Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hàng Xóm Của Ta Là Spiderman - Chương 3: Siêu cấp cơm chó

Keng! Chúc mừng kí chủ đã hoàn thành nhiệm vụ dắt chó, nhận được phần thưởng: Một ngàn đô la Mỹ.

Một giây sau, Ant cảm thấy trong túi áo mình nặng thêm một xấp tiền mặt. Hắn không ngờ phần thưởng của nhiệm vụ đầu tiên lại là tiền mặt, đối với hắn mà nói, số tiền này chỉ coi là có còn hơn không, dù sao thì tiền bạc cũng chẳng có ích gì đối với hắn lúc này.

Tiếp đó, hắn nhìn thấy nhiệm vụ thứ hai.

"Nhiệm vụ hằng ngày: Giới thiệu hàng xóm cho Peter Parker."

Ant nhìn thấy nhiệm vụ này liền cảm thấy bối rối, chốc lát không biết phải làm sao. Đột nhiên hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, liền nắm lấy tay Peter hỏi: "Peter, những người hàng xóm ta vừa giới thiệu cho cậu, cậu đã quen mặt hết chưa?"

"Nhận... nhận... nhận thức rồi ạ." Peter ngại ngùng nói.

"Như thế này thì không được. Thôi được rồi, để ta đưa cậu đi gặp lại một vòng nữa."

Sau đó, Ant mặc kệ Peter có đồng ý hay kh��ng, kéo cậu bé đi một vòng nữa. Lần này, Peter mới thật sự quen mặt tất cả hàng xóm xung quanh.

"Lần này thì cậu thật sự quen hết rồi chứ?"

"Quen rồi ạ."

Nhìn Peter trông như sắp khóc đến nơi, Ant ngại ngùng gãi đầu. Lúc này Peter vẫn chưa trở thành Người Nhện, cậu bé bây giờ gầy yếu, tự ti và cực kỳ hướng nội.

"Keng! Chúc mừng kí chủ đã hoàn thành nhiệm vụ giới thiệu hàng xóm cho Peter Parker, nhận được phần thưởng: 100KG siêu cấp cơm chó."

"Hệ thống, giới thiệu về nó một chút."

"Siêu cấp cơm chó, đến từ thế giới cao võ, được nghiên cứu và phát triển chuyên biệt dành cho thú cưng thuộc loài chó. Ăn lâu dài có thể tăng cường sức đề kháng, thể lực, sức mạnh, tốc độ, tuổi thọ, trí lực và nhiều yếu tố khác cho chúng."

Ant nghe xong, cũng không nhận ngay lập tức, mà kiểm tra nhiệm vụ thứ ba. Hắn phát hiện nhiệm vụ này lại là giúp dì May dọn dẹp nhà mới.

"Đi thôi Peter, đi giúp dì May dọn dẹp nhà mới nào."

Peter gật đầu lia lịa, cả người vẫn còn rụt rè, e dè. Nhìn dáng vẻ đó của cậu bé, Ant thật sự ch�� tiếc rèn sắt không thành thép, nhưng cũng đành chịu, điều này đâu phải muốn sửa là có thể sửa ngay được.

Hai thằng nhóc đi đến nhà dì May, đẩy cửa vào thì thấy dì May đang dọn dẹp, còn những thùng lớn, thùng nhỏ thì đặt lung tung khắp nơi.

"Dì May, chúng cháu về rồi ạ."

"Về rồi đấy à, Ant? Thế nào, Peter đã nhớ mặt hết chưa?"

"Dì cứ yên tâm, cháu đảm bảo là không có vấn đề gì đâu ạ."

"Vậy thì tốt quá. Các cháu có mệt không? Nếu mệt thì cứ ra sofa nghỉ ngơi một lát, dì đi lấy cho các cháu chút đồ uống nhé."

"Dạ không vội đâu dì May, chúng cháu cứ giúp dì làm việc đã ạ."

"Không cần đâu, mấy việc này dì tự làm được mà, các cháu cứ đi nghỉ đi."

Nhưng Ant hoàn toàn không để tâm, tự động đi thẳng vào bếp, sau đó mở thùng, lấy xoong nồi chén bát bên trong ra, rồi bảo Peter sắp xếp theo cách dì May vẫn thường làm. Hai thằng nhóc tốn gần nửa giờ đồng hồ, cuối cùng cũng dọn dẹp xong xuôi căn bếp.

Tiếp theo là phòng Peter, sau đó đến phòng dì May. Cuối cùng, hai thằng nhóc giúp dì May quét dọn nhà cửa.

Nh��n Ant và Peter hiểu chuyện như vậy, dì May không kìm được nước mắt, bật khóc. Peter thấy vậy, vội vàng chạy đến, dì May liền ôm chặt lấy cậu bé.

"Dì May đừng khóc, dì May đừng khóc ạ."

"Không có gì đâu con, dì không phải buồn đâu, dì vui quá thôi. Peter, tối nay dì sẽ đãi các cháu một bữa thật thịnh soạn nhé." Dì May xoa xoa nước mắt nói.

"Vậy chúng cháu sẽ chờ bữa tiệc lớn của dì May ạ."

Tiếp đó Ant nhận phần thưởng, chỉ có điều, lần này phần thưởng lại là một túi kẹo dẻo trái cây. Ant không thích ăn đồ ngọt cho lắm, nên trực tiếp đưa cho Peter. Peter hài lòng ngồi xuống ghế sofa và bắt đầu ăn.

