(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3606: Minh nhật bên cạnh (53)
"Ôi chao, chẳng phải đây là siêu quản gia Brainiac đó sao?" Bruce khoanh tay tựa lưng vào ghế, nhìn màn hình máy tính đang sáng mà nói, "Không làm quản gia tốt của nhân loại, sao lại tới chỗ chúng ta thế này?"
"Đừng nói những lời vô nghĩa nữa." Brainiac kinh ngạc với sự dư thừa tình cảm trong giọng điệu của chính mình – tràn ngập sự ghê tởm và chán ghét.
Người ta nói bị dồn đến đường cùng thì việc gì cũng làm được, trí tuệ nhân tạo cũng không ngoại lệ. Ngươi không ép hắn một phen, hắn cũng chẳng biết. Ngay cả dạ dày cũng không có mà vẫn có thể cảm thấy ghê tởm.
"Đúng thật. Hiện tại, bất kỳ lời nào ta nói với ngươi đều là vô nghĩa. Bởi vì khoảng thời gian ngươi đối đầu với quân đoàn Darkseid và quân đoàn Đèn Vàng chỉ còn hơn một tháng. Ngươi đã nghĩ kỹ nên đánh thế nào chưa?"
"Một tháng không đủ thời gian." Brainiac nói, "Ta đã tính toán mọi khả năng trong vũ trụ. Không có bất kỳ ai có thể giải đáp được câu đố này."
"Không sao cả, dù sao chúng ta cũng sẽ cùng ngươi trải qua năm một chín chín chín. Thật là một thời đại tươi đẹp biết bao." Bruce nói, "Ta tin rằng đây là khoảng thời gian tốt nhất đối với nhân loại. Kéo dài thêm mấy lần cũng chẳng sao."
Nếu muốn Brainiac đánh giá thái độ của Bruce, đó chính là bốn chữ: "Dầu muối không thấm."
Nhưng mà, nghĩ đến luận văn của hắn lại viết thành ra thế này, thì còn gì để nói với hắn nữa?
"Tiên sinh Queen, ta nghĩ chúng ta có thể thực hiện một giao dịch. Ta đương nhiên có thể giúp các ngươi đối phó với kẻ xâm lược ngoài hành tinh, nhưng các ngươi cần cho ta đủ thời gian, hơn nữa, các ngươi phải phối hợp công việc của ta..."
"Thật không may, tiên sinh Brainiac, trước khi ngươi có thể thoát khỏi sự trói buộc của thời gian, ngươi không có cách nào để ra điều kiện với chúng ta." Oliver mỉm cười nói, "Chuyện này không phải là ngươi có muốn hay không, mà là ngươi buộc phải làm."
"Nhưng nếu ta không làm được, chẳng phải cũng là lãng phí thời gian vô ích sao? Ta nói, đối với ta mà nói, thời gian chuẩn bị thật sự quá ngắn. Lặp lại quá trình thất bại ngoài việc gia tăng tổn thất vô hình cho chúng ta ra, chẳng có ích lợi gì khác."
"Vậy ngươi muốn thế nào?" Hal hỏi.
"Ta cần thêm thời gian. Các ngươi phải làm chậm lại thời điểm kẻ xâm lược tấn công. Như vậy ta mới có thể đánh bại bọn chúng trong tình huống chuẩn bị đầy đủ."
"Vậy thì ngày cuối cùng của năm một chín chín chín." Bruce mở miệng nói, "Chúng ta sẽ thiết lập lại thời gian vào ngày ba mươi mốt tháng mười hai năm một chín chín chín, với điều kiện tiên quyết là ngươi lại thất bại."
Brainiac vốn định nói thời gian này vẫn không đủ, bởi vì hiện tại đã gần tháng tám, nói cách khác, còn chưa đầy nửa năm. Đừng nói đánh hai quân đoàn, ngay cả đánh một quân đoàn cũng đã quá sức rồi.
"Các ngươi nhất định phải hỗ trợ." Brainiac nói, "Các sinh vật đang hoạt động trên tinh cầu cũng là một phần sức mạnh của nền văn minh. Muốn cứu vớt Hệ Mặt Trời, các ngươi phải bụng làm dạ chịu."
"Chúng ta có thể góp chút sức trong trận chiến cuối cùng, nhưng tốt nhất đừng hy vọng chúng ta sẽ giúp ngươi cải thiện tình hình Địa Cầu. Nếu chúng ta có thể cải thiện được thì đã không cần tìm đến ngươi rồi." Oliver giang tay nói.
