(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 14: Con mọt sách
Cô Granger, nói như vậy là cô chạy tới hỏi chúng tôi, cô là giáo sư sao?
Kate nhíu mày, không chút khách khí đáp thẳng lại cô bé đang đứng trước mặt.
Đúng vậy, người chặn Noah cùng ba người bạn của cậu là Hermione Granger của nhà Gryffindor, chỉ có điều thái độ của nàng có chút vênh váo đắc ý, khiến người ta khó lòng chấp nhận.
Tuy nhiên, Noah biết rõ nguyên nhân chính khiến nàng trở nên như vậy là do sự quá mẫn cảm. Noah từng đọc tin tức liên quan, nói rằng cô bé Hermione này, vì xuất thân Muggle, luôn mang trong mình một mặc cảm tự ti đối với toàn bộ thế giới phù thủy.
Chính vì mặc cảm tự ti ấy mà nàng quyết chí tự cường, nhưng đồng thời nó cũng khiến tính cách của nàng có vẻ vô cùng hung hăng. Thế nhưng, trên thực tế, nàng có lẽ không hề hung hăng như người ta vẫn tưởng tượng.
Nếu không, nàng đã chẳng vì vài chuyện nhỏ nhặt mà một mình trốn vào nhà vệ sinh khóc lóc. Tất cả những điều đó chỉ là lớp vỏ bọc ngụy trang để bảo vệ bản thân nàng mà thôi.
Đương nhiên, cho dù có hiểu rõ nàng đến đâu, Noah cũng không có nghĩa vụ phải chấp nhận thái độ như vậy.
Noah xưa nay không thích nịnh bợ, dù biết rằng nịnh bợ đến cuối cùng có thể chẳng thiếu thốn điều gì, nhưng quá trình ấy lại khiến hắn có chút buồn nôn.
Bởi vậy, Kate trực tiếp nói chuyện với Hermione một cách rất không thân thiện, và Noah cũng hoàn toàn không có ý định ngăn cản.
Một bên là bạn cùng phòng thân thiết vô cùng, một bên khác lại là một học sinh từ nhà khác với thái độ có phần hung hăng hống hách, ngay cả kẻ ngốc cũng biết nên chọn ai.
“Tôi...” Hermione bị câu nói của Kate làm cho có chút lúng túng, nàng lập tức ý thức được có lẽ mình đã hành xử không đúng.
Nàng đối mặt không phải bạn học cùng lớp, càng không phải những người quen như Harry hay Ron!
Nàng đối mặt là học sinh nhà Ravenclaw. Vốn quen thuộc lịch sử trường học, nàng đương nhiên biết nhà Ravenclaw này đã sản sinh ra bao nhiêu phù thủy ưu tú, nàng đương nhiên biết học sinh nơi đây thực sự xuất sắc đến nhường nào!
“Thôi được rồi, Kate.”
Thấy Hermione đang căng thẳng đến mức không biết phải nói gì, Noah lắc đầu: “Cô Granger, muốn biết nhiều điều như vậy thì đương nhiên cần phải cố gắng đọc sách. Điều này xưa nay đâu phải bí mật gì. Với lại, tôi nghĩ cô nên trở về phòng sinh hoạt chung của Gryffindor. So với việc lãng phí thời gian ở đây với chúng tôi, thà cô quay v�� học thêm vài điều mới mẻ thì tốt hơn, phải không?”
Nói xong lời này, Noah cũng chẳng bận tâm Hermione nghĩ gì, hắn trực tiếp dẫn Evan cùng hai người bạn kia đi về phía lầu tám.
Đáng tiếc Noah đã không nói cho Hermione biết, có những lúc, dù cô có muốn đọc những cuốn sách này đi chăng nữa, cô cũng chẳng có cách nào. Dù sao thì, đâu phải ai cũng có hệ thống hay Phòng Cần Thiết đâu chứ.
“Cậu nói thế thật chẳng tử tế chút nào, Noah.” Đang đi trên cầu thang, Evan đột nhiên cất lời.
“Thật sao? Tôi lại không nghĩ vậy.” Noah cười khẽ, đương nhiên hắn biết ý của Evan là gì, nhưng thì sao chứ?
“Thực ra nàng rất thông minh. Nếu nàng là một Ravenclaw, ta chắc chắn sẽ cân nhắc mời nàng đấy, đáng tiếc.” Kate cũng lắc đầu, dường như cảm thấy một cô bé thông minh và hiếu học như vậy mà lại vào Gryffindor thì thật là có chút lãng phí.
“Cái nón phân loại thì có liên quan gì đến chúng ta? Thôi được rồi, hôm nay chúng ta học bùa chú nhé? Biến giáo sư Flitwick thành người dạy chúng ta vài thứ lợi hại đi?” Lens cũng lên tiếng, giờ phút này hắn đang tưởng tượng nhanh chóng đến Phòng Cần Thiết.
Nói đến ba người Evan, đặc điểm tính cách của họ khá rõ ràng. Evan là một cậu bé khá nhút nhát, kiến thức lý luận của hắn vô cùng hoàn thiện, đặc biệt thiên phú ở môn Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám của hắn đặc biệt xuất chúng. Bùa Hộ Mệnh là thứ hắn nắm giữ nhanh nhất trong ba người.
Lens thì lại khá rộng rãi hơn một chút, thế nhưng đối mặt người lạ, e rằng hắn cũng chẳng thể cởi mở được.
Hắn am hiểu lịch sử phép thuật, đồng thời còn có chút hứng thú với Biến Hình và Độc Dược học. Đương nhiên, điều hắn yêu thích nhất vẫn là học tập và nắm giữ các loại bùa chú.
Cuối cùng là Kate, kẻ này khi đối mặt người lạ thì đàng hoàng trịnh trọng, thế nhưng khi ở cạnh Noah và những người bạn này, bản tính của hắn sẽ bộc lộ.
Hắn đầy rẫy những lời lẽ thô tục cùng ý đồ xấu xa.
Hơn nữa, thiên phú của hắn trong Phòng Chống Nghệ Thuật Hắc Ám và bùa chú được xem là cao nhất trong ba người!
Còn về Noah ư?
Cậu ta về cơ bản đã đọc xong tất cả sách vở của năm nhất, hơn nữa còn sớm bắt đầu học vượt cấp những thứ khác. Huống hồ, với sự trợ giúp của hệ thống, kẻ này đã sớm vượt xa bạn cùng phòng của mình không biết bao nhiêu rồi!
Tên: Noah Fresnel
Tuổi: 11
Cấp độ Pháp Sư: Cấp năm
“Cũng được, dù sao tôi cũng chẳng có ý kiến gì.” Noah thờ ơ nhún vai. Trong Phòng Cần Thiết, muốn làm gì cũng được, chỉ cần nhận được sự đồng thuận của mọi người.
“Chúng tôi cũng chẳng định hỏi cậu đâu, được rồi. Cậu là người đầu tiên phát hiện nơi đó, cũng là người thành thạo các bùa chú cấp thấp sớm nhất, hỏi cậu thì có ích gì?” Kate trợn mắt khinh bỉ, tên này căn bản không thể so sánh được.
“Thôi được rồi, chúng ta không bàn chuyện này nữa. Đúng rồi, có người nói Quidditch sắp bắt đầu thi đấu, các cậu không có hứng thú sao?” Noah quả quyết chuyển chủ đề.
“Không có. So với việc lãng phí thời gian đi xem mấy thứ này, thà thử xem có thể nắm giữ vài bùa chú mới thì hơn.”
“Các cậu không sợ người khác nói chúng ta là mọt sách sao?”
“Trong mắt người khác, nhà Ravenclaw chẳng phải toàn là mọt sách sao?”
...
Mọi người một đường vừa cười vừa nói chuyện, đi thẳng đến lầu tám. Dọc đường đi, tuy họ có gặp không ít học sinh Gryffindor, thế nhưng giữa hai bên không hề có hứng thú chào hỏi nhau.
Họ vừa mất không ít điểm trong giờ Độc Dược vì Harry, trong khi bốn người trước mắt lại là những người giúp nhà mình kiếm về không ít điểm. Với sự chênh lệch lớn như vậy, liệu họ có nằm mơ mới dám nghĩ đến việc giao lưu với Noah và những người bạn của cậu ta không?
Bởi vậy, bốn người Noah một đường đi lại vô cùng thuận lợi. Ngoại trừ việc trước khi vào Phòng Cần Thiết, hắn cẩn thận kiểm tra xung quanh một lượt, thì mọi chuyện khác đều chẳng khác gì tình huống bình thường.
Ngay lúc Noah và mọi người lại một lần nữa bận rộn, Harry, dù tâm trạng không được vui vẻ cho lắm, vẫn cầm chổi bay của mình đi về phía sân tập Quidditch.
Sắc mặt Ron cũng chẳng hề khá hơn là bao, hôm nay lúc Harry b�� khiển trách, hắn không hề giúp đỡ được gì, hắn cảm thấy mình thật sự quá kém cỏi.
“Ron, trong lớp Bùa chú, có phải bọn họ cũng là những người đầu tiên có thể sử dụng bùa chú không?” Ngay lúc Ron đang cảm thấy xấu hổ vì biểu hiện của chính mình, Harry bỗng nhiên lên tiếng hỏi cậu.
“Hả?”
Ron ngớ người một lúc, nhưng rất nhanh sau đó hắn gật đầu: “Đúng vậy, bài học bùa chú đầu tiên, Wingardium Leviosa, chính là quý ngài Fresnel nắm giữ đầu tiên. Sau đó cũng gần như vậy, tớ nghe nói mấy người họ ở cùng một ký túc xá.”
“Thật vậy sao, bọn họ thật sự rất giỏi.” Giọng Harry có chút trầm thấp, có thể thấy tâm trạng của cậu đang rất tồi tệ.
Hắn vẫn luôn cảm thấy trình độ phép thuật của mình hẳn là không tệ, thế nhưng sự thật chứng minh hắn thật sự chẳng có gì nổi bật. Dường như, ngoại trừ biểu hiện khá đáng chú ý trong giờ học bay, hắn đều có chút lúng túng.
“Harry, đừng lo lắng, bọn họ chỉ là mấy tên mọt sách mà thôi. Tớ cảm thấy, nếu họ mà lên sàn quyết đấu, e rằng căn b��n sẽ chẳng phản ứng kịp.” Ron nhìn ra tâm trạng của Harry, liền chỉ có thể nghĩ cách an ủi vài câu.
“Thật vậy sao, cũng có thể. Tớ thật sự hy vọng bọn họ cũng chỉ là những mọt sách mà thôi.” Harry lẩm bẩm tự nói, cái bóng mà Snape gây ra cho cậu quả thực hơi lớn.
Mọi sự chuyển ngữ của chương truyện này đều do truyen.free giữ bản quyền duy nhất.