Thành thật mà nói, nếu không phải Đại sư Yoda cảm nhận được thiếu niên nhân loại trước mắt này không hề nói dối, hơn nữa cái tên Thor kia quả thực trông như một gã nguyên thủy, thì ông đã muốn nghi ngờ liệu đầu óc tên nhóc này có vấn đề rồi.

Thế nhưng, chỉ riêng việc này thì Đại sư Yoda sẽ không tin tưởng, dù sao khái niệm 25.000 năm thực sự quá đỗi đáng sợ và khó tin.

Hơn nữa, còn một điểm khiến Đại sư Yoda không thể lý giải, đó chính là "Người Cân Bằng" rốt cuộc là gì?

Ai cũng biết, Nguyên lực mang tính đại biểu lớn nhất được chia thành hai loại – Nguyên lực Quang Minh và Nguyên lực Hắc Ám.

Nguyên lực Quang Minh thể hiện sự chính nghĩa, lòng nhân ái, khả năng trị liệu cùng những yếu tố tích cực khác. Loại Nguyên lực này là biểu tượng và tín điều của Hội Jedi.

Còn Nguyên lực Hắc Ám lại đại diện cho sự sợ hãi, phẫn nộ, căm hận, ác ý cùng các yếu tố tiêu cực khác, là một loại sức mạnh cực đoan khiến nội tâm con người sa đọa.

Loại sức mạnh này lại là biểu tượng và tín điều của các Chiến binh Sith, hơn nữa nó còn mang tính chất công kích và xâm lược mạnh mẽ hơn.

Yoda nhíu mày, nhìn Kal đang đứng bên cạnh với vẻ mặt sùng bái, trầm giọng hỏi: "Ngươi vừa nói 'Người Cân Bằng'? Có ý gì?"

"Ờm, thực ra đây là điều tôi nghe từ miệng Noah các hạ." Kal đối mặt với Đại sư Yoda có vẻ hơi ngượng ngùng, nhưng hắn nhanh chóng hít sâu một hơi rồi nói: "Noah các hạ từng nói, sức mạnh cân bằng căn bản không chia Nguyên lực thành bất kỳ đặc tính nào, sức mạnh chính là sức mạnh."

"Không chia thành bất kỳ đặc tính nào ư?"

"Đúng vậy, hơn nữa Noah các hạ còn nói rằng, ở thời đại của họ, có ba giáo phái. Một là giáo phái Quang Minh, một là giáo phái Bóng Tối, và một giáo phái nữa là giáo phái Cân Bằng của họ. Giáo phái Cân Bằng cho rằng sức mạnh không hề có sự khác biệt, sức mạnh chỉ là sức mạnh, còn tà ác không phải là sức mạnh mà là lòng người..."

Sức mạnh chỉ là sức mạnh, tà ác không phải là sức mạnh mà là lòng người?

Nội tâm Đại sư Yoda có chút chấn động, dù tâm trí của ông có kiên định đến đâu, khoảnh khắc này ông cũng không khỏi dao động đôi chút – bởi vì ông quả thực đã từng gặp một lời giải thích tương tự!

Không biết là bao nhiêu thế kỷ trước đây, Đại sư Yoda đã từng tìm thấy một số tư liệu.

Những tư liệu đó trình bày một sự lý giải Nguyên lực rộng lớn hơn, đó là Nguyên lực không chỉ có hai loại, mà có tới bốn loại!

Ngoài Quang Minh và Hắc Ám ra, Nguyên lực còn có hai loại giải thích là 'Nguyên lực Thống Nhất và Nguyên lực Sinh Mệnh'!

Nguyên lực Sinh Mệnh được Qui-Gon Jinn đề xuất, người này chính là Jedi duy nhất mà Anakin kính phục!

Trước kia có kẻ tên Darth Maul, với thái độ ngông cuồng tự đại đã nói với Anakin rằng hắn đã giết Qui-Gon Jinn, sư phụ của Obi-Wan, kết quả là tên này đã bị Anakin phẫn nộ đánh bại.

