Nhìn vẻ mặt của Khadgar, Noah liền biết câu nói này của mình e rằng đã khiến hắn có chút lúng túng.

Thực ra, Noah cũng hiểu rõ, khi đối mặt với một "Ma pháp sư thần bí đến từ bên ngoài", tự nhiên không thể nào duy trì thái độ hoan nghênh, chuyện như vậy ngay cả khi chính Noah gặp phải cũng thế.

Thế nhưng giờ phút này Noah cũng hết cách, hắn căn bản không biết ngôn ngữ của vũ trụ này, đương nhiên cũng không thể giả vờ là thổ dân ở đây, bởi vậy Noah đành phải tiên phát chế nhân.

Còn về hiệu quả ra sao, Noah cũng lười nghĩ nhiều đến thế, dù sao thì cũng chỉ là thử xem, huống hồ hiện tại Noah cũng đang thử học ngôn ngữ thông dụng của vũ trụ này.

Năng lực học tập của Noah là điều không phải bàn cãi, điều hắn cần làm là phân biệt được những từ ngữ trong ngôn ngữ của vũ trụ này có ý nghĩa tương tự với ngôn ngữ mà hắn đang sử dụng là được.

Trí nhớ của Noah phi thường mạnh mẽ, hắn rất tự tin rằng mình chỉ cần bỏ ra một chút thời gian là có thể học được những điều này.

Ngay khi Noah và Khadgar đang trò chuyện dăm ba câu, Medivh đã kiểm tra xong xuôi mọi thứ, tâm trạng của hắn lúc này vô cùng tệ, hơn nữa tình trạng của hắn cũng ngày càng gay go.

Sau khi đơn giản dặn dò vài câu, Medivh liền trực tiếp mở ra truyền tống trận, theo một trận lam quang lấp loé, Medivh biến mất trong rừng rậm Elwynn.

Tình huống đột ngột này khiến Lothar nhất thời không biết phải nói gì, trước mặt hắn lúc này đúng là một đống hỗn loạn.

Nhiệm vụ của hắn hiện tại vẫn chưa hoàn thành, tình hình cũng chưa được nắm rõ, hơn nữa lại còn gặp phải một tinh giới pháp sư, làm sao có thể khiến hắn cảm thấy thoải mái được?

May mắn thay, vận khí của Lothar vẫn vô cùng tốt, không cam lòng, hắn phái đội quân đi tìm kiếm xung quanh một phen, kết quả hắn may mắn tột cùng khi bắt được Garona, thích khách người Orc trung lập này.

Về cơ bản, điều này cũng giống như nguyên tác, ngoại trừ sự xuất hiện thêm của Noah, một người ngoại lai, mọi thứ dường như đều trở lại điểm ban đầu.

Sau khi có được nữ Orc biết nói ngôn ngữ Azeroth của họ, Lothar cũng coi như đã hoàn thành nhiệm vụ, hắn lập tức mang nữ Orc này và Noah, vị pháp sư ngoại lai kia, về thành Bão Táp.

"Nói xem, chúng ta muốn đi đâu? Sẽ mất bao lâu?" Noah ngồi trên nóc xe tù, một vẻ mặt tẻ nhạt dùng tiếng Anh hỏi Khadgar.

Bởi vì Noah không biết cưỡi ngựa, dù cho Lothar bày tỏ đồng ý cấp cho hắn một con ngựa Mano, hắn cũng chẳng có cách nào cưỡi cái thứ đồ này, bởi vậy Noah dứt khoát chạy lên ngồi thẳng trên nóc xe chở tù.

Garona sẽ không may mắn như vậy, nàng chỉ có thể bị khóa bên trong xe tù.

"Đại khái còn cần vài giờ nữa." Khadgar nhún vai một cái rồi dùng ngôn ngữ thông dụng của Azeroth nói: "Chúng ta hiện tại đang đi đến thành Stormwind, à phải rồi, Noah các hạ, dường như người vẫn chưa nói rõ rốt cuộc người đến từ đâu."

"Ta sao? Ta đến từ một nơi thật xa." Noah thuận miệng đáp, thế nhưng hắn quả thực đã nhận thấy Khadgar bắt đầu phiên dịch lời nói của mình cho Lothar và mọi người nghe.

Đối với điều này Noah cũng không đáng kể, vừa vặn hắn còn có thể học thêm vài từ ngữ mới: "Vũ trụ của ta cách nơi đây thực sự quá đỗi xa xôi và kỳ quái, ta căn bản không hề nghĩ tới sẽ đến nơi này, chỉ vì ảnh hưởng của cơn bão không gian đáng chết mà ta mới lệch khỏi đường bay đó thôi."

"Lệch khỏi đường bay ư?" Lời nói của Noah khiến Lothar và Khadgar cùng mọi người ngơ ngác nhìn nhau, bọn họ không ngờ rằng vị pháp sư thần bí này lại đến đây theo cách như vậy: "Vậy điểm đến ban đầu của người là đâu? Người còn có thể trở về được không?"

"Điểm đến ban đầu của ta dường như chẳng liên quan gì đến các ngươi, phải không?"

