(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 145: 1 con con chuột mà thôi?
Sirius vẫn còn bàng hoàng theo Noah và Snape xuyên qua cánh cổng không gian màu vàng. Nhìn thấy Giáo sư Dumbledore mỉm cười với mình, cùng với Giáo sư Mag, Giáo sư Flitwick và những người khác, Sirius cảm giác như mình đang chìm trong ảo giác.
Ba phút trước, hắn còn đang ẩn mình trong Lều Hét dưới gốc Liễu Roi, như m���t kẻ bị thế giới lãng quên, tuyệt vọng và bất lực, chỉ còn giữ lại trong lòng một tia hy vọng mong manh.
Vậy mà hai phút trước, hắn đã gặp lại người bạn cũ của mình – một Snape dũng cảm, trầm mặc. Dù cho người bạn già này muốn đánh hắn một trận, nhưng hắn vẫn là bạn cũ của Sirius.
Một giây trước, hắn còn đang há hốc mồm nhìn Ferney đến từ Ravenclaw tùy tiện mở ra một cánh cổng không gian màu vàng rực có thể xuyên qua, vậy mà một giây sau hắn đã xuất hiện ở nơi đây. Chuyện này rốt cuộc khó tin đến mức nào cơ chứ!
Sirius thực sự rất muốn tự tát mình một cái, bởi vì hắn cảm thấy mình không phải trúng ảo giác thì cũng là rơi vào một giấc mơ khó tin.
Nhưng hắn lại không nỡ tát mình. Mười hai năm qua, hắn chưa từng được nếm trải cảm giác vui sướng, mỗi ngày đều sống như một cái xác không hồn.
Chỉ có một niềm tin duy nhất níu giữ hắn: niềm tin vào sự báo thù, niềm tin rằng nhất định phải để con trai của James Potter biết được sự thật.
Nếu không, ở cái nơi quỷ quái Azkaban, mỗi ngày đối mặt với Giám ngục, h��n sợ rằng đã sớm tuyệt vọng mà c·hết rồi!
“Ta... ta đang nằm mơ ư...?” Sirius lẩm bẩm.
Thế nhưng ngay giây tiếp theo, hắn đã bị một người ôm chầm lấy. Lập tức, toàn thân Sirius căng thẳng.
Thế nhưng khi nghe thấy giọng nói run rẩy, quen thuộc mà cũng có chút xa lạ đó, thân thể căng thẳng của hắn dần buông lỏng, hắn cũng đưa tay ôm lấy người kia.
“Quái đản! Nhìn ngươi cái thằng ngốc này, Tiểu Thiên Lang, quần áo rách bươm! Ngoại hình của ngươi rốt cuộc cũng điên cuồng như nội tâm của ngươi rồi.”
“Ha ha! Thực ra nội tâm của ngươi vẫn là điên cuồng nhất, Remus!”
“Chúng ta cuối cùng cũng gặp lại rồi! Tên khốn kiếp nhà ngươi, sao không nói cho ta biết? Cút ngay!”
“Xin lỗi... xin lỗi, nhưng không ai tin cả, không một ai...”
Nói rồi, cả hai đều bắt đầu nghẹn ngào.
Noah lặng lẽ bước đến bên cạnh Harry. Ở đây, học sinh duy nhất được phép ở lại, ngoài Noah ra, chỉ có Harry.
Là người trong cuộc, Harry có quyền chứng kiến mọi việc, dù cho cảnh tượng này có thể vượt quá sức chịu đựng của cậu.
Sau một lúc lâu, hai người đàn ông trưởng thành cuối cùng cũng đã kiềm chế được cảm xúc kích động của mình.
Lupin bắt đầu kể lại toàn bộ sự việc cho Tiểu Thiên Lang trước mặt mọi người, bao gồm việc Noah đã có được bản đồ như thế nào, việc mình phát hiện ra tin tức về Peter Scabbers, và cả những phân tích của Noah.
Theo lời kể không ngừng của Lupin, vẻ mặt của Sirius dần dần thay đổi, thỉnh thoảng hắn lại quay đầu nhìn Noah.
Hắn nằm mơ cũng không ngờ tới, chuyện của mình lại do một học sinh phát hiện, đồng thời một tay giúp hắn gột rửa mọi oan khuất!
Cái quái quỷ gì thế này?
Sirius thậm chí sắp hoài nghi nhân sinh. Hắn còn đang nghĩ, nếu Noah lớn hơn một chút, có lẽ ở thời đại của mình, hắn đã không cần gánh chịu oan khuất như vậy, cũng không phải "nghỉ ngơi" mười hai năm trong Azkaban!
Hắn đã từng chứng kiến phép thuật của Noah, loại pháp thuật đáng sợ có thể tùy ý ra vào Hogwarts, điều đó đã gây cho hắn một chấn động lớn.
Giờ đây khi đã hiểu rõ trí tuệ của cậu ta còn đáng sợ hơn, điều này không khỏi khiến hắn có chút đồng tình với hai người bạn cũ của mình. Có một học sinh như vậy, làm giáo viên chắc chắn sẽ không có cảm giác gì quá tốt đẹp.
Sau khi nghe Lupin kể xong, Sirius lập tức bước đến trước mặt Noah: “Cảm ơn ngài, tiên sinh Fresnel. Nếu không phải ngài...”
“Thanh lý đổi mới hoàn toàn.” Noah không lập tức đáp lời Sirius, mà trực tiếp niệm một câu thần chú về phía hắn.
Đợi đến khi thần chú biến mất, cậu mới khẽ cười nói: “Không có gì, chỉ là đúng dịp gặp phải thôi.”
“...” Sirius cúi đầu nhìn cơ thể mình một chút, rồi ngẩng đầu nhìn bàn tay trống rỗng của Noah, hắn lại một lần nữa trầm mặc.
Noah cũng không để ý Sirius đang nghĩ gì, mà đẩy nhẹ Harry đứng cạnh mình một cái: “Chẳng lẽ cậu không định nói gì sao? Hắn là giáo phụ của cậu đó, Harry.”
“Giáo phụ...” Harry có chút kích động khôn xiết, cậu chưa từng nghĩ rằng mình ở thế giới này lại còn có người thân.
“Harry... con thật sự giống James, chỉ trừ đôi mắt của con.”
Sirius cũng đã hồi phục sau “cú sốc” của Noah, giờ đây khuôn mặt hắn tràn đầy niềm vui sướng. Đây là lần đầu tiên sau mười hai năm hắn nhận được nhiều niềm vui đến vậy.
Noah nhìn đôi 'cha con' đã khó khăn lắm mới gặp lại nhau và sớm giải trừ hiểu lầm này, mỉm cười rồi rời đi khỏi bên cạnh họ.
Giờ là lúc để họ có thời gian đoàn tụ cho thật tốt. Noah không hứng thú làm người thừa, dù cho đó không phải là nghĩa đen của việc chen ngang.
Bước chậm rãi đến bên cạnh Dumbledore và những người khác, Noah chú ý thấy Giáo sư Flitwick mỉm cười giơ ngón tay cái với mình. Rõ ràng, ông ấy vô cùng hài lòng với học sinh xuất sắc của Ravenclaw này.
Noah cũng mỉm cười gật đầu đáp lại Giáo sư Flitwick. Nói thật, Giáo sư Flitwick đối xử với cậu cực kỳ tốt và rất quan tâm cậu.
Mặc dù ông ấy ít nói, nhưng những gì ông ấy làm lại rất nhiều.
Có người nói, trước đây ông còn từng cố gắng giúp Noah xin học bổng, sau đó đối chất trực tiếp với mười hai Hội đồng Quản trị trường. Đáng tiếc, ông không thể đấu khẩu lại những kẻ lắm lời vô địch đó, điều này còn khiến ông thất vọng suốt một thời gian dài.
Dumbledore cũng vỗ vai Noah, ông cũng rất vui vẻ với cảnh tượng này.
Thật lòng mà nói, chuyện về cha mẹ Harry vẫn luôn giày vò ông. Vì vậy, ông đặc biệt quan tâm Harry, giờ đây Harry cuối cùng cũng lại có người thân, sao ông có thể không hài lòng cơ chứ?
Giáo sư Lupin, Giáo sư Mag và Giáo sư Sprout cũng rất vui vẻ. Mà phụ nữ thì ai cũng cảm tính, ngay cả Giáo sư Mag vốn luôn nghiêm khắc cũng bắt đầu lén lau nước mắt.
Duy chỉ có Giáo sư Snape vẫn rất bình tĩnh, ông chỉ lặng lẽ nhìn mọi chuyện, như thể tất cả đều không liên quan gì đến mình.
Bỗng nhiên, Giáo sư Snape mở miệng hỏi: “Nếu Blake đã được tìm thấy, vậy Peter định xử lý thế nào?”
Giọng nói của ông không lớn không nhỏ, vừa đủ để tất cả mọi người ở đây nghe rõ mồn một.
Ngay cả Sirius và Harry đang ôm nhau cũng nghe rõ mồn một. Đặc biệt là Tiểu Thiên Lang, hắn lập tức đứng dậy, lúc này trên mặt hắn vẫn tràn đầy lửa giận!
“Còn cần phải nói sao? Đương nhiên là giết hắn!”
“Không được! Làm như vậy là trái pháp luật! Chúng ta nên giao hắn cho Bộ Pháp thuật, Azkaban mới là nơi hắn phải về!”
“Không thể! Ngươi biết hắn là ai không?”
“Bất kể hắn là ai, Hogwarts cũng không nên nhuốm máu! Huống hồ ở đây còn có học sinh!”
“Vậy không giết hắn ở Hogwarts là được sao? Hoặc là đưa học sinh đi chỗ khác?”
“Ngươi... cũng không thể!”
Trong chốc lát, xoay quanh việc sống c·hết của Peter, các giáo sư nhất thời chia thành hai phe.
