(Đã dịch) Comic: Hàng Xóm Của Ta Là Spiderman - Chương 194: Venom
Nancy và Muỗi đến nhà xác.
Muỗi hít một hơi thật sâu, rồi đẩy cửa nhà xác ra. Nhìn thấy thi thể trên xe đẩy, hắn không dám lại gần. Mãi đến khi Nancy khuyên nhủ, hắn mới từ từ tiến đến. Lúc hắn chậm rãi kéo khóa túi đựng xác, nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt không chút máu của người bên trong.
Muỗi vẫn không nén được mà cúi đầu, nước mắt cứ thế tuôn rơi không thể ngăn lại.
Nancy nhìn thi thể của Neil, cũng không khỏi đau lòng, thậm chí khóe mắt cũng ươn ướt. Ngay lúc những giọt lệ sắp lăn dài, Neil chợt mở bừng mắt, rồi đột ngột ngồi bật dậy, hổn hển thở từng ngụm.
Cả hai lập tức kinh hồn bạt vía. Thậm chí Nancy còn triệu hồi Huyết Liên, chĩa vào Neil và chất vấn: "Mephisto? Satan? Lucifer?"
"Ta là Neil, ta đây là làm sao?"
"Neil, ngươi không phải là bị bắn chết trong cuộc đấu súng sao?"
"Là ta cứu hắn." Một giọng nói yếu ớt vang lên. Ngay lập tức, một cái đầu lâu đáng sợ xuất hiện từ vai của Neil. Phần cổ của hắn là một khối vật chất sền sệt màu đen pha chút trắng.
"Cái quỷ gì!"
"Ta không phải quỷ, ta là Venom, một thành viên của Klyntar. Nếu không phải ta cứu ngươi, ngươi đã sớm chết rồi, ngươi quên rồi sao?" Venom yếu ớt nói.
Lúc này, Neil dường như nhớ lại chuyện đã xảy ra tối hôm qua. Anh sờ lên vết thương cũ bị bắn, và kinh ngạc phát hiện vị trí đó đã hoàn toàn lành lặn.
"Ha, nhóc con, mau tìm cho ta cái gì đó để ăn đi, ta đói bụng quá rồi!" Venom lại mở miệng nói.
Neil nhìn dáng vẻ trần truồng của mình hiện tại, lúng túng nói: "Vậy thì trước tiên tìm cho tôi một bộ quần áo đã."
Muỗi vội vàng mở một cái túi bên cạnh, lấy ra một bộ quần áo từ bên trong.
"Oa, bộ này là. . ."
"Chính là bộ đồ đó. Cứ nghĩ là để dùng làm bộ âu phục cuối cùng của cậu, nhưng ai mà ngờ cậu lại có thể sống lại lần nữa." Muỗi lúng túng nói.
"Cảm ơn, Muỗi."
Neil liếc nhìn Nancy và Muỗi. Hai người rời khỏi nhà xác. Trong lúc Neil đang mặc quần áo, Venom mở miệng nói: "Ta muốn ăn thi thể ở đây."
"Không được!"
"Ta cứ muốn ăn!"
"Hừ, ngươi vừa nãy có cảm nhận được sức mạnh đáng sợ của người phụ nữ kia không? Ngươi đừng ép ta phải để cô ấy vào đây đánh nát ngươi thành từng mảnh."
Venom vừa nãy quả thật đã cảm nhận được khí thế đáng sợ chợt lóe lên của Nancy, vì thế nó chỉ có thể dỗi hờn trong cơ thể Neil.
"Hô ~ còn sống!" Neil bước ra khỏi nhà xác, nói với hai người kia.
"Trước tiên theo tôi về nhà đã, chúng ta cần làm rõ xem cái thứ quái quỷ trong cơ thể ngươi là gì." Nancy nói với Neil.
Neil gật đầu. Venom rất khó chịu, không ngừng lảm nhảm bên tai Neil: "Ta muốn ăn thức ăn, ta muốn ăn thức ăn, ta muốn ăn thức ăn!"
"Đừng ầm ĩ!" Neil la lớn.
Muỗi và Nancy nhìn về phía anh, Neil cũng biết mình đã thất thố, đành bất đắc dĩ nói: "Cái thằng Venom đó cứ làm ầm ĩ bên tai tôi."
"Venom, đừng ầm ĩ nữa. Về nhà ta sẽ cho ngươi ăn no, được chứ?"
"Ngươi nói rồi đó, không được gạt ta."
Nancy quay đầu liếc nhìn một cái, Venom lập tức rút vào trong cơ thể Neil, dường như thực sự rất sợ Nancy.