Noah vẫy vẫy tay: "Còn về việc có thể quay về hay không, điều đó đương nhiên không có bất kỳ vấn đề gì. Ta nghĩ chỉ cần ta dành chút thời gian để khôi phục sức mạnh của mình là có thể rời đi nơi đây. Ngươi biết đấy, du hành độc lập giữa các tinh giới không phải là chuyện đơn giản."

Noah thuần túy là đang nói dóc, thế nhưng hắn cũng không lo lắng bị phát hiện điều gì, bởi vì những gì Noah nói, ngoài việc căn bản không hề có bão không gian hay lệch khỏi đường bay, thì phần còn lại đều là sự thật.

Hơn nữa, việc Medivh rời đi cũng khiến tâm trạng của Noah thả lỏng không ít, không có tổ hợp siêu cấp Medivh và Sargeras, Noah cũng cảm thấy thoải mái hơn rất nhiều.

Thời gian chậm rãi trôi qua, Noah cũng cố gắng trải nghiệm phong thổ Azeroth, và đã từng đi qua Kim Thiểm Trấn, thị trấn lớn nhất của thành Stormwind.

Chỉ có điều rất đáng tiếc, Lothar và mọi người hiển nhiên đang không có thời gian, bởi vậy Noah cũng không có cơ hội ngồi lại trong quán trọ Sư Vương Chi Ngạo, tiện thể nhấm nháp một chén lớn bia đen Sư Vương mới ủ.

Tương tự, lại càng không có cơ hội chạy đến căn phòng kỳ lạ nào đó ở dưới lầu, nơi có thể có vị huấn luyện viên lột da đang giảng dạy, để hồi ức lại một chút dấu chân mà mình đã để lại năm nào.

Khoảng chạng vạng tối, Noah và đoàn người cuối cùng cũng đến thành Stormwind, sau đó, dưới sự "hộ tống" của một đội binh lính đông đảo, họ đã diện kiến Vua Lane Wrynn của thành Stormwind lúc bấy giờ.

"Xin chào, đến từ... Pháp sư dị thế giới các hạ." Lane Wrynn nhìn thấy Noah liền khẽ gật đầu, cử chỉ của hắn vô cùng khéo léo, tao nhã, lại còn rất cuốn hút.

Noah nhìn vị quốc vương trước mắt cũng không khỏi hơi xúc động, không thể không nói vị quốc vương này đã để lại cho Noah một ấn tượng sâu sắc.

Trước kia khi xem phim, Noah đã khá yêu thích vị quốc vương này, thật lòng mà nói, nếu không phải trong phim hắn đã lựa chọn ở lại đoạn hậu.

...

Ừm, vậy thì có lẽ sẽ không xảy ra chuyện Garona ám sát hắn vào nửa đêm nữa chứ?

Noah không quá chắc chắn về điều này, đương nhiên hắn cũng không quá mức lưu tâm, chuyện như vậy sau này hẵng nói.

Không đợi Khadgar phiên dịch xong, Noah liền rất thẳng thắn cắt đứt liên kết tinh thần với Khadgar, tiếp đó Noah liền dùng thứ ngôn ngữ thông dụng của Azeroth chưa quá thông thạo nhưng vẫn có thể giao lưu mà mở miệng nói: "Xin chào, Quốc Vương bệ hạ."

"?"

Noah vừa mở miệng, nhất thời Lane, Lothar và Khadgar đều có chút há hốc mồm nhìn Noah, mãi đến nửa ngày sau Lane mới chậm rãi nói: "Xin tha thứ cho sự mạo muội của ta, ta đã nhận được tin tức..."

"Ta không biết ngôn ngữ của các ngươi ư? Không sai, đó là sự thật." Noah vẫy vẫy tay: "Thế nhưng với một Ma pháp sư, hiếu học là bản chất. Hơn nữa, ngôn ngữ của các ngươi đối với ta mà nói cũng không tính khó khăn, đại khái chỉ mất một buổi trưa là ta đã học được rồi."

Nghe mà xem, đây mới đúng là biểu hiện mà một Ma pháp sư nên có chứ!

Khadgar bị câu nói này của Noah làm cho không biết phải tiếp nhận thế nào, hắn bỗng nhiên có chút cảm giác mình liệu có phải là không đủ tư cách hay không?

Đương nhiên vấn đề như vậy chỉ lướt qua trong đầu hắn rồi thôi, không đáng để coi là chuyện to tát; chỉ là ánh mắt của Lothar và Lane khiến hắn có chút lúng túng, cũng may hai người này chưa từng có ý nhằm vào hắn, chỉ đơn giản trao đổi một cái ánh mắt rồi sau đó cũng không cần nói nhiều lời nữa.

"Được rồi, Noah các hạ, không biết người có thể cho ta hỏi một chút về tình huống mà người đã gặp phải được không?" Lane vẫn duy trì phong độ, nếu Noah biết nói ngôn ngữ của họ thì mọi chuyện đều dễ dàng hơn rồi.

"Thực ra ta cũng không rõ lắm rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì."