Noah nhìn họ cãi vã, cảm thấy có chút buồn cười. Hogwarts không nên nhuốm máu ư?
Đừng đùa, Hogwarts từ lâu đã không biết bao nhiêu người c·hết rồi. Không nói gì khác, năm mươi năm trước Myrtle Khóc Nhè còn khóc trong nhà vệ sinh đó thôi.
Hơn nữa, tương lai Hogwarts toàn là Tử Thần Thực Tử, trận quyết chiến cuối cùng không biết sẽ có bao nhiêu người c·hết tại đây.
Noah nhớ lại ngay cả Fred cũng đã c·hết, có thể nói tương lai của Hogwarts tuyệt đối sẽ tràn ngập máu tanh.
Lắc lắc đầu, Noah nhìn Peter đang sợ hãi rụt rè quỳ một bên, nhưng đôi mắt hắn lại đảo quanh như đang suy tính điều gì. Noah đã tự có chủ ý trong lòng.
Giờ đây Peter đã hồi phục khá nhiều, tuy rằng hắn vẫn còn yếu, nhưng ít nhất cũng có thể cử động.
Tình huống hiện tại rõ ràng là vô cùng bất lợi cho hắn, Peter cần phải tìm một cách để trốn thoát.
Rất nhanh, hắn nhận ra những người này đang gây ồn ào vì việc phán xử hắn, điều này khiến Peter nhìn thấy cơ hội. Hắn bắt đầu suy tính con đường trốn thoát.
Thế nhưng hắn căn bản không để ý, lúc này hắn đã bị một người khác để mắt đến.
Rất nhanh, Peter tìm thấy một nơi khá ổn, đó là một cửa cống thoát nước ngầm!
Vị trí đó rất nhỏ, nhưng đối với hắn mà nói lại là một con đường thoát thân vô cùng tốt!
Chậm rãi ngưng tụ ma lực, ma lực trong người hắn giờ đây quả thực không còn nhiều.
Cuối cùng, vào lúc Sirius và Giáo sư Mag tranh cãi kịch liệt nhất, ma lực của hắn cũng đã được hội tụ. Lợi dụng lúc mọi người không chú ý, thân thể Peter lập tức thu nhỏ lại, trong chớp mắt, hắn đã biến thành một con chuột!
Hắn giờ đây rất đắc ý, bởi vì hắn cảm thấy mình cuối cùng cũng thoát khỏi miệng hổ!
Hắn mừng rỡ chạy về phía cửa cống, t��c độ của hắn cũng vô cùng nhanh.
Hắn nghe thấy Sirius và những người khác gào thét, rõ ràng là họ cũng đã phát hiện ra tình hình, nhưng thì sao chứ?
Tự do đang ở ngay trước mắt hắn, cơ hội sống sót cũng nằm ngay tại đây!
Không gì quan trọng hơn mạng sống của hắn. Mọi hành động của hắn đều là để bảo toàn tính mạng mình!
Hắn chạy rất nhanh, tuy rằng cảm thấy hơi mệt, nhưng hắn bi��t mình căn bản không thể dừng lại.
Nhưng không hiểu sao, càng chạy hắn càng thấy mệt mỏi, hơn nữa hắn dường như cảm thấy một luồng đau đớn khó tả truyền đến từ cơ thể mình.
Hắn dường như... không thể chạy nổi nữa. Quan trọng nhất là hắn dường như cảm thấy mình sắp ngủ thiếp đi.
“Chuyện này là sao?”
Hắn thầm nghĩ, mọi thứ xung quanh đều trở nên yên tĩnh, cánh cửa cống thoát nước ngầm ngay trước mắt dường như cũng ngày càng mờ ảo, càng lúc càng mờ ảo.
Hắn vẫn còn giãy dụa, tiếp tục chạy về phía trước, nhưng hắn thực sự quá mệt mỏi, mệt đến mức căn bản không thể cử động được nữa...
“Quái đản... Chuyện này... Đây là cái gì vậy?” Sirius sững sờ nhìn mọi thứ trước mắt, miệng hắn há hốc.
“Chuyện này... thực sự quá tệ.” Giáo sư Mag cũng che miệng lại, dường như bà có chút không dám nhìn.
Dumbledore cùng mấy vị giáo sư khác thì im lặng nhìn mọi việc, Harry càng xem càng sững sờ.
Mãi đến nửa ngày sau, họ mới đưa mắt nhìn về phía Noah đang thu hồi đũa phép. Noah vẫn giữ sắc mặt bình thường, như thể hoàn toàn không có cảm giác gì đặc biệt.
“Noah... cậu g·iết hắn rồi? Cậu g·iết người...” Harry chỉ ngây ngô nói một câu.
“G·iết người?” Noah liếc Harry một cái, sau đó nhìn con vật trên đất... giữa con chuột, bỗng nhiên hơi có chút buồn nôn nói: “Xin lỗi, ta chỉ là g·iết một con chuột mà thôi!”
Một con, chỉ là một con chuột thôi ư?
Toàn bộ tinh hoa của bản chuyển ngữ này, được chăm chút độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.