Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Côn Luân Kiếm Ca - Chương 102 : Côn Luân cảnh

May mắn thay, hơn ba nghìn bậc thang này trong mắt các Tu Tiên giả cũng chẳng đáng kể, chỉ một nén nhang là có thể kết thúc.

Nhưng càng lên cao, ngọn núi phía trước đã trắng xóa một màu, mọi người mới hiểu được cái lạnh buốt thấu xương kia từ đâu mà có.

"Tuyết, tuyết rơi." Lạc Thanh Thủy đang mơ màng bước trên thềm đá bỗng cảm thấy có thứ gì lạnh buốt như hạt mưa rơi vào mặt, nàng ngẩng đầu lên, nhìn thấy những bông tuyết nhẹ nhàng bay lả tả.

Từng đóa, từng đóa, rồi từng mảng lớn, hệt như cảnh tượng nàng từng thấy trong mộng.

Bầu trời xanh thẳm tựa như miệng khổng lồ của một mãnh thú, gió trời cuồng bạo cuốn lấy vô số mảnh băng tuyết nhỏ vụn, điên cuồng xoáy tít trên không trung, cuối cùng bay lả tả rơi xuống mặt đất, khiến ngọn núi hùng vĩ này phủ thêm một lớp áo bạc.

Ven đường có vài cụm phi lao thưa thớt, giờ đây cũng khoác lên mình lớp áo bạc trắng, bị lớp tuyết trắng dày nặng đè cong cành, lung lay sắp đổ. Thỉnh thoảng có vài con Tuyết Lang từ xa trong núi rừng thò đầu ra, miệng phì phò hơi thở nóng hổi, lưỡi dài thè ra thụt vào. Đôi mắt xanh băng cảnh giác nhìn chằm chằm đoàn người, sau đó phát ra một tiếng sói tru tĩnh mịch, khiến cả thiên địa Tuyết Sơn như rung chuyển.

Ngoài ra, tất cả đều hoàn toàn yên tĩnh, ngoại trừ tiếng lạo xạo khi bước chân trên tuyết và tiếng gió lớn quét tuyết gào thét. Không có lấy một âm thanh ồn ào tạp nham nào, khiến người ta có cảm giác như đang ở một thế giới khác.

Chẳng hiểu vì sao, nhìn thấy cảnh sắc xinh đẹp động lòng người như vậy, Lạc Thanh Thủy chẳng những không thấy an tâm, trái lại cảm thấy lòng mình như bị đè nặng. Bởi vì nàng vẫn không quên được cơn ác mộng ở Vân Đỉnh Cung, nó chân thật đến mức, chân thật như những bông tuyết rơi trên tay nàng, mang theo nỗi đau nhức.

Giờ phút này, trong đám người, Yến Khuynh Thành nữ giả nam trang, tay cầm quạt nhẹ, dõi mắt nhìn về phía xa, khóe miệng nàng nở một nụ cười rạng rỡ mê người, vui vẻ như một đứa trẻ. Nàng thậm chí suýt nữa quên mất mục đích và nguyên nhân mình đến Thiên Sơn phái. Càng ngày càng có nhiều Tu Tiên giả phát hiện, nam tử này nhìn qua không chỉ anh tuấn tiêu sái, mà còn say đắm lòng người như một chén rượu ngon.

Hơn ba nghìn bậc thềm đá rất nhanh đã đến điểm cuối, Cố Thanh Lăng dừng bước, khẽ đưa ngón tay chỉ về phía trước.

"Đó chính là Côn Luân Cảnh."

Các đệ tử nghe tiếng nhìn lại, tuyết vẫn như trước cuồng loạn bay múa trong sương khói trắng xóa, từ chân trời trải dài đến tận cánh đồng tuyết, mà chẳng thấy điểm cuối, bị băng sương mênh mông mãnh liệt che lấp.

Một tấm màn ánh sáng khổng lồ chắn trước mặt mọi người, hiện lên những gợn sóng ánh sáng rung động, mơ hồ có thể thấy một chút ánh sáng xanh biếc hiện ra bên trong.

Nhưng những gợn sóng đẹp đẽ này lại không hề an toàn, dù Lạc Thanh Thủy cũng cảm nhận được bên trên ẩn chứa một lực lượng rất mạnh, như muốn xé nát bất cứ kẻ nào tự tiện xông vào bất cứ lúc nào.