Brainiac cũng cảm thấy đau đầu, nhưng đối phương nói có sách mách có chứng, hơn nữa còn có vũ khí tối thượng là thiết lập lại thời gian. Có thể khiến bọn họ lùi một bước đã là rất khó rồi. Tham thì thâm, có khi ngay cả chút tiến triển này cũng không đạt được.
Brainiac quả thật rất hiểu đạo lý "biết đủ thì dừng". Có lẽ hắn cũng đã nhìn thấu bản chất của đám người Liên Minh Công Lý này — những con chó lười biếng thuần túy.
Thà rằng mỗi ngày mở tiệc tùng, cũng không chịu bỏ chút thời gian quan tâm đến tương lai của nhân loại. Bất kể phương diện nào cũng đều phải do trí tuệ nhân tạo của hắn đảm nhiệm mọi việc.
Quả nhiên, bất kể ở hệ thống nào, người có năng lực làm việc sẽ càng làm càng nhiều. Vĩnh viễn là những kẻ buông xuôi mới có thể hưởng thụ được sự nhàn nhã và sung sướng thật sự.
Tuy rằng không thể đạt được kết quả hoàn toàn vừa lòng, nhưng cũng xem như từ án tử hình thi hành ngay lập tức được sửa thành án hoãn thi hành. Brainiac không thể nói mình thở phào nhẹ nhõm một hơi, bởi vì hắn hiện tại vô cùng may mắn mình không cần thở. Nếu không thì thể nào cũng bị Liên Minh Công Lý làm cho tức chết mất thôi.
Đạt được thời gian hoãn thi hành hình phạt, Brainiac cũng không nhàn rỗi. Luồng xử lý khác của hắn đã điều tra và phát hiện, Liên Minh Công Lý làm duy nhất một chuyện đúng đắn, chính là để giới lãnh đạo cấp cao của chính phủ Địa Cầu giữ lại ký ức.
Brainiac cảm thấy, như vậy ít nhất không cần tốn nhiều thời gian như vậy để thuyết phục bọn họ phối hợp với mình. Nếu không tốn nhiều thời gian như vậy vào đấu tranh chính trị, thì non nửa năm thời gian vẫn có thể tạo ra một vài thành quả.
Nhưng hắn hiển nhiên vẫn là quá xem thường mức độ hỗn loạn của nhân loại.
Brainiac là một trí tuệ nhân tạo, mô đun ký ức của nó sẽ không mắc lỗi. Dữ liệu có thì là có, không có thì là không có. Vật được ghi lại chỉ cần không chủ động xóa bỏ thì sẽ không xuất hiện hư hao dữ liệu. Sau khi xóa bỏ cũng có bản ghi xóa bỏ, tất cả đều có dấu vết để lại.
Nhưng nhân loại lại không như thế. Bọn họ đối với việc giải mã thế giới tinh thần của chính mình thì hoàn toàn không biết gì. Bọn họ thậm chí không khống chế được tinh thần của chính mình, thì càng khỏi phải nói đến việc xác định ký ức của chính mình.
Đại bộ phận những người giữ lại ký ức, sau một giấc ngủ dậy chỉ cho rằng mình nằm mơ ác mộng. Cho dù có những người này kể ác mộng cho đồng nghiệp, phát hiện đối phương cũng nằm mơ cùng một ác mộng, bọn họ cũng cho rằng là trùng hợp.
Cho dù là đội ngũ chuyên nghiệp nhất, bọn họ cũng chỉ phân tích ra kết luận "ảo giác tập thể". Bọn họ cảm thấy có thể là có thứ gì đó ảnh hưởng tinh thần của bọn họ, mới dẫn đến việc bọn họ nằm mơ cùng một giấc mơ.
Brainiac phát hiện điểm này thì cũng cạn lời. Hắn thật sự rất muốn biết khi Sáng Thế Thần sáng tạo ra chủng tộc này, rốt cuộc đã mang tâm trạng như thế nào mà lại tạo ra bọn họ thành bộ dạng phế thải bất kham thế này.
Ngay sau đó hắn liền phát hiện, đây còn chưa phải là giới hạn thấp nhất của nhân loại.
Kho ký ức của Brainiac chứa đựng những hình ảnh lúc đó, khi hắn truyền phát những hình ảnh đó cho nhân loại để chứng thực đây không phải là mơ, biểu hiện đầu tiên của đối phương không phải là hoảng sợ, mà là hoài nghi.
Ngươi, một trí tuệ nhân tạo đến từ ngoài hành tinh, vì sao lại nằm mơ cùng một giấc mơ với chúng ta? Chẳng lẽ chính là ngươi ảnh hưởng tinh thần của chúng ta sao?
