"Vậy ra, hắn thật sự đã c·hết rồi sao?"

Đứng trong cái hố sâu khổng lồ này, Thor và Loki có chút khó tin nhìn Thanos đang nằm đó, cứ như thể đang ngủ say, họ hỏi với vẻ nghi hoặc. Thậm chí, Loki còn cẩn thận từng li từng tí chạy đến, rồi lấy tay chọc chọc vào ngực hắn.

"Đương nhiên là c·hết rồi, chứ còn sao nữa?"

Noah liếc mắt khinh bỉ, nhưng thực chất hắn vẫn cẩn thận kiểm tra tình trạng của Thanos một lượt, rồi suy nghĩ xem có nên dứt khoát chặt đầu hắn hay không. Trong nguyên tác, phương pháp thực sự để g·iết c·hết Thanos chỉ có hai: một là chặt đầu hắn, hai là bị Đá Vô Cực hủy diệt. Nhưng hiện tại, Noah dường như đã khai sáng ra phương pháp thứ ba để g·iết c·hết Thanos. Mặc dù cách làm này có vẻ hơi khác biệt, nhưng về bản chất đều là trực tiếp tước đoạt sinh lực của Thanos. Tuy nhiên, Noah vẫn cảm thấy liệu có hơi không an toàn chăng? Đây c·hết tiệt lại là Thanos, cái gã Thanos mà tỷ lệ thất bại chỉ là một phần trong mười bốn triệu đó! Đây chính là Thanos từng vượt qua các vũ trụ để truy s·át Biệt Đội Báo Thù! Giờ đây, hắn lại c·hết dễ dàng đến vậy, thực sự khiến ngay cả Noah cũng cảm thấy có chút huyền ảo.

"Khoan đã, tên này..." Đúng lúc này, Thor bỗng nhiên lên tiếng: "Rốt cuộc là bị ngươi g·iết c·hết, hay là bị ngươi chọc tức mà c·hết vậy?"

"Ngươi nói vậy là có ý gì?" Noah liền trợn mắt khinh bỉ: "Nếu không phải ta phá vỡ phòng ngự của hắn, khiến hắn luôn ở trong trạng thái bị thương, thì các ngươi có thể nhanh chóng khống chế được gã này sao?"

"Vậy mà nói lên, nếu không phải chúng ta đã khống chế gã này, tiện thể dọn dẹp toàn bộ quân đội của hắn, thì ngươi có thể dễ dàng g·iết c·hết hắn đến vậy sao?" Loki không chút khách khí phản bác lại. Lời của Loki cũng khiến Thor gật đầu tán đồng, nhưng không thể phủ nhận rằng Thanos thực sự đã tức giận đến c·hết sau khi nghe câu nói 'Ngươi thật sự rất xấu' của Noah. Nói thật, Noah cũng không cảm thấy mình đã nói sai điều gì, bởi vì Noah thực sự thấy dáng vẻ của Thanos rất xấu xí. Cả người hắn cứ như một củ khoai lang khổng lồ, nhìn kiểu gì cũng thấy ghê. Đương nhiên, nếu biến gã này thành hình dáng con người, mọi thứ có lẽ sẽ tốt hơn nhiều. Dù sao thì, Noah vẫn là một người đi đầu trong tiêu chuẩn thẩm mỹ của nhân loại.

Lắc đầu, Noah thở dài, cũng không định nói thêm gì. Thanos đã c·hết rồi, vậy thì cứ an tâm mà c·hết đi. Ngẩng đầu nhìn Biệt Đ���i Báo Thù đang chờ đợi bên ngoài vực sâu khổng lồ kia — thực ra căn bản không thể nhìn thấy gì, nhưng Noah đâu phải là người thường. Noah suy tư một lát, rồi dứt khoát thi triển một phép thuật. Cái hố sâu này Noah chưa từng tính toán cụ thể nó sâu bao nhiêu, nhưng ít nhất cũng phải ba mươi, bốn mươi ngàn mét, nếu không Noah và mọi người đã không thể nhìn thấy những dòng dung nham kia. Việc khoét một lỗ thủng lớn như vậy trên Trái Đất, tuy rằng Noah cũng không bận tâm — vì đây căn bản không phải vũ trụ của Noah và họ. Nhưng nếu đã do chính mình gây ra, thì Noah cũng không ngại sửa chữa một chút. Chẳng hạn như, phép thuật nguyên tố Thổ có thể dễ dàng khắc phục tất cả những điều này. Giống như đi thang máy vậy, từ hố sâu này vô số bùn đất trồi lên, mang theo ba người Noah cùng t·hi t·hể của Thanos không ngừng dâng lên. Chỉ vài phút sau, họ đã trở lại mặt đất. Ngay lúc đó, tất cả những người tham gia và các thủ lĩnh Biệt Đội Báo Thù đều vây quanh dữ dội. Tony Stark dùng F.R.I.D.A.Y quét cẩn thận t·hi t·hể Thanos, cuối cùng anh ta nhận được một kết quả: Thanos thật sự đã c·hết! Những người khác cũng dùng các phương pháp khác nhau để kiểm tra kỹ lưỡng, điều này giúp họ xác nhận một chuyện.

