Cái gì? Bị người ta đón đi ư? Sao lại bị người ta đón đi được chứ? Là ai đã đón cậu ấy đi?

Nghe lời y tá nói, một người phụ nữ tóc dài, lông mi nhỏ dài lộ vẻ thất thần.

Tiến sĩ Eric, người bạn đồng hành của cô, vỗ vỗ vai Giản nói: "Đi thôi, Giản!"

"Ha!" Trợ lý Darcy đảo mắt, nhai kẹo cao su nói: "Đêm qua cô vứt anh ta ở đây rõ ràng như vậy, giờ thì hối hận rồi chứ!"

Giản đang thất thần không cãi nhau với trợ lý của mình, cô mím môi một cái rồi kiên định nói: "Đi! Chúng ta đi tìm anh ta!"

"Y tá nói họ mới đi không lâu, biết đâu chúng ta sẽ tìm được anh ta!"

Nói đoạn, cô vội vã chạy ra ngoài.

"Này, Giản! Cô điên rồi à!" Darcy kêu lên, rồi cùng tiến sĩ Eric vội vã đuổi theo.

Giản quay đầu lại nhìn Darcy, kiên định nói: "Đúng vậy, tôi thấy mình cũng điên rồi! Nhưng vì nghiên cứu của tôi, điên một lần như thế, tôi thấy đáng giá!"

Darcy khựng lại một chút, cắn mạnh kẹo cao su, nhìn vẻ mặt kiên định của Giản rồi nói: "Vậy còn chần chừ gì nữa! Chúng ta đi thôi!"

Nói xong, cô ta túm lấy tiến sĩ Eric rồi lao thẳng ra ngoài.

Nhìn bóng lưng hai người, Giản mỉm cười vui vẻ.

...

Cùng lúc đó, tại cửa hàng trên đường, Russell sau khi mua vài bộ quần áo cho Thor, cuối cùng cũng thoát khỏi những ánh mắt kỳ lạ kia.

Lái xe một mạch về phía tây, Russell hướng tới nơi Mjolnir rơi xuống.

Khi anh ta rời đi, anh ta đ�� giao việc ở đó cho Caesar, và nửa giờ sau, Russell lại nhận được tin tức từ Caesar.

SHIELD đã đến.

Khi Russell nhận được tin này, anh cũng mỉm cười vui vẻ.

Bởi vì SHIELD đã chậm chân!

Tuy nhiên, SHIELD không rời đi mà đang chờ anh ta trở về, chờ để can thiệp.

Rất nhanh, Russell cùng Thor đi tới bên ngoài hố lớn nơi Mjolnir đang nằm.

Lúc này, đội xây dựng của công ty Bloom đã bao vây toàn bộ khu vực Mjolnir rơi xuống, tạo thành một khu vực bảo vệ đơn giản.

Còn Mjolnir ở trong hố lớn, đã được bảo vệ trong một căn phòng tạm bợ.

Lúc này, lấy hố lớn làm trung tâm, rất nhiều người đang bận rộn xây dựng, những kiến trúc đơn giản đang nhanh chóng thành hình, tựa như chuẩn bị xây dựng một cơ sở nghiên cứu tại đây.

Dừng xe, Thor sốt ruột không chờ được, anh ta vươn tay đẩy lưng ghế dựa, nhảy xuống xe, hỏi Russell: "Cây búa của ta ở đâu?"

Russell nghiêng đầu một chút, thấy Coulson đang đi về phía này, anh nói: "Kiên nhẫn chút, đợi tôi đuổi người này đi đã."

Thor gật đầu, thay vì sốt ruột đi lại, anh ta dứt khoát tựa vào xe c��a Russell, nhắm mắt lại lặng lẽ chờ đợi.

"Thưa ngài Bloom!"

Coulson với nụ cười ôn hòa đặc trưng, lên tiếng chào Russell.

Russell khẽ cười, đáp: "Đặc vụ Coulson."

Cười khổ một tiếng, Coulson nói: "Ngài Bloom hành động thật nhanh gọn, chúng tôi đã cố gắng chạy đến với tốc độ nhanh nhất rồi, nhưng vẫn chậm chân."

"Ôi! Chắc vị cục trưởng sẽ mắng tôi mất." Coulson lộ vẻ phiền muộn.

Russell cười cười, nói: "Xem ra, anh ở SHIELD không được tốt lắm nhỉ."

"Vậy thì, nếu anh không muốn làm việc trong SHIELD nữa, hãy đến với Bloom!"

Thấy Russell tránh được vấn đề chính, ngược lại lái đề tài sang hướng khác, Coulson cười khổ trong lòng, gật đầu cảm kích với Russell nói: "Nếu thật sự có một ngày như vậy, tôi sẽ hiểu rõ."

"Tuy nhiên, hiện tại..." Coulson khựng lại một chút, hơi ngượng ngùng nói: "Không biết ngài Bloom có thể cho chúng tôi xem thứ vừa rơi xuống đó không, cho SHIELD một cơ hội nghiên cứu?"

Coulson hạ thấp tư thế, khiến Russell không tiện từ chối thẳng thừng.

Tuy nhiên, thứ như Mjolnir này, chắc chắn không thể giữ riêng, chi bằng bây giờ bán cho đối phương một ân tình.

Nghĩ đến đây, Russell thầm cười một tiếng trong lòng, khẽ nhíu mày nói: "Coulson, anh cũng biết, tôi đã đầu tư không ít tài nguyên vào đây."

"Tôi biết." Coulson gật đầu nói: "Nhưng chúng tôi và ngài Bloom chẳng phải là đối tác có quan hệ mật thiết sao?"

"Đúng vậy!" Russell nghiêm túc gật đầu nói: "Anh nói không sai, Coulson!"

"Chúng ta nhất định phải cùng có lợi, hỗ trợ lẫn nhau!"

"SHIELD có thể cùng tham gia nghiên cứu!"

"Hả!?" Coulson sững sờ một chút, anh ta vẫn còn đang nghĩ cách thuyết phục Russell đây mà.

Nhưng đối phương sao lại đồng ý dễ dàng như vậy?

Tuy nhiên, dù thế nào đi nữa, Russell đã đồng ý, đối với họ mà nói là chuyện tốt, nên Coulson vội vàng nói: "Vô cùng cảm ơn, ngài Bloom."

"Không có gì!" Russell cười nói, rồi tiếp tục: "Nhưng nếu các anh muốn nghiên cứu, thì phải từ từ thôi."

"Tôi cần phải xây dựng một cơ sở nghiên cứu nền tảng trước đã."

Coulson mỉm cười nói: "SHIELD có thể giúp một tay."

"Không cần làm phiền." Russell lắc đầu nói: "Không cần tốn nhiều thời gian đâu, rất nhanh sẽ hoàn thành thôi."

Nghe vậy, Coulson chỉ đành gật đầu.

"Này! Bloom!" Thor chờ ở một bên, cuối cùng cũng mất kiên nhẫn lên tiếng.

Theo anh ta thấy, xây dựng cái cơ sở nghiên cứu gì đó, quả thực chỉ là lãng phí thời gian!

Chỉ cần anh ta cầm được Mjolnir là xong việc! Đến lúc đó còn nghiên cứu cái gì nữa?

Russell khoát tay, nói với Coulson: "Xin lỗi Coulson, chúng ta trò chuyện sau một lát, tôi đưa người kia đi làm chuyện đó trước đã, tính tình người đó khá nóng nảy."

"Được rồi, ngài Bloom." Coulson đứng một bên, mỉm cười nói: "Ngài cứ bận việc trước đi."

"Đi theo ta, Thor!"

Gọi một tiếng, Russell đi về phía kiến trúc thô sơ đã bao quanh Mjolnir.

Một lát sau, giữa lúc Thor đang kích động, hai người đi vào trung tâm hố lớn, đứng cạnh Mjolnir.

"Cây búa của ta..." Thor kích động thì thầm một tiếng, vươn tay nắm chặt Mjolnir.

Ngay lập tức anh ta có thể giành lại sức mạnh của mình, ngay lập tức anh ta có thể trở về Asgard!

Hít sâu, kiềm chế cảm xúc kích động của mình, Thor dùng sức nhấc lên.

Hả?

Sắc mặt thay đổi, có chút dự cảm không lành.

Cúi đầu nhìn, Mjolnir không hề nhúc nhích.

Làm sao có thể!

Sắc mặt Thor cực kỳ khó coi, hai tay nắm chặt chuôi búa, dốc hết toàn lực, cho đến khi mặt anh ta đỏ bừng, gân xanh nổi lên, nhưng Mjolnir vẫn không chút nhúc nhích.

"Không thể nào!" Thor gầm lên giận dữ, hai tay lại nắm chặt Mjolnir, hai chân cũng dùng sức đạp mạnh xuống đất, như thể đang nhổ củ cải, anh ta gào thét không ngừng dùng sức.

Nhưng, cho đến khi anh ta kiệt sức quỳ rạp xuống đất, Mjolnir cũng không hề nhúc nhích dù chỉ một chút.

Thor từ trước đến nay chưa từng biết cây búa của mình lại nặng đến thế.

"Làm sao có thể... Làm sao có thể chứ!"

Nằm ngửa trên đất, Thor thất thần lẩm bẩm, cảm thấy tâm hồn mình đã chịu một đả kích nghiêm trọng.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho độc giả truyen.free.