Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 341: Còn nhớ Sokovia Magda sao?

"Sao ngươi lại bắt máy nhanh vậy?"

"Nói thừa, ta biết ngươi hơn mười năm, lẽ nào còn không hiểu rõ bản tính của ngươi? Nếu ta chậm trễ một chút, chẳng phải sẽ phải trả tiền điện thoại đường dài quốc tế sao?"

Trong một nhà kho cũ nát, Nô-a khó chịu nhìn Constantine.

Thế nhưng Constantine hoàn toàn không hề cảm thấy ngượng ngùng, ngược lại trên mặt hắn còn thoáng hiện vẻ đắc ý, rõ ràng là vô cùng thỏa mãn với hành động của mình.

Không thèm để ý mùi máu tanh đầy đất, Constantine móc ra một điếu thuốc rồi tự châm lửa.

Rõ ràng hắn đã sớm quen với cảnh tượng như vậy. Erik cũng hoàn toàn không bận tâm, chỉ đứng một bên, ánh mắt anh ta đang đánh giá Tô-ni đứng cạnh Nô-a.

Sau khi Nô-a và Constantine liên lạc, hai người họ nhanh chóng đến nhà kho này.

Chỉ là, mọi thứ bên trong nhà kho trông có vẻ quá tàn khốc, điều này khiến Tô-ni lập tức mặc vào bộ giáp chiến đấu của mình, sẵn sàng ứng chiến.

Thế nhưng thật đáng tiếc, nơi đây không có bất kỳ đối thủ nào cần anh ta ra tay. Tuy nhiên, tất cả những gì chứng kiến tại đây đều khiến Tô-ni cảm thấy vô cùng khó chịu, nhất là những kẻ nằm gục trên đất không còn chút hơi thở nào, rõ ràng đây là một cuộc tàn sát nghiêng về một phía.

Nô-a không có tâm trạng để quan tâm đến những điều này, anh ta trực tiếp mở miệng hỏi: "Nhiệm vụ lần này của các ngươi thế nào rồi? Không gặp phải rắc rối gì chứ?"

"Chỉ là vài rắc rối nhỏ thôi, nhưng Lô-gan cũng sắp giải quyết xong rồi." Constantine hoàn toàn không để ý mà nói: "Nhân tiện nhắc đến, chúng ta còn gặp được người quen đấy."

"Người quen?" Nô-a nghiêng đầu, ở nước Mỹ mà gặp người quen ư?

Nô-a không có nhiều người quen ở Mỹ, khả năng lớn nhất chính là Fury và Coulson mà thôi.

Đương nhiên, còn có Tô-ni, nhưng gã này đã theo Nô-a học tập hơn một năm, căn bản không thể xuất hiện ở nơi này.

Đang nói chuyện, Lô-gan rất nhanh đã xuất hiện trong tầm mắt họ, chỉ có điều trông anh ta có vẻ hơi chật vật.

Phía sau Lô-gan còn có một người phụ nữ mặc đồ đen toàn thân, mái tóc dài đen nhánh cùng với vẻ mặt lạnh lùng kia khiến Nô-a lập tức nhận ra cô ta là ai.

"Se-len?" Nô-a nhìn nữ Dracula này với vẻ mặt kỳ lạ: "Tại sao cô lại ở đây?"

"Ngươi là ai?" Se-len cau mày nhìn Nô-a một lát, nhưng rất nhanh cô ta dường như đã nhớ ra điều gì đó: "Ngươi là gã pháp sư kia ư?"

"Đúng vậy." Nô-a gật đầu: "Rất vui khi gặp cô ở đây, rốt cuộc thì chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Nô-a có chút khó hiểu, anh ta thật sự không biết rốt cuộc mọi chuyện ��� đây là thế nào.

Thế nhưng Constantine có lẽ đã nhận ra sự nghi hoặc của Nô-a, bèn trực tiếp mở miệng giải thích một lượt, khiến Nô-a nhất thời càng thêm dở khóc dở cười.

