Sáng sớm ngày thứ hai, Strange dẫn Everett cùng đi đến quán Cái Vạc Lủng.

Trước khi đi, Strange cũng không quên cho Everett uống một chút thuốc, đồng thời còn dẫn người này đi thay một bộ quần áo trông có chút kỳ dị.

Everett cũng không rõ tại sao phải ăn mặc như vậy, thế nhưng hắn vẫn ngoan ngoãn không nói một lời.

Theo bước chân của Strange, họ cùng đi vào quán bar trông vô cùng nhỏ hẹp ấy, chỉ là Everett cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

Trên đường phố London tại sao lại có một quán bar trông cổ xưa như vậy, nhưng hắn đã hiểu ra tại sao mình phải thay quần áo — bởi vì những người ở đây ăn mặc quả thực không giống với hắn trước đó.

"Đây là đâu?" Khi Everett theo bước chân của Strange đi đến lầu hai, hắn không nhịn được mở miệng hỏi.

"Cái Vạc Lủng," Strange nhỏ giọng đáp. "Quán bar này người thường căn bản không nhìn thấy, chỉ có người có ma lực mới có thể. Khách đến Cái Vạc Lủng phức tạp hơn nhiều so với quán Ba Cây Chổi trước đó, nhưng nơi này có thể nghỉ trọ, hơn nữa còn rất gần Hẻm Xéo."

"Người thường căn bản không nhìn thấy? Oa, là hiệu quả của thứ thuốc đó sao? Thật ngầu!" Everett dường như đã đặt sai trọng tâm chú ý, nhưng rất nhanh hắn liền nghĩ tới điều gì đó: "Đúng rồi, Hẻm Xéo là nơi nào?"

"Đó là khu phố kinh doanh phồn hoa nhất của giới phép thuật Anh Quốc, đa số cửa hàng flagship của các thương hiệu ma pháp đều nằm ở đây," Strange thở dài. "Đi vào khoảng sân nhỏ phía sau, tiến vào đó ngươi coi như đã thật sự bước vào thế giới phép thuật."

"Sân sau ư?" Everett gật gật đầu, nhưng rất nhanh hắn lại cảm thấy có gì đó không đúng: "Ơ? Nếu là sân sau thì tại sao anh lại lên lầu?"

Strange nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn kẻ ngốc, không thể không nói tốc độ phản ứng của người này dường như vì gặp phải những điều mới lạ mà trở nên chậm chạp bất thường.

Nghĩ lại lúc mình mới đến thế giới phép thuật, cũng đâu có thê thảm như người này.

Hơn nữa mục đích đến đây chính là vì tìm cơ duyên, Strange cũng không muốn nói nhiều đến thế.

Chủ quán Cái Vạc Lủng hiện tại tên là Hanna Abbott, nói đến người phụ nữ này, nàng vẫn là bạn học cùng khóa với sư phụ của mình, đồng thời cũng là vợ của giáo sư môn Thảo dược học Neville Longbottom của Strange.

Strange, người hiểu rõ lịch sử cận đại giới phép thuật, còn biết rằng người phụ nữ này vẫn được xem là một thành viên cấp cao đã gia nhập tổ chức học sinh Liên Minh Pháp Sư.

Strange chưa quen thuộc chút nào với mọi thứ ở Hẻm Xéo, hắn chỉ biết nơi này nhưng từ trước tới nay chưa từng đến.

Bởi vậy Strange chỉ có thể thử đến đây cầu cứu giáo sư của mình — với điều kiện là hôm nay giáo sư không có lớp và đã trở về đây.

Hai người rất nhanh đã đi đến lầu hai, Strange hít sâu một hơi rồi nhẹ nhàng gõ cánh cửa.

"Ai đó?" Một giọng phụ nữ từ bên trong truyền ra.

Nghe được giọng nói này, Strange không khỏi có chút thất vọng, nhưng hắn vẫn thành thật đáp lại: "Xin hỏi có phải phu nhân Hanna Longbottom không?"

"Đúng vậy, ngoài ta ra thì còn có thể là ai?" Theo giọng nói này ngày càng gần, cánh cửa phòng trên lầu hai của quán bar được mở ra, một người phụ nữ xuất hiện trước mắt Strange và Everett.

Người phụ nữ này trông ngoài ba mươi tuổi, nàng có mái tóc dài màu vàng óng, tuy không tính là rất đẹp nhưng lại có một khí chất riêng biệt.

Rất hiển nhiên, người phụ nữ này chính là vợ của Longbottom, chủ quán Cái Vạc Lủng, Hanna Abbott.

"Các ngươi là ai?" Hanna Abbott nghiêng đầu, kỳ lạ nhìn hai người trước mắt: "Ta dường như từ trước tới nay chưa từng thấy các ngươi."

