(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 567: Phảng phất trời sập 1 giống như
Trong tổng bộ Cục Thiên Kiếm tại New York, Fury với gương mặt cau có, chăm chú xem bản báo cáo trên tay.
Nếu không phải vì gương mặt người này vốn dĩ đã sạm đen, e rằng trông Fury sẽ còn đáng sợ hơn bội phần.
Đặt bản báo cáo xuống, Fury hít một hơi thật sâu, hắn lúc này chỉ cảm thấy đầu óc mình đặc biệt choáng váng.
Đứng dậy, hắn bước đến bên cửa sổ, nhìn ngắm những tòa nhà cao tầng chọc trời của Manhattan đang vươn cao ngút trời ở phía xa, cùng với cảnh tượng xe cộ tấp nập như nước chảy dưới lầu, Fury sâu sắc thở dài.
Cảnh sắc như vậy, e rằng sau này hắn sẽ rất ít khi được chiêm ngưỡng, bởi vì chỉ sau một quãng thời gian nữa, hắn sẽ phải ngồi lên chiếc tàu sân bay trên không thế hệ mới do Tony chế tạo.
Việc chế tạo tàu sân bay trên không không hề đơn giản như vậy. Hơn nữa, Tony còn dự định sử dụng công nghệ tiên tiến nhất từ bên ngoài, bởi vậy thời gian cần thiết cũng sẽ lâu hơn trước.
Fury không quá bận tâm đến điều đó; điều hắn quan tâm chính là sự ổn định và hòa bình của thế giới.
Điều khiến hắn tự hào chính là, dù hiện tại vì một số 'nhân tố bí ẩn' đã dẫn đến sự xuất hiện của rất nhiều tuyến đường trong vũ trụ.
Và vì những tuyến đường này đã khiến rất nhiều người ngoài hành tinh đến Trái Đất, thế nhưng những chủng tộc ngoại tinh đến từ xa xôi ấy lại không mang đến bất kỳ phiền phức to lớn nào cho Trái Đất.
Có thể là các Pháp Sư đã sớm có sự chuẩn bị, đương nhiên đó là chuyện của thế giới phép thuật, không liên quan gì đến Fury.
Điều tự hào và kiêu hãnh nhất của Fury, ngoài mối quan hệ tốt đẹp với các Pháp Sư, chính là việc hắn tự tay sáng lập nên một tổ chức siêu anh hùng cho thế giới người phàm.
Với sự tồn tại của tổ chức này, rất nhiều vấn đề trong thế giới người phàm đều có thể do chính họ tự giải quyết.
Mặc dù nói Trái Đất có đám Pháp Sư kia âm thầm bảo vệ mọi thứ, thế nhưng người phàm lại không hề muốn bị một nhóm người rõ ràng khác biệt với họ bảo vệ chút nào.
Cảm giác này hệt như bị nuôi nhốt!
Được thôi, nói như vậy có hơi quá đáng, thế nhưng đối với rất nhiều kẻ có quyền thế trong thế giới người phàm mà nói, đây lại là cảm nhận chân thật nhất của họ.
Fury đối với hạng người như vậy chẳng có gì hay ho để nói, về mặt cá nhân hắn cũng cực kỳ phản cảm những kẻ ấy.
Thế nhưng Fury cũng sẽ không nói ra quá nhiều, đó là suy nghĩ của người khác chứ không phải của hắn. Lúc mới bắt đầu thành lập Avengers, tuy hắn cũng từng c�� những ý nghĩ tương tự, thế nhưng hiện tại cơ bản đã không còn nữa.
Thế nhưng dù nói thế nào đi nữa, Fury vẫn là người một tay gây dựng nên một cơ cấu siêu cấp của riêng người phàm!
Thế nhưng giờ đây, cơ cấu này lại đã xảy ra vấn đề, một vấn đề cực kỳ nghiêm trọng!
