(Đã dịch) Côn Luân Đệ Nhất Thánh - Chương 119: Giấu ở phía sau địch nhân
Giang Lan không nghĩ ngợi nhiều. Việc tìm Ngao sư tỷ thử kiếm cần phải bàn bạc kỹ lưỡng hơn. Hiện tại, hắn cần hoàn thành nhiệm vụ trước đã. Nhiệm vụ chủ tiệm giao là bắt hai con Băng Thiền đặc biệt, có vẻ như là do lão thả rông ở nơi này. Chỉ những con Băng Thiền do lão đánh dấu mới có tác dụng.
Giang Lan một đường tiến về phía trước. Hắn vừa mới đi chưa được hai bước đã cảm nhận được một luồng sức mạnh đánh tới. Keng! Một kiếm chém ra, chính là Trảm Long Kiếm. Thế nhưng, sau tiếng va chạm thanh thúy, Giang Lan cảm thấy lực công kích của đối phương chẳng hề suy yếu chút nào. Bất đắc dĩ, hắn đành phải vận dụng Linh Viên thuật, lùi lại một khoảng.
Rất nhanh, Giang Lan đã nhìn thấy vật thể va chạm tới. Là rễ cây. "Nơi này có cây thành yêu sao?" Trong lòng Giang Lan lập tức có quyết đoán, hắn không nán lại quá lâu. Cũng không phải là không đánh lại được. Dù chỉ là Kim Đan viên mãn, hắn cũng có thể dễ dàng tiêu diệt rễ cây. Nhưng đầu nguồn của rễ cây không xác định ở đâu, đây mới là điều phiền phức. Còn về việc một kích không có tác dụng, điều này chỉ có thể cho thấy Trảm Long Kiếm chẳng hề có chút tác dụng nào đối với thực vật.
Sau đó, Giang Lan bắt đầu lùi lại. Thế nhưng hắn vừa mới lùi lại, đã cảm thấy lại có rễ cây bắt đầu công kích mình. Hắn vẫn dùng Trảm Long Kiếm đỡ một đòn công kích. Keng! Vẫn không có bất cứ tác dụng gì. Giang Lan lại một lần nữa lùi lại. Hắn không để tâm, mà tiếp tục một đường tiến về phía trước, vận dụng toàn bộ lực lượng Kim Đan viên mãn. Mặc dù đang né tránh rễ cây, nhưng hắn vẫn cảnh giác bốn phương tám hướng, Cửu Ngưu Chi Lực cũng đang vận sức chờ phát động. Công kích này rất có thể là do người khác bố trí, chỉ nhằm mục đích thu hút sự chú ý của hắn. Bởi vậy, việc cảnh giác là điều tất yếu. Đương nhiên, cũng không cần thiết phải quá độ cẩn thận. Chỉ cần duy trì cảnh giác là đủ.
Khi Giang Lan lùi lại được một khoảng, hắn nhìn thấy phía trước bắt đầu xuất hiện sương mù. "Tán." Ngôn Linh Thuật. Ngay khi sương mù tan ra, Giang Lan đã nhìn thấy một con Băng Thiền, chính là loại Băng Thiền phù hợp yêu cầu. Không chút do dự, Giang Lan tung ra một đạo Chưởng Tâm Lôi. Rầm rầm. Băng Thiền bị đánh trúng. Sau đó rơi xuống. Giang Lan tự nhiên đi đến bên dưới con Băng Thiền, đưa tay đón lấy. "Một con." Việc hoàn thành nhiệm vụ chỉ còn thiếu một nửa.
Một lúc lâu sau, Giang Lan rời khỏi rừng Băng Thiền. Lúc này, trên người hắn có chút chật vật, cây kiếm trong tay cũng đã gãy. Để bắt con Băng Thiền thứ hai, hắn đã gặp phải rất nhiều điều. Con đường này không hề bình thường. Rễ cây là đòn công kích yếu nhất. Sau đó còn có trận pháp và Linh thú. Cái sau hung mãnh hơn cái trước. Hơn nữa, đôi khi còn phải trơ mắt nhìn Băng Thiền bay đi, nếu tâm quá nóng vội, sẽ rất dễ trở nên táo bạo. Cũng may, hắn khá bình tĩnh. Tuy nhiên, với tu vi Kim Đan viên mãn, việc này quả thực không hề dễ dàng, càng thâm nhập vào trong thì càng khó khăn.