Hóa ra, sau khi nhận nhiệm vụ, Constantine đã đến nơi này, rồi trùng hợp gặp được Se-len cũng đang có mặt ở đây.

Constantine quen biết Se-len, dù hơn mười năm trôi qua hắn vẫn còn nhớ rõ nữ Dracula xinh đẹp này.

Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu nhất vẫn là Constantine nhớ đến hoàn cảnh bi thảm của nữ Dracula này, cùng với việc cô ta bị Nô-a lôi kéo vào rắc rối.

Trước đây Nô-a đã dao động nữ Dracula này đi tiêu diệt những Dracula tàn ác khác, nhằm ngăn chặn bi kịch tương tự xảy ra với cô ta.

Không ngờ nữ Dracula này lại thật sự làm theo, điều này khiến Constantine có chút cạn lời.

Thế nhưng nghĩ kỹ lại, chẳng phải chính hắn cũng bị Nô-a dao động lên con thuyền giặc ấy rồi mắc kẹt cho đến tận bây giờ sao?

Xét ở một mức độ nào đó, hắn và nữ Dracula này vẫn khá giống nhau.

Se-len cũng còn nhớ gã Khu ma nhân trông có vẻ cà lơ phất phất này. Sau một hồi thương lượng, họ quyết định hợp tác để tiêu diệt đám người vừa mới chuyển đến, đang ẩn náu trong các ngóc ngách của New York.

Mấy người bọn họ đều có sức chiến đấu rất mạnh, hơn nữa đối với những vật thể ma quái làm điều ác thì căn bản sẽ không nương tay.

Bởi vậy toàn bộ hiện trường mới trông ghê tởm như một lò sát sinh. May mắn thay, tất cả bọn họ đều là những Khu ma nhân và thợ săn Dracula giàu kinh nghiệm, nên không ai bận tâm đến hoàn cảnh như vậy.

Và sau khi mọi chuyện kết thúc, nữ Dracula này liền trực tiếp âm thầm rời đi.

Constantine hiển nhiên đã nhận ra điều này, hơn nữa hắn cũng nảy sinh vài suy nghĩ.

Nhiệm vụ săn lùng Dracula như vậy đối với những Khu ma nhân như họ chỉ là một nhiệm vụ hết sức bình thường, thậm chí trong mắt Constantine và những người khác, đây chỉ là vài nhiệm vụ nhỏ.

Vì lẽ đó, Constantine dự định chiêu mộ nữ thợ săn Dracula đang lang thang bên ngoài này. Mặc dù Se-len đã rời đi, nhưng trong hành động lần này bọn họ còn có Lô-gan.

Constantine không chút do dự để Lô-gan đi tìm người. Đúng lúc này, điện thoại của Nô-a lại gọi tới.

"Vậy nên, ngươi định để cô ta đến Luân Đôn ư?" Nô-a đánh giá Constantine từ trên xuống dưới một lượt, nói thật lòng anh ta còn cảm thấy gã này có phải đang có ý đồ gì không hay không.

"Đương nhiên rồi, sức chiến đấu của cô ta rất mạnh, hơn nữa còn săn lùng Dracula nữa. Về phía chúng ta, chúng ta có thể cung cấp sự bảo vệ cũng như thông tin cho cô ta, vậy thì tại sao lại không chứ?"

Constantine ngậm điếu thuốc, nói: "Còn nữa, đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó, ta đã cầu hôn An-giê-la và cô ấy cũng đã đồng ý rồi."

"An-giê-la?" Nô-a sững sờ mất nửa ngày, lúc này mới nhớ đến nữ cảnh sát mười mấy năm về trước.

Nô-a thật sự không ngờ gã này lại đi cầu hôn, điều quan trọng nhất là còn có người đồng ý hắn ư?

