Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 555: Khẩu âm cũng cho ta thay đổi

Đêm khuya thanh vắng, tại một căn cứ khác của Avengers gần hồ chứa nước ở New York, mọi thứ lại chẳng hề yên bình.

Steve và Bucky đi trên lối đi sáng trưng, thế nhưng nội tâm hai người họ lại chẳng hề yên ả.

Sau một tháng dài chuẩn bị, tối nay chính là thời điểm hai người họ quyết định hành động, cũng là kế hoạch mà họ đã định ra từ trước.

Ngày hôm nay là một ngày làm việc đã được ấn định từ trước, công việc hằng ngày của Avengers rất nhiều, chẳng hạn như phối hợp với cục Thiên Kiếm trong các nhiệm vụ xuất hành.

Avengers bây giờ và cục Thiên Kiếm gắn bó mật thiết với nhau. Những hạng mục mà họ chủ yếu phụ trách, ngoài những hiểm nguy khó lường đối với thế giới người bình thường, còn có việc xử lý những kẻ ngoài hành tinh đã theo con đường vũ trụ do Noah mở ra mà đến Trái Đất.

Hạng mục này được xem là một trong những nguyên nhân cơ bản dẫn đến sự thành lập của cục Thiên Kiếm. Ngoài việc HYDRA đã hủy diệt S.H.I.E.L.D, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là những kẻ ngoài hành tinh kia.

Không thể không nói, tuy những kẻ ngoài hành tinh này không mang tính chất công kích quá mạnh mẽ, nhưng điều đó không có nghĩa là họ không nguy hiểm.

Trình độ khoa học kỹ thuật mà họ nắm giữ thật sự không phải thứ mà người Trái Đất hiện tại có thể sánh kịp. Hơn nữa, dù họ sẽ ngụy trang bản thân khi đến Trái Đất, thế nhưng cũng có vài kẻ bị nhìn thấu hoặc gây xung đột với người Trái Đất.

Việc này cần đến sự điều động của Avengers để dàn xếp ổn thỏa, tiện thể xóa bỏ ký ức của những người Trái Đất đã nhìn thấy người ngoài hành tinh.

Nói thật, thực chất các Avengers cũng không hiểu vì sao phải làm những việc phức tạp đến thế.

Thế nhưng đây là kết quả mà các quan chức cấp cao đã đưa ra sau khi thảo luận, đại khái ý tứ là họ cho rằng thường dân vẫn chưa thoát khỏi bóng tối của sự cố một, hai năm trước đó, bởi vậy chuyện này còn cần phải ẩn giấu.

Về điều này, các Avengers cũng không tiện đưa ra bình luận gì. Việc họ cần làm là hành động theo ý của những cấp trên kia.

Ngày hôm nay, người ra ngoài tuần tra chính là Người Kiến Scott Lang mới gia nhập Avengers, đồng hành cùng anh còn có Mắt Ưng Barton.

Hiện tại, nhân số của Avengers cũng không quá đông, ngoài Tony và Rhodey, còn có Steve, Bucky, Natasha cùng Barton, đương nhiên cũng có tiến sĩ Banner và Scott. Tony hiện không ở căn cứ Avengers, còn Rhodey thì đã quay về căn cứ rồi.

Nói đúng ra, hai người này tuyệt đối sẽ không gây trở ngại cho Steve và Bucky. Cho dù Rhodey không biết kế hoạch của Tony, thế nhưng chỉ cần Tony mở lời, Rhodey sẽ không nói thêm điều gì.

Tiến sĩ Banner hiện không rõ đã đi đâu, mà Banner cũng sẽ không tiết lộ vị trí của mình, trừ phi cần thiết, nếu không hắn sẽ không trở về.

Như vậy, những người mà Steve và Bucky phải đề phòng chỉ còn Natasha cùng các binh sĩ đóng quân tại căn cứ Avengers. Có thể nói, độ khó cho hành động của hai người đã giảm đi rất nhiều.

Nhưng dù cho là vậy, hai người họ cũng không hề bất cẩn chút nào, bởi vì họ đều biết việc mình đang làm rốt cuộc nguy hiểm đến mức nào.

"Mỗi camera sẽ luân phiên hoạt động mười giây một lần, và khoảng thời gian lệch nhau giữa các camera chỉ là một giây."

Steve vừa đi vừa cẩn thận quan sát các camera giám sát trong căn cứ Avengers. Là một thành viên Avengers, Steve đương nhiên biết rõ vị trí cụ thể của những camera này.

Nói thật, nếu lần hành động này có sự phối hợp của Tony, thì họ sẽ càng thêm dễ dàng.

Có điều Steve biết điều đó là không thể. Nhiệm vụ này là Tony giao cho hai người họ, Tony tuyệt đối sẽ không cung cấp bất kỳ sự trợ giúp nào cho họ.

Nghĩ đến đó, Steve chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài, rồi tiếp tục lẩn tránh các thiết bị giám sát.

