(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 98: Tử Viêm cùng Spikes
"Phải không?"
Red King bật cười khẩy. Hắn ngẩng đầu, màn hình lớn đã được trình chiếu lên khắp đấu trường.
Trên màn hình, Bent trong hình dạng Shadow tộc đang giằng co với Caiera.
Tuy nhiên, nếu so với Caiera toàn thân tràn ngập hiệu ứng đặc biệt và những tia sét bắn ra, Bent bên kia trông đơn giản hơn nhiều.
"Vậy thì ngươi cứ xem xem hắn sẽ chết trong tay Caiera như thế nào!" Lúc này, Red King đã hoàn toàn mất kiên nhẫn với Looma.
Hắn đã trao cho người phụ nữ này quá nhiều cơ hội, nhưng giờ đây, hắn đã quyết định rằng, sau khi Caiera giết chết tên nhóc kia, hắn sẽ lập tức cùng nàng ta khuất phục Looma.
"Ngươi dùng thủ đoạn hèn hạ như vậy, còn dám trực tiếp chiếu cho cả thế giới xem? Ngươi không sợ danh dự của mình bị hủy hoại sao? Sự tôn nghiêm và vinh quang của ngươi đâu?" Looma nhíu mày hỏi.
Thật lòng mà nói, hành vi của Red King dưới cái nhìn của nàng thật sự khó mà tưởng tượng nổi.
Kẻ này không hề có một chút tinh thần vinh dự nào.
Chuyện ti tiện như thế, nếu đặt ở tộc Tetramand, sẽ đủ để bị khắc sâu vào bia đá, để ngàn đời vạn kiếp phỉ nhổ!
Thế nhưng hắn không những không coi đó là hổ thẹn, ngược lại còn xem như vinh quang mà trưng ra cho tất cả mọi người cùng thấy.
"Hèn hạ ư?" Red King bật cười như thể vừa nghe thấy một trò đùa, lắc đầu không dứt.
"Thế giới này vốn là như vậy, Looma. Ta không cần bất kỳ ai tôn kính, chỉ cần tất cả mọi người khiếp sợ ta là đủ rồi!"
Hắn ngẩng cao đầu, xòe bàn tay ra, lòng bàn tay ngửa lên trời, năm ngón tay chậm rãi khép lại, tựa hồ muốn nắm giữ tất cả quyền lực của thế giới này trong lòng bàn tay.
"Sức mạnh, mới là chân lý của thế gian." Hắn đi một vòng, tay vung về phía đấu trường, "Ở nơi đây có vô số đấu sĩ tranh đấu để giành thắng lợi, ngươi có biết ai chết nhanh nhất, và ai sống lâu nhất không?"
"Công bằng và chính nghĩa ư? Ha..."
"Quả nhiên, ngươi đúng là kẻ khiến ta ghê tởm!" Looma mất hết hứng thú nói chuyện với Red King.
Trong chốc lát, đấu trường lại chìm vào tĩnh lặng.
Mặc dù bên cạnh vẫn còn một đám vệ sĩ Hoàng gia, Red King cũng không đủ tự tin để khống chế Looma. Hắn đang chờ đợi Caiera trở về, còn Looma, việc nàng ngăn chặn Red King cũng chỉ là để tạo cơ hội cho Bill và đồng đội.
Do đó, hai bên với những toan tính riêng của mình, vào lúc này lại trở nên im lặng, cùng nhau theo dõi trận chiến của Bent.
Trong làng.
Caiera hoàn toàn áp đảo Bent trong trận chiến.
Nhưng điều kỳ lạ là, dù nàng có sức mạnh vượt xa Bent, mỗi đòn tấn công của nàng lại luôn vừa vặn bị Bent né tránh.
Ngược lại, từng động tác của nàng lại càng trở nên rõ ràng hơn trong mắt Bent.
Từng cử động của Caiera, quỹ đạo tấn công, nhịp thở, lồng ngực phập phồng, hình dạng tia điện lóe lên... mọi thứ dường như đều bắt đầu chậm rãi hiện rõ đường nét để theo dõi.
Đây là quỹ đạo vận hành của năng lượng vũ trụ; ngay lúc này, trong mắt Bent, thế giới dường như đều trở nên khác biệt.
Caiera chưa hề hay biết điều này, nhưng việc nàng mãi không bắt được Bent lại khiến Red King không hề vui vẻ chút nào. Trong đấu trường, Looma dù cảm thấy vô cùng tán thưởng sự kiên trì của Bent đến giờ, nhưng hành động dường như đang nhường nhịn của Caiera vẫn khiến nàng có chút khó chịu.
"Caiera cái tên này, rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy?" Bốn con mắt của nàng nheo lại, giọng nói tràn ngập ghen tuông, "Chẳng lẽ nàng cũng để ý đến Ben nhỏ sao?"
Sau khi nghĩ đến khả năng này, Looma lập tức cảm thấy không ổn, đồng thời vô cùng phẫn nộ.
"Không đời nào!"