Nô-a biết gã này không phải kẻ cực phẩm như trong truyện tranh, thế nhưng tính cách hắn cũng không tốt đến thế, chí ít Nô-a cảm thấy sẽ rất ít người có thể chịu đựng được hắn.

"À phải rồi, lần này ngươi chạy đến đây làm gì?" Constantine không bận tâm đến vẻ mặt kỳ lạ của Nô-a, tiếp tục mở miệng hỏi: "Đừng nói với ta là ngươi chỉ lo l���ng cho chúng ta thôi nhé, chúng ta gặp phải rắc rối nhiều hơn thế nhiều."

"Được rồi, thực ra ta đến đây, một là để các ngươi gặp cổ đông mới của Ark, Tô-ni X-tác, cái tên này chắc không cần ta giới thiệu nhiều đâu nhỉ?"

Nô-a lấy lại tinh thần, lắc đầu nói thẳng: "Thứ hai, nhiệm vụ bác sĩ trường thọ mà các ngươi đang nhận đó, ta lo lắng các ngươi sẽ gặp phải Pháp sư, lỡ đâu tính khí không được tốt lắm thì sao. . . ."

"Sợ là đánh nhau rồi gây ra sự chú ý của một đám đông người à, thật sao?" Constantine cười khẩy: "Kẻ đó ta đã điều tra xong rồi. Hắn tên là Hen-ry Moóc-gan, trùng tên với một tên cướp biển nổi tiếng đã được 'tẩy trắng' trở thành Thống đốc Jamaica, là một pháp y. Hơn nữa chúng ta cũng đã quan sát, hắn đúng là một người bình thường."

Chỉ là người bình thường ư? Hen-ry Moóc-gan?

Nô-a gãi đầu, anh ta luôn cảm thấy mình đã từng nghe qua cái tên này ở đâu đó, thế nhưng rất nhanh anh ta cũng lười nghĩ thêm. Nô-a vẫn rất yên tâm về cách làm việc của Constantine và những người khác; nếu họ đã xác định là người bình thường thì chắc sẽ không có rắc rối gì đâu.

"Được rồi, còn một việc thứ ba nữa, lần này ta đến là để tìm Erik."

"Tìm ta ư?"

Erik khó hiểu liếc nhìn Nô-a, anh ta không biết vị Pháp sư này tìm mình rốt cuộc có chuyện gì.

Nói thật lòng, Erik mới vừa gia nhập thế giới phép thuật, vẫn còn canh cánh trong lòng chuyện Nô-a suýt chút nữa đã giết chết mình. Nhưng sau khi được Charles khai thông, anh ta mới biết Nô-a trước đó không hề có ý định ấy.

Hơn nữa, khi những người đột biến sống trong thế giới phép thuật ngày càng tốt hơn, địa vị cũng ngày càng ổn định, anh ta cũng coi như đã hoàn toàn hòa nhập vào thế giới phép thuật này.

Ở thế giới phép thuật này, anh ta cảm thấy mình mới thực sự tìm thấy mái nhà đích thực, bởi vì mọi người ở đây đều giống như nhau.

Đối với vị Pháp sư đã kéo những người đột biến như anh ta vào thế giới phép thuật, Erik vẫn vô cùng cảm kích trong lòng.

Hơn nữa, người này còn giúp đỡ anh ta và những người đột biến đã theo anh ta, tìm được một công việc mà anh ta vô cùng yêu thích, để họ có thể sống một cách có tôn nghiêm hơn.

Có thể nói, nếu không có hành động của vị Pháp sư này, trời mới biết thế giới phép thuật rốt cuộc còn phải tranh cãi đến bao giờ.

Erik không phải là người đặc biệt giỏi biểu đạt cảm xúc, thế nhưng trong lòng anh ta lại chân thành cảm kích Nô-a.

Mà giờ đây, Nô-a lại chỉ mặt gọi tên muốn tìm anh ta, điều này khiến anh ta cảm thấy có chút kỳ lạ, đồng thời cũng hơi sốt sắng.