Ngay mấy ngày trước, một nhà khoa học, cựu thành viên S.H.I.E.L.D, hiện đang là thành viên Avengers, đã bị trộm cắp. Hắn đã bị đánh cắp hơn ba lọ Hạt Pym!
Nếu chuyện như vậy xảy ra tại nhà của Tiến sĩ Pym thì chẳng có gì đáng ngại, bởi vì tình huống đó vẫn chưa được xem là quá nghiêm trọng.
Nhưng nơi hắn bị trộm lại là căn cứ của Avengers, một căn cứ với hệ thống kiểm soát nghiêm ngặt cùng nhiều tầng phòng bị!
"Thật là lạ lùng!"
Fury nện mạnh một quyền xuống bệ cửa sổ, lòng hắn lúc này vô cùng phiền muộn.
Những kẻ gây án vô cùng xảo quyệt, chúng không chỉ biết rõ Ant-Man sẽ có mặt tại căn cứ Avengers vào ngày hôm đó, hơn nữa còn tránh né được tất cả hệ thống giám sát!
Chúng kiểm soát thời gian nghiêm ngặt, đồng thời còn biết được một số thói quen hằng ngày của Tiến sĩ Pym.
Tất cả những điều này dường như đang nói cho Fury hay rằng, chuyện này căn bản là do người trong nội bộ S.H.I.E.L.D thực hiện, hơn nữa còn có thể là người của Avengers!
Đội quân đồn trú ở đó có thể sẽ không biết rõ hệ thống giám sát trong căn cứ Avengers, người ngoài lại càng không thể nào điều tra rõ ràng những gì Tony Stark đã bố trí.
Hơn nữa, rất ít người có thể biết rõ lịch trình tuần tra của Avengers, đồng thời nắm rõ thời điểm nào sẽ có vật phẩm được vận chuyển vào căn cứ Avengers.
Thế nhưng Avengers thì lại không giống vậy, bởi vì quyền hạn của họ có thể cho phép họ biết tất cả những điều này.
Hơn nữa, năng lực của họ cũng cho phép họ thực hiện tất cả những điều này một cách vô cùng dễ dàng!
Tránh né hệ thống giám sát?
Chỉ là chuyện nhỏ mà thôi, chỉ cần biết rõ phạm vi bao phủ và thời gian di chuyển của hệ thống giám sát, họ hoàn toàn có năng lực né tránh những thứ đó. Chuyện này đối với họ căn bản không phải là vấn đề gì.
Biết lịch trình của Avengers, hiểu rõ những người ở bên trong làm gì?
Điều này cũng không khó, chỉ cần hỏi thăm đôi chút, trong tình huống không có phòng bị, họ cũng có thể ung dung thực hiện tất cả những điều này.
Vậy rốt cuộc kẻ nào đã làm chuyện này?
E rằng chuyện này thật sự rất khó để điều tra, bởi vì bất kể là ai, đều có khả năng này!
Huống hồ, hiện tại đi điều tra chuyện này cũng chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì.
Fury biết, cho dù hắn thật sự tra ra điều gì thì có thể làm gì?
Bởi vì hiện tại xảy ra chuyện này, đây thực sự là một đả kích lớn vô cùng đối với nội bộ Avengers, lớn đến mức đủ để xé tan Avengers!
Thế nhưng nếu không điều tra cũng không được, không điều tra chính là một sự bỏ mặc, điều này lại càng thêm bất công đối với Avengers của hắn!
Chính vì vậy, Fury mới lộ vẻ phiền muộn đến vậy, bởi vì hắn có cảm giác chuyện này e rằng sẽ liên lụy đến không chỉ một thành viên trong Avengers!
"Rốt cuộc là vì sao, mới có thể xảy ra chuyện như vậy chứ?"
Fury hít một hơi thật sâu, sau đó chậm rãi ngồi vào trước bàn làm việc của mình.
