Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Hacker Spider-Man - Chương 95: Son of Sakaar

Bên trong vẫn còn nóng rực như tro tàn.

Chiến binh màu xanh lam ngạo nghễ đứng thẳng.

Bent cúi đầu liếc nhìn, thở dài, sau đó thốt lên:

"Diamond Head? Rắc rối rồi đây!"

"Tiểu Phá Biểu lại hỏng nữa rồi sao?"

Hắn vò đầu nghĩ bụng, đời thứ nhất của Tiểu Phá Biểu quả thực có nhiều vấn đề, nhưng Bent lại nghiêng về khả năng, chiếc đồng hồ cảm thấy Diamond Head thích hợp hơn cho trận chiến này.

Vả lại, giống như Heatblast, Diamond Head cũng không e ngại nhiệt độ cao, trong tình huống này, quả thực có thể phát huy tác dụng tốt nhất.

Đang nghĩ ngợi, trong bóng tối truyền đến tiếng rít bén nhọn, một cái đuôi khổng lồ mang theo dung nham nóng chảy, vung mạnh về phía hắn.

Keng!

Bent không chút do dự giơ hai tay lên, trên cánh tay, tinh thể lan rộng, ngưng kết thành một tấm khiên khổng lồ.

"Đúng rồi, đối thủ là quái vật có thể ngâm mình trong nham thạch nóng chảy, thì ngọn lửa đương nhiên vô dụng."

Sau khi hứng chịu một đòn, Bent lập tức ý thức được việc biến thành Heatblast lúc này không phải một lựa chọn hay.

Heatblast có thể giải phóng nhiệt độ tối đa, thậm chí có khả năng sánh ngang với sự đốt cháy của siêu tân tinh. