(Đã dịch) Mỹ Mạn Chi Anh Hùng Thực Trang - Chương 143: Vĩ khí cùng đèn sau
Ivan Vanko không hiểu vì sao lúc đó đầu óc mình lại mụ mị, cảm thấy ý kiến của tên nhà quê Trung Đông Raza, kẻ còn chưa từng đặt chân đến trường đua, lại là một quan điểm hay, hơn nữa còn tự mình yêu cầu đến xem.
Phải rồi, lúc đó hắn đã nghĩ, đây là một cơ hội vô cùng thích hợp để quan sát kẻ thù từ cự ly gần nên mới đồng ý! Sau đó, toàn bộ sự chú ý của hắn đều tập trung vào Tony Stark, nên mới không nhìn thấy màn hình lớn kia!
Đúng vậy! Chắc chắn là như thế!
Mặc dù hắn cũng chẳng biết bây giờ trường đua có đặt thông tin tuyển thủ lên màn hình lớn hay không.
Nhưng, đó không phải điều quan trọng!
Điều quan trọng là, lời đề nghị của Raza!
Ivan Vanko mặt mày tối sầm, suy nghĩ miên man trong đầu, rồi bước ra ngoài trường đua, tiến về phía nhóm người Raza đang chờ.
***
Cùng lúc đó, khi Tony đã vào trường đua, lái chiếc xe của mình đến vạch xuất phát, giữa vô vàn ánh mắt mong chờ, trận đấu được vạn người chú ý này cuối cùng cũng bắt đầu.
Nối đường liên lạc với thiết bị thông tin của Russell, Tony khiêu khích nói: "Một lát nữa chắc cậu sẽ phải hít khói sau lưng tôi thôi."
"Ngại quá!" Russell thản nhiên đáp: "Một lát nữa anh sẽ không thấy được cả đèn hậu xe tôi đâu."
"Ồ, không, có thể thấy chứ, bởi vì đây là một cuộc đua vòng quanh mà."
Tony bĩu môi nói: "Còn kiêu ngạo hơn cả tôi nữa."
"Không, đây là tự tin."
Lúc này, theo tiếng hiệu lệnh chuẩn bị vang lên, Tony cúp đường liên lạc, tập trung cao độ, cảm thấy tay đua lão luyện như mình phải dạy cho tân binh Russell một bài học thật tốt.
Về chuyện đua xe của Russell, Tony đã tìm hiểu rất kỹ.
Trước đó Russell vốn chưa từng tiếp xúc với bộ môn này, chỉ là sau khi được hắn mời, mới bắt đầu làm quen tại trường đua.
"Có thể chạy vững vàng đến đích cũng đã không tệ rồi!"
Tony khẽ hừ một tiếng, nghĩ đến cảnh tất cả mọi người đã về đích, còn Russell vẫn đang chầm chậm tiến về vạch kết thúc, hắn không nhịn được nhếch mép.
Đồng hồ đếm ngược bắt đầu, Tony gạt bỏ mọi suy nghĩ lộn xộn trong đầu, tập trung cao độ.
Và theo tiếng đếm ngược về số 0, từng chiếc xe đua đã sẵn sàng, trong tiếng động cơ gầm rú, lao vút đi như tên bắn, rồi không ngừng tăng tốc.
Ánh mắt Tony sắc bén như điện, bình tĩnh giữ vững tay lái, tay chân thành thạo điều khiển chiếc xe của mình, khiến nó chạy vững vàng và nhanh chóng trên đường đua.
Chú ý nhìn vào gương chiếu hậu, không thấy chiếc xe của Russell đâu, khóe miệng hắn khẽ nhếch lên.
Ha ha.
Bảo cái tên kia hít khói mình!
Còn dám kiêu ngạo!
Đúng lúc này, khi Tony định tăng tốc thêm, hắn lại thấy ngay phía trước mình, một chiếc xe đua số Sáu đang điệu nghệ vượt qua một chiếc khác, chen chân vào top ba, hơn nữa còn bắt đầu đuổi sát tay đua đang ở vị trí thứ hai.
Hắn trợn tròn mắt, xác định đó là chiếc xe của Russell, tay Tony khẽ run lên.
"Tên nhóc kia thật sự là mới bắt đầu tiếp xúc với đua xe sao? Sao lại còn chuyên nghiệp hơn cả dân chuyên nghiệp thế này?"
"Chúng ta chỉ là khách quý đặc biệt mà thôi, đâu cần phải liều mạng đến thế chứ, cậu chơi như vậy thì mấy tay đua chuyên nghiệp này sao mà chịu nổi?"
Đương nhiên, quan trọng hơn là, hắn thật sự sắp không nhìn thấy đèn hậu của Russell nữa rồi!
Chẳng lẽ phải đợi đến khi Russell vượt qua hắn một vòng, hắn mới có thể thấy lại đèn hậu của Russell sao?
Tony nghiến chặt răng, thực hiện một loạt thao tác xe đầy hoa mắt và mãnh liệt.
Thế nhưng, chẳng có chút tác dụng nào, khoảng cách giữa hai người vẫn ngày càng xa.
Ha ha...