"Đây chính là kết giới thủ hộ Côn Luân Cảnh." Cố Thanh Lăng mỉm cười, ngăn những Tu Tiên giả đang muốn đưa tay chạm vào.

"Kết giới Côn Luân Cảnh ngăn cản tất cả yêu ma, không cho phép chúng vượt qua nửa bước." Cố Thanh Lăng phất tay, tấm màn ánh sáng chậm rãi nhạt đi, không còn vẻ hung lệ như lúc trước.

"Chư vị đệ tử Thiên Sơn phái, mời vào." Cố Thanh Lăng đưa mắt ra hiệu, bảo Diệp Khuynh An và Tần Thư Hành dẫn họ tiến vào kết giới trước, còn bản thân thì đứng đợi ở một bên.

Mọi người l��n lượt tiến vào, cuối cùng họ đã được chứng kiến một Tiên cảnh chân chính.

"Sư huynh, huynh xem chúng ta đã thông qua khảo nghiệm vòng thứ hai rồi kìa!" Lạc Thanh Thủy nghiêng đầu, nhìn Cố Thanh Lăng đang đứng gác ở cửa kết giới.

Hắn khẽ cười, không nói gì. Bởi vì nội tâm hắn sớm đã rối bời, kể từ khi biết Lạc Thanh Thủy là đệ tử của Dư Tử Thanh.

Thế nhưng, biết rõ nàng là đệ tử của Dư Tử Thanh, bản thân ta lại còn đưa cái duyên với yêu ma cho nàng, chẳng phải phụ lòng Đại sư huynh đã mất sao? Vì vậy hắn đã trầm mặc.

"Đi nhanh lên, đừng chắn cửa." La Thiên Dương phía sau khẽ đẩy Lạc Thanh Thủy, trực tiếp đẩy nàng vào kết giới, sau đó oán giận liếc nhìn Cố Thanh Lăng bên cạnh, rồi bản thân cũng theo vào.

Yến Cẩn Du, Duẫn Thanh Hà, Lâm Thanh cũng lần lượt bước vào Côn Luân Cảnh.

Chỉ có Trần Nhất Phàm dừng chân trước kết giới. Hắn ngẩng đầu, nhìn chằm chằm kết giới mà mắt thường không thể thấy điểm cuối.

"Sao vậy, có vấn đề gì à?" Cố Thanh Lăng nhẹ giọng hỏi, nam tử đeo mặt nạ trước mắt khiến h���n có một cảm giác quen thuộc khó tả.

"Không có gì." Trần Nhất Phàm thản nhiên đáp lời, thu lại ánh mắt, bước một bước về phía trong kết giới.

Mọi chuyện bình yên vô sự, chỉ có một làn chấn động mắt thường khó nhận thấy, giống như một viên đá rơi vào mặt hồ, tạo nên từng vòng gợn sóng.

Cố Thanh Lăng nhìn thấy nam tử trẻ tuổi tuấn mỹ kia, dùng dải lụa trắng quấn búi tóc, tay cầm quạt, nghênh ngang bước đi. Hắn dường như muốn cố ý thể hiện vẻ phong lưu tiêu sái, nhưng lại vô tình biến thành dáng vẻ của một công tử ăn chơi.

Hắn không nhịn được khẽ bật cười. Nhiều năm trôi qua rồi, nàng vẫn còn nghịch ngợm như vậy.

"Thầy..." Yến Khuynh Thành nữ giả nam trang vô thức định mở miệng nói, nhưng đột nhiên ý thức được mình đang là một nam nhân, vội vàng ho khan hai tiếng, cố ý khiến giọng mình trở nên khàn đục hơn một chút.

"Sư huynh, huynh cười gì thế?" Nàng chau mày, giả bộ tức giận.

"Không có gì, chỉ là cảm thấy muội có chút đáng yêu, mau vào đi thôi." Cố Thanh Lăng mỉm cười. Đối với muội muội ruột thịt của mình, băng sương trong lòng hắn trong nháy mắt tan biến, cuối cùng không thể giữ được vẻ mặt nghiêm nghị nữa.

