Sau khi nhiệm vụ ba quốc gia kết thúc, Noah cùng đồng đội cuối cùng cũng có được một kỳ nghỉ dài không tồi.

Tuy nhiên, kỳ nghỉ này đối với họ... à không, đối với Noah mà nói lại có phần khắc nghiệt, bởi lẽ Kakashi hiếm hoi bỗng dưng hăng hái, phát huy mạnh mẽ trách nhiệm của một Jounin.

Dẫu rằng họ không đảm nhiệm chức vụ, nhưng việc huấn luyện mỗi ngày đều khiến họ phải lè lưỡi.

Noah và Naruto thì không mấy bận tâm, một người có thánh quang bảo hộ, bất cứ lúc nào cũng có thể 'hồi phục đầy đủ', còn người kia thì thẳng thắn dựa vào Cửu Vĩ chữa trị không ngừng nghỉ.

Sasuke cậu bé này thì thảm hại hơn, hắn đơn thuần dựa vào thể chất của mình mà kiên trì.

Còn Naruto, cũng chẳng khá hơn là bao, dẫu có Cửu Vĩ hỗ trợ nhưng nền tảng của tên nhóc này quả thực kém cỏi đến mức khiến người ta sôi máu.

Do đó, ngày tháng của hai người này chẳng hề dễ chịu. Noah thì, dù rất không ưa kiểu huấn luyện này, cũng chẳng hề oán trách điều gì.

Nguyên nhân chủ yếu là Noah rõ ràng nhận thấy Kakashi ngày càng ủng hộ mình hơn. Chỉ cần có được nhiều tư liệu về Thủy Độn và Thổ Độn Nhẫn thuật là đủ để Noah thỏa mãn.

Dẫu vậy... những loại tài liệu này Noah đã từng có được từ chỗ Dừng Nước, nhưng cũng sẽ có những điều sơ sót.

Ngoài ra, còn có một điều khiến Noah vui mừng, đó chính là hắn lại có được một Nhẫn thuật khá truyền kỳ trong thế giới Hokage —— 『 Phi Lôi Thần Thuật ☯ Hiraishin no Jutsu 』!

Dù cho cuốn sách này sau khi Noah đọc một lần liền tự động hóa thành tro tàn, nhưng Noah vẫn vô cùng mãn nguyện.

Vốn dĩ còn đang tính toán làm sao để có được Nhẫn thuật này, nay Noah lại cứ thế mà có được, làm sao hắn có thể không vui mừng?

"Chỉ là, tại sao lại cho ta?"

Noah vẫn rất cẩn trọng, chỉ cần suy tư một chút, hắn liền gần như hiểu rõ tình hình.

『 Phi Lôi Thần Thuật ☯ Hiraishin no Jutsu 』 này quả thực không dễ học. Thử nghĩ mà xem, trong toàn bộ lịch sử Hokage, chỉ có hai người biết được Nhẫn thuật này... phiên bản hoàn chỉnh và có hiệu quả thực chiến.

Có thể hình dung được độ khó của Nhẫn thuật này lớn đến nhường nào. Đương nhiên, cũng có nguyên nhân đây là bí thuật của Làng Lá, không truyền ra ngoài.

Thế nhưng Noah lại cho rằng, món này dù có truyền ra ngoài, cũng chưa chắc có mấy người học được!

Song, đó là đối với người khác, chứ không phải nhằm vào Noah!

Vốn dĩ là một Pháp sư Không gian siêu cấp mạnh mẽ, ở vũ trụ này, chỉ vì vấn đề hệ thống sức mạnh mà hắn không tìm được phương pháp sử dụng lực lượng không gian.

Nếu không phải không biết có nên gọi hay không, cộng thêm chưa từng nghĩ đến việc rời khỏi Làng Lá, Noah đều rất muốn móc mắt Kakashi ra mà nghiên cứu.

Hiện tại món đại lễ tự tìm đến cửa này, Noah tự nhiên không có lý do từ chối.