Ant kiểm tra nhiệm vụ tiếp theo, phát hiện những nhiệm vụ này thật sự chỉ là những nhiệm vụ hằng ngày bình thường. Rất nhanh, hắn đã hoàn thành cả mười nhiệm vụ hằng ngày. Về cơ bản đều là phần thưởng vật phẩm, nhưng đều là đồ dùng hằng ngày, ngoại trừ túi siêu cấp cơm chó kia ra.

"Ant, gọi điện báo cho bố mẹ cháu một tiếng, để tối nay họ đến chỗ dì ăn cơm nhé."

"Dì May, bố cháu đi công tác rồi, chỉ còn mẹ cháu thôi. Cháu sẽ ở lại gọi điện cho mẹ cháu ạ."

"Được."

Chớp mắt đã đến bữa tối, Nancy cũng vừa hay về đến nhà.

"Mẹ, mẹ cuối cùng cũng về rồi!"

"Hết cách rồi chị ơi, chị cũng biết mà, công việc của em bận rộn vô cùng. Em xin lỗi vì đã phải nhờ chị trông Ant giúp em."

Dì May liền vội vàng khoát tay nói: "Đừng khách sáo. Ngược lại, dì phải cảm ơn con thì đúng hơn. Nếu không phải có Ant rủ Peter đi cùng, và giúp dì quét dọn nhà cửa, sắp xếp lại nhà mới, chắc giờ dì vẫn còn đang lúi húi dọn dẹp đây."

"Thằng bé ngoan đến thế à?" Nancy liếc nhìn Ant với ánh mắt đầy nghi hoặc.

Ant trợn mắt nhìn mẹ với vẻ khinh bỉ.

"Thật sự đấy, thằng bé thật sự rất ngoan. Thôi được rồi, không nói chuyện này nữa, ăn cơm trước đã."

Bốn người im lặng ngồi vào bàn, bắt đầu ăn cơm.

Sau khi ăn uống no đủ, Peter dụi mắt, trông có vẻ buồn ngủ. Mà đúng thôi, cả ngày nay nó cứ theo Ant đi chơi khắp nơi, rồi lại dọn dẹp nhà cửa, nói cho cùng, nó cũng chỉ là một đứa trẻ tám tuổi.

"Dì May, chúng cháu xin phép v��� trước ạ, Peter cũng buồn ngủ rồi."

"Ừ, các cháu ngủ ngon."

"Ngủ ngon ạ."

Trên đường trở về, Nancy ghé sát vào tai Ant hỏi nhỏ: "Thằng nhóc ranh, mày thật sự không quậy phá gì đấy chứ?"

"Làm gì có đâu mẹ! Hôm nay con ngoan lắm luôn ấy!" Ant vội vàng kêu lên.

Nancy lúc này mới buông tai Ant ra. Sau đó, hai người đẩy cổng vào sân, Spike lập tức lao tới sủa váng lên về phía họ. Ant đột nhiên sực nhớ ra điều gì đó, kêu lớn: "Ai da, quên chưa cho Spike ăn cơm!"

Nói rồi Ant chạy về phía một căn nhà gỗ nhỏ nằm ở góc sân. Đây là phòng chứa đồ, chuyên dùng để đựng đồ lặt vặt và cơm chó của Spike.

Tiến vào phòng chứa đồ, Ant lập tức đặt một trăm kí siêu cấp cơm chó vào đây. Trong khoảnh khắc, một cái túi lớn xuất hiện. Ant mở túi ra.

Spike ngửi thấy mùi, lập tức lao tới, lè lưỡi, thở hổn hển liên tục. Ant mở cửa, bưng một chậu siêu cấp cơm chó đi đến cửa chuồng Spike, rồi đổ vào máng ăn của nó.

Spike thấy thế vội vàng sà đến, nhưng nó chỉ không ngừng ngửi. Dù sao, không có lệnh của Ant thì Spike sẽ không ăn.

"Ăn đi con, nhưng ăn chậm thôi nhé, kẻo sặc đấy." Ant xoa đầu Spike nói.

Nghe được lệnh ăn, Spike lập tức ngấu nghiến từng ngụm từng ngụm siêu cấp cơm chó. Nguyên một chậu lớn đã hết sạch trong vòng một phút đồng hồ.

Ăn no xong, Spike lắc lắc đầu, rồi quay về chuồng, chẳng mấy chốc đã ngủ say.

"Spike làm sao thế?"

"Chắc là cháu giữ nó lại hơi lâu, nên nó mệt quá thôi." Ant giải thích, nhưng hắn biết rõ ràng đây chắc chắn là do tác dụng của siêu cấp cơm chó.

"Thật vậy sao?"

"Đúng rồi."

"Được thôi, hôm nay con cũng mệt rồi, đi tắm rửa rồi đi ngủ đi."

Ant gật đầu, tắm rửa sạch sẽ, lau khô tóc rồi nằm lên giường, ngủ thiếp đi.

Trong lúc Spike ngủ, trong cơ thể nó có một luồng năng lượng không ngừng kích thích các tế bào, khiến các tế bào của nó một lần nữa bùng nổ sức sống mãnh liệt, nhờ vậy mà nó trở nên mạnh mẽ hơn. Thế nhưng, sự mạnh mẽ này không phải là không có cái giá của nó: lông của nó đang dần dần rụng ra. Tuy nhiên, bản thân nó lại không hề hay biết về sự thay đổi này.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free