Nhìn chiếc máy tính trước mắt, Fury cũng vô cùng phiền muộn. Cho dù hắn bây giờ còn có một đống lớn công việc cần làm, thế nhưng hắn căn bản không còn chút tâm tình nào.
"Ta có nên đi một chuyến London chăng?"
Fury tự hỏi lòng mình như vậy. Thật lòng mà nói, nếu thật sự đến bư���c đường cùng, hắn cảm thấy mình vẫn nên đi bái phỏng một vị ẩn cư ở London kia.
Theo Fury, e rằng trên thế gian này chẳng có bất kỳ bí mật nào đối với vị ấy.
"Cục trưởng."
Ngay lúc Fury đang chống cằm suy tư, bóng Hill xuất hiện trên màn hình của Fury.
Fury cố gắng vực dậy tinh thần nhìn về phía màn hình, hắn chú ý thấy lúc này Hill đang đứng bên ngoài phòng làm việc của mình, liền Fury thẳng thắn mở cửa lớn văn phòng.
"Có chuyện gì?" Fury điều chỉnh lại tâm tình của mình, mở miệng hỏi.
"Cục trưởng, cấp trên đã kết thúc thảo luận, họ hy vọng ngài mau chóng xử lý tốt chuyện này." Hill đứng nghiêm nghị trước mặt Fury, với gương mặt không chút biểu cảm truyền đạt tin tức từ cấp trên.
Bộ phận mà Cục Thiên Kiếm phụ trách, cũng đã sớm từ Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc biến thành năm vị thủ lĩnh các siêu cường quốc.
Có thể nói, quyền hạn của họ được xem là lớn nhất trên toàn cầu, dù sao thì những hạng mục họ phụ trách cũng mang tính chất toàn cầu.
"Phải vậy sao, ta đã rõ." Fury xoa xoa vầng trán của mình rồi thở dài: "Vậy, còn có chuyện nào khác chăng?"
"Còn nữa, họ hy vọng chúng ta nhanh chóng thu dọn những thông tin về hành động của H.Y.D.R.A do đặc công Natasha đã công khai ra ngoài." Hill bình tĩnh nói.
"Chuyện này sao?" Fury gật đầu: "Ta hiểu rồi. Lát nữa khi cô ra ngoài, hãy bảo họ đẩy nhanh tiến độ."
Lúc trước, khi Natasha cùng Đội trưởng Mỹ Steve và Bucky đồng thời tiêu diệt kế hoạch của H.Y.D.R.A, Natasha tiện tay còn tung ra rất nhiều kế hoạch của H.Y.D.R.A cùng S.H.I.E.L.D ra toàn thế giới.
Tuy rằng những thứ này bị mã hóa, thế nhưng nếu người có tâm thực lòng điều tra, ắt sẽ luôn có thể tra ra rất nhiều bí mật.
Chuyện như vậy cấp cao tự nhiên không muốn bị phơi bày ra ngoài, có thể nói S.H.I.E.L.D là nỗi đau trong lòng họ, căn bản họ không muốn chuyện như vậy khiến tất cả mọi người mất mặt.
Bởi vậy, việc Fury và đồng sự cần phải làm là phân loại những tin tức này, xem loại nào là do H.Y.D.R.A gây ra, loại nào là cơ mật của S.H.I.E.L.D.
"À phải rồi, Cục trưởng, có một số việc tôi cần nói riêng với ngài." Đúng lúc này, Hill bỗng nhiên nói nhỏ với Fury: "Chuyện này, e rằng vô cùng cơ mật, vì lẽ đó...."
Fury ngẩng đầu lên liếc nhìn nữ đặc công anh tư hiên ngang này, sau khi suy tư một lát, hắn gật đầu: "Nói đi Hill, có chuyện gì?"