Rất nhanh, hai người họ liền đi đến văn phòng của Scott. Thật ra, văn phòng này gọi là văn phòng của Scott cũng không bằng gọi là văn phòng của Henry Pym thì đúng hơn.

Bởi vì Scott cơ bản chỉ là ngẩn người hoặc hỗ trợ bên trong, người thực sự đang nghiên cứu vẫn là Henry Pym.

Về điểm này, Steve đã sớm có chuẩn bị. Hơn nữa, trước khi hành động, Steve còn điều tra một chút, chẳng hạn như anh biết tiến sĩ Henry Pym đã đặt hàng một vài thứ.

Những món đồ này mang tính chất phóng xạ nguy hiểm. Thông tin này lại là từ cái miệng rộng của Scott mà ra.

Lấy ra một chiếc điện thoại di động lạ, Steve gọi vào số điện thoại trong văn phòng của Henry Pym.

Chẳng mấy chốc, cuộc gọi đã được kết nối. Steve lập tức hạ giọng nói: "Xin chào, xin hỏi có phải tiến sĩ Scott Lang không?"

Đây là văn phòng của Scott Lang, điểm này Steve tuyệt đối sẽ không tính sai.

Mà người biết chủ nhân thực sự của văn phòng này cũng không nhiều. Ngoài những thành viên Avengers này, các quân nhân đóng quân ở đây lại không hề hay biết.

"Scott Lang cũng thành tiến sĩ sao?" Trong điện thoại, Henry Pym vô cùng khinh thường nói: "Tôi là Henry Pym, hôm nay 'tiến sĩ Lang' ra ngoài làm nhiệm vụ, có chuyện gì cứ nói với tôi."

"Được rồi, tiến sĩ Pym, tôi là Thượng úy Steve Carter của Trung đội Vận tải số hai." Giọng Steve trầm ổn nhưng mang theo chút lo lắng: "Chúng tôi đã mang đến những món đồ mà tiến sĩ Lang đã đặt."

"Vậy thì mang xuống đây đi."

"Xin lỗi, e rằng chúng tôi không làm được."

Đầu dây bên kia, Henry Pym vừa nhìn dữ liệu trên màn hình vừa nhíu mày, không làm được là có ý gì?

Nói thật, Henry Pym lúc này có chút tức giận. Trong khi ông bận rộn đến mức sắp mất mạng, lại còn gặp phải chuyện rắc rối này.

"Tôi rất thắc mắc, đây chẳng phải là việc các cậu nên làm sao?" Henry Pym kìm nén sự tức giận của mình, không bùng nổ.

"Tiến sĩ... Được rồi, sự việc là như vậy. Chiếc hộp này hiện tại đang phát sáng, hơn nữa nhân viên vận chuyển của chúng tôi cảm thấy cơ thể cũng không được khỏe cho lắm." Steve đã sớm chuẩn bị, anh lập tức mở lời nói.

Quả nhiên, nghe câu trả lời của Steve, sắc mặt Henry lập tức thay đổi: "Đừng nói với tôi là các cậu đã mở chiếc hộp này ra rồi đấy chứ."

"Rất xin lỗi, tôi nghĩ là đúng vậy." Trong giọng Steve tựa hồ có chút bất đắc dĩ, hơn nữa còn có vẻ hơi lo lắng.

Nói xong câu đó, Steve liền cúp điện thoại. Thật ra, nói đúng hơn là Henry Pym đã cúp điện thoại.

Chẳng mấy chốc, Steve và Bucky liền thấy người kia đẩy mạnh cửa văn phòng, sau đó dùng những bước chân vội vã không kém gì người trẻ tuổi mà lao nhanh ra ngoài.

"Được rồi, chúng ta có chừng ba mươi giây để tìm kiếm hạt Pym, khoảng năm phút để quay lại văn phòng." Steve nhìn Henry Pym lao ra, trầm giọng nói.

"Không, là 6 phút." Bucky lắc lắc đầu: "Tôi đã đặt vài thứ ở nguồn điện, đại khái chẳng mấy chốc sẽ cắt điện. Điều này sẽ cho chúng ta thêm một phút, hành động thôi."

...

Trong khi Steve và Bucky bắt đầu hành động của mình, tại Thánh điện Luân Đôn, Nestor Strange cũng vừa mới bắt đầu một ngày huấn luyện của mình.

Anh đã cố gắng học tập tri thức phép thuật suốt một tháng. Tháng học tập này cũng giúp anh tái định hình một cách toàn diện thế giới quan của mình.

Hiện tại, Strange tự biết khối lượng tri thức mà mình tích lũy tuy vẫn còn kém xa, thế nhưng nói tóm lại, anh cũng không thua kém gì những học sinh năm hai của Hogwarts.

Thế nhưng đây cũng chỉ là tri thức tích lũy, đến bây giờ anh vẫn chưa thể sử dụng bất kỳ một ma chú nào!