Rất nhanh, họ trở về nhà của Nancy. Nancy lấy ra một đống thức ăn, bao gồm đồ ăn vặt, các loại nguyên liệu nấu ăn, trái cây và nhiều thứ khác.
Vừa chờ Ant về nhà, Neil vừa chia nhỏ những món ăn đó để xem Venom muốn ăn gì.
Đến khi ăn được sô cô la, Venom phấn khích hô lớn: "Chính là cái này! Chính là cái này! Món này ngon quá!"
"Thử món khác xem sao." Neil nói.
Rất nhanh, Neil cũng đã kiểm tra ra thức ăn yêu thích của Venom, đó là sô cô la, thịt bò, thịt gà, khoai tây chiên, còn trái cây thì nó hoàn toàn không hứng thú.
Đến khi Ant tan học trở về, Venom đã no nê và đi nghỉ.
"Neil? Có chuyện gì sao?" Ant thấy chỉ có một mình Neil đợi ở đây thì hỏi.
"Trong cơ thể tôi có một sinh vật kỳ lạ."
"Sinh vật kỳ lạ, thứ gì vậy nhỉ?"
Khi Neil miêu tả hình dáng của Venom, Ant lập tức ngắt lời hỏi: "Có phải nó tên là Venom không?"
"Đúng, ngươi biết?"
"Nó là Klyntar."
"Klyntar?"
"Đúng vậy, Klyntar là một loài sinh vật ngoài hành tinh. Chúng có thể kết hợp với vật chủ, hình thành mối quan hệ cộng sinh, ban cho vật chủ những năng lực phi thường. Klyntar rất dễ bị ảnh hưởng bởi tính cách và cảm xúc của vật chủ. Nếu vật chủ thường xuyên thể hiện cảm xúc tích cực, chúng sẽ giúp vật chủ trở nên anh dũng hơn. Ngược lại, nếu vật chủ có quá nhiều cảm xúc tiêu cực, chúng sẽ khiến vật chủ trở nên dã man hơn, thậm chí còn ảnh hưởng đến chính Klyntar, khiến vật chủ sau đó cũng dần sa đọa."
"Ha, nhóc con, ngươi còn hiểu biết nhiều phết đấy!" Venom trườn ra từ vai Neil nói.
"Được lắm, Venom."
"Ngươi giỏi lắm, đứa nhỏ, ta rất yêu thích ngươi. Hay là để ta liếm một cái nhỉ?" Venom há to mồm, đầu lưỡi không ngừng múa may trong không khí. Tuy chẳng có mùi vị gì, nhưng nhìn thôi cũng đủ buồn nôn rồi.
Ant khẽ mỉm cười, thả ra một chút ý thức Kazan. Trong nháy mắt, Venom lập tức rụt vào trong cơ thể Neil như chuột thấy mèo.
"Làm sao?"
"Không, không, không có chuyện gì." Venom hoàn toàn không dám nhúc nhích, không thể ngờ rằng một đứa bé như Ant lại đáng sợ đến vậy.
"Neil ở đây à? Đêm nay ở lại đây ăn cơm không?" Jason xách theo túi bước tới hỏi.
Neil vừa định nói, Venom lại xuất hiện. Nó nhếch miệng nói với Jason: "Hello, ngươi hay lắm, ta là Venom."
Một giây sau, một vệt sáng xẹt qua, đầu của Venom bị chém đứt. Nhưng rất nhanh, đầu của Venom lại xuất hiện trở lại trên cổ Neil.
"Trời ạ, mọi người trong cái nhà này đều là quái vật sao?" Venom sợ đến mức hoàn toàn không dám thò đầu ra nữa.
"Trời ơi, đây là cái quỷ gì?"
"Venom, một loài sinh vật ngoài hành tinh tên là Klyntar. Nó có thể tăng cường thực lực của vật chủ, biến vật chủ thành một quái vật."
"Oa, vậy còn rất mạnh."
"Có điều nó không thích hợp với bất cứ ai đâu. Venom, ngươi thấy độ tương thích giữa Neil và ngươi thế nào?"
"100%." Venom trầm giọng ��áp.
"Venom, trên Trái Đất này có vô số người có thể giết chết ngươi. Vì thế tốt nhất là ngươi nên tuân thủ pháp luật. Không tin thì ngươi có thể hỏi Neil xem."
Neil lập tức lấy điện thoại di động ra, mở video về Avengers. Nhìn những Avengers đang đại triển thần uy bên trong, Venom thực sự sợ hãi, và cam đoan chắc chắn sẽ tuân thủ pháp luật.
Jason nghe xong hài lòng gật đầu, nói tiếp: "Được rồi, đêm nay ở lại đây ăn cơm nhé."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.