Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 92: Cho ta lý do

"Hô, hô!"

Sức cùng lực kiệt, Tony gỡ chiếc mặt nạ sắt thép xuống, nằm vật trên bãi cỏ mà thở hổn hển.

Bước về phía Tony, đồng thời thu lại bộ thiết giáp trên người, Russell dùng chân đá nhẹ đối phương, nhíu mày hỏi: "Còn muốn tiếp tục sao?"

"Không ngừng nghỉ!" Tony lắc đầu, ngẩn ngơ nhìn dải ngân hà lấp lánh trên cao, trầm mặc vài giây rồi đột nhiên nói: "Vào cái ngày ta gặp chuyện, sau khi bị tấn công và bị thương, ta đã mặc vào bộ thiết giáp ngươi trao, định mượn sức mạnh của nó để thoát thân, nhưng thiết giáp lại đột ngột bị tháo bỏ."

"Thiết giáp bị tháo bỏ?" Nhận thấy Tony nhấn mạnh hai từ "tháo bỏ", Russell nhíu mày, quả quyết nói: "Trừ khi thiết bị an toàn và người mặc tự động tháo bỏ, còn không thì, trừ khi bị hư hại nghiêm trọng, thiết giáp không thể nào tự động tháo bỏ!"

Mọi nhà phát minh đều vô cùng tự tin vào sáng chế của mình, Russell dĩ nhiên cũng không ngoại lệ.

Mắt khẽ híp lại, Russell từ trên cao nhìn xuống Tony đang nằm trên đất, trông như một đống sắt vụn nát bươm, nói: "Ngươi nghi ngờ ta? Nghi ngờ ta muốn giết ngươi hay bắt cóc ngươi?"

"Ha ha a..." Khóe miệng Tony giật nhẹ, ánh mắt lấp lánh nụ cười ẩn ý, nói: "Nảy sinh nghi ngờ như vậy chẳng phải là điều rất đỗi bình thường sao?"

"Ngươi không phải bị bọn khủng bố làm cho ngu đi rồi đấy chứ, hay là trong đầu ngươi toàn chứa thứ chất lỏng màu trắng với mấy con sâu bọ trôi nổi lung tung thế hả!?" Russell ngồi xổm xuống, nhìn vào mắt Tony, hiếm khi mắng mỏ.

"Hả?" Tony nhìn Russell với ánh mắt kỳ dị, dường như không tin một thanh niên tốt đẹp trong mắt mình bấy lâu nay lại có thể mở miệng mắng người.

"Ta giết ngươi hay bắt cóc ngươi? Để làm gì?! Ngươi hãy cho ta một lý do xem nào!" Russell nhìn Tony, vẻ mặt khinh thường.

"Ách..." Bị Russell hỏi vặn như vậy, Tony vốn định mượn cớ để nói ra chuyện của mình, nhân tiện dùng cơ hội này để kiểm tra bộ chiến giáp sắt thép, xem nó khác biệt bao nhiêu so với thiết giáp của Russell, đồng thời cũng để trút bỏ tâm tình đang bị dồn nén. Anh ta chợt có chút chột dạ dời ánh mắt đi, rồi lại cảm thấy hành động này thật sự không giống phong cách của mình, bèn cứng rắn nhìn thẳng vào Russell.

Nhận thấy biểu cảm của Tony, Russell mắt khẽ híp lại, lóe lên tia sáng nguy hiểm, nói: "Ta bắt cóc ngươi, ngươi giàu hơn ta sao?"

Sở hữu khu vui chơi kiếm tiền nhất thế giới, đảo Bloom tập trung giới siêu giàu, cùng với việc chiếm giữ vị trí dẫn đầu trong lĩnh vực vũ khí đạn dược và cơ giới thông minh. Với tư cách ch�� nhân của Bloom, Russell quả thực giàu hơn tài sản của anh ta *một chút xíu*.

Ừ, chính là *một chút xíu*! Tony thầm nghĩ, dùng hai ngón tay so một khoảng cách bé tí trong lòng.

"Ngươi có phát minh nào đáng để ta mơ ước không?"

Người sáng lập ra thiết giáp như Russell, quả thật... sẽ không thèm để mắt đến những phát minh vũ khí đạn dược này của anh ta.

"Ngươi có trẻ tuổi và anh tuấn bằng ta không?"

Xét về tuổi tác, mình quả thật...

Khoan đã! Cứ nói tiếp thế này, mình trước mặt đối phương sẽ chẳng còn gì cả!

"Dừng, dừng lại!" Cảm thấy mình sắp bị đối phương nói thành cá muối khô đến nơi, Tony vội vàng lên tiếng.

Russell hừ nhẹ một tiếng, nói: "Nói xem, ta bắt cóc một kẻ mọi mặt đều thua kém ta thì có lợi ích gì?"

Tony khẽ bĩu môi, cười khổ nói: "Ta sai rồi!"

"Hả?" Russell kinh ngạc liếc nhìn đối phương, nói: "Ngươi là giả mạo sao, Stark mà biết nói xin lỗi à?"

"Đừng có được voi đòi tiên!" Tony khẽ quát một tiếng, hạ giọng nói: "Giải thích đi, với tư cách một người bạn."

Bạn bè sao?

Russell vẫn nghĩ đối phương chỉ là nói đầu môi chót lưỡi mà thôi.

