Hành động chẳng hề bị khống chế, lại như bị khống chế vậy ư? Elder khẽ nói, rồi bảo Caesar: "Caesar, nơi này đã làm phiền ngươi, ta đi xem Loli."

Chuyện này nói không liên quan gì đến Loli, Elder tuyệt nhiên không tin.

Điều khiến Elder lấy làm lạ là, bọn họ chẳng tìm được thứ gì, vậy Loli đã tìm thấy b��ng cách nào, hay là Loli đã cất giấu vật kia đi rồi?

"Ha ha, Loli."

Khẽ cười một tiếng, Elder tiến về phía trong căn nhà cũ của Bloom.

"Ngươi không sao chứ?" Caesar hỏi Laura đứng bên cạnh.

"Không có việc gì." Laura lắc đầu, một lọn tóc nghịch ngợm khẽ đung đưa theo nhịp đầu của nàng.

Caesar như bị quỷ thần xui khiến, đưa tay giúp Laura cẩn thận vén sợi tóc trước trán ra sau tai. Laura ngẩn người, rồi nắm lấy tay Caesar, khẽ vuốt lên mặt mình hai cái, nói: "Nếu đợi thêm vài ngày, ta sẽ phải đi."

"Tiên sinh Bloom muốn ta tìm thứ gì đó, giờ đã có manh mối rõ ràng, ta phải đi xem xét."

"Ừ." Caesar lạnh nhạt gật đầu, dặn: "Cẩn thận."

"Ta biết rồi." Laura nhìn chằm chằm mặt Caesar, đột nhiên hỏi: "Ngoài những điều này, ngươi còn có gì muốn nói với ta chăng?"

"Có!"

Laura vui vẻ nhướng mày.

Caesar với vẻ mặt lạnh nhạt nói: "Đêm nay hãy chờ ta trong phòng."

Laura ngẩn ra, nàng không ngờ Caesar lại thẳng thừng đến thế.

Nàng khẽ nhíu mày, thổi nhẹ sợi tóc vừa buông xuống, rồi đáp: "Được."

Nghe thấy bên ngoài căn nh�� cũ của Bloom dần trở nên náo nhiệt, Caesar nói: "Có khách nhân đến, ta sẽ ra ngoài ứng phó họ."

Đêm nay đã gây ra động tĩnh quá lớn, việc bị người khác chú ý là lẽ thường. Hơn nữa, địa điểm xảy ra sự kiện lại là nhà cũ của Bloom, nên càng thu hút nhiều người đến.

Các phóng viên, những người dân hiếu kỳ, cảnh sát, cùng với một vài anh hùng đường phố, và cả các siêu anh hùng dần kéo đến, tất cả đều cần Caesar ra mặt ứng phó.

Tuy nhiên, bất kể thế nào, chuyện này xem như đã kết thúc.

...

Đối với những chuyện đã xảy ra trên Địa Cầu, Russell đương nhiên không hề hay biết.

Ngày tháng trôi qua, hắn cùng Diana và đội săn tiền thưởng của Andy phiêu bạt giữa các vì sao.

Họ làm nhiệm vụ, tiêu diệt hải tặc vũ trụ, kiếm được tiền rồi tiếp tục đến những tinh cầu nổi tiếng với các giao dịch phong phú để thu thập tài liệu cho trang bị.

Khi Russell mang các tài liệu đã thu thập được, giao cho Artemis ghi nhớ theo trình tự, đồng thời ghi nhớ cả cách hình thành tài liệu, Russell sẽ dùng chúng để nghiên cứu chế tạo trang bị tr��n phi thuyền, nhanh chóng tiếp thu những kiến thức từ các tài liệu đã thu thập.

Khi các tài liệu thu thập được, cùng với điểm thành tựu đạt được đã gần như cạn kiệt, Russell lại bắt đầu một vòng thu thập mới.

Cứ thế, ngày tháng trôi qua, cùng với việc Russell làm phong phú thêm kho trang bị của mình, danh tiếng của đội săn tiền thưởng Andy lại ngày càng vang xa.

Tuy nhiên, theo ngày tháng trôi qua, ý muốn trở về Địa Cầu của Russell lại càng lúc càng mạnh mẽ.

Vì lẽ đó, sau khi gần một năm trôi qua, và Russell không còn thu thập được tài liệu mới nào, hắn cùng Diana rốt cuộc quyết định quay về Địa Cầu.

"Chỉ đến đây thôi."

Đến Tinh vực Cửu Giới, Russell bảo Batistuta, người đang lái phi thuyền, dừng lại.

"Ở đây sao?" Andy ngạc nhiên hỏi: "Ngươi chẳng phải muốn về Địa Cầu sao? Chúng ta sẽ đưa ngươi đến Địa Cầu mà."

Russell khẽ cười nói: "Không cần, ta có phương pháp nhanh hơn."

"Phương pháp nhanh hơn ư?" Dù Andy có chút nghi hoặc, nhưng vì đã ở chung lâu như vậy, hắn tuyệt đối tin tưởng Russell, liền hỏi: "Vậy, chúng ta có cần làm gì không?"

