(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 248: Ngộ đạo
Cổng U Minh sắp bùng nổ, sư đệ liền sẽ lâm vào trạng thái bế quan, bởi vậy nàng đã không chút do dự mà rời đi. Cũng vì thế mà nàng không có cơ hội để thử nghiệm cho sư đệ xem. Hiện tại sư đệ chắc hẳn không còn bận rộn như trước nữa. Bất quá, chừng mười mấy hai mươi năm nữa, s�� đệ liền sẽ tấn thăng, rồi lại bế quan thêm một thời gian. Nếu tấn thăng thành công, sư đệ sẽ đạt tới Phản Hư sơ kỳ, chỉ kém nàng một cảnh giới. Nếu nàng lại tăng thêm một cảnh giới nữa, sư đệ rất có thể sẽ đuổi kịp. Hay là nhân lúc sư đệ chưa bế quan, thử xem liệu có hiệu quả chăng?
Vừa nghĩ tới đây, Ngao Long Vũ liền yên lặng lắng nghe Lâm Tư Nhã trình bày lý lẽ. "Y phục cần phải làm bằng lụa mềm mại một chút, như vậy động tác tay chân mới có thể phác họa rõ nét biên độ." Lâm Tư Nhã suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Nghiêng người đối diện với ánh sáng tự nhiên thì tốt hơn một chút, nhưng nếu có thể đón gió, e rằng lại càng tuyệt hảo."
"Sư muội đã thử qua với ai rồi?" Ngao Long Vũ tò mò hỏi. Nghe được câu này, Lâm Tư Nhã lập tức ôm ngực nói: "Vậy thì khẳng định là chưa từng. Chí ít là về mặt ý thức chủ quan thì chưa. Còn vô thức thì không biết có hay không. Bất quá trong tình huống bình thường thì chẳng có gì cả."
"Bất quá sư tỷ cũng không cần lo lắng chi cả." Lâm Tư Nhã nhìn vị sư tỷ xinh đẹp nhưng lạnh lùng kia mà nói: "Sư tỷ cùng sư đệ có hôn ước, e rằng mấy trăm năm nữa là sẽ thành thân. Mối quan hệ này thật khác biệt so với người khác."
Ngao Long Vũ khẽ gật đầu. Nàng cũng nghĩ vậy, thêm một vài năm nữa, chắc hẳn sẽ cùng sư đệ thành hôn. Chỉ là... Thành hôn rồi sẽ là cuộc sống như thế nào đây? Nàng không hề hay biết. Có lẽ cũng sẽ giống như bây giờ.
"Sư muội có người trong lòng chăng?" Ngao Long Vũ tò mò hỏi. Chính nàng cùng sư đệ có hôn ước, bởi vậy không hiểu rõ chuyện 'thích' là thế nào. "Thích người ư?" Lâm Tư Nhã lắc đầu đáp: "Thiếp chưa thành tiên, hiện giờ lấy việc thành tiên làm trọng. Kẻ nào thiên phú không tốt, có lẽ mới phải suy xét đến chuyện này. Còn sư tỷ thì sao?" Lâm Tư Nhã nhìn vị Ngao sư tỷ, trong mắt ánh lên tia sáng hiếu kỳ: "Sư tỷ có thích sư đệ không?"
Vấn đề này khiến Ngao Long Vũ trầm mặc một lát, sau đó nàng lắc đầu nói: "Ta không biết."
"Không biết sao?" Lâm Tư Nhã cảm thấy có chút không đúng. Lần trước nàng nhận được đáp án hẳn là 'không ghét'. Lần này lại thành 'không biết'. Rõ ràng là đã có biến hóa rồi.
"Sư tỷ, những năm qua người có suy nghĩ nào khác biệt không?" Lâm Tư Nhã lại hỏi.
"Có thì cũng có một ít." Ngao Long Vũ suy tư một chút rồi khẽ nói: "Trước đây ba năm đi thăm sư đệ một lần, cảm giác cũng không có gì đặc biệt. Cũng đã thành thói quen rồi. Sau này một năm đi một lần, cũng rất quen thuộc. Chỉ là không thể trở lại ba năm như trước được nữa. Đợi ba năm, đã không thể nào chịu đựng được. Giờ đây đợi một năm cũng không mấy muốn đợi, nhưng sư đệ cần tu luyện, không thích hợp bị quấy rầy."
Lâm Tư Nhã nghe vậy, cảm thấy có chút kinh ngạc: "Còn điều gì nữa không?"
"Chắc hẳn là còn một vài điều." Ngao Long Vũ ngồi xuống một hòn đá bên cạnh, ánh mắt nàng không còn lạnh lùng như trước: "Sư phụ các nàng đôi khi sẽ khen ta đẹp."
"Thiếp cũng từng khen sư tỷ rồi." Lâm Tư Nhã lập tức nói. Nàng cùng sư tỷ lớn lên cùng nhau, tuy không quá thân thiết, nhưng sư tỷ vẫn thường dạy dỗ nàng. Nàng liền cảm thấy thật cao hứng. Đáng tiếc sư tỷ sắc mặt băng lãnh, khó gần, cự tuyệt người ngoài ngàn dặm. Bởi vậy không ai thân cận được với sư tỷ, nếu không phải vì sự cố ngoài ý muốn trong bí cảnh, nàng cũng không thể nào đến gần sư tỷ như vậy.
Ngao Long Vũ gật đầu, rồi nói tiếp: "Bất quá những lời khích lệ hay chửi bới này, với ta mà nói đều chẳng đáng gì. Chẳng mấy khi khiến ta cao hứng, cũng chẳng mấy khi làm ta khổ sở. Nhưng mà…" Nói tới đây, Ngao Long Vũ dừng lại một chút, rồi mới nói tiếp: "Nếu sư đệ khen ta, ta có thể vui mừng mấy ngày liền. Bởi vì bế quan, sư đệ thỉnh thoảng cũng sẽ lưu lại lời nhắn cho ta, những lời nhắn này ta có thể xem đi xem lại mấy lần."
Lâm Tư Nhã mở to mắt nhìn, nói: "Sư tỷ, người đã bất tri bất giác bắt đầu yêu thích sư đệ rồi đó."
Ngao Long Vũ rũ mi mắt, khẽ nói: "Ta cũng không hiểu." Nàng không hề thấu hiểu loại cảm giác này, nhưng nó vẫn hiển hiện nơi đây. Bất quá, điều này cũng sẽ không ảnh hưởng đến việc tu luyện của nàng.
Giang Lan ngồi trong sân, lật xem cuốn "Hoa trong gương, trăng dưới nước". Càng lật xem, hắn càng nhập thần. Vốn dĩ ban đêm hắn sẽ tiến vào U Minh động để tu luyện. Nhưng chẳng biết vì lẽ gì, hắn cảm thấy lúc này không thể dừng lại được. Một khi dừng lại, e rằng sẽ đánh mất cơ duyên.
Đốn ngộ. Hắn rất có khả năng sẽ lâm vào ngộ đạo khi lật xem "Hoa trong gương, trăng dưới nước". Giờ khắc này, Giang Lan không chút do dự, lấy ra Quỳnh Tương Ngọc Dịch Tửu, một hơi uống cạn. Sau đó, hắn đặt trà ngộ đạo vào miệng. Rồi nuốt xuống.
Tu luyện gần hai trăm tám mươi năm, đã tới điểm đột phá tới hạn, có thể tấn thăng Phản Hư. Kể từ đó, hắn che giấu đi sự thật rằng mình có khả năng ngộ đạo. Nhất Diệp Chướng Mục hơi vận chuyển, bảo đảm không có khí tức đạo tràn ra ngoài. Hoàn tất mọi sự chuẩn bị, Giang Lan nhìn cuốn "Hoa trong gương, trăng dưới nước", tựa như đã lạc vào một thế giới hoàn toàn mới. Vạn vật biến hóa tùy tâm sở dục, nhật nguyệt xoay vần đều nằm gọn trong lòng bàn tay.
Nhưng điều này lại không đúng. Điều hắn muốn là nhìn thấu sự vận chuyển trong thiên địa này, cùng những biến hóa giữa vạn vật. Thế của sơn hà, ý của biển cả. Chứ không phải ý đồ đi chưởng khống tất thảy. Chưởng khống là hư vô, chỉ khi thấu hiểu và nhìn rõ, mới có thể làm rung chuyển mọi thứ. Nhìn thấu, lĩnh ngộ, mới có thể tìm thấy một con đường độc nhất thuộc về mình.
Ngộ đạo chính là tìm đường, thân ở chốn hoang vu vô tận, dưới chân không có lối nào để đi. Tìm đường trong lòng, ngộ ý giữa thiên địa, đạp bước trên chính đạo của mình. Bước chân đi qua, chính là con đường giữa hư vô này. Chỉ là con đường này nếu không tìm kiếm thật kỹ, cái ý trong thiên địa này không cách nào phỏng đoán, thì con đường dưới chân muốn đi lại không thể nào đặt chân được.
Giang Lan ngồi trong sân, hắn đã đạt đến cảnh giới vong ngã, trong mắt chỉ còn "Hoa trong gương, trăng dưới nước", tựa như đã dung nhập vào chính "Hoa trong gương, trăng dưới nước". Chẳng hay biết biến hóa bên ngoài, nhưng lại thấu hiểu sự vận chuyển của thiên địa.
Năm thứ nhất. Tiểu Vũ đi tới viện tử, nhưng lại nhận thấy nơi đây đang tỏa ra một loại ý vị kỳ lạ, an bình và tĩnh lặng. Khi nàng bước đến gần Giang Lan, phát hiện lúc này hắn đang lật sách, tựa như đã hoàn toàn chìm đắm vào trong đó. Nàng không hề mở miệng. Tiểu Vũ ngồi bên cạnh Giang Lan, chơi thanh kiếm gỗ của mình. Khi hoàng hôn buông xuống, Tiểu Vũ vẫy tay chào Giang Lan, rồi ngự kiếm bay về Dao Trì.
Năm thứ hai. Tiểu Vũ lại một lần nữa đi tới viện tử, nàng phát hiện loại ý vị kia càng thêm nồng đậm, khiến lòng người yên tĩnh an bình. Mà Giang Lan vẫn như cũ đang lật sách, tựa như vĩnh viễn không thể đọc hết. Tiểu Vũ vẫn ngồi bên cạnh Giang Lan, nàng không hề nhận thấy sự thấu hiểu này bài xích mình, bởi vậy nàng cứ thế mà lại gần. Đêm xuống. Tiểu Vũ lè lưỡi với Giang Lan, rồi vẫy tay từ biệt.
Năm thứ ba. Tiểu Vũ tìm thấy trứng thực vật cùng U Dạ hoa, bắt đầu tưới linh dịch cho chúng. Thuận tiện quản lý luôn cả bụi hoa.
Năm thứ bảy. Đây là lần thứ bảy Tiểu Vũ tới. Lần này trong mắt nàng mang theo một chút vẻ u sầu. Nàng an tĩnh ngồi bên cạnh Giang Lan, ghé vào trên bàn đá nhìn hắn. Cứ thế nhìn mãi. Cho đến khi ngủ gật. Ngày hôm sau, Tiểu Vũ tỉnh lại, v��y tay cáo biệt Giang Lan.
Năm thứ mười. Mùa hạ. Tiểu Vũ đi vào rừng đào, phát hiện mọi thứ đều đã biến hóa, hoa đào bị tuyết lớn bao trùm. Hàn ý từ bên trong tỏa ra. Tựa như mùa đông giá rét đã tới. Nhưng bên ngoài lại đang là thời tiết nóng bức gay gắt. Là sư đệ. Tiểu Vũ lập tức chạy nhanh về phía viện tử. Chỉ là khi nàng chạy vào trong, mới phát hiện viện tử sớm đã bị tuyết lớn bao trùm, nhưng xung quanh sư đệ lại không có một chút tuyết nào. Lúc này Giang Lan vẫn như cũ đang lật sách. Chỉ là tốc độ đã chậm đi rất nhiều. Tựa như cuốn "Hoa trong gương, trăng dưới nước" sắp được lật hết vậy.
Mọi quyền dịch thuật của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.