Qui-Gon Jinn là một Jedi Đại sư vĩ đại, không chỉ vì ông đã dạy dỗ Obi-Wan, mà còn vì ông đã đề xuất lý luận rằng 'Nguyên lực là sự thể hiện của sinh mệnh, Jedi có thể cảm nhận được Nguyên lực trong tuyệt đại đa số vật chất có sự sống'.

Bởi vì cho tới bây giờ, hình thái sinh mệnh duy nhất được biết đến hoàn toàn tách rời khỏi Nguyên lực đến từ một chủng tộc dị biệt thuộc một tinh hệ khác.

Mọi sự sống trong Dải Ngân Hà đều có thể được cảm nhận thông qua Nguyên lực, bởi vậy lý luận của ông tuyệt đối không có vấn đề gì.

Đương nhiên, đây không phải trọng điểm, trọng điểm là ngoài điều này ra, còn có một lý luận vô cùng cổ xưa thậm chí sắp bị thời gian vùi lấp, đó chính là lý luận Nguyên lực Thống Nhất!

Lý luận Nguyên lực Thống Nhất cho rằng Nguyên lực không tồn tại mặt Quang Minh cũng không tồn tại mặt Tối, Nguyên lực là một thể thống nhất độc lập và hoàn chỉnh mà không có bất kỳ tính thiên vị nào!

Có thể nói, lý luận này hoàn toàn nhất trí với ý nghĩ của Noah các hạ trong lời kể của Kal, dù có điểm khác biệt nhưng cũng có độ tương đồng cao!

Đây cũng là nguyên nhân khiến Đại sư Yoda do dự và dao động, thế nhưng Đại sư Yoda quá đỗi kiên định, sau khi hít sâu một hơi, ông ngẩng đầu nhìn về phía Kal.

"Làm sao ngươi biết, bọn họ đến từ 25.000 năm trước?"

"Ờm, đây là do chính họ nói." Kal gãi đầu, hơi cười ngây ngô nói: "Thế nhưng phương thức sử dụng Nguyên lực của họ hoàn toàn khác chúng ta, họ không có kiếm laser thậm chí hoàn toàn không quen thuộc khoa học kỹ thuật hiện tại. Họ coi Nguyên lực như một loại sức mạnh để sử dụng, hơn nữa sự sử dụng và lý giải Nguyên lực của họ đã... vượt qua tất cả mọi người trong thời đại này!"

"Ồ?" Yoda nhíu mày, ông bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó nhưng lại không dám tin chắc: "Vì sao lại nói như vậy?"

"Trước khi Noah các hạ đưa vị... Anakin Skywalker này về, hắn đã đánh chìm hai chiếc hàng không mẫu hạm của Đế quốc." Kal vừa nghĩ đến điều đó, không khỏi nuốt nước bọt: "Hắn sử dụng vũ khí của mình làm môi giới, chỉ một nhát kiếm hạ xuống, dường như cả vũ trụ tràn ngập một luồng sức mạnh bóng tối khiến người ta nghẹt thở..."

"Quả nhiên là vậy..."

Lòng Đại sư Yoda khẽ động, luồng sức mạnh hắc ám đến cực hạn như đại tai biến kia, làm sao ông có thể quên được chứ!

Chỉ là... Đại sư Yoda quay đầu nhìn về phía Anakin, rất hiển nhiên Anakin đã được Noah các hạ trong lời Kal kể cứu sống, mà việc cứu người lại là điều Nguyên lực Quang Minh vô cùng am hiểu.

Yoda biết trước kia Anakin đã bị Obi-Wan biến thành bộ dạng gì, nhưng nhìn Anakin hiện tại quả thực giống hệt như trước đây, không có bất kỳ khác biệt nào!

Có thể tưởng tượng được vị Noah các hạ kia, e rằng sự sử dụng và khống chế Nguyên lực Quang Minh của hắn cũng đã đạt đến một cực hạn đáng sợ.

Phát hiện và nhận thức này khiến nội tâm Đại sư Yoda càng thêm khó chịu, ông thậm chí có cảm giác nghẹt thở.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

***

"Ồ? Ngươi tỉnh rồi sao?"

