Trong khoảnh khắc ấy, Dung Viễn đã hiểu rõ vì sao những người dưới trướng của vị tiến sĩ kia đều mang công đức âm, trong khi bản thân ông ta lại có công đức dương.

Trong mắt Dung Viễn và Parco, một kẻ như vị tiến sĩ đó đương nhiên là táng tận thiên lương, bởi vì chắc chắn không ít người phải bỏ m��ng vì một mệnh lệnh của ông ta, và mỗi kết quả thí nghiệm của ông ta đều được xây dựng trên vô số bộ hài cốt trắng ngà. Thế nhưng, việc ông ta nghiên cứu ra vắc-xin phòng bệnh và cứu sống rất nhiều người trong Liên minh Tinh tế cũng là sự thật. Bởi vậy, vị tiến sĩ này cũng từng nhận được sự ngưỡng mộ và tôn kính.

Hệ thống Công Đức chưa bao giờ xem xét động cơ hay bản chất con người khi tính toán công đức. Nó chỉ nhìn vào kết quả và dùng số liệu để chứng minh. Có lẽ bởi vì số người được cứu nhờ vị tiến sĩ này vừa vặn nhiều hơn một chút so với số người chết vì ông ta, nên cuối cùng, sau khi công đức dương và âm triệt tiêu lẫn nhau, ông ta vẫn giữ được giá trị dương. Bằng không, nếu đúng như lời ông ta đã từng cứu vô số người, thì giá trị công đức hiện tại của ông ta đã không chỉ dừng ở con số hơn một vạn. Còn về phần những người dưới trướng, phần lớn thời gian họ chỉ thi hành mệnh lệnh của vị tiến sĩ để làm hại người khác mà không tham gia vào công việc nghiên cứu cụ thể, nên chỉ tích lũy công đức âm.

Ý nghĩ này chỉ thoáng qua trong đầu, Dung Viễn không bận tâm suy nghĩ quá lâu về nó.

"... Tám, bảy, sáu, năm..."

Đồng hồ đếm ngược vẫn tiếp tục chạy. Dù cơ giáp có thể đạt tới tốc độ cực cao, thậm chí nhanh hơn cả bom neutron đã được phóng ra, nhưng việc tăng tốc vẫn cần thời gian.

Nhưng anh không có đủ thời gian.

Dung Viễn nhanh chóng đưa ra quyết định: cơ giáp không trực tiếp truy đuổi quả bom neutron mà đi theo một quỹ đạo hình cung, truy kích từ bên sườn. Đồng thời, anh rút ra khẩu pháo plasma từ phía sau cơ giáp, nhắm thẳng vào quả bom neutron đang nhanh chóng lao tới khoang cứu sinh.

Trong vũ trụ không có không khí, đương nhiên không cần tính đến ảnh hưởng của sức gió. Trước khi đổi hướng, anh, quả bom neutron và khoang cứu sinh gần như nằm trên cùng một đường thẳng. Nếu bắn một phát, chắc chắn sẽ trúng bom neutron, nhưng uy lực của pháo có lẽ cũng sẽ xuyên thủng luôn cả khoang cứu sinh mà Emerald đang ở trong. Thế nhưng, nếu xạ kích từ bên sườn, xét việc cả hai đều đang di chuyển với tốc độ cực nhanh, anh lại khó có thể bắn trúng mục tiêu một cách chính xác.

Dung Viễn hít sâu một hơi, khẩu pháo nhắm thẳng vào quả bom neutron. Trong phút chốc, dường như mọi thứ xung quanh đều biến mất; ngay cả tiếng đếm ngược lạnh lùng của Đậu Hà Lan cũng bị ngăn lại bên ngoài tâm trí anh. Trong mắt anh, ngoài khẩu pháo của mình và mục tiêu, không còn thứ gì khác tồn tại.

Anh lại tiến vào trạng thái huyền diệu từng có khi tiêu diệt sinh hóa thú.

Lượng thông tin khổng lồ trong nháy mắt được bộ não anh tiếp thu. Anh như nhìn thấy rõ kích thước, tốc độ bay, khoảng cách tương đối đang thay đổi, thời gian đuổi kịp khoang cứu sinh, thời gian mình sẽ bắn trúng, quỹ đạo dự kiến của cuộc gặp gỡ, phạm vi tác động, mức độ sát thương của quả bom neutron...

"... Bốn, ba, hai..."

Ánh mắt màu nâu nhạt tựa như ngọc thạch lạnh giá, không có phẫn nộ, không có nôn nóng, không có sợ hãi. Chiếc cơ giáp màu xám bạc vững vàng nâng pháo plasma trong khi bay với tốc độ cao, mặt bên của nó hướng thẳng vào quả bom neutron đang lao nhanh tới khoang cứu sinh, một luồng sáng đỏ nhạt phun ra từ nòng pháo!

"... Một!"

Cảnh tượng cuối cùng Dung Viễn nhìn thấy là quả bom neutron bị đánh trúng và phát nổ. Ánh lửa bùng nổ vừa kịp chạm vào phần đuôi khoang cứu sinh, khiến khoang cứu sinh dường như bốc cháy, mất kiểm soát và tăng tốc lao về phía Trái Đất.

Emerald...

Lời nhớ mong cuối cùng là cái tên này. Trước mắt Dung Viễn bị một mảng bạch quang bao phủ. Điều duy nhất anh nhìn rõ, chính là khuôn mặt nhỏ không chút biểu cảm của Đậu Hà Lan.

...

Dung Viễn không biết rằng trận chiến đấu của họ đã bị mấy nhân viên vũ trụ trên mặt trăng nhìn thấy toàn bộ, và gần như chỉ vài phút sau đã được phát sóng trực tiếp trên toàn thế giới từ Trái Đất. Anh càng không biết rằng, cuộc trò chuyện cuối cùng giữa anh và vị tiến sĩ cũng được truyền qua kênh công cộng, được thiết bị thu âm trên mũ giáp của các nhân viên tàu vũ trụ ghi lại, sau đó được phát tán rộng rãi trên các cổng thông tin lớn, kênh tin tức và chương trình TV.

Bạn sẽ vì một người quen thuộc bên cạnh mình đột nhiên nói một câu ngoại ngữ mà không nhận ra giọng của họ sao?

Những lời nói luyên thuyên đó dù không thể hiểu được, nhưng không ngăn cản nhiều người cảm thấy giọng nói này có chút quen thuộc.

Trong một viện nghiên cứu bí ẩn và cấp cao nhất của Đường quốc, mọi người vốn đang dùng bữa tại căn tin, tiện thể ngước nhìn TV. Chẳng qua, trong số họ, rất nhiều người đều đã tham gia vào dự án nghiên cứu Thành Nguyệt Để, nên không mấy hứng thú với cuộc thăm dò được cho là như vậy. Thế nhưng, khi chiếc cơ giáp bí ẩn và quái thú xuất hiện trên màn hình, mọi chuyện đã hoàn toàn khác.

Họ được xem là nhóm người thông minh nhất Đường quốc, tất nhiên chỉ cần liếc mắt là có thể nhận ra thật giả. Tất cả mọi người lập tức đặt việc đang làm xuống, dán mắt vào màn hình. Có người còn lập tức dùng máy tính xách tay của mình tải video từ mạng xuống, chuẩn bị phân tích từng khung hình một sau đó.

Đại chúng xem đó là một sự kiện náo nhiệt, còn họ thì xem xét hàm lượng kỹ thuật bên trong, cũng như việc nhóm của họ còn cần bao nhiêu năm nữa mới có thể đạt tới trình độ tương tự. Càng xem, sắc mặt mọi người càng trở nên nặng nề. Nhưng khi giọng nói kia vang lên, sự chú ý của mọi người vẫn không thể không chuyển hướng một chút.

"Giọng của người ngoài hành tinh này... có vẻ giống tiến sĩ của chúng ta!" Một thanh niên gãi đầu, không kìm được thốt lên.

Đâu chỉ là "có vẻ giống". Nếu không phải vị tiến sĩ đang đứng ngay cạnh họ, cũng ngẩng đầu xem đại chiến ngoài hành tinh trên TV, họ đều đã phải nghi ngờ đây chính là giọng của chính tiến sĩ đang nói chuyện.

Người bên cạnh đẩy anh ta một cái, trách mắng: "Trái Đất có bảy tỉ người, bất kể giọng nói nào cuối cùng cũng sẽ có người tương tự. Chỉ là trùng hợp mà thôi."

Mọi người lén lút nhìn về phía chàng trai mà họ gọi là "tiến sĩ", chỉ thấy anh ta hai tay đút vào túi áo blouse trắng, vẫn giữ vẻ mặt không chút thay đổi khi xem TV, dường như không nghe thấy lời hai người kia nói. Ánh mắt anh ta trống rỗng, không rõ đang suy nghĩ điều gì.

...

Không chỉ một hai người nhận ra giọng nói được cho là của người ngoài hành tinh đó tương tự với giọng của tiến sĩ Dung Viễn nổi tiếng nhất Đường quốc. Đa số người đều cho rằng đây chỉ là một sự trùng hợp, nhưng vẫn có một số người lập tức gọi điện đến các cơ quan liên quan. Các kênh tin tức thậm chí khẩn cấp tăng cường một buổi phỏng vấn. Dù "Tiến sĩ Dung" chỉ xuất hiện thoáng qua, nhưng đủ để đập tan những suy đoán phi thực tế của một vài người.

Nhưng mà, đối với một số rất ít người, họ gần như ngay lập tức tin chắc rằng đó mới là Dung Viễn bản thân.

"Két!"

Chiếc ly sứ trắng mỏng manh như cánh ve rơi xuống khay, bởi vì chủ nhân của nó đang không bình tĩnh. Nó phát ra một tiếng động không quá lớn cũng không quá nhỏ. Nước trà màu xanh nhạt trong ly hơi sóng sánh, thậm chí tràn ra vài giọt.

"Anh ấy trở lại rồi." Tiêu Tiêu nhẹ giọng nói, khóe môi mang theo nụ cười nhẹ: "Lần này rời đi lâu như vậy, chắc hẳn là một trải nghiệm vô cùng thú vị."

Diêm Sách im lặng nắm lấy tay nàng, dùng khăn tay lau đi những giọt trà bắn ra. Những ngón tay thon thả mềm mại không xương, thậm chí còn lạnh hơn cả bàn tay người máy của anh. Trên cánh tay trắng nõn như ngó sen, nếu nhìn kỹ, có thể thấy những đường vân trắng nhạt hình cây, mang một vẻ lộng lẫy khó tả.

Ánh mắt chuyển động, cô gái mỉm cười nhìn anh, trong mắt cô ánh lên vài phần suy tư.

...

"Tiến sĩ Dung..." Một cô gái vốn đang nghĩ rằng màn hình lớn bên ngoài một tòa nhà cao tầng đang chiếu một bộ phim bom tấn của một quốc gia nào đó bỗng dừng bước, tò mò nhìn qua. Cô không có hứng thú với điện ảnh, nhưng lại rất hứng thú với chủ nhân của giọng nói kia, không khỏi hỏi: "Tiến sĩ Dung đi đóng phim sao?"

Vài người qua đường nghe thấy cô nói, vốn đang dán mắt vào TV, nghe vậy không khỏi trợn trắng mắt. Họ chỉ đành khen ngợi trình độ không quan tâm thời sự của cô gái này.

Cô gái dừng chân nhìn một lát, không thấy người mà cô muốn thấy xuất hiện, mà lại nghe người ta nói đây là đại chiến ngoài hành tinh có thật, xảy ra gần mặt trăng. Cô không khỏi bĩu môi, đoán rằng đây có thể là một chiêu quảng bá game mới. Đối với chỉ số thông minh của những người dễ dàng bị lừa dối này, cô chỉ đành cạn lời.

Xách túi mua sắm mỏi tay, cô đổi tay xách, đi hai bước rồi bỗng nhiên lại nghiêng đầu, lẩm bẩm: "Vừa nãy hình như đúng là giọng của Tiến sĩ Dung mà."

Cô gái đặt mấy gói hàng lớn xuống chân, lấy ra chiếc điện thoại di động nhỏ nhắn từ trong túi xách. Trên điện thoại treo một búp bê người máy thân ba đầu, gương mặt của nó nhìn qua lại có vài phần tương tự với Dung Viễn. Sau đó cô mở khóa điện thoại, chỉ thấy màn hình khóa và hình nền đều là ảnh của Dung Viễn. Sau khi thói quen ngắm ảnh một lát, cô gái lại như thường lệ mở một video, trong đó là hình ảnh Dung Viễn... hay nói đúng hơn là người máy Tiểu A đang đọc diễn văn.

Đối với cô gái này, dù từng chữ đều nghe hiểu nhưng khi ghép lại thành câu thì giống như nghe kinh Thiên Thư. Nhưng không sao cả, chỉ cần nhìn khuôn mặt ấy, cô có thể không thấy phiền mà xem đi xem lại video này vô số lần. Cái chất giọng lạnh lùng trong trẻo ấy, lại càng quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn.

"Tôi đã nói mà, tôi sẽ không nhận nhầm đâu." Cô gái lại xách gói hàng lớn quay lại: "Trò chơi này tên là gì nhỉ?"

...

Kim Dương đang trên đường tới cuộc họp tại công ty Viễn Dương thì bị một tin nhắn gọi ra. Người liên hệ anh ta là một kẻ tự xưng tên "Noah". Dù họ chưa từng gặp mặt và ít khi liên lạc, nhưng Kim Dương biết Noah là cấp dưới đắc lực của Dung Viễn, nên anh ta cũng vô cùng tin tưởng. Bởi vậy, anh ta lập tức tạm dừng cuộc họp, đứng trong hành lang và xem toàn bộ quá trình phát sóng trực tiếp trên điện thoại di động. Khi nghe thấy giọng của Dung Viễn, lông mày anh ta chỉ hơi nhướng lên, không chút kinh ngạc mà ngược lại còn có vài phần cảm giác đã dự liệu trước.

Anh ta đứng ở tầng hai ba mươi của tòa nhà, trước mặt là một bức tường kính cường lực trong suốt một chiều kéo dài toàn bộ. Trong hành lang, từ sàn nhà sáng bóng như có thể soi gương đến trần nhà xanh lam, mọi thứ đều sạch sẽ đến không một hạt bụi. Khi có người từ xa đi tới và thấy anh ta đứng đó, họ đều im lặng tránh ra, không muốn quấy rầy.

Kim Dương trầm mặc nhìn trận chiến đấu cực kỳ nguy hiểm kia. Trên mặt anh ta không biểu lộ quá nhiều cảm xúc, nhưng nếu có ai có thể nhìn thẳng vào mắt anh ta, mới có thể biết nội tâm anh ta lúc này đang chấn động đến mức nào.

Đoạn video kết thúc bằng cảnh khoang cứu sinh hình trứng, được chiếc cơ giáp hình người màu xám bạc liều mạng bảo vệ, mang theo ánh lửa lao về phía Trái Đất. Thế nhưng, chiếc cơ giáp hình người đó sau đó lại đột ngột biến mất, cứ như thể nó chưa t��ng xuất hiện.

Kim Dương dùng lực nhìn chằm chằm video, nhưng mãi vẫn không thấy phần còn lại của chiếc cơ giáp hình người. Tay anh ta nắm càng lúc càng chặt, cho đến khi chiếc điện thoại phát ra tiếng vỏ ngoài bị ép đến khó chịu. Anh ta mới nới lỏng lực đạo, nhanh chóng gõ xuống một dòng chữ vào ứng dụng ghi chú trên điện thoại: [Khoang cứu sinh đó đang hướng về địa phương nào?] Không biết vì lý do gì, Noah chưa bao giờ trò chuyện trực tiếp với anh ta, hai bên vẫn luôn liên lạc qua tin nhắn. Lúc này Kim Dương gõ dòng chữ này nhưng không gửi đi, bởi vì anh ta biết Noah, cái gã "vô sở bất chí" kia, chắc chắn sẽ nhìn thấy.

Quả nhiên, gần như không có độ trễ, trên ứng dụng ghi chú liền xuất hiện thêm một dòng chữ: [Đã định vị, tọa độ điểm rơi: xxx, xxx. Địa chỉ cụ thể: Đông Giao, thành phố A...] Cách công ty Viễn Dương không quá xa cũng không quá gần. Nếu là Dung Viễn, và nếu người mà anh ta muốn bảo vệ ở bên trong, anh ta chắc chắn sẽ đưa họ đến gần khu vực này. Nhưng Kim Dương phải mất ít nhất nửa giờ mới đến được, và trước đó, rất có thể sẽ có người khác nhanh chân hơn.

Kim Dương xem xong thì định gọi điện thoại, nhưng rồi lại đột ngột dừng lại.

Văn minh ngoài hành tinh... Lợi ích liên quan quá lớn, sự liên lụy cũng quá nhiều phương diện. Anh ta không yên tâm khi giao phó cho bất kỳ ai. Không phải Kim Dương không có người đáng tin cậy, mà là anh ta biết, sự tin tưởng vô điều kiện là một tài sản cực kỳ quý giá và hiếm có. Đối với đa số mọi người, sự tin tưởng đều có giới hạn.

Kim Dương buông điện thoại xuống, vội vã đến văn phòng lấy áo khoác và chìa khóa xe, tiện thể dặn dò trợ lý hoãn cuộc họp, sau đó đi thẳng đến bãi đỗ xe ngầm. Trong thang máy, anh ta lại nhanh chóng gõ xuống một tin nhắn: [Tôi cần cậu giúp, cố gắng ngăn người khác tiếp cận điểm rơi.] [Rõ. Đã che chắn hoàn toàn hình ảnh vệ tinh và camera giao lộ. Đã tiếp quản hệ thống chỉ huy giao thông thành phố A, đã kiểm soát hệ thống chỉ huy sân bay. Đảm bảo cậu có thể đến mục tiêu với tốc độ nhanh nhất... Để ngăn người khác, tôi nghĩ cậu sẽ không ngại tôi gây ra vài vụ cháy nhỏ hay tai nạn giao thông nhẹ chứ? Tôi đảm bảo không làm ai bị thương, nhưng sau khi Dung Viễn trở về, cậu phải nhớ xin công cho tôi đó!] Noah, cái tên đó, đôi khi nghiêm chỉnh đàng hoàng như người máy, nhưng thường xuyên lại thốt ra vài câu đùa cợt. Kim Dương vẫn suy đoán rằng trong đời sống thường ngày, hắn chắc chắn là một kẻ hoạt bát bẩm sinh, vô pháp vô thiên, nói không chừng còn hơi lảm nhảm, nhưng rất sợ Dung Viễn tức giận với mình. Nếu là trước đây, có lẽ Kim Dương sẽ tiện thể đùa vài câu với Noah, nhưng hiện tại thời gian gấp gáp, anh ta chỉ hồi đáp một chữ [Tốt] rồi cất điện thoại đi. Cửa thang máy "Đinh đông" một tiếng mở ra.

Một lát sau, một chiếc xe hơi màu đen lao đi vun vút, một đường đèn xanh. Xuyên qua cửa sổ xe, có thể nhìn thấy trên bầu trời một vệt hồng quang đang lao xuống với tốc độ cực nhanh. Rất nhiều người qua đường đều nhìn thấy cảnh tượng này, chỉ trỏ lên trời, những người nghĩ rằng có điều tốt lành sắp xảy ra thì ào ạt chạy đến nơi vệt hồng quang rơi xuống.

Vì thế, Kim Dương liền nhìn thấy, thường thì, xe của anh ta vừa chạy qua, phía sau cách đó không xa liền có hai chiếc xe va quệt vào nhau. Rất nhiều chủ xe, vì lo lắng không nhận được toàn bộ tiền bảo hiểm, không có ý thức di chuyển xe để giải tỏa giao thông ngay sau khi chụp ảnh và lưu lại bằng chứng tai nạn, mà thay vào đó, hai chủ xe lần lượt mở cửa xe ra và bắt đầu tranh cãi ai là người có lỗi. Rất nhanh, cả một con đường đã bị tắc nghẽn nghiêm trọng.

Không chỉ con đường Kim Dương đang đi, mà ngay tại lúc này, một số ô tô thông minh bỗng nhiên hỏng hệ thống, dừng lại giữa đường không thể nhúc nhích; một số thanh chắn tại trạm kiểm soát đường cao tốc buông xuống rồi không thể nâng lên, máy tính cũng đột ngột treo máy đình công; một số trạm biến áp ở vài nơi bỗng nhiên phát ra tia lửa hoặc thậm chí "Oành" một tiếng nổ tung, gây ra những vụ hỏa hoạn không lớn không nhỏ, kéo theo đó là mất điện trên một khu vực rộng.

Trong thời tiết oi bức, giao thông ở thành phố A, đặc biệt khu Đông Giao, cứ thế từng đoạn bị tắc nghẽn nghiêm trọng. Những người cố ý đi xem xét vật thể từ trời rơi xuống càng bị "chăm sóc" đặc biệt, người qua đường không rõ tình hình cũng bị liên lụy. Không lâu sau, mọi tuyến đường lớn nhỏ ở Đông Giao đều ngưng trệ hoạt động bình thường, sự nóng nảy bao trùm gần như toàn bộ thành phố, khắp nơi là tiếng còi xe inh ỏi liên hồi.

Chỉ có một chiếc xe màu đen, dưới sự chỉ dẫn thần bí, xuyên qua những con hẻm nhỏ, đi qua đường hầm, tiếp cận mục tiêu một cách thuận lợi hơn bất cứ ai khác.

Kim Dương không phải là không biết, những việc Noah đang làm hiện tại thậm chí có thể được định nghĩa là một cuộc khủng bố. Nhưng khi anh ta không chút do dự hồi đáp một chữ "Tốt" ấy, chẳng khác nào đã đưa ra lựa chọn của mình.

Truyen.free giữ quyền sở hữu tuyệt đối đối với bản dịch công phu này.