Noah giả vờ thở dài: "Sau khi ta rơi xuống đất liền phát hiện tình huống không ổn lắm, sau đó lại bị một đám... Xin lỗi, chủng tộc đó dường như không phải ở nơi đây của các ngươi, ta đã bị bọn chúng tập kích."

"Ta đối với những gì người đã gặp phải xin được biểu thị..." Lane vừa định nói một câu đồng tình, thế nhưng rất nhanh hắn liền cảm giác mình không thể nói ra lời, bởi vì hắn nhớ tới báo cáo mà Lothar đã gửi về sớm đó.

Trong bản báo cáo ấy đã miêu tả tỉ mỉ hiện trường rốt cuộc thảm khốc đến mức nào, nói không chút khách khí thì đó quả thực chính là một cuộc tàn sát nghiêng về một phía!

Căn cứ theo tin tức, những chủng ngoại lai đáng chết kia dường như toàn bộ đã biến thành tượng băng, hiện tại bọn chúng vẫn còn sừng sững trong rừng rậm Elwynn, điểm này thì không lừa dối ai được.

Thở dài, Lane cảm thấy mình thật sự không có cách nào nói ra những lời trái ngược như vậy, hơn nữa hắn cũng cảm thấy dường như không cần thiết phải dò hỏi vị pháp sư này nữa.

Do dự một chút, Lane mới mở miệng nói: "Ta đối với những gì người đã gặp phải xin được biểu thị lời xin lỗi, rất xin lỗi những sinh vật kia cũng không phải vật chủng của Azeroth."

"Noah phải không, ta có một vấn đề muốn thỉnh giáo một chút." Lane vừa dứt lời, Lothar liền trực tiếp mở miệng dò hỏi: "Liệu có một khả năng nào đó, có thể là khi ngư���i đang tiến hành chuyến du hành tinh giới nào đó, đã vô ý mang theo những quái vật này đến đây không?"

"Mặc dù nói có khả năng này..."

Đối mặt với câu hỏi của Lothar, Noah hoàn toàn không để trong lòng, sự thật ra sao hắn còn không rõ ràng ư: "Các ngươi không phải còn bắt được một nữ Orc sao? Nàng không phải cũng biết ngôn ngữ của các ngươi sao? Dò hỏi nàng chẳng phải sẽ biết tất cả mọi chuyện sao?"

Lời nói của Noah lập tức nhận được sự tán đồng của Lothar và Lane, thực ra nếu không có sự quấy rầy của Noah thì bọn họ đã nên trực tiếp đem nữ Orc này ra hỏi cung một phen rồi.

Hiện tại tuy rằng vì sự tồn tại của Noah mà đã làm lỡ không ít thời gian, thế nhưng rất nhanh mọi thứ lại trở về quỹ đạo.

Giống như trong ký ức của Noah, Garona cũng không hề giấu giếm bất cứ điều gì, nàng không chút do dự mà nói ra một số chuyện, trong lúc đó, ngay cả Medivh, người đã trở về Karazhan, cũng đã đến đây.

Hắn đương nhiên rất để tâm đến những chuyện này, đặc biệt là sau khi nghe đến những chuyện liên quan đến Cánh Cổng Hắc Ám, hắn dường như cả người đều trở nên hơi mê man.

Noah vẫn luôn chú ý đến trạng thái của vị người thủ hộ này, trước khi Tà Năng đại bạo phát, căn bản không có cách nào thông qua đôi mắt để phán đoán Medivh trước mắt rốt cuộc là chính hắn hay là Sargeras.

Trải qua một phen dò hỏi, Garona vẫn từ chối hợp tác với thành Stormwind, bởi vậy nàng cũng bị ném vào đại lao, chờ đợi cái chết... hoặc là bị cảm hóa.

Còn Noah, bởi vì 'tạm thời không có cách nào rời khỏi nơi đây', đồng thời hắn lại là người từng giao thủ và dễ dàng nghiền ép đám thú nhân kia, bởi vậy Noah tạm thời ở lại trong thành Stormwind.

Noah đối với điều này cũng không có ý kiến gì, hắn hiện tại nhất định phải cố gắng suy nghĩ xem tương lai mình nên làm như thế nào ở vũ trụ này. Nội tâm của Noah vẫn rất mê man.

Bởi vì mức độ phức tạp của vũ trụ này quả thực khó mà tưởng tượng nổi, các loại đại lão không chỉ có thực lực siêu quần mà còn có đủ mọi loại chuẩn bị.

"Hơn nữa, mấu chốt nhất chính là, ta muốn từ đâu mà đi kiếm những Thánh Quang đáng chết này đây?"

Thánh Quang mới là mục đích cuối cùng Noah đến vũ trụ này, tất cả những chuyện lung ta lung tung khác đều không liên quan gì đến Noah.

Đương nhiên, nếu như Noah có thể làm được điều hắn muốn, hắn hoàn toàn có thể hơi chút làm càn một phen, chán ghét vũ trụ này một chút rồi sau đó dưới sự che lấp của hệ thống mà phủi mông rời đi. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành riêng cho truyen.free.