"Xem ra không cần đợi Naruto học Thông Linh Thuật rồi mình lén học trộm nữa." Noah thầm nghĩ: "Món này chỉ xem sách căn bản là vô dụng, còn cần tự mình học tập. Nếu không, ta vẫn phải chờ Kakashi dùng Thông Linh Thuật triệu hồi chó sao."

Sau khi có được 『 Phi Lôi Thần Thuật ☯ Hiraishin no Jutsu 』, Noah cũng bắt đầu vào trạng thái học tập. Nói thật, Nhẫn thuật này đối với Noah chẳng có chút khó khăn nào.

Nó lại tựa như một chiếc chìa khóa, mở ra cánh cửa hiểu biết về không gian của vũ trụ này cho Noah. Chỉ vỏn vẹn một buổi tối, Noah đã một lần nữa tìm lại được cảm giác thuở trước!

Lần này, Noah cơ bản không cần lo lắng gì về vấn đề an toàn tính mạng. Thực tế, cho dù hắn bị g·iết c·hết cũng sẽ không thực sự c·hết, chỉ là quá mất mặt mà thôi.

"Kỹ năng chạy trốn cơ bản có Thuấn Thân Thuật, hiện tại lại có 『 Phi Lôi Thần Thuật ☯ Hiraishin no Jutsu 』." Noah sờ cằm, liệt kê những năng lực hiện tại của mình: "Kỹ năng phòng ngự có Susanoo, xem ra muốn g·iết c·hết ta để ta mất mặt là điều không thể. Chỉ là...."

"Chỉ là, việc ném Kunai gì đó có phải là quá khó chấp nhận không nhỉ?"

Hơn nữa, luận về thủ đoạn phòng ngự thực sự lợi hại, vẫn là kẻ dẫn đường của Uchiha kia mới đỉnh cao.

Nghĩ đến đây, Noah cũng bắt đầu dựa theo hệ thống sức mạnh của thế giới này, cải tạo 『 Phi Lôi Thần Thuật ☯ Hiraishin no Jutsu 』.

Thực ra điều này cũng không tính khó. Khi cánh cửa lớn giữa trời mở rộng cho một Pháp sư không gian, đặc biệt là một Pháp sư đã sớm bước vào bên trong, rất nhiều thứ sẽ trở nên đơn giản.

Thời gian vô tri vô giác trôi đi, kỳ thi Chunin cũng từ từ kéo màn mở đầu.

Thực ra, kỳ thi Chunin đã xuất hiện dấu hiệu từ sớm một chút thời gian, ví dụ như ngày càng nhiều 'người ngoài' xuất hiện trong Làng Lá, các Ninja Làng Lá bắt đầu lục tục trở về làng, không còn tiếp tục làm nhiệm vụ lâu dài ở bên ngoài.

Đệ Tam Hokage Sarutobi Hiruzen cũng trong một lần hội nghị đã hỏi các Ninja trưởng nhóm có đề cử Genin nào tham gia kỳ thi Chunin hay không. Hatake Kakashi, Yūhi Kurenai cùng với Sarutobi Asuma đều đã đề cử các Genin dưới quyền mình tham gia kỳ thi Chunin lần này.

Điều này còn gây ra một chút bất mãn cho Iruka, khơi mào một vài xung đột nhỏ. Tuy nhiên, kết quả cuối cùng là Đệ Tam Hokage đã chấp nhận đề cử của vài Jounin, và đến lúc này, kỳ thi Chunin đã chính thức được công bố rộng rãi.

Thực tế, Noah căn bản không mấy bận tâm đến chuyện như vậy. Ngược lại, theo cái nhìn của hắn thì đây cũng chỉ là một sự kiện bình thường, điều duy nhất đáng mong chờ e rằng chính là 『 Uế Thổ Chuyển Sinh ☯ Edo Tensei 』 của Orochimaru.