"Tên này thật sự c·hết rồi sao?" Rocket Raccoon có chút khó tin nói: "Chà, cảm giác... mọi thứ cứ như một giấc mộng vậy."

"Mặt lông, tuy rằng ta cũng cảm thấy rất khó tin, nhưng gã này thực sự đã c·hết rồi." Carol đứng cùng Biệt Đội Báo Thù, nàng cực kỳ chắc chắn gật đầu. Tuy nhiên, sự chú ý của nàng chủ yếu vẫn đổ dồn vào chàng trai trẻ tên Noah trước mặt, bởi nàng có thể cảm nhận rõ ràng rằng chàng trai này mang huyết mạch giống như nàng! Nàng đã qua người khác biết được chuyện về chàng trai trẻ này, và cũng biết hắn đến từ một vũ trụ khác. Chỉ là nàng rất tò mò, chàng trai trẻ chưa từng xuất hiện trong vũ trụ này, rốt cuộc có quan hệ gì với nàng ở một vũ trụ khác? Carol thậm chí còn miên man suy nghĩ, liệu chàng trai trẻ này có phải là con trai của nàng ở một vũ trụ khác chăng? Đương nhiên nàng chỉ nghĩ vậy mà thôi, bởi nàng biết rằng tuổi thật của chàng trai trẻ này e rằng không trẻ như vẻ bề ngoài. Carol tự nhiên rất rõ về thể chất của chính mình, bản thân nàng dù đã không còn trẻ nhưng vẫn giữ được vẻ ngoài khoảng hai mươi tuổi. Bởi vậy, với những người có thể chất tương tự, nàng sẽ không tin vào những gì mình nhìn thấy.

Cẩn thận nhìn chằm chằm Noah, Carol phát hiện chàng trai trẻ này dường như có trình độ khai phá cơ thể không quá cao, có thể nói, so với nàng, chàng trai trẻ này vẫn còn một khoảng cách khá lớn.

"Tại sao ngươi lại có thứ giống như ta..." Carol cân nhắc lời lẽ của mình, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nàng thấy vẫn nên nói thẳng: "Huyết mạch giống như ta, lẽ nào ngươi cũng từng chịu đựng qua Đá Không Gian..."

"Không cần nghĩ ngợi nhiều vậy." Noah trực tiếp xua tay: "Đá Không Gian quả thực đang trong tay ta, nhưng ta không phải dựa vào thứ này mà biến dị. Nói đúng ra, vào năm 95 ta đã quen biết ngươi và lấy một ít huyết của ngươi."

"Cái gì? Ngươi dùng máu của ta sao? Năm 95 chúng ta đã quen biết rồi ư?"

"Đương nhiên, nếu không ngươi nghĩ vì sao ta lại có thể chất như vậy?"

"Vậy ngươi có thể kể một chút, năm 95 đã xảy ra chuyện gì mà người khác không biết không? Đừng nói người Kree đến, năm 95 ta quen vài người bạn."

"À, Nick Fury và Ục Ục làm hỏng mắt?" Thực ra, Noah hoàn toàn không cần nói điều này, nhưng Noah đặc biệt muốn xem việc "kinh nghiệm huy hoàng" của Nick Fury ở vũ trụ này bị đào bới ra, rốt cuộc là một chuyện thú vị đến mức nào. Quả nhiên, đúng như Noah suy nghĩ, tất cả Biệt Đội Báo Thù gần như đều lộ ra vẻ mặt cực kỳ khó tin. Họ dù không biết Ục Ục là gì, nhưng hầu như ai cũng biết Nick Fury. Dù chưa từng tiếp xúc, ít nhiều họ cũng tìm hiểu đôi chút, và đều biết Nick Fury đã bị mù một mắt. Càng về phần Captain America, sắc mặt hắn lại càng trở nên kỳ quái khôn tả, bởi vì anh ta nhớ rằng Nick Fury từng nói rằng mắt của mình bị mù là do tin tưởng người khác.

"Được rồi, xem ra chúng ta quả thực quen biết nhau, ở vũ trụ của các ngươi." Carol xua tay: "À phải rồi, tên nhóc Ục Ục giờ sao rồi?"

"Ngày nào cũng tham ăn không ngớt, không có chuyện gì còn thích hù dọa con cú mèo của ta." Nói về cái tên phàm ăn này, Noah cũng đành chịu: "Ngươi biết không, chi phí của ta, ngoài khoản dùng cho thí nghiệm, cơ bản đều là để lấp đầy cái dạ dày của nó!"

"Ngươi nhận nuôi nó sao?" Carol nghiêng đầu: "Xem ra ngươi đã làm một chuyện rất bất thường đó." Ghê gớm lắm sao? Noah xua tay, nhưng có lẽ nó thực sự rất đáng gờm. Dù sao, tên nhóc Ục Ục này không phải chuyện đùa, nó là một con Flerken đấy! Nói thật, trời mới biết khi tên nhóc này phát điên lên, liệu có thể nuốt chửng cả Thanos không?

