(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 77: Đều là nói bậy
Đã lâu không gặp, Noah, bên này!
Ha, Evan.
Noah mỉm cười bước vào sảnh chung Hogwarts, rồi đi về phía chỗ Evan và những người khác đang ngồi.
Hiện tại cậu đã trở lại Hogwarts, chuẩn bị tham dự lễ nhập học tân sinh diễn ra mỗi năm một lần.
Thấm thoắt, Noah cùng bạn bè đã trở thành học sinh năm hai. Noah thậm chí có cảm giác mình đã già rồi...
Nói bậy, ta mới mười hai tuổi, còn chưa tới mười ba mà!
Noah vừa suy nghĩ miên man vừa đến ngồi cạnh Evan. Kate và Lens đã ngồi đó từ sớm.
Họ còn dành riêng một chỗ cho Noah, nên cậu chẳng phải lo không có chỗ ngồi.
Vừa ngồi xuống, Noah còn chưa kịp uống một ngụm trà nóng, Lens đã không thiện ý nói: "Noah, làm ơn lần sau đối xử tốt hơn với Nodi của ta. Ta nghe nó nói ngươi đã trực tiếp dùng phép thuật nhốt nó lại, còn không cho nó ăn."
Nodi là cú mèo đưa thư của Lens, một chú chim nhỏ màu xám. Quả thật, nó kém xa Hedwig của Harry. Dù vậy, chú cú này được Evan nuôi từ nhỏ nên vô cùng trung thành.
Điều thú vị là, khi Evan đề cập chuyện này, Lens và Kate cũng lập tức hùa theo.
"Không sai, Selan của ta cũng vậy! Trời đất ơi, Noah, sao ngươi không cho nàng ăn chút gì?"
"Đúng vậy, cú Casmir của ta sau khi đưa thư cho ngươi đã biến mất vài ngày, ta cứ tưởng nàng lạc mất rồi! Khi trở về, ta thấy nàng vô cùng suy yếu, hỏi bác sĩ thú y mới biết được chuyện gì đã xảy ra!"
Nhìn vẻ mặt bất mãn của mọi người, Noah đành phải chịu thua.
Thực ra cậu cũng làm không đúng lắm. Khi đó, Noah thấy mấy con cú mèo ngốc nghếch kia cứ muốn cắn cú mèo của mình, liền không nói hai lời dùng phép thuật nhốt chúng lại. Kết quả là cậu còn nhận được cảnh cáo từ Bộ Pháp thuật nữa chứ.
"Được rồi, được rồi, các vị, ta xin lỗi. Là ta sai. Bởi vì ta không biết nên cho chúng ăn gì? Chuột ư? Thôi được rồi, nhưng yên tâm, sẽ không có lần sau nữa, vì ta cũng đã mua một con cú mèo rồi."
"Ối dào? Ngươi cũng chịu bỏ tiền ra mua ư? Là giống cú gì vậy?"
"À... một con cú đen mỏ vàng."
"Cái gì?"
Ba người Evan kinh ngạc nhìn nhau, rồi ai nấy đều bật cười.
Noah cũng chẳng có cách nào. Cú đen mỏ vàng là một loài cú mèo cỡ nhỏ, mắt vàng, mỏ màu sữa. Đặc điểm của chúng là có những sọc dọc hoặc ngang không rõ ràng, chỉ có một loạt đốm trắng hình tam giác lớn trên vai.
Đương nhiên, loài cú này còn có một đặc điểm nổi bật hơn, đó là chúng vô cùng đáng yêu!
Đối với đặc điểm đó, Noah cũng vô cùng bất đắc dĩ. Đáng yêu thì có tác dụng gì chứ? Noah thực sự mong thú cưng của mình có thể hung mãnh như con cú của Harry.
Thế nhưng đành chịu, đây là lựa chọn của bà Heaven, Noah chẳng có quyền phản kháng nào tốt cả.
Còn về tên của nó ư?
Noah trực tiếp gọi nàng là Hathaway. Đúng vậy, cô bé này là một con cú cái. Nếu không phải sợ bà Heaven không hài lòng, Noah thật muốn gọi nàng là Ngốc nghếch cho rồi.
Mấy người ngừng nói chuyện phiếm. Sau kinh nghiệm tự mình tham dự lễ khai giảng năm ngoái, họ đều biết buổi lễ này chậm chạp đến mức nào.
Năm nay cũng tương tự năm ngoái, Hogwarts chiêu sinh hơn hai trăm học sinh mới, và những học sinh này sẽ được phân về các học viện.
Còn về việc sẽ đi đâu, Noah và bạn bè không rõ cũng lười suy nghĩ, dù sao đi đâu cũng vậy.
Ngược lại, mỗi người đều kể về những trải nghiệm trong kỳ nghỉ hè của mình. Chẳng hạn, Evan cùng cha mẹ đến Romania xem Rồng, nghe nói người quản lý ở đó chính là anh trai của Ron.
Lens thì ở nhà không ngừng rèn luyện phép thuật, ma lực và tinh thần lực của cậu đều tăng lên không ít.
Còn Kate cũng không h�� rảnh rỗi.
Vốn dĩ cậu ta muốn tìm Noah để luyện tập, nhưng Noah không có ở đó, Evan cũng ra nước ngoài, nên cậu chỉ đành tìm Lens cùng nhau trải qua một kỳ nghỉ hè.
"Vậy ngươi thì sao, đã đi đâu?" Khi mọi người kể xong, ai nấy đều nhìn về phía Noah, vô cùng tò mò cậu đã làm gì.
"Ừm, ta đã đến Mỹ một chuyến..." Noah suy nghĩ một lát rồi mới mở lời, nhưng lời còn chưa dứt đã bị cắt ngang.
"Trời ơi, Mỹ ư? Chẳng phải bên đó có chút chuyện xảy ra sao?" Evan lập tức nói nhỏ, không hiểu sao cậu ta lại có tin tức nhanh nhạy đến vậy.
"Có chuyện gì xảy ra?" Kate và Lens đều không rõ, họ cũng vô cùng hiếu kỳ.
"Nghe nói, có một số thiên sứ nào đó của Thiên Đường định tự tiện thả Địa Ngục Chi Tử xuống trần gian, nhưng bị người của Bộ Pháp thuật phát hiện, cuối cùng là Thượng Cổ Tôn Giả đã giải quyết vấn đề! Trời đất ơi, ngay cả Thượng Cổ Tôn Giả cũng xuất hiện!"
"Thật hay giả vậy? Lạy Chúa, ta chỉ nghe nói tên vị này trong một vài cuốn tạp học. Ngài ấy là pháp sư vĩ đại nhất, cũng là người bảo hộ Trái Đất mà!"
Noah nghe những lời đó, nhất thời có chút cạn lời. Hóa ra Bộ Pháp thuật Mỹ hoàn toàn không nhắc đến cậu ư?
Nhưng điều đó không đáng kể, Noah cũng không thực sự bận tâm mấy chi tiết nhỏ này. Điều khiến Noah hơi cạn lời là, đám người kia lại cho rằng pháp sư Thượng Cổ Tôn Giả là nam – tuy rằng ở một vũ trụ song song nào đó ngài ấy đúng là nam, nhưng Noah không muốn chuyện vô lý này xảy ra.
"Xin lỗi cắt ngang các vị, các ngươi nên dùng 'Nàng' để xưng hô ngài ấy." Noah hết cách, đành phải mở lời.
"Nàng ư?" Ba người Evan ngơ ngác nhìn nhau, mãi nửa ngày Kate mới kéo khóe miệng hỏi: "Chẳng lẽ, ngươi đã gặp ngài ấy? Hay là, ngươi tìm thấy tư liệu về ngài ấy trong sách?"
"Ta đã gặp ngài ấy."
Noah không định giấu giếm bạn bè của mình. Dù sao khoảng hai năm nữa cậu sẽ rời khỏi đây, nói sớm cho bạn bè cũng coi như là để họ chuẩn bị tâm lý.
"Nói đúng hơn, toàn bộ sự việc này ta đều tham dự từ đầu đến cuối..."
"Merlin phù hộ! Sao có thể có chuyện đó chứ? Nhanh lên, Noah, mau kể xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra!"
Ba tiểu tử này sao lại dễ bị thu hút đến vậy? Họ nóng lòng thúc giục Noah mau chóng kể lại sự việc.
Noah gật đầu, sau khi bắt họ thề với Merlin rằng không được tiết lộ chuyện này, cậu mới từ tốn kể lại mọi thứ cho họ nghe.
Bao gồm việc cậu đã xui xẻo thế nào khi bị cuốn vào chuyện này, sau đó giải quyết lũ ác ma ra sao, cùng với việc cuối cùng cậu được Đại sư Thượng Cổ Tôn Giả công nhận và thu làm đệ tử, và sẽ rời đi sau hai năm nữa – tất cả đều được cậu kể lại cho họ.
"Chuyện đại khái là như vậy." Noah vẫy tay, cậu chú ý thấy miệng ba người kia há hốc ra đến mức có thể nhét vừa quả trứng gà!
Hết cách rồi, ai bảo những chuyện Noah trải qua thật sự quá mức khó tin, điều này có thể so với cả tên Lockhart đáng ghét kia!
À đúng rồi, trong mắt mấy người họ, Lockhart chỉ là một tên lừa đảo.
Cả ba người họ đều rất quen thuộc đặc tính các loại ma vật, quái vật, cùng với một số kiến thức địa lý. Vì vậy, dưới cái nhìn của họ, sách của Lockhart quả thực chỉ toàn là chuyện bịa đặt!
Mọi bản quyền của nguyên tác dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.