Tony nhếch nhếch miệng.
Thật tức chết đi được.
"À!" Nhìn thấy Tony đã bị mình bỏ lại khuất xa tầm mắt, Russell khẽ cười một tiếng, khi trên người hắn lóe lên kim quang nhàn nhạt, toàn diện tăng cường trạng thái cơ thể. Trong lúc hai người họ đang rượt đuổi nhau, đúng theo "lời hứa" lúc trước, hắn lại cho Tony thấy đèn hậu của mình một lần nữa.
Đối với lần này, Tony lại không hề có chút vui vẻ nào.
Bởi vì điều đó có nghĩa là Russell đã vượt qua hắn một vòng rồi!
Nỗi tuyệt vọng bao trùm...
***
Cùng lúc đó, hai người Ivan Vanko rời khỏi trường đua, cuối cùng đã gặp gỡ nhóm khủng bố trang bị giáp sắt của Raza.
Sau khi liếc nhìn Raza một cái đầy giận dữ và lạnh lẽo, Ivan Vanko chui vào bộ giáp sắt của mình.
Raza không hiểu gì cả, bèn mở miệng hỏi: "Thấy chiếc xe đua của Tony Stark rồi chứ?"
"Câm miệng!" Ivan Vanko lạnh lùng gầm lên với hắn.
"Cạch!"
Mũ giáp đóng lại, giọng Ivan Vanko truyền ra.
"Xuất phát!"
Dứt lời, Ivan Vanko dẫn đầu bay ra khỏi nhà kho mà họ dùng làm nơi ẩn náu.
Trong mắt Raza lóe lên một tia giận dữ, hắn phất tay ra hiệu cho thuộc hạ, rồi cũng bắt đầu mặc giáp sắt vào.
Bay lượn giữa không trung, nhìn xuống trường đua bên dưới, Ivan Vanko chăm chú nhìn chiếc xe của Tony, cười lạnh một tiếng, rồi từ trên trời giáng xuống.
Cùng lúc đó, đứng trên khán đài, Caesar khẽ biến sắc, liên lạc với thiết bị thông tin của Russell, nói: "Thiếu gia, có thứ gì đó đang rơi xuống."
Ánh mắt Caesar lóe lên, khẽ cười, sau khi phóng đại vật đang rơi xuống, trong mắt hắn hiện lên một tia ngoài ý muốn, tiếp tục nói: "Là thứ đó đang mặc bộ chiến giáp sắt thép tương tự..."
Nghe vậy, Russell đang ở trên đường đua sững sờ một lát, vì lơ đễnh mà bị chiếc xe phía sau vượt qua, hắn nói: "Chiến giáp sắt thép tương tự?"
Nếu hắn nhớ không lầm, trong trận đua xe của Tony, kẻ xuất hiện là Whiplash, gã đại thúc xã hội trông có vẻ giản dị đến khó tin, chỉ mang theo hai lò phản ứng hồ quang song song và một đôi roi.
Bây giờ lại xuất hiện loại "thứ giống như chiến giáp sắt thép" này là sao?
"Thiếu gia cẩn thận một chút." Lạnh lùng nhìn chằm chằm Kẻ Sắt đang hạ xuống, mặc dù biết với thực lực của Russell thì sẽ không có vấn đề gì, nhưng Caesar vẫn dặn dò một câu.
"Tôi biết." Russell đáp lời, nói: "Caesar, bảo vệ Pepper một chút đi."
Cốt truyện đã thay đổi rất lớn, nói không chừng Pepper cũng sẽ gặp nguy hiểm gì đó.
Trong khi hai người đang nói chuyện, một bóng dáng từ trên cao nhanh chóng lao xuống, dần dần lọt vào tầm mắt Russell, cũng được Tony và một số khán giả trên đường đua chú ý tới.
Thế nhưng, không giống với sự bình tĩnh của Russell và sự kinh ngạc của Tony, khán giả lại tưởng rằng bóng dáng từ trên trời giáng xuống kia là màn trình diễn do Tony sắp đặt, vì thế mà phát ra một tràng hoan hô, mong chờ diễn biến tiếp theo.
So với bộ giáp của Người Sắt, bộ giáp này có vẻ ngoài cao lớn và dũng mãnh hơn, tuy không bóng bẩy và mượt mà như chiến giáp của Tony, nhưng từng mảng kim loại lộ ra cùng với tạo hình thô kệch, vẫn mang một phong vị riêng của chiến binh sắt thép.
Nhìn thấy Kẻ Sắt đang hạ xuống, thông qua vẻ ngoài giống hệt bộ giáp của Whiplash trong ký ức lâu dài của mình, Russell đã xác định được thân phận của đối phương.
"Rầm!"
Whiplash đáp xuống đường đua, hai tay vung lên, một đôi roi năng lượng lấp lánh điện quang, từ bên trong giáp trụ vươn ra, bị hắn nắm chặt.
"Bốp!"
Tùy tiện quét hai chiếc xe đua đang lao tới sang một bên, Whiplash nhe răng cười, hung hăng vung roi trong tay về phía chiếc xe của Tony.
Truyen.free độc quyền mang đến bản dịch này cho quý độc giả.