơn phái, không biết vị bằng hữu này xưng hô thế nào?"
Nghi Lâm đáp: "Thì ra là Lệnh Hồ sư huynh của Hoa Sơn phái. Lâm đại ca vừa rồi đã hạ sát Điền Bá Quang, cứu tiểu muội thoát nạn."
Lệnh Hồ Xung khóe mắt co giật liên hồi. Người này trông còn trẻ hơn cả mình, vậy mà lại có thể hạ sát Điền Bá Quang! May mà vừa rồi hắn chưa hành động bộc phát, nếu không e rằng bản thân cũng đã nằm xuống nơi đây rồi.
Lệnh Hồ Xung ôm quyền trước Lâm Lãng, cung kính nói: "Đa tạ Lâm thiếu hiệp đã ra tay cứu giúp Nghi Lâm sư muội. Ngũ Nhạc kiếm phái đồng khí liên chi, nếu Lâm thiếu hiệp có điều gì cần giúp đỡ trong tương lai, Lệnh Hồ Xung này tất sẽ không chối từ."
Ánh mắt Lâm Lãng chợt sáng lên: "Nếu ngươi đã nói vậy, ta quả thực có một việc cần ngươi giúp. Này, ngươi có thể giúp ta đưa thi thể Điền Bá Quang cùng bội đao của hắn tới Bách Hộ sở huyện Bách Linh thuộc phủ Bình Dương được không? Chắc không phiền hà gì chứ?"
Vốn dĩ hắn đang lo không biết phải xử lý thi thể Điền Bá Quang ra sao, thì Lệnh Hồ Xung đã tự mình dâng tới cửa. Một nhân lực miễn phí như thế, không dùng há chẳng phải là lãng phí sao?
"Người... người là quan phủ ư?" Lệnh Hồ Xung biến sắc mặt. "Thôi được, việc này cứ giao cho ta. Nghi Lâm sư muội, nàng hãy cùng ta rời đi."
Ánh mắt Nghi Lâm nhìn Lâm Lãng cũng thay đổi, nàng lập tức nói: "Lệnh Hồ sư huynh, xin huynh trước giải huyệt giúp tiểu muội. Ta sẽ cùng huynh rời đi. Ân cứu mạng của Lâm đại ca, tiểu muội xin ghi nhớ, tương lai ắt sẽ báo đáp." Môn phái giang hồ của bọn họ từ trước đến nay chưa từng liên hệ với ưng khuyển triều đình. Rốt cuộc, đã có bao nhiêu đồng môn ngã xuống dưới tay đám ưng khuyển ấy cơ chứ?
Một khắc đồng hồ sau, Lâm Lãng nhìn theo bóng lưng hai người rời đi, khẽ lắc đầu: "Thật là thất sách! Đám người giang hồ này, thành kiến với triều đình sâu nặng đến thế. Hằng Sơn phái này, chất lượng giáo dục kém cỏi quá! Ân cứu mạng lớn như vậy, mà cứ thế bỏ đi sao? Chẳng phải nên 'Dũng tuyền tướng báo' mới phải chứ? Không bao lâu, chúng ta sẽ còn gặp lại."
Lần này thu hoạch cũng không tệ. Điền Bá Quang đã mang theo mấy ngàn lượng ngân phiếu, làm ví tiền của hắn thêm phần rủng rỉnh. Đầu của Điền Bá Quang còn có thể đổi lấy mấy ngàn lượng thưởng ngân cùng một món công lao, lại còn có thể khiến danh tiếng của hắn trong Cẩm Y Vệ thêm phần vang dội. Đặc biệt là sau trận giao thủ với Điền Bá Quang lần này, Tịch Tà kiếm pháp của hắn đã tiến bộ vượt bậc. Dù chưa đạt đến đại thành, nhưng cũng chẳng còn xa nữa.
"Lần này đến Hành Sơn thành, hẳn là sẽ gặp phải không ít cao thủ giang hồ. E rằng những kẻ đó cũng chẳng vừa mắt gì ta, xem ra cần phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng mới được."
Hành Sơn thành, Lưu phủ.
Tại Lưu phủ ở Hành Sơn thành, Lưu Chính Phong đang say sưa thổi một khúc phổ mới nhận được trên cây tiêu yêu thích của mình. Làn điệu uyển chuyển du dương đến độ chính hắn cũng muốn chìm đắm trong đó. Bỗng nhiên, một tiếng kèn chói tai vọng vào trong phòng, khiến Lưu Chính Phong lập tức nhíu chặt mày. Toàn bộ Hành Sơn thành đều biết rằng, mỗi ngày vào giờ này hắn sẽ luyện tiêu. Ai nấy đi ngang qua Lưu phủ của hắn đều phải giữ im lặng. Vậy mà, kẻ nào cả gan dám ở ngoài phủ hắn mà thổi kèn lớn tiếng đến thế? Đặc biệt hơn nữa, tiếng kèn này lại như khúc đưa tang, càng khiến hắn lửa giận bốc cao! Mang theo thanh kiếm bên mình, Lưu Chính Phong tức khắc xông ra khỏi tường viện.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, bạn chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.