Nàng nắm chặt nắm đấm, dùng chân dậm mạnh xuống đất. Hành động này, nếu đặt trên người một cô gái bình thường thì vô cùng đáng yêu, nhưng khi nàng thực hiện, nó lại giống như một trận địa chấn khiến cả đấu trường rung chuyển!
"Angmo Asan!"
"Hãy quản tốt thủ hạ của ngươi đi, nàng ta thật sự không biết quy củ là gì!"
"Vị hôn thê của Ben nhỏ chính là ta!"
Looma tức giận nói.
Dưới cái nhìn của nàng, Caiera rõ ràng là có chút không tuân thủ quy tắc; cho dù nàng ta muốn xen vào, thì cũng phải đánh bại nàng trước rồi mới có tư cách bàn chuyện đó.
Thế nhưng những lời này hiển nhiên khiến Red King cảm thấy vô cùng khó chịu.
Chuyện này là thế nào?
Hả?
Hắn ta đã cúng bái Looma như thể cúng bái tổ tông, thế mà Looma lại chẳng thèm nhìn tới hắn dù chỉ một cái, còn tên nhóc kia mới đến một tuần đã thành vị hôn phu của nàng sao?
Nếu chỉ đơn thuần như vậy thì thôi, đằng này ngay cả Caiera, người đã làm vệ sĩ bên cạnh hắn từ năm mười ba tuổi, dường như cũng đang lung lay. Sao có thể nhẫn nhịn được?
Hắn lập tức kết nối tai nghe với Caiera, chất vấn: "Caiera, ngươi đang làm gì vậy?"
"Giết ngay tên nhóc đó đi, không thì ngươi biết hậu quả rồi đấy!"
Trong làng.
Nhận mệnh lệnh từ Red King, Caiera không thể không tuân theo. Nàng nhìn Bent bằng đôi mắt trắng bệch và nói:
"Ta không thể chống lại mệnh lệnh của Red King," nàng giơ bàn tay lên, điện quang và sát ý đan xen, ánh mắt cũng khóa chặt trái tim Bent. "Nếu ngươi thật là Son of Sakaar, có lẽ vận mệnh sẽ cho phép ngươi sống sót."
Nói rồi, Caiera không còn giữ lại. Nàng phóng ra như một luồng lôi quang và hồ quang điện, chớp mắt đã bay đến cách đó vài chục mét, tựa như mũi tên xé toạc không khí, xuất hiện trước mặt Bent.
Ngay sau đó, cánh tay quấn quanh lôi điện biến thành lôi thương đâm tới!
Ầm!!
Mặt đất rung chuyển, bụi đất cuộn lên cao đến vài chục mét.
Ngay lúc này, hình ảnh dường như dừng lại.
Từ xa trong Hoàng đô, Red King chứng kiến cảnh này, cả người vừa kinh ngạc vừa phẫn nộ.
Chỉ thấy trong hình, Caiera quả thật đang nhắm kiếm vào trái tim Bent.
Ngay khi đầu ngón tay nàng sắp đâm vào da thịt Bent, Bent lại tóm được cổ tay nàng khiến nàng khó mà tiến thêm được nữa.
"Cái này, không thể nào..."
Đừng nói là Red King, ngay cả bản thân Caiera cũng kinh ngạc tột độ. Thân thể nàng run rẩy đồng thời, chùm tia sét lớn đang bao quanh nàng cũng dao động trong ngỡ ngàng.
"Tại sao lại không thể?"
Bent cười và ngẩng đầu.
Ngay lúc này, trong cặp mắt hắn cũng bắn ra điện quang xanh trắng giống như Caiera, những tia chớp tựa như đuôi rắn uốn lượn tạo thành một đường cong.
Tại đầu ngón tay hắn, những tia chớp cũng nổ tung.
"Đây chính là Oldpower sao?"
"Sức mạnh đến từ vũ trụ, quả thật rất cường đại!"
Hắn cảm nhận được một nguồn sức mạnh khổng lồ đang chảy xuôi trong cơ thể. Nguồn năng lượng này đã cường hóa sức mạnh, sức chịu đựng và mọi thứ khác của hắn một cách phi thường.
Khiến một Shadow tộc vốn dĩ bình thường lột xác trở thành chiến binh vô cùng mạnh mẽ.
Hắn dùng sức tay phải, từ từ đẩy cổ tay Caiera ra. Giờ phút này chính là cơ hội tốt để phản công, nhưng Bent lại không làm vậy.
Một mặt, Oldpower trong cơ thể hắn vẫn chưa cường đại bằng Caiera. Mặt khác, Omnitrix không nên đơn thuần bị xem như một vũ khí.
Nó phải là một cầu nối giao tiếp.
"Ta không biết truyền thuyết Son of Sakaar là gì, nhưng nếu ngươi đã coi ta là Son of Sakaar, thì ta nghĩ những người khác trên hành tinh này có lẽ cũng sẽ cảm thấy như vậy."
