(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 121: Khiếp sợ Tiểu Vũ
Khi Tiểu Vũ nhìn thấy sổ sách, sự hào hứng của nàng trong nháy mắt tan biến. Sau đó, nàng im lặng đứng trên ghế, chờ đợi lão bản trở về.
Giang Lan hơi nghi hoặc. Anh không hiểu, nhưng cũng chẳng bận tâm. Tuy nhiên, một khi Tiểu Vũ đã ổn định, hắn có thể thử tiến vào một cảnh tượng khác của khách sạn.
Hắn khẽ nhắm mắt, và trong khoảnh khắc, cảm thấy hoàn cảnh xung quanh xuất hiện biến hóa. Hắn đứng trong quầy của khách sạn, nhưng đây là khách sạn ở phương diện tâm thần. Trong khách sạn không có người. Mặc dù không thấy bóng người trong khách sạn, nhưng Giang Lan vẫn có thể cảm nhận được có bao nhiêu người ở đó. Thậm chí có thể đại khái cảm nhận được tâm tình của họ. Chẳng hạn như Tiểu Vũ, nàng có vẻ hơi sa sút.
"Thì ra là thế này." Giang Lan cuối cùng cũng hiểu ra vì sao trước đây mình luôn bị kéo đến đây. Tuy nhiên, điều đó vẫn chứng tỏ lão bản rất lợi hại. Bởi vì nếu tâm cảnh không bằng đối phương, thì không cách nào kéo người vào được. Có lẽ còn không vào được cả khách sạn.
Sau đó, Giang Lan rời khỏi không gian đó. Rời khỏi không gian khách sạn tâm thần, Giang Lan nhìn Tiểu Vũ một chút, lúc này nàng đã bình tĩnh trở lại. Thế nhưng lại không nhìn ra sự thất lạc trong tâm tình của nàng.
Không bao lâu, lão bản trở về. Hắn và Tiểu Vũ tất nhiên là trở về tu luyện. Nhịp sống của họ vô cùng quy luật.
Giang Lan sau khi trở về thử dùng trà ngộ đạo tu luyện, hiệu quả cũng được, nhưng giá trị không bằng dùng để tu luyện thuật pháp. Hiện tại còn lại bảy phần, hắn để dành để lĩnh ngộ Cửu Kiếp chi lực, hoặc những thuật pháp hữu dụng khác.
Về sau mấy ngày, Giang Lan vẫn thường đến khách sạn, vẫn tu luyện như thường lệ. Tiếp tục thuần thục Cửu ngưu chi lực. Những ngày này khách sạn không có thêm biến hóa nào, biến hóa duy nhất chính là Tiểu Vũ. Tâm tình càng ngày càng sa sút. Tốc độ bắt Băng Thiền càng ngày càng nhanh. Đến lượt Giang Lan, hắn phát hiện có rất nhiều dấu vết công kích. Vì thời gian gấp gáp, Tiểu Vũ rất chăm chỉ. Còn về lý do tại sao, hắn không rõ lắm. Chỉ là mỗi ngày đến lượt hắn bắt Băng Thiền, khi trở về, thế nào cũng sẽ nhìn thấy vài dòng chữ trên sổ sách. Đại loại như: mấy chiếc chén rượu, mấy chiếc chén trà, mấy chiếc ấm trà.
Điều đáng mừng là Ngao Dã mấy ngày nay không đến. Điều đáng lo là Tỳ Hưu mấy ngày nay cũng không thấy quay về. Không biết liệu có còn khả năng trở về hay không. Lão bản cũng chưa từng hỏi.
Một ngày mới, Giang Lan cảm thấy mình đã đủ thuần thục Cửu ngưu chi lực, cảnh giới cũng đã củng cố rất nhiều. Đêm nay hẳn là có thể về thử nghiệm Cửu Kiếp chi lực. Thành công thì tốt nhất, nếu không thành công, hắn cũng không bận tâm. Chuyện như thế này cứ từng bước một mà đến là được. Sốt ruột sẽ chỉ làm hắn lãng phí càng nhiều thời gian.