Đối với Caesar luôn cảnh giác nhìn về phía này, Russell khoát tay áo ra hiệu bên mình không có chuyện gì, sau đó liền đặt mông ngồi xuống bên cạnh Tony, nói: "Có điều gì muốn nói sao? Với tư cách một người bạn."

Tony sững sờ một chút, khóe mắt khẽ rũ xuống, trầm mặc vài giây rồi chậm rãi kể về chuyện mình đã trải qua trong ba tháng qua.

Tony vốn không phải người giỏi kể chuyện, trong lời tự thuật đứt quãng ấy, xen lẫn chút lời lẽ châm chọc và sự kiêu ngạo đặc trưng của Tony, cùng với những lần châm biếm sự ngu xuẩn của bọn khủng bố. Nếu không phải Russell còn mơ hồ nhớ được chút cốt truyện, chắc chắn sẽ nghe mà chẳng hiểu gì.

"Đáng tiếc cho Ethan..."

Nhắc đến người đàn ông đã cùng mình sống ba tháng, giọng Tony trở nên nặng nề, sắc mặt ảm đạm. Nếu không có người đó, hiện giờ anh ta đã thành một thi thể.

Chính từ người đối phương, Tony lần đầu cảm nhận được ý nghĩa của từ "chiến hữu". Gánh vác sự hy sinh của chiến hữu, tâm trạng anh ta càng thêm nặng nề và áp lực.

Chuyện này, anh ta chưa từng nói với bất kỳ ai khác, không phải không muốn, mà là không có người thích hợp.

Bởi vì tính cách của anh ta, số bạn bè của anh ta đếm trên đầu ngón tay... Ách, phải nói là căn bản không cần đếm.

Ngay cả Rhodes, người có quan hệ khá tốt với anh ta, có thể coi là bạn bè, cũng vì thân phận quân nhân mà có nhiều điều không thích hợp để nói ra, ví dụ như việc quân đội rất quan tâm đến chuyện anh ta đã thoát khỏi hang ổ khủng bố bằng cách nào.

Tiểu thư Pepper, tuy rằng có thể nói mọi chuyện với cô ấy, nhưng chuyện này nếu nói ra sẽ chỉ khiến cô ấy lo sợ thêm. Tony cảm thấy sự việc đã qua nên tự nhiên sẽ không nhắc lại.

Còn về Obadiah Stane, người thân cận hơn với anh ta, đối phương căn bản không quan tâm đến những chuyện này, hơn nữa... anh ta vẫn còn chút nghi ngờ đối với Obadiah.

Vì vậy, Russell, người đã xóa bỏ mọi hiềm nghi, là người thích hợp nhất để thổ lộ, bởi vì Russell có thân phận gần gũi với anh ta, anh ta coi Russell là bạn bè.

Sau khi nghe Tony kể xong, thấy đối phương đã thả lỏng hơn nhiều, Russell liền mở lời hỏi một vấn đề vẫn luôn canh cánh trong lòng: "Thiết bị an toàn của thiết giáp của ngươi đâu?"

Tony gật đầu, nói: "Ta cũng đã nghĩ tới. Nếu ta nhớ không lầm, hôm đó ta lấy được thiết giáp, sau khi ăn một bữa với các ngươi, vì có việc cần đến công ty xem xét, nên ta đã về công ty một chuyến."

"Ừm... Vì trưng bày món hàng, ta đã mặc thử nó trong phòng làm việc. Còn về thiết bị an toàn, khi mặc thiết giáp ta cảm thấy thứ đó vô dụng, liền tiện tay vứt bỏ rồi."

Anh ta sẽ không nói rằng, anh ta mặc thiết giáp là để nhấc bổng chiếc bàn làm việc trong phòng, phô diễn tư thế đại lực sĩ trước mặt Tiểu thư Pepper...

"Vậy ra ngươi đã vứt thiết bị an toàn vào văn phòng phải không!"

"Chắc là ở một xó xỉnh nào đó." Tony ánh mắt mơ hồ.

"Nếu vì chuyện thiết giáp bị tháo bỏ mà ngươi nghi ngờ ta, vậy ngươi chưa từng nghi ngờ đến cái thiết bị an toàn mà ngươi đã vứt bỏ kia sao?"

Tony há miệng, cười chua chát, nói: "Ngươi hẳn phải biết điều này có ý nghĩa gì chứ."

"Nói lảm nhảm!" Hừ nhẹ một tiếng, Russell nói: "Người có quyền hạn vào văn phòng của ngươi, lại còn biết ngươi đến Trung Đông, thì chẳng có mấy ai."

"Vậy ra ngươi..."

"Vậy nên, ngươi không tin mình muốn tìm một nguyên nhân khác, mà lại nghi ngờ là ta muốn sai người thủ tiêu ngươi ư?"

Russell khoát tay, không đợi Tony trả lời, liền mở miệng nói: "Đừng nói là giữa ta và ngươi không hề có mâu thuẫn gì, dù là cá nhân hay công ty, tiếp nữa, nếu ta thật sự muốn giết ngươi, có rất nhiều cách, chẳng đời nào lại đi tìm bọn khủng bố không đáng tin cậy kia."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi những tâm hồn say mê truyện tại truyen.free, không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free