Bent ngẩng đầu, nhìn về phía những chiếc drone vẫn đang truyền sóng tại chỗ, rồi nói với cả thế giới:
"Việc ta có phải Son of Sakaar hay không căn bản không quan trọng. Điều quan trọng là, liệu các ngươi, những người bị Angmo Asan nô dịch trên hành tinh này, có đủ máu nóng để hy sinh tính mạng mình mà đổi lấy tôn nghiêm và tự do hay không."
"Sợ hãi Obedience Disks của Angmo Asan, sợ hãi vũ lực của hắn, sợ hãi quân đội bách chiến bách thắng của hắn, rồi sau đó bị đánh gãy xương sống, giống như một con chó vẫy đuôi mừng chủ trước mặt hắn, thậm chí còn chĩa lưỡi dao vào những người bị áp bức khác...
Chỉ nghĩ ngồi mát ăn bát vàng, chờ người khác đến cứu vớt, đó có phải là người Sakaar không?
Nếu người Sakaar đều hèn yếu đến vậy, thì cho dù thật sự có Son of Sakaar trong truyền thuyết đứng trước mắt các ngươi, các ngươi liệu còn có thể lấy dũng khí để đi theo không?"
Tiếng của Bent vào lúc này truyền khắp mọi ngóc ngách của hành tinh.
Những người Sakaar vẫn chết lặng trốn trong bóng tối, sau khi nghe thấy âm thanh này, đều nhao nhao mở mắt, nhìn về phía bầu trời xám xịt.
Ở nơi đó, có một người Sakaar với làn da xám bạc đang vật lộn với thuộc hạ của Red King...
Hắn chính là Son of Sakaar!
Lúc này, Son of Sakaar cất tiếng gầm thét:
"Hãy cầm vũ khí lên, hỡi người Sakaar!"
"Dù là cuốc, là liềm, hay là xiềng xích trên người các ngươi! Dù tay không tấc sắt, cũng hãy chiến đấu vì vận mệnh của chính mình!"
Giờ khắc này, vô số người Sakaar cầm vũ khí xông ra.
Dù là trẻ nhỏ hay người già, dù là người Sakaar da xám, người Sakaar da đỏ, hay những kẻ ngoại lai lưu lạc đến hành tinh này, tất cả đều ôm quyết tâm cạn khô giọt máu cuối cùng trên người, muốn lật đổ sự thống trị của Red King!
"Đi chết đi, đồ phản bội!"
Một đứa trẻ Shadow tộc từ trong hang động dưới lòng đất vọt ra. Cô bé chỉ cao đến bắp chân Caiera, nhưng trong tay lại giơ một vũ khí lớn hơn cả cơ thể mình, xông về phía Caiera.
Lưỡi liềm bổ vào da Caiera, ngay cả một vết trắng cũng không để lại, nhưng lại mang đến cho Caiera một cú sốc lớn.
Giờ khắc này, trong ánh mắt của đối phương, nàng dường như nhìn thấy chính mình thuở trước.
Trong sự giết chóc và máu tanh, nàng, người Shadow tộc tài năng nhất, đã bị Red King mang đi.
"Caiera!"
Tiếng của Bent kéo nàng thoát khỏi sự bàng hoàng.
"Ngươi còn muốn thần phục Red King nữa sao?"
"Ta..."
Chưa đợi Caiera trả lời, trên đỉnh đầu bọn họ, một cái bóng khổng lồ đã che khuất cả bầu trời.
Cả hai cùng ngước nhìn lên, sắc mặt Caiera lập tức biến thành hoảng sợ.
"Đó là cái gì, vũ khí không gian sao?"
Giọng Bent cũng trở nên trầm trọng.
Đó là một khối trụ thể màu đen sắt, hình dạng bất quy tắc, rộng ít nhất hơn mười mét, cao vài trăm mét, giống như thanh kiếm Damocles treo lơ lửng trên đầu họ.
"Đó là... Tử Viêm pháo!" Giọng Caiera run rẩy, nhưng đồng thời, Bent cũng nghe ra sự phẫn nộ trong đó.
"Tử Viêm pháo là chùm năng lượng có uy lực cực lớn, chỉ cần một đòn, có thể biến mọi thứ trong phạm vi vài kilomet thành tro tàn!"
Caiera thông qua bộ đàm, chất vấn Red King: "Bệ hạ Red King, người muốn phá hủy toàn bộ nơi này sao?"
Giọng nàng run rẩy, bởi nàng biết ở dưới lòng đất nơi này, vẫn còn một ngôi làng của tộc Shadow, với hơn mười sinh mạng!
Thế nhưng nàng nhận được lại là câu trả lời lạnh lùng của Red King:
"Chẳng qua chỉ là nô lệ của ta, chết thì chết. Ngược lại là ngươi, Caiera, cái con tiện chủng Shadow tộc nhà ngươi, lại dám phản bội ta ư?!"
"Cứ chết cùng tên nghịch tặc đó đi!"
Trong Hoàng đô, Red King đang giằng co với Looma, lạnh giọng ra lệnh:
"Phóng Tử Viêm pháo!"
Bản dịch này được tạo bởi truyen.free, và mọi hình thức sao chép đều không được phép.