"À ừm, ta là học sinh của giáo sư Longbottom." Strange có chút do dự, bởi vì hắn vẫn dùng giả danh khi ở cùng người bên cạnh, đương nhiên hắn cũng xác định cái gã tên 'John Watson' này cũng dùng giả danh.

Thế nhưng chuyện như vậy mọi người ngầm hiểu là đủ rồi, không cần thiết nói rõ ràng như vậy, đúng không?

Chỉ là hiện tại đối mặt Hanna Abbott khiến Strange cảm thấy đau đầu, bởi vì hắn thật sự không xác định vị giáo sư thuốc phép học kia của mình đã nói với vợ ông ấy về chuyện của mình chưa.

"Ngươi là học sinh của Navy à?" Hanna Abbott tựa tiếu phi tiếu nhìn Strange: "Ta cảm thấy có lẽ ta nhớ lầm gì đó, Navy và ngươi dường như tuổi tác gần như nhau, thậm chí còn nhỏ hơn ngươi một chút cơ mà."

"Trên thực tế, ta thật sự đã theo học giáo sư Longbottom." Strange thở dài, hắn cảm thấy mình thật sự có chút xui xẻo rồi.

Lắc lắc đầu, Strange không định tiếp tục nói gì nữa.

Thế nhưng khi hắn định xoay người rời đi, hắn dường như nhớ ra điều gì đó.

Dừng bước lại, Strange lập tức lấy ra một chiếc nhẫn, sau đó đưa cho Hanna Abbott.

Đây là một chiếc nhẫn màu vàng nhạt, trông vô cùng bình thường, hơn nữa tạo hình cũng rất cổ điển.

Nét đặc sắc duy nhất dường như chính là chiếc nhẫn này có khắc ba chữ cái 'T.O.L', đồng thời nó còn mơ hồ ẩn chứa một ít ma lực.

Chiếc nhẫn này là thứ Noah tiện tay để lại khi đưa Strange vào căn hộ 221B phố Baker.

Dù sao Strange cũng được xem là đối tượng Noah muốn đặc biệt quan tâm, hắn tự nhiên không thể mặc kệ sống chết của người này.

Nghề trừ ma này, trong mắt Noah thì không hề có độ khó nào, thế nhưng đối với Strange thì lại không phải chuyện đơn giản như vậy.

Chiếc nhẫn này ẩn chứa ma lực của Noah, nếu Strange gặp phải thương tổn chí mạng, nó hoàn toàn có thể giúp chống đỡ.

Hơn nữa nó còn có thể cung cấp cho Noah một chút phản hồi, để Noah có thể phán đoán liệu mình có nên tham gia loại chiến đấu cấp thấp này hay không.

Còn về những chữ cái trên đó, thuần túy chính là viết tắt của 'London Thánh Điện', đương nhiên Strange cũng không mong người khác có thể hiểu, bởi vì chiếc nhẫn này thuần túy là một tác phẩm nhàm chán của Noah.

Điều cốt yếu nhất vẫn là ma lực ẩn chứa bên trong, mỗi một pháp sư đều có ma lực không giống nhau, hệt như thủ pháp chế tác thông thường của mỗi người đều khác biệt.

Strange chỉ mong Hanna Abbott có thể nhận ra chủ nhân thật sự của chiếc nhẫn này, như vậy hắn có thể tiết ki���m được không ít rắc rối.

"Đây là..." Hanna Abbott kỳ lạ liếc nhìn chiếc nhẫn, thuận tay nhận lấy rồi quan sát kỹ lưỡng một hồi: "Đây là ai đưa cho ngươi?"

"Sư phụ ta," Strange nhỏ giọng nói. "Người ấy đã lưu lại một chút ma lực bên trong."

"Đúng là một thủ pháp cổ xưa, dùng để bảo vệ ngươi ư?" Hanna Abbott nhẹ nhàng tung chiếc nhẫn một cái, sau đó rất thẳng thắn sử dụng tinh thần lực của mình xâm nhập vào bên trong chiếc nhẫn.

Sau một khắc, sắc mặt Hanna Abbott thay đổi, nàng dường như trở nên hơi khó tin, trở nên kích động khác thường.

Sắc mặt nàng biến hóa tự nhiên lọt vào mắt Strange và Everett, điều này khiến Everett không khỏi kéo ống quần Strange.

Nhưng Strange đáp lại hắn bằng cách mạnh mẽ hất tay áo, sau đó dùng ánh mắt ra hiệu cho hắn: Đừng gây chuyện!

Điều này khiến Everett cảm thấy hơi chút an tâm, dù sao hiện tại hắn đang thân ở thế giới phép thuật, mọi thứ xung quanh đều khiến hắn cảm thấy xa lạ mãnh liệt.

Strange ra hiệu cho hắn an tâm, Everett tự nhiên tin tưởng Strange.