"Không cần làm gì cả." Russell đáp: "Chỉ cần mở cửa khoang, để chúng ta đi ra là được."

"Ở đây sao?" Batistuta quay đầu hỏi: "Đây là vũ trụ đấy, làm sao các ngươi có thể trở về?"

"Chốc lát nữa ngươi sẽ biết." Russell cười nói, rồi quay sang Liliza, người đang từ biệt Diana, bảo: "Liliza, lấy hai bộ phi hành phục vũ trụ tiện lợi ra đây."

"Được! Đến ngay đây!" Liliza đáp lời, nhanh chóng chạy xuống khoang thuyền.

Đại Hồng và Tiểu Hồng, hai gã to con, quyến luyến không rời nhìn Russell, nói: "Ngươi đi rồi, chúng ta không thể đi bắt nạt người khác được nữa. Hay là chúng ta cũng đi Địa Cầu với các ngươi đi."

Trong gần một năm qua, đó là những ngày tháng an nhàn nhất của bọn họ. Mọi rắc rối không thể giải quyết, trước sức mạnh của Russell và Diana, đều có thể dễ dàng hóa giải.

Russell mỉm cười nói: "Các ngươi muốn đến Địa Cầu, chúng ta lúc nào cũng hoan nghênh."

"Được!" Andy gật đầu nói: "Có thời gian chúng ta nhất định sẽ đến Địa Cầu, chiêm ngưỡng nơi thần kỳ đó."

"Đây!" Liliza nhanh chóng xuất hiện, đưa hai bộ phi hành phục vũ trụ tiện lợi cho Russell. Russell thuận tay đưa cho Diana một bộ, rồi nói với Batistuta: "Hãy chuẩn bị mở cửa khoang đi."

Nói đoạn, Russell và Diana đi về phía khoang lái.

Sau khi mở khoang cách ly, hai người bước ra ngoài, đưa tay đặt hai vòng tròn màu đen lên ngực, nhẹ nhàng nhấn một cái. Lập tức, cả hai được bao bọc trong những bộ phi hành phục vũ trụ tiện lợi, trong suốt như được tạo thành từ vô số bong bóng nhỏ.

Các thành viên đội Andy bịn rịn nhìn hai người, vẫy tay nói: "Tái kiến."

Russell gật đầu nói: "Trong phòng ta có vài món quà lưu lại cho các ngươi."

Nói xong, Russell và Diana khẽ chạm chân xuống sàn, rồi bay vút ra ngoài qua cửa khoang đang mở.

Dù rất tò mò về những món quà Russell nhắc đến, nhưng họ lại hiếu kỳ hơn về cách Russell và Diana sẽ rời đi.

Trôi nổi bên ngoài phi thuyền, Diana cười ngẩng cằm nhìn Russell đầy mong đợi, muốn xem Russell sẽ đưa nàng rời đi bằng cách nào.

Russell nhíu mày, đương nhiên không thể phụ lòng kỳ vọng của Diana.

Mượn dùng dấu ấn mà Odin đã ban cho, Russell thầm kêu gọi người gác cổng của Asgard.

Thế nhưng, mặc cho hắn kêu gọi thế nào, cầu vồng cầu, kỳ cảnh của Vũ Trụ, vẫn không hề xuất hiện.

"Sao lại thế này?" Trong sự nghi hoặc, Russell dang tay về phía Diana, nở nụ cười lúng túng. Còn bên trong phi thuyền, Andy cùng những người khác cũng đều lộ vẻ khó hiểu, không tài nào nghĩ ra.

Họ còn tưởng rằng sẽ có chuyện gì kinh người xảy ra, ai ngờ... chẳng có chút động tĩnh nào.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, ngay khi Russell đã nghĩ rằng mình căn bản không thể liên lạc được với người gác cổng Asgard và chuẩn bị quay lại phi thuyền, thì một cột sáng từ trên trời giáng xuống, bao phủ Russell và Diana trong tiếng reo hò của đoàn người Andy.

Ngay chớp mắt tiếp theo, cột sáng nhanh chóng rút đi, và Russell cùng Diana cũng theo đó biến mất không còn tăm hơi.

"Đây là cái gì thế?" Liliza dụi mắt, không thể tin vào những gì mình vừa nhìn thấy.

Andy trầm ngâm một lát, rồi nói: "Ta từng nghe một truyền thuyết, về Cầu Vồng Cầu huyền thoại của Asgard..."

"Truyền thuyết gì thì để sau hẵng nói!" Batistuta cười nói: "Hiện giờ ta càng hứng thú với những món quà mà tiên sinh Bloom để lại!"

Mọi người mắt sáng rực, xông vào phòng Russell, nhìn thấy trên bàn bày một cái hộp, cùng với năm chiếc nhẫn đặt trên hộp.

Ngay lập tức, năm người vui vẻ nhướng mày.

Quý độc giả có thể an tâm thưởng thức bản dịch được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.