(Đã dịch) Comic Thế Giới Ma Pháp Sư - Chương 102: Người bị hại thị giác
Draco hiện đang trong tâm trạng vô cùng tồi tệ, không, phải nói là cực kỳ gay go!
Nguyên nhân chính khiến hắn bực bội là bởi một người, vì đáng lý ra bọn họ chẳng hề quen biết, nhưng chỉ vì cha của mình mà mối quan hệ hiện tại giữa hai người trở nên vô cùng tồi tệ.
Người này chính là Noah, Noah Fresnel, một con ưng non của Ravenclaw.
Không, giờ đây nói Noah là một con ưng non e rằng đã không còn phù hợp.
Theo Draco, nếu Noah còn được gọi là ưng non, vậy hắn là cái gì? Một quả trứng rắn chưa kịp ấp, vẫn còn trong trạng thái phôi thai ư?
Draco biết Noah là người rất ưu tú, thậm chí ưu tú đến mức khiến hắn phải vô cùng ghen tị.
Dường như chẳng có giáo viên nào không yêu quý cậu ta, bởi Noah luôn hoàn thành xuất sắc mọi bài tập, thong dong đối mặt với mọi vấn đề, thậm chí trong các kỳ thi cuối kỳ, cậu ta vẫn dễ dàng giành vị trí thứ nhất! Mức độ ưu tú ấy khiến Draco cũng muốn kết giao với Noah, thế nhưng một quý tộc thuần huyết như Draco không cho phép bản thân thể hiện sự 'thấp kém' như vậy.
Đúng vậy, trong mắt hắn, một quý tộc thuần huyết chủ động kết giao với một Muggle chính là biểu hiện của sự thấp kém.
Draco cảm thấy, bọn họ cứ duy trì hiện trạng như vậy cũng không tệ, dù sao mọi người đều chưa quen biết nhau, chẳng phải tốt sao?
Thế nhưng, mọi sự không như mong muốn, vào thời điểm khai giảng năm thứ hai, cha của Draco lại xảy ra chút xích mích với Noah.
Noah Fresnel dường như chẳng hề sợ hãi cha hắn, thậm chí còn có chút thẹn quá hóa giận mà đe dọa lại phụ thân hắn!
Kẻ ngu xuẩn đến mức nào mới làm ra chuyện như vậy? Draco không rõ, nhưng theo cái nhìn của hắn, Noah này quả thật có chút tự cho là đúng.
Đương nhiên, việc cậu ta tự cho là đúng là chuyện của cậu ta, Draco cũng không muốn đi trêu chọc.
Draco rất rõ ràng, một kẻ có thể dễ dàng giải quyết một con quỷ khổng lồ, tuyệt đối không phải là người hắn có thể chọc vào.
Vì lẽ đó, từ học kỳ này trở đi, hắn vẫn luôn né tránh Noah, căn bản không cho Noah một chút cơ hội nào.
Cảm giác này khiến Draco vô cùng khó chịu, việc cứ mãi nhẫn nhịn thật sự không phải là chuyện mà một quý tộc thuần huyết nên làm khi đối mặt với một phù thủy Muggle!
Cuối cùng, trong một tiết học bay lượn, hắn nhìn thấy Hermione vẫn luôn thân thiết với Noah.
"Ngươi cái đồ máu bùn đáng c·hết!" Draco mắng Hermione, những lời lẽ vô cùng khó nghe và độc địa, dường như hắn đã trút hết mọi bất mãn đối v��i Noah lên cô bé này!
Thế nhưng, sau khi mắng xong, chính hắn cũng cảm thấy có chút không ổn, vì vậy khi Ron tên ngốc kia dùng thần chú với hắn, hắn cũng không phản kháng.
Tuy nhiên, sự việc dường như trở nên có chút thú vị, thần chú của Ron lại trực tiếp đánh vào chính người hắn!
Điều này khiến Draco, vốn đang có chút buồn bực, bỗng nhiên cảm thấy hơi buồn cười, chỉ là sau đó mọi chuyện dường như vượt ngoài tầm kiểm soát.
Kate William, Evan Cain và Lens Sewell, ba quý tộc thuần huyết này, lại trực tiếp đối đầu với hắn chỉ vì một người mang dòng máu Muggle! Nhìn vẻ mặt phẫn nộ của bọn họ, Draco không chút nghi ngờ, nếu không phải các học sinh lớn trong đội Quidditch ngăn cản, bọn họ nhất định sẽ không chút do dự ra tay với hắn!
"Tất cả đều điên rồi sao? Đó chỉ là một người Muggle! Một đứa máu bùn mà thôi!" Sự hổ thẹn trong lòng Draco tan biến, giờ đây hắn càng thêm tức giận đến không kiềm chế được! Ba quý tộc thuần huyết lại vì một người Muggle, rút đũa phép chĩa vào chính hắn, một thuần huyết? Thật đáng c·hết! Thật đáng c·hết! Thế giới này quả thật đã phát điên!
Thế nhưng, ngay vào lúc hắn tức giận nhất, một người xuất hiện lập tức khiến hắn cảm thấy một chậu nước lạnh dội từ đầu xuống, khiến mọi lửa giận của hắn tiêu tan hầu như không còn, chỉ còn lại một chút hoảng sợ.
Người này chính là Noah!
Tên Ravenclaw đáng c·hết này, tên Muggle đáng c·hết này, tên học sinh đứng đầu toàn trường đáng c·hết này! Draco không hề nghi ngờ liệu người này có giống Evan và những kẻ khác mà gây khó dễ cho hắn không, tên này từng thẳng thừng đe dọa cha hắn mà!
Quả nhiên, đúng như Draco suy nghĩ, Noah hoàn toàn không có ý định bỏ qua cho hắn, vì lẽ đó cậu ta còn trực tiếp đánh bại Marcus, đội trưởng đội Quidditch, một học sinh năm sáu nhà Slytherin!
Merlin phù hộ, một học sinh năm hai đánh bại học sinh năm sáu, đây quả thực là một truyền kỳ!
Draco thậm chí còn cảm thấy, cho dù là Chúa tể Hắc ám cũng chẳng thể làm được đến mức độ này phải không?
Thậm chí trong đầu Draco còn xuất hiện một ý nghĩ khiến hắn hoảng sợ, đó là Noah căn bản không phải một người Muggle, cậu ta là hậu duệ thuần huyết!
Noah là một đứa trẻ mồ côi, điểm này hắn biết, thậm chí không ít người đều biết.
Bởi vì Noah quá ưu tú, dù cho bình thường cậu ta rất khiêm tốn nhưng vẫn thu hút sự chú ý của rất nhiều người!
Noah lớn lên trong trại trẻ mồ côi, cậu ta chưa từng thấy cha mẹ mình.
Vậy thì, có phải cha mẹ cậu ta vốn là những phù thủy xuất sắc, chỉ là vì gặp phải chút bất trắc nên mới khiến cậu ta lưu lạc đến thế giới Muggle?
Nhất định là như vậy! Tuyệt đối là như vậy!
Nếu không Noah không thể ưu tú đến mức độ đó, thậm chí còn ưu tú hơn vô số thuần huyết đến mức khiến bọn họ phải tê dại cả da đầu!
Ý niệm này trực tiếp cắm rễ sâu trong đầu Draco, còn sau khi bị ép buộc phải xin lỗi Hermione bằng vũ lực, hắn liền không muốn suy nghĩ nữa, tất cả những điều này đều quá đỗi khuất nhục.
Rất nhanh, Draco liền cảm thấy những suy nghĩ trước đó của mình đều đúng, bởi vì trong trường học lại xảy ra một chuyện lớn!
Mật thất của Slytherin một lần nữa bị m��� ra, và người đầu tiên xuất hiện ở đó đồng thời suýt chút nữa khiến tên Filch đáng c·hết gặp đại họa, chính là Noah!
Giờ khắc này Draco cảm thấy mình nhất định không đoán sai, từ hiện trường mà xem, chắc hẳn Noah đã hóa đá con mèo của Filch!
Giờ khắc này, Draco vừa vui mừng vì mình đoán đúng, vừa khổ não tại sao bảo tàng của Slytherin lại bị một người Ravenclaw mở ra?
Đương nhiên, còn một khả năng khác là Noah đúng là bị vu hại, cậu ta chỉ tình cờ đi ngang qua đó mà thôi.
Tuy nhiên, cho dù Noah là bị vu hại cũng không đáng kể, nếu người mở Mật thất không phải cậu ta, mà cậu ta lại tự nhận mình là một Muggle.
Vậy thì người thừa kế chân chính nhất định sẽ giải quyết Noah, bởi vì trên bề ngoài, Noah cũng giống như một người Muggle!
Draco rất hưng phấn, thế nhưng hắn cũng không dám biểu lộ ra, rất sợ nếu mình lại chọc giận Noah thì mọi chuyện thật sự sẽ tồi tệ.
Mọi chuyện sau đó cũng vô cùng gay go, hắn đặc biệt hỏi cha mình về chuyện Mật thất, kết quả nhận được tin tức là —— Mật thất này đã từng bị mở ra năm mươi năm trước, và vào lúc đó một người Muggle đã c·hết!
Có một người vì vậy mà bị khai trừ, thế nhưng cha hắn không nói cho hắn biết là ai, hắn cũng không quá mức để ý đến những chuyện này.
Ngược lại hắn nghĩ, nếu như Mật thất không phải Noah mở ra, mà Noah cũng là một người Muggle, vậy thì con quái vật tốt nhất nên giết hết bọn họ!
Đương nhiên, nếu như đúng là Noah mở ra, Draco cũng không phải quá sợ hãi, mặc dù biết cuộc sống tương lai của mình tuyệt đối không dễ chịu, thế nhưng dù nói thế nào thì mình cũng là một thuần huyết phải không?
Sự tồn tại của Mật thất chỉ là để thanh lý những học sinh Muggle, một thuần huyết như mình sẽ không có vấn đề gì. . . . Chứ?
Chỉ là ý nghĩ như vậy cũng không kéo dài được bao lâu, vỏn vẹn hai tuần lễ sau hắn liền không dám có bất kỳ vọng tưởng nào nữa!
Mặc dù Draco không biết con quái vật trong Mật thất rốt cuộc là gì, thế nhưng từ tình hình hiện tại mà xem, nó dường như vẫn chưa khôi phục sức mạnh của mình, chỉ mới hóa đá một con mèo và một học sinh Muggle mà thôi.
Vẫn chưa xảy ra chuyện giết c·hết một học sinh Muggle như năm mươi năm trước.
Còn Noah?
Người này lại cùng giáo sư Snape đánh thành hòa (Noah và Snape đều không giải thích gì)?
Dù cho giáo sư Snape đã nhường hắn, thế nhưng chỉ riêng dư âm trận giao chiến của hai người họ cũng đã khiến tất cả học sinh bị đánh bay ra ngoài, còn tên Lockhart thì phải nhập viện trường!
Đây là loại uy lực gì?
Chẳng phải quá đáng sợ sao? Draco nhớ lại lúc đó hắn cũng nghe không ít học sinh Slytherin nói, Noah bây giờ coi như tốt nghiệp cũng hoàn toàn không thành vấn đề!
Nhìn từ uy lực phép thuật của hai người, giáo sư Snape tuyệt đối là đã ra tay nghiêm túc.
Hơn nữa tốc độ ra tay của giáo sư Snape cũng hoàn toàn không giống như trước đây khi đối phó Lockhart, niệm thần chú đều chậm rãi ung dung.
Thần chú của hắn vừa nhanh vừa rõ ràng, vung đũa phép nhẹ nhàng mà dứt khoát, nhìn thế nào cũng giống như đang đối mặt với một đối thủ mạnh mẽ!
"Có ma, một người như vậy, làm sao có khả năng không đối phó được một con quái vật chứ? Hiện tại ngư���i này, tám phần mười chính là đang tìm con quái vật này phải không?" Nội tâm Draco vô cùng phức tạp, thật sự mà nói hắn vô cùng khao khát Noah chính là một thuần huyết pháp sư, như vậy ít nhất cũng giải thích được kẻ ưu tú đó là giống như bọn họ.
Thế nhưng lý trí nói cho hắn tốt nhất không nên ôm có ý nghĩ như thế, bởi vì Noah rất có khả năng chính mình cũng sẽ không thừa nhận những điều này!
Hơn nữa cái cô Hermione Granger kia, người phụ nữ hắn vẫn luôn ghét cay ghét đắng, dường như trình độ phép thuật của nàng cũng đáng sợ không kém!
Tuy rằng trận đấu mẫu giữa Noah và giáo sư Snape phải dừng lại, thế nhưng trận quyết đấu tiếp theo không bị hủy bỏ, và hắn đã được chứng kiến chín người đi cùng Noah rốt cuộc đáng sợ đến mức nào!
Ban đầu Draco muốn đi tìm Harry gây sự, nhất là sau khi hắn bị Harry lừa trong trận Quidditch.
Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy Harry dễ dàng giải quyết không biết bao nhiêu người, hắn liền từ bỏ, chuyển ánh mắt sang Hermione.
Còn về kết quả ư?
Thật sự mà nói, Draco một chút cũng không muốn nhớ lại, lần tỷ thí này hoàn toàn có thể dùng 'vết nhơ cuộc đời' để hình dung!
Hắn chưa từng nghĩ tới, chính mình lại bị một đứa máu bùn đánh đổ xuống đất chỉ bằng một phép thuật, thậm chí ngay cả phòng thủ cũng không làm được!
Giờ khắc này, Draco nhớ tới lời Hermione đã từng nói, câu nói mà Draco vẫn luôn cho là trò đùa —— nàng muốn chứng minh dù cho là phù thủy sinh ra từ Muggle, vẫn có thể ưu tú hơn phù thủy thuần huyết!
Hiện tại Hermione nàng thật sự đã làm được, mà hắn Draco chính là đối tượng để chứng minh điều đó!
"Thật sự là quái đản! Quái đản!" Draco thật sự cảm thấy mình muốn phát điên, tại sao mọi chuyện lại biến thành như vậy?
Hắn vẫn còn nhớ rõ không ít thuần huyết trong Slytherin dường như cũng có ý muốn tiếp cận Noah, còn những kẻ lai nữa huyết thì càng thêm mong chờ!
Hắn thậm chí còn biết Katniss Lopec, tên đó, hiện giờ còn đi lại rất thân thiết với Kate!
"Lẽ nào, ta sai rồi à? Gia đình của ta cũng sai rồi à? Chuyện này. . . . Sao có thể có chuyện đó?"
Draco hiện tại vô cùng dằn vặt, sự ưu tú của Noah và nhóm bạn đã khiến Draco bắt đầu hoài nghi, hắn thậm chí còn nghi ngờ lý thuyết về thuần huyết của gia tộc mình rốt cuộc có phải là đúng đắn!
"Không được! Ta nhất định phải đi xem, rốt cuộc đám người kia đã làm thế nào mà đạt được tất cả những điều này! Dù cho. . . . . dù cho có bị đánh một lần nữa!"
Dòng dịch thuật này là minh chứng cho sự cống hiến, một m��n quà độc đáo dành tặng những tâm hồn yêu truyện tại điểm hẹn văn chương đáng tin cậy.