Chỉ là điều khiến Noah không ngờ tới chính là, một ngày nọ khi Noah đang buồn chán chuẩn bị đi tập hợp, bỗng nhiên ở góc đường, hắn nhìn thấy một kẻ mặt hoa đang lôi cổ Konohamaru, còn Naruto, Sakura và hai tên nhóc khác thì đứng ở một bên nhìn.

Điều này khiến sắc mặt Noah có chút khó hiểu. Sakura vì mối quan hệ với Noah mà vào lớp của hắn, nhưng hiện tại cô bé sống ra sao, hắn cũng thực sự không rõ ràng.

Thế nhưng có một điều có thể xác nhận, đó chính là mối quan hệ giữa Naruto, Sasuke và Sakura là: hắn yêu nàng, nàng yêu hắn và hắn yêu hắn...

Mối quan hệ ấy rất phức tạp, khiến Noah vô cùng khó có thể lý giải. Liếc nhìn Sasuke đang đứng trên cây, Noah sờ cằm suy nghĩ liệu mình có nên ra tay không.

Suy nghĩ một chút, Noah cảm thấy tốt nhất mình vẫn nên làm gì đó. Dù sao Đệ Tam lão gia tử vừa mới trao cho mình 『 Phi Lôi Thần Thuật ☯ Hiraishin no Jutsu 』, bất kể là mang tâm tư gì, chuyện này đối với Noah mà nói đều có lợi ích cực lớn.

Hiện tại, cháu trai của lão gia tử này cũng bị người ta đánh, nếu mình chỉ đứng nhìn ở một bên thì sao cũng không hay lắm nhỉ?

"Này, người Làng Cát kia, ta khuyên ngươi đừng nên gây sự ở làng người khác. Dù sao đây cũng là Làng Lá, vạn nhất có chút hiểu lầm thì không hay chút nào." Noah chậm rãi thong dong đi tới, sau đó nói với kẻ mặt hoa Kankuro.

"Hiểu lầm ư?" Kankuro cất tiếng kỳ quái. Hắn căn bản không để ý tới Noah, tiếp tục khiêu khích nói: "Ta không cho đây là hiểu lầm. Tên nhóc ngỗ nghịch kia vừa đụng phải ta, hắn nhất định phải trả giá."

"Ngươi có biết hắn là ai không?" Noah sờ cằm: "Còn nữa, ngươi muốn c·hết sao?"

Nghe lời Noah nói, ánh mắt Kankuro bắt đầu trở nên khó chịu, nhưng rất nhanh hắn lại lộ ra một nụ cười gằn.

Hắn nắm chặt nắm đấm, mạnh mẽ đánh về phía Konohamaru!

Quả nhiên, đôi khi những Ninja này đúng là cứng đầu, nói chuyện tử tế chúng chưa chắc đã nghe.

Nhất định phải đánh một trận, chúng mới chịu ngoan ngoãn nghe ngươi nói hết lời, hoặc là cẩn thận suy nghĩ rốt cuộc lời ngươi nói có ý gì.

Nghĩ đến đó, mắt Noah hơi híp lại, sức mạnh quỷ dị tỏa ra từ người hắn.

Khoảnh khắc sau, Kankuro cả người bị đánh bay như đạn pháo, "ầm" một tiếng v·a chạm vào một cây cổ thụ cách xa, lá cây rơi lả tả.

"Kankuro?" Temari quay người kinh ngạc thốt lên một tiếng. Cô bé căn bản không hề thấy đối phương ra tay thế nào, chỉ là trong chớp mắt, Ninja Làng Lá kia biến mất không tăm hơi, và cùng lúc đó, Kankuro đã bay ra ngoài.

"Vẫn còn muốn động thủ ư?" Noah khoanh tay đứng ở vị trí Kankuro vừa đứng, đầu hơi nghiêng một chút nhìn về phía kẻ đang trốn trên cây: "Kẻ trốn trên cây kia... không phải ngươi, Sasuke."

"Sa... Sasuke?" Sakura nghe lời Noah nói, nhất thời sắc mặt đỏ bừng, sau đó nhìn về phía nơi Noah đang nhìn. Quả nhiên, cô bé thấy Sasuke ở phía trên.