Chỉ là Everett càng thêm hiếu kỳ rốt cuộc sư phụ của Strange là người như thế nào, vì sao lại khiến chủ quán bar trước mắt kích động như vậy?

"Ngươi là đệ tử của Noah..." Mãi đến nửa ngày, Hanna Abbott mới khôi phục sự yên tĩnh: "Không đúng, ngươi là đệ tử của Ma đạo sư đại nhân Fresnel sao?"

"Đúng vậy, phu nhân." Strange rất thành thật gật đầu: "Khi sư phụ cùng giáo sư Longbottom ở bên nhau, giáo sư Longbottom đã gọi thẳng tên sư phụ."

"Cái tên chết tiệt!" Hanna Abbott nghe vậy nhất thời nhíu mày: "Lại vô lễ như vậy! Hơn nữa, lần này hắn lại không nói cho ta? Bốn năm trước, cái tên này một mình lén lút cùng đám khốn nạn Ernie chạy đi New York cũng không thèm nói cho ta biết, lần này hắn lại thế à? Hắn có phải là chán sống rồi sao?"

Nhìn vẻ mặt phẫn nộ của Hanna Abbott, Strange nhất thời cũng không biết nói gì.

Hắn không ngờ tới sư phụ của mình lại có thể khiến người phụ nữ trông có khí chất đặc biệt này, tâm tình lại biến đổi lớn như vậy.

Tuy rằng Strange biết nêu tên sư phụ mình ra có thể sẽ giải quyết rất nhiều vấn đề, thế nhưng Strange vẫn luôn không có ý định như vậy.

Dù sao Strange cảm thấy vị sư phụ kia của mình sẽ không hi vọng mình làm như vậy, nếu không phải lần này bất đắc dĩ hắn cũng không muốn như thế.

Mà Everett càng cảm thấy có chút khó tin, hắn suy đoán sư phụ của tiên sinh Holmes này có thể sẽ rất lợi hại, thế nhưng hiện nay xem ra dường như không đơn giản chỉ là rất lợi hại như vậy.

Mãi đến nửa ngày, Hanna Abbott mới bình tĩnh trở lại, nàng thật lòng đánh giá Strange một hồi rồi mới mở miệng hỏi: "Thật không ngờ Noah lại thu nhận ngươi làm đệ tử, ngươi xem ra còn lớn hơn tuổi hắn."

"Có lẽ vậy, sư phụ đến nay xem ra mới hơn hai mươi tuổi mà thôi." Strange đối với điểm này không hề che giấu điều gì, hắn quả thực lớn tuổi hơn Noah một chút.

"Được rồi, ngươi đã là đệ tử của hắn," Hanna Abbott gật đầu. "Ngươi tìm Navy có chuyện gì không? Hắn hiện tại vẫn còn ở Hogwarts chưa trở về, thật ra nếu ngươi có phiền toái gì có thể nói với ta."

"Là như vậy, đây là lần đầu tiên ta đến Hẻm Xéo." Strange cũng không khách khí, nói thẳng ra mục đích của mình: "Ta có lẽ cần đổi một ít Galleon, hơn nữa ta muốn mua một số vật liệu, thế nhưng cụ thể thì mua ở đâu..."

"Chỉ có bấy nhiêu chuyện này thôi sao?" Hanna Abbott có chút kỳ lạ nhìn Strange, mãi đến nửa ngày nàng mới bỗng nhiên tỉnh ngộ: "À, ta hiểu rồi, ngươi hiện tại đang làm trừ ma nhân phải không? Đúng là phong cách nhất quán của Noah, ngươi đợi một chút."

Nói xong, Hanna Abbott trực tiếp quay người đi vào phòng, nàng dường như muốn lấy một vài thứ.

Nhìn mọi việc dường như trở nên đơn giản hơn, Strange không khỏi thở dài, quả nhiên sư phụ của mình thực sự không thể lợi hại hơn được nữa.

"Sherlock." Ngay khi Strange đang cảm khái ngàn vạn, Everett đứng bên cạnh hắn bỗng nhỏ giọng hỏi: "Sư phụ anh là ai vậy? Dường như nữ chủ quán ở đây vô cùng quen thuộc với sư phụ anh?"

"Quả thực rất quen, nàng có mối quan hệ không tồi với sư phụ ta, hơn nữa chồng nàng, cũng chính là giáo sư môn thuốc phép của ta, đã từng tham gia Đại chiến New York," Strange trực tiếp đáp. "Mối quan hệ của họ vẫn rất tốt."

"Trời ơi, sư phụ anh cũng từng tham gia Đại chiến New York ư? Xem ra hắn là một Pháp sư lợi hại đấy."

"Quả thực, vô cùng lợi hại."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho độc giả của truyen.free.