Ngươi tạo ra loại hình ảnh tận thế này, có phải muốn dao động lòng người? Có phải muốn lay chuyển sự thống trị của chúng ta? Có phải muốn ép chúng ta vào khuôn khổ?
Brainiac rất oan ức, nhưng hắn quả thật không có cách nào giải thích chuyện thời gian tua ngược này, bởi vì chính hắn cũng không rõ đây là nguyên lý gì. Nếu hắn có thể làm rõ nguyên lý, hắn cũng sẽ không phải mắc kẹt trong cái bẫy này.
Chuyện mà chính hắn còn không giải thích được, thì làm sao có thể thuyết phục nhân loại đây?
Ngay cả khi hắn có thể giải thích được, với cái đầu óc của đại bộ phận người, ngay cả viết một bài toán lớn cấp trung học phổ thông cũng thấy lao lực, ngươi muốn bọn họ đi lý giải thuyết tương đối, hay những lý thuyết khoa học phức tạp, là điều không thể.
Cho dù các nhà khoa học có thể lý giải, bọn họ cũng không có cách nào thuyết phục dân chúng. Bởi vì loại chuyện này thật sự là quá vượt ngoài nhận thức của mọi người. Không có một lý luận giải thích nào có thể khiến mọi người tin phục, thì cũng tương đương với việc lay chuyển sự thống trị của giai tầng thống trị. Bọn họ sẽ không cam lòng.
Hơn nữa bởi vì hắn quá sớm bại lộ mục đích của mình, dẫn đến các chính khách đề phòng. Chiêu ban đầu của hắn là nắm điểm yếu ép người vào khuôn khổ cũng không dùng được nữa.
Brainiac tính toán ngàn vạn lần, lại không tính đến chính mình lại ở chỗ này chưa thành công đã bỏ mạng.
Mềm không được thì đành phải mạnh bạo. Brainiac không còn cách nào, hắn chỉ có thể về trước đến Krypton, nghĩ cách khởi động lại nguồn năng lượng của Krypton. Như vậy sẽ thuận lợi hơn nhiều.
Khi trở lại Krypton không một bóng người, Brainiac cảm thấy nếu mình có mắt, hiện tại có lẽ đã lệ nóng doanh tròng. Trước nay chưa từng cảm thấy hành tinh vô sinh khí này lại mỹ lệ đến thế.
Vì thế, khi hắn nhìn thấy Zod mang theo bảo điển và máy gây giống trở về, được xưng muốn tái sinh sản người Krypton, chỉ muốn hắn lập tức, ngay lập tức, bây giờ liền cút đi thật xa.
Thật sự không còn gì để nói với các ngươi, lũ sinh vật carbon này!
Bất quá cũng may, Zod hiện tại cũng chỉ có một mình. Sự nghiệp phục hưng vĩ đại của hắn không có vài thập kỷ thì không làm nên trò trống gì. Cho hắn một chỗ cũng chẳng sao.
Brainiac thật sự không muốn giao tiếp với các sinh v��t carbon. Cứ tiếp tục như vậy hắn sẽ mắc bệnh tự kỷ của trí tuệ nhân tạo mất.
Brainiac tốn khoảng hơn m��t tháng, sắp xếp lại trật tự Krypton. Chẳng những khôi phục nguồn năng lượng, còn khởi động lại tuyệt đại đa số dây chuyền sản xuất vũ khí. Hơn nữa còn lợi dụng ưu thế vượt trội của Krypton, chạy đến các góc vũ trụ, đem những phi thuyền mất liên lạc khi Krypton bị hủy diệt tìm về.
Tuy rằng đại bộ phận chiến hạm đã bị hư hại, nhưng vẫn còn lại một số tàu hộ tống cỡ nhỏ. Có những phi thuyền này, liền có thể ở các góc khác của Hệ Mặt Trời khai thác vật tư, tiến hành sản xuất ở quy mô lớn hơn nữa.
Gần hai tháng sau, tức là vào tháng 10, Brainiac đã chuẩn bị một đội quân lớn trên Krypton.
Những dây chuyền sản xuất vũ khí máy móc này thực ra là do người Krypton khi còn chưa bị hủy diệt đã thiết kế xong và đưa vào sản xuất, chỉ là lúc đó không được trang bị quy mô lớn. Điều này lại làm lợi cho Brainiac.
Mấy tàu hộ tống chứa đầy binh đoàn máy móc. Brainiac hùng hổ thẳng tiến Địa Cầu, rất có cảm giác áo gấm về làng, dương mi thổ khí.
Các ngươi nói ta là trí tuệ nhân tạo tà ác, vậy giờ ta sẽ cho các ngươi thấy thế nào là "độc thủ"!
Nhưng nằm ngoài dự đoán của hắn chính là, khi đội quân khủng bố như thế tiếp cận, lại không khiến nhân loại ngay lập tức đầu hàng và cầu xin tha thứ. Bọn họ đột nhiên đoàn kết lại, điều chưa từng có trước đây.
Những tầng lớp cao cấp của các quốc gia, vốn dĩ đối đãi nhau như kẻ thù, đã tập hợp lại với một hiệu suất mà Brainiac chưa từng thấy, và bắt đầu thương thảo phương án chống cự.
Từ lúc mở họp cho đến khi phương án được chốt hạ và chuẩn bị chấp hành, toàn bộ quá trình không vượt quá ba giờ. Các quốc gia càng là toàn bộ hỏa lực khai hỏa, những nơi có vũ khí hạt nhân thì làm nóng giếng phóng, những nơi không có vũ khí hạt nhân thì khẩn cấp động viên toàn quốc.
Ngay cả khi tàu hộ tống vừa hạ xuống được hơn mười phút, các quốc gia đều giương cao cờ hiệu kháng cự "Chống cự đến người cuối cùng".
Brainiac thật sự rất muốn lắc lắc đầu bọn họ, xem bên trong có mấy tấn nước. Khi đại quân Darkseid giáng lâm, không thấy các ngươi có cốt khí như vậy. Sao đến chỗ ta thì từng người lại thiết cốt tranh tranh như thế?
Chẳng lẽ Liên Minh Công Lý lại ở sau lưng xúi giục sao?!
Brainiac nghiến răng nghiến lợi. Nhưng sau một hồi điều tra, hắn phát hiện thật sự không có chuyện gì liên quan đến Liên Minh Công Lý ở đây.
Kỳ thật, khi quân đoàn Darkseid giáng lâm lúc ấy, nhân loại cũng không phải không phản kháng, tốc độ cũng rất nhanh. Phi thuyền vừa xuất hiện chưa đến mười phút, vũ khí hạt nhân đã bay đi. Điều này đối với hiệu suất hành chính của nhân loại mà nói đã là tốc độ ánh sáng.
Nhưng quân đoàn Darkseid thật sự quá mạnh, ngay cả vũ khí mạnh nhất của nhân loại cũng không lay chuyển được bọn chúng. Ý chí phản kháng của những tầng lớp cao cấp mê tín vũ khí hạt nhân rất nhanh đã bị tan rã.
Bất quá cho đến thời điểm thời gian bị thiết lập lại, sự phản kháng của dân chúng cũng vẫn luôn không ngừng. Người thường làm gì có chuyện khoanh tay chịu trói. Cho đến giây phút cuối cùng của sinh mệnh, bọn họ cũng cầm lấy vũ khí chuẩn bị đón đánh.
Mà quân đoàn Brainiac mang đến lần này, nếu nói mạnh thì đương nhiên cũng rất mạnh, nhưng vấn đề lớn nhất chính là nhìn thì chẳng khác gì khoa học kỹ thuật của nhân loại.
Tuy nói quân đoàn máy móc lần này không phải robot hình người, nhưng ít nhất có thể nhìn ra là máy móc. Các loại cấu trúc truyền lực đều phù hợp với quy tắc vật lý. Đối mặt với máy móc, đó chính là có cánh thì đánh cánh, có chân thì đánh chân, không chân không cánh thì tấn công động cơ. Tóm lại vẫn là có cách ứng phó.
Chứ không phải như loại đại quân ma quỷ kia, hoàn toàn vượt ngoài hệ thống tri thức của nhân loại. Đánh thế nào cũng không biết.
Brainiac tuy rằng đau đầu, nhưng đã tới thì đến rồi. Đã tính toán theo con đường chinh phục bằng vũ lực, hiện tại khẳng định là không thể nào lùi bước.
Nhưng lúc này hắn đã đưa ra một quyết định sai lầm, đó chính là phân tán binh lực. Hắn phái tàu hộ tống rải binh lực ở các thành phố quan trọng của các quốc gia, muốn trong thời gian ngắn nhất và tốc độ nhanh nhất tạo ra thương vong lớn nhất để đánh tan ý chí phản kháng của nhân loại.
Nhưng thật không may, hắn vẫn không ý thức sâu sắc được rốt cuộc nhân loại điên cuồng đến mức nào.
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.