Thế nhưng rất nhanh sắc mặt cô bé lại thay đổi, bởi vì phía sau Sasuke lại có thêm một bóng người: "Sasuke, cẩn thận!"

Người phía sau Sasuke là một thiếu niên với vẻ mặt lạnh lùng, cõng theo một cái hồ lô chứa cát.

Đương nhiên, ấn tượng lớn nhất mà hắn mang lại cho Noah có lẽ chính là việc hắn không có lông mày và chữ "Ái" trên trán.

"Ga... Gaara." Nhìn thấy hắn, Temari lại như gặp ma, đột nhiên cứng đờ tại chỗ.

Nếu không phải Kankuro lúc này đã bị Noah đá trọng thương, e rằng tên nhóc này lúc này cũng chẳng khác là bao?

Gaara lại không để ý đến Temari, ngược lại đưa mắt nhìn về phía Noah, lạnh nhạt nói: "Vừa nãy là ngươi ra tay với Kankuro?"

"Đúng vậy." Noah nhún vai, một giây sau hắn bỗng xuất hiện phía sau Gaara, khẽ hỏi: "Ngươi cũng muốn động thủ sao? Tên nhóc?"

Biến cố bất thình lình này khiến ánh mắt Gaara hơi đổi khác một chút, nhưng rất nhanh hắn lại khôi phục vẻ tĩnh lặng. Suy nghĩ một chút, hắn vẫn chưa trực tiếp động thủ, mà chỉ khẽ hừ một tiếng nói: "Temari, mang Kankuro đi. Chúng ta đi, hôm nay tạm thời bỏ qua cho bọn họ."

"Thật vậy sao?"

Noah không thể nào không biết tên nhóc này là ai, cũng không thể nào không biết tên nhóc này có ý nghĩa ra sao.

Nhưng nhìn cái bộ dạng này của tên nhóc, Noah thực sự có chút đau đầu. So với Naruto và Sasuke, dường như cái vẻ hiện tại của tên nhóc này càng khiến người ta muốn cho một trận đòn hơn.

Mà lại nói là tạm thời bỏ qua cho hắn ư?

Đùa giỡn gì vậy!

Với một đống kỹ năng bảo mệnh, Noah thực sự mà đánh với Gaara, thì thật không chắc là ai sẽ bỏ qua cho ai đâu.

Gaara quay đầu nhìn Noah như vậy, ánh mắt hắn dường như có chút nóng nảy, tựa như đang cố gắng nhẫn nhịn điều gì đó, mãi đến nửa ngày hắn mới bình tĩnh lại.

Nhẹ nhàng nhảy một cái, hắn đi đến bên cạnh Temari, người đã cõng Kankuro đang hôn mê do bị Noah đá. Sau đó, ba người họ quay lưng rời đi.

"Thế thôi ư?"

Noah sờ cằm, hắn còn tưởng rằng tính cách Gaara sẽ trực tiếp xông lên làm lớn chuyện. Kết quả họ lại cứ thế mà hèn nhát bỏ đi sao?

Nhìn bóng lưng họ đi xa, Noah cũng lười tiếp tục đứng đợi ở đây. Càng nhìn vẻ mặt Sakura và Naruto, Noah càng cảm thấy mình ở đây thật đúng là đang làm kỳ đà cản mũi.

"Cứ để cho câu chuyện 'hắn yêu nàng, nàng yêu hắn và hắn yêu hắn' của họ tự diễn ra đi." Nghĩ đến đó, Noah cũng trực tiếp quay người rời khỏi hiện trường, bỏ lại đằng sau một đống nhóc con với những lời tán thưởng 'Thật đẹp trai'.

Cũng không biết tỷ lệ thời gian ở đây rốt cuộc là thế nào. Sau khi trở về, không biết Hermione có lột da ta không đây?

--- Mọi chi tiết về bản dịch này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.