Ngược lại, Yến Khuynh Thành lại có chút mơ hồ. Theo nàng thấy trong hai ngày nay, Sư huynh Cố không phải lúc nào cũng nghiêm túc và cao ngạo sao? Tại sao lại có một mặt dịu dàng như nước thế này? Chẳng lẽ huynh ấy là...?

Yến Khuynh Thành không dám nghĩ thêm nữa, vội vàng lao thẳng vào trong kết giới.

Cố Thanh Lăng có là gì thì nàng cũng không muốn bận tâm, có thể bản thân nàng vốn dĩ đâu phải đàn ông!

Tuy nhiên, huynh ấy quả thực rất anh tuấn, thật là đáng tiếc. Yến Khuynh Thành thầm nghĩ trong lòng.

Cố Thanh Lăng thấy Yến Khuynh Thành kinh hãi chạy vào Côn Luân Cảnh, nụ cười nơi khóe miệng hắn càng thêm rạng rỡ. Hắn sửa sang lại áo bào, cuối cùng cũng bước chân vào Côn Luân Cảnh này.

So với thế giới băng tuyết bên ngoài, bên trong Côn Luân Cảnh lại là một cảnh tượng hoàn toàn khác biệt, thật không ngờ.

Nếu nói bên ngoài kết giới này là mùa đông khắc nghiệt quanh năm, gió tuyết cùng bay, thì bên trong Côn Luân Cảnh lại là bốn mùa như xuân, chim hót hoa nở.

Có núi cao, có nước chảy, có cây cối đâm chồi nảy lộc cành lá xanh biếc, có chim nhỏ bay lượn trên trời, hót líu lo, chỉ là không biết chúng vượt qua trùng trùng điệp điệp Tuyết Sơn này bằng cách nào.

Sáu mươi Tu Tiên giả đều ngẩn ngơ tại chỗ, nhìn ngắm cảnh sơn thủy tuyệt đẹp này.

Mấy trăm đệ tử đang luyện kiếm trên quảng trường trước cửa, động tác của họ đều nhịp, khẩu hiệu vang trời, khí thế ngút trời, khiến người xem nhiệt huyết sôi trào.

Nhìn thấy đoàn người vượt qua kết giới Côn Luân Cảnh, các đệ tử cất kiếm trong tay, đồng loạt ôm quyền hành lễ với họ, như đang hoan nghênh những người mới đến.

"Còn đứng ngây ra đó làm gì, cùng theo ta đi tiến hành khảo thí vòng thứ ba." Cố Thanh Lăng mỉm cười với họ, dẫn họ đi theo con đường lát đá bên cạnh luyện võ trường.

Khi ở bên ngoài, những bậc thềm đá phủ đầy tuyết dày, mỗi bước chân đều lún sâu xuống. Thế nhưng ở nơi đây, khe hở bậc thang không chỉ mọc đầy cỏ xanh, mà còn phủ kín rêu xanh biếc.

Nếu Cố Thanh Lăng kh��ng nhắc nhở, một số người trong số họ gần như đã quên còn có khảo nghiệm vòng thứ ba.

Các Tu Tiên giả đang ngây người giật mình tỉnh mộng, vội vàng đuổi theo bước chân Cố Thanh Lăng, nhưng ánh mắt của họ vẫn còn lưu luyến những cây cối tươi tốt trong núi rừng và những đệ tử áo xanh đang luyện kiếm kia.

Côn Luân Cảnh quả nhiên là nơi địa linh nhân kiệt, Linh khí dồi dào, không chỉ là một truyền thuyết. Ở nơi đây, mỗi hơi thở đều khiến người ta cảm thấy sảng khoái không ít.

"Đây là Vân Sơn Các, nơi ở của Tam Trưởng lão." Cố Thanh Lăng đi dọc theo luyện võ trường, chỉ vào một tòa phủ đệ trước mặt, tựa như phủ tướng quân trong hoàng thành.

"Thật ra trước kia Thiên Sơn phái không có Vân Sơn Các. Cho đến khi Nam Cung Quyền đến mà không có chỗ ở, nên mới do hắn đốc thúc xây dựng nơi ở này." Cố Thanh Lăng giải thích, hệt như một hướng dẫn viên du lịch tận tâm.

"Nam Cung Quyền?" Yến Cẩn Du đi cùng các đệ tử phía sau, nghe thấy cái tên này, hắn khẽ nhíu mày suy nghĩ. Nam Cung Quyền này liệu có liên quan gì đến Vấn thúc không?