Quay đầu liếc nhìn Thanos vẫn ngồi yên đó nhưng đã sớm không còn bất kỳ dấu hiệu sinh mệnh nào, Noah chợt cảm thấy, trong cái xác suất một phần mười bốn triệu đó, liệu mỗi khi hắn c·hết đi, có phải sẽ c·hết đến hai lần không? Hơn nữa, phương thức t·ử v·ong của hắn e rằng cũng phải thảm khốc đến tột cùng, dù sao thì, lý niệm của hắn gần như đi ngược lại với toàn bộ sinh mệnh trong vũ trụ. Lắc đầu, Noah cũng không cảm thấy suy nghĩ của gã này nhất định là sai. Trong hệ thống vũ trụ của Marvel, có lẽ những ph���n diện nhỏ lẻ thực sự có vấn đề về tư tưởng, nhưng phản diện lớn nhất thì chưa chắc đã sai. Việc tiêu diệt một nửa dân số để duy trì sự phát triển bền vững của một vũ trụ, xét từ góc độ vĩ mô, chuyện như vậy không có quá nhiều vấn đề. Nhưng nếu xét từ góc độ của một sinh mệnh bình thường, chuyện như vậy quả thực là tội ác khó tin, thậm chí có thể nói là cực đoan đến khó mà tưởng tượng được.

"Thôi quên đi, liên quan gì đến ta. Ta cũng không muốn hóa thành tro tàn. Ngươi đâu phải Thần Sáng Thế, cũng chẳng phải Tạo Hóa, ngươi dựa vào đâu mà quyết định sinh tử của người khác?" Noah chẳng buồn nghĩ đến những chuyện lộn xộn này nữa. Nếu vấn đề chính của thế giới này đã được giải quyết triệt để, thì Noah cũng coi như đã trút được gánh nặng. Đứng dậy, nhìn Thanos vẫn đang ngồi thẳng tắp như thể đang trầm tư, Noah rất dứt khoát triệu hồi liệt diễm tại đó, thiêu rụi gã này thành tro tàn. Thanos đã c·hết rồi. Cho dù trước kia hắn mạnh mẽ đến đâu, khi đã c·hết, hắn đã mất đi mọi khả năng phòng ng��. Hơn nữa, phép thuật của Noah không phải chuyện đùa. Ngọn lửa chứa ma lực của hắn, chỉ cần Noah liên tục phát ra, thứ này có thể hủy diệt cả Trái Đất một cách tự nhiên mà không thành vấn đề. Điều cốt yếu nhất còn là, trời mới biết sau này có kẻ đầu óc ngu dốt nào lại nắm giữ phương pháp hồi sinh, rồi đem gã này phục sinh hay không. Mặc dù Noah không biết gã này và Superman th�� nên so sánh theo khái niệm nào — chắc là không đánh lại Superman chứ? Nhưng nói đi cũng phải nói lại, tồn tại cấp Mười cũng không phải vô nghĩa. Trời mới biết hắn có giống Superman, trông như đã c·hết nhưng thực chất chỉ là tế bào tự thân rơi vào trạng thái ngủ đông hay không. Chỉ cần dùng một thứ tương tự như Mother Box, là có thể cứu sống gã này.

"Cảm ơn sự giúp đỡ của các ngài, Thượng Cổ Tôn Giả đến từ vũ trụ song song, Thần Sấm, và cả Thần Lừa Lọc." Ngay lúc t·hi t·hể Thanos vẫn đang cháy, Strange tiến đến chỗ ba người Noah và lên tiếng.

"Chào Ngài, Strange." Noah nghiêng đầu, cười nhẹ nói: "Mặc dù ở vũ trụ của chúng ta, chúng ta chưa từng gặp mặt, nhưng một số chuyện ta đã biết rồi. Đáng tiếc, ở vũ trụ của chúng ta, e rằng ngươi sẽ không có cơ hội đó."

"Có lẽ hắn sẽ rất vui, dù sao..." Strange cười một tiếng, dường như cũng không để tâm.

"Dù sao thì, giấc mộng của ngươi chẳng qua là đôi tay tiếp tục được làm bác sĩ, đúng không?" Noah cũng bật cười theo: "Nhưng rất đáng tiếc, có những chuyện đã đư���c định đoạt rồi." Strange không trả lời, quả thực có một số việc kể từ khi hắn ngồi lên vị trí Thượng Cổ Tôn Giả, hắn đã hiểu rõ. Không còn tranh luận quá nhiều với Noah, Strange biết rằng Noah và đồng bạn có lẽ sắp rời đi. Tuy nhiên, trước khi chia tay, hắn vẫn định trò chuyện cặn kẽ với Noah một chút, nhưng hiển nhiên không phải ở đây.

"Đến Kamar-Taj nói chuyện được không?"

"Đương nhiên, nhưng thực lòng ta yêu thích London Sanctum hơn, bởi đó mới là nơi ta phụng sự với tư cách người bảo hộ."

Toàn bộ bản dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán.