(Đã dịch) Con Đường Quật Khởi Trùm Phản Diện - Chương 152: Tương trợ
Lão hủ xin nói một lời, không biết chư vị có bằng lòng nghe không?
Tôn Bá Tiên khẽ cười một tiếng, nhìn về phía Đường Uyên nói.
Đường Uyên trầm ngâm một chút, nhẹ gật đầu nói: "Tôn lão gia tử xin cứ tự nhiên."
Dẫu vậy, hắn vẫn không lùi nửa bước.
Tôn Bá Tiên có uy vọng lớn, nhân mạch rộng khắp trong giới võ lâm Phù Phong, là một nhân vật tầm cỡ. Đường Uyên có thể nể mặt ông, nhưng nếu ông ta đã nhận lấy thể diện mà vẫn muốn đối đầu, thì đừng trách Đường mỗ đây không khách khí.
Tôn Bá Tiên khẽ cười, ánh mắt thâm thúy nhìn Đường Uyên, xem chừng đã đoán được suy nghĩ trong lòng hắn.
"Chư vị võ lâm đồng đạo, lão hủ Tôn Bá Tiên, không biết mọi người có thể nể mặt nghe lão hủ nói vài lời không?"
Tôn Bá Tiên chắp tay thi lễ với mọi người. Thân hình già nua đứng đó, nhưng vẫn toát ra khí thế bức người.
"Tôn lão bang chủ khách sáo quá."
"Xin Tôn lão bang chủ chủ trì công đạo cho chúng tôi."
"Cái tên Đường Uyên này quả thực vô pháp vô thiên, tự tiện phong tỏa cửa thành, khăng khăng đối đầu với giới võ lâm Phù Phong chúng ta."
. . .
Đường Uyên vẫn không hề nao núng, lặng lẽ quan sát.
Những kẻ này ỷ vào thế của Tôn Bá Tiên mà lớn tiếng, chẳng qua cũng chỉ là lũ tép riu.
Tôn Bá Tiên bước lên một bước, trịnh trọng nói: "Chư vị! Tào bổ đầu của Lục Phiến môn bị hại, giới võ lâm Phù Phong chúng ta lẽ ra phải tích cực phối hợp Đường đại nhân tìm ra hung thủ, tuyệt đối không thể mượn cớ gây rối, dẫn đến những sự cố không đáng có.
Nếu không, đợi khi Tần Tổng bộ từ châu thành kéo đến, lúc đó bắt chúng ta đi tra hỏi, xem chừng sẽ khó mà ăn nói cho phải. Chư vị võ lâm đồng đạo có cho rằng lời lão hủ nói là có lý không?"
Lời vừa nói ra, mọi người sững sờ, nhao nhao kinh ngạc nhìn về phía Tôn Bá Tiên.
Ai ngờ, ông ta lại đứng về phía Đường Uyên, còn lôi Tần Bắc Hùng ra để gây áp lực.
Nhưng chiêu này thật có hiệu.
Trong Ninh Châu cảnh nội, ai mà không sợ Tần Bắc Hùng?
Ngay cả trong mắt Đường Uyên cũng hiện lên một tia kinh ngạc khó dễ phát giác, hắn cảm thấy người Tôn Bá Tiên này thật sự rất thú vị.
Hôm đó ở Giang phủ đã ra tay giúp đỡ hắn, nay lại như thế này. Thái độ quả thực hàm chứa thâm ý, chẳng rõ trong hồ lô của ông ta rốt cuộc có bán thuốc gì.
"Tôn lão bang chủ, sao ông lại nói giúp Lục Phiến môn, nói giúp cả Đường Uyên?" Lúc này, có người cất tiếng chất vấn.
"Nói thế là sai lầm lớn!"
Tôn Bá Tiên quát lớn: "Các ngươi bây giờ cứ xung đột với Lục Phiến môn đi, dù có ép Đường đại nhân mở cửa thành thì đã sao?
Đợi khi Tần Tổng bộ đến, các ngươi sẽ ăn nói ra sao? Đến lúc đó, các ngươi chính là đồng lõa, đừng trách lão hủ không nhắc trước."
Ngay lập tức, mọi người nghẹn lời, cả trường bỗng chốc im phăng phắc.