So với Vân Đỉnh Cung, Vân Sơn Các này càng giống một cung điện, dù sao nó cũng nằm trong Côn Luân Cảnh. Dài rộng hơn trăm bước, đủ để dung nạp hơn một nghìn đệ tử. Ngay cả khi nhìn từ xa, nó cũng toát lên vẻ ưu nhã, với rừng trúc tùng bách vươn cành nhẹ nhàng, và những cây bạch mai khoe sắc trong sân.

Chính giữa là một tòa kiến trúc kiểu đình đài nhìn như cao hai ba tầng, quả thực tr��ng như một tòa lầu các. Xung quanh là những căn nhà trệt thấp san sát hai bên, chỉ lộ ra mái ngói màu xanh nhạt, nhìn từ xa cao thấp lộn xộn, hệt như một dãy núi trùng điệp.

"Tòa cao nhất chính giữa chính là nơi ở của Tam Trưởng lão, lão già đó lúc nào cũng thích uống trà đánh cờ ở trên đó, mà phẩm cờ lại cực kỳ kém, thua là không chịu nhận." Diệp Khuynh An cũng nhe răng cười, kể hết những thói xấu không phóng khoáng của Nam Cung Quyền.

Cố Thanh Lăng tặc lưỡi, cũng không quản Diệp Khuynh An lanh mồm lanh miệng, nhưng những gì hắn nói lại là sự thật.

"Diệp Khuynh An, có phải ngươi lại đang nói xấu lão tử không?" Từ trong Vân Sơn Các đột nhiên truyền ra một tiếng gầm lên mang đậm tiên khí.

Một quân cờ màu đen không biết từ đâu bắn ra, mạnh mẽ ghim vào mặt đá bậc thang. Các đệ tử cúi đầu, kinh ngạc phát hiện trên bậc thang trước mặt họ trải đầy những quân cờ đen trắng san sát. Chúng xếp thành hàng chỉnh tề, nông sâu nhất trí, mỗi quân đều vừa vặn lọt vào trong đá. Nếu không phải tận mắt nhìn thấy, các đệ tử chắc chắn s�� tưởng rằng có người cố ý dán những quân cờ đó lên.

Cần bao nhiêu năm tu luyện mới có thể đạt được kỹ pháp tinh xảo và khả năng khống chế chân khí thuần thục đến thế? Đây là thực lực của Tam Trưởng lão Thiên Sơn phái sao? Thật sự quá kinh khủng.

"Ta nói tại sao kỹ năng chơi cờ của ta lại kém đến vậy, chỉ cần tiểu tử ngươi đến là chẳng có chuyện gì tốt." Quân cờ vừa mới ghim vào đá, liền nghe thấy một giọng nói hùng hậu tức giận không kìm được vang lên, "Nhưng kỹ năng chơi cờ làm sao lại kém được chứ?"

Diệp Khuynh An thè lưỡi, vội vàng ra hiệu cho Cố Thanh Lăng mau chóng đưa họ rời khỏi nơi này.

Giờ phút này, trong lầu các cao mấy tầng kia, Nam Cung Quyền đang đánh cờ với Ti Không Dật, chỉ là trên bàn cờ luôn là quân trắng nhiều hơn quân đen, số ít quân cờ đen còn sót lại cũng đang nép mình ở một góc bàn cờ, run rẩy bị đại quân quân trắng bao vây.

Ti Không Dật đang vuốt bộ râu cằm, vẻ mặt trầm tư. Ngược lại, Nam Cung Quyền cầm quân đen thì râu dựng ngược, mắt trợn tròn, vẻ mặt tùy ý phóng túng.

"Đánh c���, kỵ nhất là tâm trạng bất ổn." Ti Không Dật chậm rãi mở miệng, hắn suy nghĩ kỹ lưỡng rồi nhẹ nhàng đặt quân cờ trắng trong tay xuống bàn cờ, triệt để khóa chặt đại long quân cờ đen.

Sắc mặt Nam Cung Quyền lúc này tái xanh, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm bàn cờ, hận không thể dán tròng mắt mình lên mặt bàn gỗ.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ Truyen.Free, vui lòng không tự ý đăng tải lại.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free