Sau đó, Giang Lan ngự kiếm trở về. Hắn không thiếu linh kiếm. Hắn có rất nhiều thanh. Các loại đều có một ít. Hơn một trăm năm qua, tài nguyên của hắn không hề ít. Tuy nhiên, muốn có pháp bảo khác thì phải đi mua, hoặc như lúc ban đầu, đến đại điện dựa vào bản lĩnh mà lấy. Bởi vì đó đều là những pháp bảo yếu ớt, nếu gặp phải, hắn cũng chẳng buồn lấy. Đại đa số pháp bảo đều là những thứ lặp lại. Chiếc hồ lô đỏ này mới thật sự hiếm thấy.
Không lâu sau khi Giang Lan rời đi, Nam Tín và Bộ Thanh d���n theo một con chó đi tới. "Tại sao lại muốn dùng phương thức này để xác định hành tung của hắn?" Bộ Thanh chống ô giấy dầu hỏi. "Để đảm bảo an toàn." Nam Tín khép quạt giấy lại, đáp: "Ngươi có từng nghe nói về trực giác chưa?" "Trực giác gì cơ?" Bộ Thanh và Nam Tín dừng lại trước rừng Băng Thiền. Nam Tín nhìn rừng cây một cái, nói: "Có một loại người, bẩm sinh đã có trực giác về nguy hiểm. Chỉ cần có người để mắt tới họ, rất có thể sẽ bị phát hiện. Mặc dù không thể chắc chắn đối phương có hay không, nhưng cứ coi như là có thì tốt hơn. Không đánh rắn động cỏ là chuyện nhỏ, nhưng nếu bị phản dụ sát thì có hối hận cũng chẳng kịp."
Bộ Thanh nhìn Nam Tín một cái, nói: "Ngươi có phải quá cẩn thận rồi không?" Nam Tín mở quạt giấy ra, phe phẩy hai cái rồi nói: "Ngươi có thể tách ra hành động với ta, ta cũng không ngại. Hơn nữa, ta chưa bao giờ yêu cầu ngươi phải nghe theo ta." Bộ Thanh trầm mặc. Cuối cùng, nàng chỉ nói: "Bước tiếp theo thì sao? Vào xem à?" Nàng chỉ vào rừng Băng Thiền. "Đương nhiên." Nam Tín cười cười nói: "Không thể đi vào." Cuối cùng, Nam Tín đi về những hướng khác: "Đi thôi, đi tìm mấy nhãn tuyến của Thiên Nhân tộc, nghe nói bọn họ đã mất liên lạc rồi."
Giang Lan ngự kiếm bay giữa không trung, hắn nhìn về phía sau, trong lòng có chút nghi hoặc. "Luôn cảm thấy mình đã bỏ qua điều gì đó." "Xem ra gần đây cần phải cảnh giác một chút, xem có điều gì đã bị ta bỏ sót hay không." Giang Lan không cảm thấy mình bị để mắt tới, cũng không có bất kỳ cảm giác nào cho thấy có người đang theo dõi hắn. Cho đến hiện tại, cũng không có nguy hiểm nào ẩn nấp. Nhưng từ khi gặp hai người kia hôm qua, hắn đã cảm thấy có chút không ổn. Có lẽ là đối phương đã dò xét tu vi của hắn, nhưng cuối cùng lại không tìm hắn gây sự. Điều này có chút không giống với những lần trước. Sau đó, Giang Lan không nghĩ ngợi nhiều, quyết định trong đoạn thời gian này sẽ lưu tâm hơn một chút. Kẻ địch đôi khi cũng sẽ không lộ ra cái đuôi. Nhưng lại có thể đẩy hắn vào chỗ chết.
Trở lại khách sạn, Giang Lan phát hiện Tiểu Vũ sư tỷ đang đứng ở quầy hàng với sắc m��t khó coi. Dường như đã gặp phải chuyện gì không vui. Hắn không hỏi nhiều. Mà đem Băng Thiền cất giữ cẩn thận. Sau đó, hắn đứng ở quầy hàng chờ chủ tiệm trở về. Chủ tiệm trở về, hắn sẽ không cần tiếp tục ở lại đây nữa. Hắn vừa mới đứng ở quầy hàng, đã thấy Tiểu Vũ đang đối sổ sách, nàng viết vài dòng chữ lên đó. Đập vỡ bảy bình rượu, tám chén trà, ba ấm trà, một cái đĩa. Giang Lan: "...". Thì ra là vì chuyện này. Dường như đều đã đập vỡ hết cả rồi. Giang Lan không nhìn thấy hài cốt, chắc là đã bị Tỳ Hưu ăn hết, hoặc chính Tiểu Vũ đã thu dọn rồi. Chờ chủ tiệm trở về, Giang Lan và Tiểu Vũ liền rời khách sạn, trở về Côn Luân.
Tiểu Vũ ngự kiếm trở về, tốc độ nhanh hơn hôm qua. Giang Lan vẫn đi bộ, nhưng không gặp bất cứ ai, trở lại U Minh động, hắn liền tiếp tục uống trà ngộ đạo và bắt đầu tu luyện. Lần này, thứ hắn tu luyện chính là Thiên Hành Cửu Bộ. Một đêm bình yên vô sự. Khi hắn tỉnh lại, Thiên Hành Cửu Bộ quả thực đã tinh tiến hơn một chút, nhưng vẫn chưa có cảm giác phát huy vô cùng tinh tế. So với Cửu Ngưu Chi Lực, còn kém xa. "Xem ra có một vài khiếm khuyết không thể chỉ dựa vào cảm ngộ mà bù đắp được." Giang Lan cảm thấy sự ngăn cách ở giai đoạn cuối của Thiên Hành Cửu Bộ có liên quan nhất định đến tu vi, nhưng mối liên hệ này có thể chỉ là một phần nhỏ. Mối liên hệ lớn nhất, hẳn là vì hắn chưa từng sử dụng nó một cách triệt để, điều này đã hạn chế hắn trong việc hiểu rõ hiệu quả chân chính của Thiên Hành Cửu Bộ. Còn Cửu Ngưu Chi Lực, hắn vẫn luôn sử dụng. Đã nhiều lần sử dụng đến cực hạn, nên việc cảm ngộ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Nhưng việc sử dụng Thiên Hành Cửu Bộ thì tương đối khó. Chỉ có thể đợi khi ra ngoài lịch luyện rồi mới tính.
Sau khi rót một ít linh dịch vào trứng thực vật, Giang Lan khởi hành tiến về Cựu Tửu khách sạn. Đêm nay trở về, hắn định dùng trà ngộ đạo để tu luyện xem sao. Nếu hiệu quả tốt, hắn sẽ tiếp tục tu luyện, nếu hiệu quả bình thường, hắn sẽ giữ lại để cảm ngộ Cửu Kiếp Chi Lực. Hiện tại, Cửu Ngưu Chi Lực của hắn đã tu luyện đến cực hạn, Trấn Thần Kình cũng không kém cạnh. Có lẽ có thể thử tu luyện thượng vị thuật pháp là Cửu Kiếp Chi Lực. Còn về việc liệu có thể thành công trước khi thành Tiên hay không, hắn cũng không rõ. Cần phải thử nghiệm trong một khoảng thời gian nữa. Tiểu Vũ vẫn đi trước Giang Lan một bước vào khách sạn, nàng dường như có chút sốt ruột. Giang Lan không hiểu rõ lắm. Lần này chủ tiệm mở cửa rất sớm. "Hôm nay Giang Lan trông tiệm, Tiểu Vũ đi bắt Băng Thiền." Sau khi Giang Lan và Tiểu Vũ đáp lời, chủ tiệm liền rời khỏi khách sạn. Không lâu sau đó, Tiểu Vũ cũng khởi hành tiến về rừng Băng Thiền.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng giới thiệu đến độc giả.