Đúng lúc nội tâm Yoda đang tràn đầy những suy nghĩ miên man, một thanh âm bỗng nhiên từ phía sau ông truyền đến.

Quay đầu nhìn lại, Yoda phát hiện đây là một nam tử nhân loại trông vô cùng trẻ tuổi, thế nhưng nam tử này lại dường như một làn sương mù, căn bản không cách nào nhìn thấu!

Hắn trông có vẻ hơi tà ác – đặc biệt là đôi mắt màu đỏ tươi kia, càng khiến Yoda cảm nhận được sự uy hiếp của cái chết.

Nhưng nếu cẩn thận cảm nhận về người trẻ tuổi này, Yoda lại cảm nhận được hắn vô cùng chính khí, đôi mắt tà ác dị thường kia dường như không hề có chút liên quan gì đến hắn.

Cảm giác mâu thuẫn kỳ dị này không hề ảnh hưởng cảm nhận của Yoda về người trẻ tuổi, thậm chí ông còn có một loại cảm giác hài hòa khó tả.

Chính Yoda cũng không biết vì sao lại có cảm giác như vậy, suy tư nửa ngày, ông cảm thấy có lẽ đây chính là một sự cân bằng?

"Noah các hạ." Lúc này, Kal cũng lập tức đứng lên cung kính nói với người trẻ tuổi kia.

"Noah các hạ?"

Yoda hơi kinh ngạc quay đầu nhìn người trẻ tuổi này, nhưng lần này mức độ kinh ngạc của ông cũng không quá lớn.

Ông đã có linh cảm rằng người trẻ tuổi này e rằng chính là cái tên Noah kia, bởi vì loại khí chất đặc biệt này e rằng thực sự rất khó có người khác có thể sở hữu.

"Xin chào, Kal." Noah gật đầu, sau đó mới cúi đầu nhìn về phía Yoda – đành chịu, ông ấy quá thấp: "Yoda các hạ, ngài khỏe. Rất xin lỗi vì cách ngài 'tiếp đón' bạn ta không được hài lòng cho lắm, đặc biệt hắn còn có biệt hiệu là Thần Sấm."

"Thần Sấm sao?" Yoda thầm gật đầu, quả thực luồng Nguyên lực biểu hiện ra lôi đình của tên Thor kia thực sự rất đáng sợ.

Với kẻ cũng yêu thích sử dụng sấm sét như Palpatine mà so sánh, e rằng sấm sét của Palpatine trong mắt vị 'Thần Sấm' này chỉ là trò trẻ con mà thôi.

Sức mạnh sấm sét của tên kia Yoda đã từng lĩnh giáo qua, chỉ là ông không biết Thor còn có thể toàn lực bạo phát đâu...

"Rất xin lỗi vì đã gây ra sự quấy nhiễu cho ngài, Dagobah là một hành tinh cô độc, cũng là một hành tinh chưa từng chịu sự quấy nhiễu, bởi vậy..."

"Thôi được, không nói những chuyện này nữa, Merlin, ngươi lại đây một chút."

Noah trực tiếp ngắt lời Yoda, mà mở miệng gọi Merlin lại gần.

Noah cũng không định nghe lời xin lỗi của Yoda, bởi vì dưới cái nhìn của hắn, cách làm của Yoda không có vấn đề gì, đây là một loại ý thức tự bảo vệ, huống hồ Noah hiện tại muốn giao những thứ mình chế tác cho Merlin.

Truyền thừa ký ức mà Noah chế tác bao gồm một số tư duy phép thuật và tài năng của chính mình, có thể nói là rất thích hợp để Merlin sử dụng.

Đồng thời Noah cũng đặt cái nhìn của mình về thuộc tính nguyên tố của ma lực vào trong đó. Có thể nói phần truyền thừa này tuy không quá cao siêu nhưng rất phù hợp với thế giới này, đương nhiên cũng vô cùng phù hợp với tư duy của Ma pháp sư.

Merlin yên lặng tiếp nhận tinh thể Noah giao cho rồi tạ ơn rời đi, lúc này Yoda mới có chút không xác định hỏi: "Nàng là... Hội Chị Em Đêm Tối?"