"Cục trưởng, ngài xem máy tính của ngài." Hill lấy ra chiếc máy tính của mình, sau đó gửi một tệp video cho Fury: "Đây là thứ tôi bất ngờ phát hiện ra trong lúc phân loại hồ sơ nhiệm vụ của H.Y.D.R.A."
Fury gật đầu, hắn trực tiếp nhấp vào tệp tin bắt đầu xem. Chỉ là khi hắn chú ý tới thời gian hiển thị trong video, cùng với những người xuất hiện sau đó, sắc mặt hắn lập tức trở nên vô cùng khó coi!
Đây là Howard Stark, cùng với vợ ông ta, và cả... James • Bucky!
Toàn bộ video kéo dài khoảng hơn một phút đồng hồ, nhưng đoạn video ngắn chưa đầy hai phút này lại khiến Fury cảm giác mình như vừa bò ra từ Địa Ngục vậy!
Đây chính là buổi tối vợ chồng Howard Stark bị sát hại, đây chính là khi Bucky bị khống chế thực hiện nhiệm vụ!
Khoảnh khắc này, Fury dường như cảm thấy cả người mình đều ướt đẫm mồ hôi. Hắn sững sờ nhìn video, tựa như cảm giác toàn thân đang tỏa ra hàn ý!
Hắn bỗng nhiên có chút không dám xem đoạn video này, bởi vì tất cả những điều này đều thật đáng sợ, hệt như có một ác ma đang vuốt ve sau lưng hắn!
"Đoạn video này..." Mãi đến nửa ngày sau, Fury mới nhỏ giọng hỏi: "Đoạn video này, đã có bao nhiêu người xem qua rồi?"
"Hiện tại, chỉ có một mình tôi." Hill cũng nhỏ giọng đáp lại: "Cục trưởng, giờ chúng ta nên làm thế nào đây?"
Làm thế nào ư? Fury lúc này cảm thấy mình thật sự vô cùng xui xẻo!
Đầu tiên là Hạt Pym bị trộm, kẻ ra tay dường như chính là thành viên Avengers, đây đã là hành động muốn chia rẽ Avengers.
Mà giờ đây càng xuất hiện một đoạn video như vậy, có thể tưởng tượng được tất cả những điều này đến cuối cùng sẽ bùng nổ ra những đốm lửa khủng khiếp đến mức nào!
"Đừng để đoạn video này bị lộ ra ngoài, đừng để bất kỳ ai biết về đoạn video này." Fury cắn răng, trầm giọng nói: "Nhớ kỹ chưa, bất kỳ ai!"
"Tôi đã rõ, Cục trưởng." Hill gật đầu, sau đó xoay người bước ra ngoài.
Fury thở dài, hắn cảm giác mức độ phức tạp của chuyện này đã triệt để vượt quá phạm vi tưởng tượng của hắn.
Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng một tai họa lớn thực sự sẽ giáng xuống Avengers, mà giờ đây Fury đã thật lòng suy tư xem mình có nên đến London hay không.
Và ngay lúc Fury đang suy nghĩ những chuyện này, Steve cùng Bucky bước vào văn phòng của Tony.
Lúc này, Tony đang ngồi ngay ngắn trước máy tính, chiếc máy tính trước mặt hắn không ngừng mô phỏng đủ loại thứ trông vô cùng kỳ diệu.
"Đây là thứ ngài muốn." Steve bình tĩnh bước đến trước mặt Tony, sau đó lấy ra ba ống nghiệm màu đỏ: "Hạt Pym, nhiệm vụ của chúng tôi đã hoàn thành."
"Đương nhiên, chúc mừng hai người." Tony không hề liếc nhìn Steve và Bucky lấy một lần, ánh mắt hắn vẫn chăm chú nhìn chằm chằm màn hình trước mắt: "Hãy đặt thứ đó xuống rồi rời đi đi, đừng quấy rầy công việc của ta, hiểu chưa?"
Bản dịch tinh túy này chỉ được cất giữ tại truyen.free.