Cảm giác căng thẳng này có lẽ là do đã ở thế giới phép thuật lâu, từ mọi khía cạnh mà anh ta đã dần dần hiểu rõ hơn về Nô-a.

"Các hạ, xin hỏi ngài tìm tôi có chuyện gì không?" Đối với người mà mình vừa cảm kích vừa tôn kính, Erik tỏ ra vô cùng khách khí.

"Không cần khách sáo như vậy, Erik. Chúng ta đều là thành viên của Ark, hơn nữa ngươi và Charles vẫn là bạn tốt mà. Tuy rằng trước đây có chút hiểu lầm, thế nhưng giờ đây chúng ta đều như người một nhà, cứ trực tiếp gọi ta là Nô-a đi."

"Được rồi, Nô-a. Có chuyện gì cần ta giúp sao?" Erik suy nghĩ một lát rồi gật đầu, cách xưng hô của anh ta cũng lập tức thay đổi.

"Là thế này." Nô-a suy nghĩ một chút rồi nói: "Ta nghĩ các ngươi đều biết ta đã học phép thuật tiên đoán, ta bất ngờ phát hiện trong tương lai mình có thể sẽ quen biết hai người, một người tên là Wan-da, một người tên là Pi-ê-trô. . . ."

Nô-a vừa nói vừa quan sát vẻ mặt của Erik, kết quả anh ta phát hiện chính Erik cũng đang tỏ ra mê man.

Điều này khiến Nô-a trong lòng khẽ giật mình, chẳng lẽ cái thế giới quỷ quái này còn muốn xuất hiện người tiến hóa cao cấp hơn nữa ư?

Không phải chứ, đây là tuyến thế giới trong truyền hình mà, ngay cả các bộ phim truyền hình nhánh cũng chưa từng xuất hiện cơ mà?

Nô-a sờ mũi, tiếp tục nói: "Bọn họ dường như được sinh ra ở Xô-cô-vi-a. . . ."

"Khoan đã, Xô-cô-vi-a?" Nghe đến đó, Erik mới ngẩn người một chút: "Họ sinh ra vào lúc nào?"

Sinh ra vào lúc nào ư? Ta làm sao mà biết được?

Nô-a suýt nữa đã trợn mắt khinh bỉ, trong phim ảnh cũng đâu có nói đến vấn đề này. Thế nhưng Nô-a nhớ lại dường như Đội trưởng Mỹ và Wan-da đã từng nói, cô bé ở tuổi này hẳn là đang đi học.

Mà chuyện ở Xô-cô-vi-a, Nô-a nhớ là xảy ra vào khoảng năm năm trước. Một năm sau đó, Biệt đội Siêu anh hùng bùng nổ nội chiến, rồi đến tám năm sau thì Chiến tranh Vô cực bùng nổ.

Trong quãng thời gian đó có một năm Wan-da sống chung và yêu đương với Vi-sion. Như vậy suy ra, cô bé này hẳn phải thuộc thế hệ 9x.

"Hẳn là thuộc thế hệ 9x chứ?" Nô-a có chút không chắc chắn nói, thế nhưng anh ta lại chú ý thấy sắc mặt Erik khẽ thay đổi.

"Wan-da? Còn có Pi-ê-trô? Xô-cô-vi-a?"

Erik suy tư nửa ngày, cuối cùng mới hỏi: "Họ có phải có quan hệ gì với ta không? Nếu không, ta nghĩ ngươi cũng sẽ không hỏi ta. Mười mấy năm trước, ta đã từng tận mắt chứng kiến con gái đầu lòng của mình qua đời, dưới cơn nóng giận ta đã giết toàn bộ người trong trấn. Điều này cũng khiến Magda, vợ ta, rời bỏ ta, mà khi đó nàng dường như cũng đang mang thai."

. . . . . Mọi tinh hoa ngôn ngữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi truyện được lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free