"Đúng thế." Noah gật đầu: "Nàng là người sử dụng mặt tối bẩm sinh, thế nhưng nội tâm rất hiền lành, xem như là một Người Cân Bằng bẩm sinh, bởi vậy ta nhận nàng làm học đồ. Đáng tiếc ta e rằng sắp phải rời đi, bởi vậy để lại chút đồ cho nàng sẽ tốt hơn."

"Thì ra là vậy." Yoda im lặng, một hồi lâu mới mở miệng hỏi: "Các hạ, Nguyên lực... Cân bằng mới là con đường cuối cùng sao?"

"Vấn đề này ngươi hỏi ta, ngươi bảo ta phải giải thích cho ngươi thế nào?"

"Có cần ta lần sau tìm vị George Lucas kia đến cho ngươi hỏi một chút không?"

Noah hơi cạn lời, vấn đề này hắn quả thực không tiện trả lời, nhưng suy nghĩ hồi lâu, Noah quyết định vẫn nên sử dụng cách thức cao thâm để đối đáp tốt hơn.

"Vấn đề này ngươi thật sự không nên hỏi ta, bởi vì chúng ta vẫn luôn cho rằng sức mạnh là hoàn chỉnh, chứ không phải là không trọn vẹn bị tách rời."

Noah vẫy tay: "Bất luận sức mạnh này dù hắc ám đến cực hạn hay quang minh vạn trượng, bản chất đều là một loại năng lượng có thể lợi dụng mà thôi."

"Bản chất sức mạnh, cũng là năng lượng có thể lợi dụng?" Quan điểm của Noah vô cùng có sức thuyết phục, dù Yoda đã xem qua những tài liệu đó, hiện tại nội tâm ông cũng không nhịn được mà bắt đầu run rẩy.

"Không sai, bị sức mạnh chi phối và khống chế ý chí của chính mình, ngươi cảm thấy phần sức mạnh này là chính nghĩa sao?"

Noah hỏi ngược lại: "Bất kể là phe Quang Minh các ngươi muốn khống chế tâm tình và tính khí của mình, hay phe Bóng Tối hoàn toàn phóng thích tâm tình như vậy, thực ra đều đang bị sức mạnh chi phối. Muốn nắm giữ những sức mạnh này, thì không nên là bị sức mạnh chi phối, mà là chính các ngươi phải chi phối sức mạnh."

Sau khi nghe xong lời của Noah, hai mắt Yoda đều hơi mê ly.

Mãi nửa ngày, Yoda mới thở dài. Ông không đồng tình với lời Noah cũng không phản đối, nội tâm ông hiện tại chỉ còn lại một chút mê man.

Ông dường như cũng cảm thấy liệu mình có thật sự trở thành nô lệ của sức mạnh không, bởi vì dù là ông cũng không cách nào hoàn toàn khống chế tâm tình của chính mình.

"Các hạ, ngươi tại sao muốn cứu vớt ác ma này?" Tạm thời không cách nào nghĩ rõ ràng vấn đề này, Yoda chỉ có thể nhìn về phía Anakin.

"Ác ma sao?" Noah sờ cằm rồi chợt cười khẩy: "Mặc dù tên này quả thực đã làm một số việc như ác ma, nhưng trên thực tế, nếu không có ta can thiệp, hắn sẽ là Người Cân Bằng Nguyên lực duy nhất hoàn thành việc đó, tuy rằng phương thức rất tệ, hơn nữa hắn còn hại chết chính mình."

Vừa nói, Noah lại một lần nữa đưa tư liệu 'Tinh Chiến' vào trong đầu Yoda, nhất thời hai mắt Yoda có vẻ hơi mê ly, mà Noah lúc này lại một lần nữa lấy ra viên đá ẩn chứa sức sống phong phú kia.

"Đáng tiếc không nhìn thấy sự phát triển của tương lai, có điều ta tổng cảm giác sẽ gặp điều vô cùng thú vị."

Bản dịch này được truyen.free bảo toàn quyền tác giả.