"Tản đi đi."
Nói đến đây, Tôn Bá Tiên dịu giọng lại, nói: "Huống hồ, Đường đại nhân đã hứa ngày mai giữa trưa sẽ mở cửa thành, chờ thêm một ngày nữa thì có sao?"
"Cái này. . ."
Mọi người nhìn nhau, một mặt không cam tâm chịu sự ức hiếp của Lục Phiến môn, mặt khác lại không dám phật ý Tôn Bá Tiên.
"Hay là nể mặt lão hủ một chút, được không, Chung trưởng lão?"
Thấy mọi người do dự, Tôn Bá Tiên nhàn nhạt nhìn thoáng qua Chung Tề, hỏi.
Còn về phần Đường Thiên bên cạnh, ông ta tự động lờ đi. Một tên tiểu nhi miệng còn hôi sữa, không đáng để bận tâm.
Kẻ này chẳng qua muốn mượn thế lực võ lâm Phù Phong để ép buộc Đường Uyên, cái tâm địa ấy thật đáng chết!
Sắc mặt Chung Tề biến đổi không chừng.
Hắn có thể không nể mặt Đường Uyên, không cho Lục Phiến môn Phù Phong quận mặt mũi, nhưng nhất định phải cho Tôn Bá Tiên mặt mũi.
Hôm nay mà hắn dám trước mặt mọi người làm mất mặt Tôn Bá Tiên, e rằng sau này ở Phù Phong quận sẽ khó mà yên ổn.
Suy nghĩ hồi lâu, Chung Tề thầm thở dài một tiếng, chắp tay nói: "Thôi được, Chung mỗ cũng không phải kẻ không biết điều, hôm nay xin nể mặt Tôn bang chủ.
Ngày mai giữa trưa tôi sẽ đến, nếu cửa thành vẫn chưa mở, Tôn bang chủ cũng không được thiên vị."
Tôn Bá Tiên nói: "Chung trưởng lão xin yên tâm, Tôn Bá Tiên ta từ trước đến nay nhất ngôn cửu đỉnh."
Chung Tề gật gật đầu, quay người rời đi.
Thấy vậy, những người khác nhìn nhau rồi cũng dần dần tản đi.
Chỉ trong chốc lát, dòng người ở cửa thành đã thưa dần.
Đường Thiên không đi.
Tôn Bá Tiên nhường đường sang một bên, nói với Đường Uyên: "Đường tiểu hữu không phải người của Phù Phong quận, lão hủ không tiện nói nhiều, xin giao lại cho Đường đại nhân xử lý."
Đến lúc này, Đường Uyên cũng đã đại khái hiểu ra.
Tôn Bá Tiên vì không để giới võ lâm Phù Phong cùng Lục Phiến môn xảy ra xung đột, mới tới làm một lần hòa sự lão.
Dù sao, cái chết của Tào Nguyên chính là một chuyện lớn.
Lỡ như xảy ra xung đột không cần thiết, tương lai Tần Bắc Hùng truy cứu trách nhiệm, giới võ lâm Phù Phong này có thể sẽ bị tận diệt.
"Không cần đâu, tại hạ chỉ lo lắng giới võ lâm Phù Phong sẽ xung đột với Lục Phiến môn. Nay Tôn bang chủ đã có thể hóa giải mâu thuẫn, vậy thì không gì tốt hơn."
Đường Thiên mỉm cười, chắp tay với hai người: "Xin cáo từ."
"Hôm nay đa tạ Tôn bang chủ đã ra tay giúp đỡ, ha ha."
Đường Uyên cười lớn một tiếng nói: "Đường mỗ gần đây tục vụ quấn thân, ngày khác lại mở tiệc chiêu đãi Tôn lão bang chủ, lấy tỏ lòng biết ơn."
"Ha ha, việc này liên quan đến giới võ lâm Phù Phong chúng ta, lão hủ không thể không ra mặt, cho nên Đường bổ đầu cũng không cần khách sáo."
Tôn Bá Tiên cười đến tít mắt, nói: "Ta biết Đường bổ đầu trăm công nghìn việc, xin phép không quấy rầy thêm, lão hủ xin cáo từ trước."