Điều này khiến Strange vô cùng phiền muộn, tuy rằng anh đã có một chút ma lực —— nửa tháng trước đó, Noah đã chính thức dạy anh cách minh tưởng.

Và Strange cũng đã mất khoảng hai ngày để học được thứ này, hiện tại anh đã nắm giữ ma lực.

Thế nhưng việc nắm giữ ma lực lại chẳng khiến anh vui vẻ chút nào. Anh biết rằng chỉ nắm giữ ma lực cũng không có nghĩa là gì cả.

Không có sự trợ giúp của ma chú, anh e rằng cũng không có cách nào thực sự trở thành một Ma pháp sư theo đúng nghĩa, tương tự cũng không có cách nào khôi phục đôi tay của chính mình.

Thở dài, Strange biết con đường mình phải đi vẫn còn rất xa.

Yên lặng rời giường, chỉnh trang xong xuôi, Strange liền đi về phía thư viện. Anh muốn bổ sung rất nhiều tri thức, nhiều đến mức chính Strange cũng khó mà tưởng tượng được.

"Đây là định hoàn toàn biến mình thành một Ma pháp sư sao?" Strange vừa đi vừa lặng lẽ suy nghĩ. Nói thật, Strange hoàn toàn không đoán ra ý của Noah.

Anh chỉ là một bác sĩ vì tai nạn xe cộ bất ngờ mà dẫn đến đôi tay tàn phế, hoàn toàn rơi vào tuyệt vọng.

Anh hoàn toàn không biết tại sao Ma pháp sư cao cao tại thượng Noah lại coi trọng anh, đồng thời, xét từ thái độ hiện tại, dường như còn muốn bồi dưỡng anh trở thành một Ma pháp sư hợp lệ.

Lắc lắc đầu, Strange không định nghĩ nhiều đến thế. Việc quan trọng nhất của anh ở giai đoạn hiện tại vẫn là cố gắng học tập.

Chầm chậm tiến gần thư viện, Strange kinh ngạc phát hiện bên trong lại có người. Định thần nhìn kỹ, Strange nhận ra đó lại là vị trợ thủ của người thủ hộ —— Wang.

Lúc này, Wang đang chăm chú sắp xếp sách trên giá. Anh không hề sử dụng năng lực ma pháp, mà dùng tay phân loại và chỉnh lý từng cuốn sách một.

Cách làm của anh khiến Strange cảm thấy vô cùng kinh ngạc, bởi vì Strange thực sự là lần đầu tiên nhìn thấy một Ma pháp sư dùng tay s���p xếp giá sách.

"Rất kinh ngạc sao?" Wang căn bản không thèm nhìn Strange một chút, thế nhưng anh ta dường như đã biết tâm tư của Strange: "Trong thư viện, mỗi cuốn sách đều có giá trị khó tin. Đặc biệt là những cuốn sách này đều có sinh mệnh của riêng mình. Cố gắng tôn trọng chúng mới là việc mà mỗi Ma pháp sư nên làm."

"Có đúng không." Strange không biết nên trả lời câu hỏi này thế nào, thế nhưng anh vẫn thành thật gật đầu: "Đa tạ Wang đại nhân đã chỉ giáo."

Wang là một Ma pháp sư kỳ cựu. Những lời anh ta nói, dù Strange không thể hiểu hết, thế nhưng Strange vẫn thành tâm tiếp thu.

Huống hồ Strange cũng cảm thấy Wang nói không sai, mỗi cuốn sách quả thực đều có giá trị khó tin.

Bất kể là thư tịch thông thường hay sách phép thuật, chúng đều là người bạn tốt nhất, thậm chí là đạo sư.

Từ chúng, bất cứ ai cũng có thể tìm thấy những điều hữu ích, bất kể là để giết thời gian hay để học hỏi những nội dung bên trong.

"À phải rồi, cuốn sách này tặng cho ngươi." Đang lúc này, Wang bỗng nhiên cầm một cuốn sách đi đến trước mặt Strange: "《Sơ cấp Ma chú —— Phép thuật Nguyên tố》. Đây là cuốn sách đã được Noah chú giải, đối với người mới học như ngươi thì vô cùng hữu ích."

"Ma chú?" Strange ngây người, sau đó trên mặt anh xuất hiện sự bất ngờ và mừng rỡ: "Vô cùng cảm tạ ngài, Wang đại nhân!"

"Không cần cảm ơn ta, là do chính ngươi nỗ lực. Còn nữa, sau khi ăn điểm tâm, Noah sẽ dẫn ngươi đi một nơi."

"Đi một nơi? Nơi nào vậy?"

"Một nơi... vô cùng thú vị. Có điều, trong khoảng thời gian này, hãy sửa lại khẩu âm của ngươi đi. Tuy ta không rõ vì sao, thế nhưng hắn dặn ta nói rằng từ giờ trở đi ngươi nên dùng khẩu âm Anh, nếu không hắn sẽ tức giận."

"..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động riêng biệt, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free