Hôm nay, hắn mang theo Thực Vật Trứng và U Dạ Hoa đi về phía sân, thời tiết tốt, có thể phơi nắng. U Dạ Hoa đã ở trạng thái này mấy thập niên, Thực Vật Trứng thì hơn một trăm năm. Có lẽ cũng sẽ không còn biến hóa gì nhiều nữa. Cũng coi như sống nương tựa lẫn nhau. Cũng không biết ai sẽ mất đi hơi thở sự sống trước. Chắc chắn sẽ không phải là hắn.
Sau khi tưới linh dịch cho chúng, Giang Lan lại đấu với chính mình một trận. Cũng như mọi khi, hắn thua. Trận pháp cũng luyện tập một lúc. Khi rời Đệ Cửu Phong, hắn hướng về đại điện Đệ Cửu Phong, phô diễn thành quả trận pháp của ngày hôm nay. Những năm này, hắn không ngừng bổ sung và cải thiện. Có lẽ một ngày nào đó, toàn bộ Đệ Cửu Phong sẽ in dấu vết trận pháp của hắn.
"Hôm nay các ngươi không cần ra khỏi cửa, rượu ngon cũng không cần bán."
Khi vừa bước vào khách sạn, Giang Lan liền nghe thấy một lời phân phó khác hẳn so với mọi khi.
"Lão bản muốn muộn trở về?" Giang Lan hỏi.
"Ừm, khoảng chạng vạng tối, hoặc là không quay lại nữa." Lão bản tùy tiện giải thích một câu, rồi vác rổ rời đi.
Lão bản mỗi ngày đều ra ngoài từ rất sớm, nhưng không ai biết lão đi làm gì. Tuy nhiên, cả Giang Lan và Tiểu Vũ đều không hỏi thêm một câu nào. Không biết tự nhiên tốt nhất. Tiểu Vũ thì thực sự không muốn hỏi. Người khác không muốn nói, nàng cũng không bắt buộc.
Tuy nhiên, mấy ngày nay tâm tình nàng quả thật hơi thất lạc. Sau khi bắt đầu bắt Băng Thiền, nàng phát hiện khách sạn vẫn có đồ vật bị rơi vỡ, và mỗi lần nàng đều ghi lại. Nàng cho rằng nơi này vốn dĩ là như vậy. Ngày thứ hai, nàng phát hiện Giang sư đệ không làm vỡ chiếc nào, nàng đặc biệt nhìn vào các loại đồ vật trang trí như chén trà, cũng không thấy thiếu món nào. Cho nên cũng không phải là sư đệ không ghi chép. Nàng cảm thấy có khả năng ngày hôm đó mình làm vỡ chỉ là ngoài ý muốn, hoặc là sư đệ đã tìm được các loại chén trà dự phòng. Sau đó, ngày thứ ba, nàng phát hiện cái chén vẫn cứ liên tục rơi vỡ. Nàng ngay từ đầu đã đặc biệt kiểm tra, căn bản không có bất kỳ chén trà nào có khả năng gặp nguy hiểm. Những cái có cũng được đặt rất cẩn thận. Nhưng mà căn bản không ngăn được tần suất rơi vỡ, cứ qua một thời gian ngắn lại rơi vỡ một cái. Ngày thứ tư, nàng về rất sớm, chính là vì muốn xác định Giang sư đệ có thay chén trà đi không, thế nhưng không có, bởi vì không có cái chén trà nào bị làm hỏng cả. Nàng cảm thấy mình có lẽ không được chào đón, bị đối xử khác biệt. Chỉ là nàng không nói gì, vì so với trước, nàng lại quen thuộc với điều này hơn. Bất quá nàng sẽ cố gắng. Cố gắng ngăn không cho chén rơi vỡ. Nhưng mà, căn bản vô ích, nàng không thể phát hiện ra. Mấy ngày nay trong lòng nàng hơi khó chịu, chỉ là không biểu hiện ra ngoài, càng sẽ không trút loại tâm tình này lên Giang sư đệ. Một mình im lặng là được rồi. Nếu không đoán sai, hôm nay hẳn là cũng không có chén trà nào bị rơi vỡ. Kỳ thật nàng rất hy vọng làm rơi vỡ một cái.
Bên cạnh, Giang Lan nhìn Tiểu Vũ một chút, phát hiện trạng thái của nàng giống như mấy ngày trước, sắc mặt bình tĩnh nhưng mang theo một tia thất lạc. Lúc này, hắn nhìn thấy một chiếc chén trà phía trên có dấu hiệu sắp rơi, vốn dĩ hắn định đưa tay ra, nhưng lại do dự một chút, rồi cuối cùng rụt tay về.
Loảng xoảng!
Chiếc chén trà rơi xuống, vỡ tan tành. Âm thanh đột ngột này khiến Tiểu Vũ giật mình, nàng hơi bất ngờ nhìn chiếc chén trà vỡ tan bên cạnh Giang Lan.
"Sư đệ không cẩn thận làm rơi vỡ sao?" Nàng hỏi.
Hôm nay đáng lẽ sẽ không có đồ vật nào bị làm hỏng mới phải.
Giang Lan cũng không trả lời, mà là thu dọn mảnh vỡ chén trà, sau đó chỉ vào bầu rượu phía trên Tiểu Vũ. Tiểu Vũ tò mò nhìn theo. Sau đó nàng kinh ngạc phát hiện bầu rượu suýt nữa rơi xuống. Nàng vội vàng đỡ lấy kịp thời.
"Sư tỷ đi theo ta." Giang Lan cất gọn mảnh vỡ đã thu thập, liền đi ra phía ngoài quầy hàng.
Sau đó, Giang Lan đi đến trước một vị trí đặt ấm trà rất cẩn thận. Tiểu Vũ đi theo tới, nhưng nàng không biết sư đệ muốn làm gì. Nàng nhìn chiếc ấm trà cũng không phát hiện điều gì bất thường. Nhưng mà, chỉ trong chớp mắt. Nàng nhìn thấy ấm trà đột nhiên rung nhẹ, chiếc ấm trà vốn vững chãi, trong nháy mắt đã có dấu hiệu sắp rơi. Tiểu Vũ vô thức nhón chân đưa tay đỡ lấy.
"Lại đến."
Giang Lan đi đến những hướng khác. Tiểu Vũ vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ nhìn chiếc ấm trà, sau đó đi theo Giang Lan. Tiếp đó, nàng nhìn thấy một chiếc đĩa, ngay từ đầu cũng vững chãi. Nhưng chẳng bao lâu, liền có dấu hiệu sắp rơi. Tiểu Vũ đưa tay đỡ lấy kịp thời.
"Còn có mấy chỗ." Giang Lan bình tĩnh mở miệng.
Tiểu Vũ nhìn Giang Lan, trong mắt bắt đầu ánh lên vẻ ngạc nhiên. Tuy nhiên, Giang Lan từ đầu đến cuối vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Trong mắt hắn không chút gợn sóng.
Sau đó chén trà, chén rượu, bình rượu, ấm trà. Tiểu Vũ đi theo Giang Lan, nhìn thấy từng món đồ từ trạng thái ổn định chuyển sang trạng thái sắp rơi. Nếu như không đưa tay đỡ lấy kịp thời, thì sẽ rơi xuống đất.
Trong lúc nhất thời, Tiểu Vũ chợt hiểu ra, không phải nàng bị nhắm vào, mà là nàng không thể phát hiện ra được. Sở dĩ sư đệ không làm hỏng đồ vật, là bởi vì hắn có thể phát hiện sớm.
Nàng, không phải đặc biệt.
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này đều thuộc bản quyền của truyen.free, rất mong độc giả đón nhận và ủng hộ.