Đường Uyên chắp tay nói: "Tôn bang chủ mời."
Tôn Bá Tiên khẽ vuốt cằm, hai tay chắp sau lưng cất bước rời đi.
Cùng lúc đó, những người đứng trước cửa sổ các tửu lâu cũng đã dần dần biến mất.
Đường Uyên ngẩng đầu liếc mắt nhìn, không khỏi cười lạnh một tiếng.
Rốt cuộc cũng chỉ là một quận, sao dám đối đầu với Lục Phiến môn.
Thực sự hiểu lẽ phải thì được mấy người? Tôn Bá Tiên tính là một, còn những kẻ khác dám tọa sơn quan hổ đấu, quả là si tâm vọng tưởng.
"Đại nhân, sao phải làm vậy?"
Hình La thở dài một hơi, đợi mọi người đi hết, tảng đá đè nặng trong lòng mới trút xuống, hắn thật lòng nói: "Ta cùng với lệnh của ngài đã phong tỏa thành hai ngày, dù không bắt được hung thủ nhưng cũng coi như hết lòng tận tụy rồi, cớ gì cứ phải đối địch với toàn bộ giới võ lâm Phù Phong, nhất quyết giữ vững đến ngày thứ ba? Hạ quan lo lắng sau này chúng ta sẽ khó mà yên ổn."
"Nghe nói trước kia ngươi là tâm phúc của Tào đại nhân?" Đường Uyên bỗng hỏi một câu.
Hình La tâm lý giật mình, cười khan nói: "Ha ha, đại nhân nói đùa, đều là vì Lục Phiến môn làm việc, nào có cái gì tâm phúc không tâm phúc."
Đường Uyên liếc hắn một cái, phân phó: "Tiếp tục lục soát toàn thành, quyết không bỏ qua bất kỳ ngóc ngách nào."
"Đại nhân, những nơi có thể lục soát đều đã tìm hết rồi." Hình La giải thích.
Đường Uyên lập tức nhíu mày, lạnh nhạt nói: "Nếu đã vậy, vậy ta sẽ đổi người khác làm. Đúng lúc Bành Huy mấy hôm nay đang rảnh rỗi."
Nghe vậy, Hình La giật mình, vội vàng xua tay nói: "Đừng đừng đừng, chuyện này hạ quan đã từng nhúng tay qua, kinh nghiệm đầy mình, hay là cứ để hạ quan đi, hạ quan sẽ đi."
Nói rồi, hắn cũng chẳng dám nói thêm với Đường Uyên lời nào, nhanh như chớp chạy đi.
"Giữ vững cửa thành cho tốt, ngày mai giữa trưa sẽ mở cửa. Trước đó, không được thả bất kỳ ai rời đi."
Đường Uyên dặn dò một câu rồi rời đi, chỉ để lại một dấu ấn khiến người ta phải giật mình.
"Vâng, đại nhân."
Một đám bổ khoái đồng loạt khom người xưng dạ.
Thật ra, bọn họ cũng chẳng rõ Đường Uyên rốt cuộc có ý gì.
Chẳng lẽ hắn có mối quan hệ tốt đến thế với Tào đại nhân, đến mức không tìm ra hung thủ thì không chịu bỏ qua sao?
Khó hiểu!
Những ngày sau đó, cả tòa quận thành gần như bị càn quét một lượt, đến mức lật tung từng ngóc ngách.
Dù vậy, vẫn không phát hiện bất kỳ tung tích nào của hung thủ.
Ai cũng không biết Đường Uyên đến tột cùng muốn làm gì.
Nhưng ai cũng không dám chống lại.
Bổ khoái Lục Phiến môn không dám.
Võ lâm nhân sĩ giận mà không dám nói gì.
Dù sao, Tôn Bá Tiên đã cảnh báo trước rằng, ai không nể mặt ông ta thì sau này ở Phù Phong quận cuộc sống chắc chắn không dễ dàng.
Ngày kế tiếp, cách buổi trưa còn có nửa canh giờ.
Thế nhưng, cửa thành đã sớm bị lấp kín người, chật như nêm cối.
--- Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và không thể tái bản mà không có sự cho phép.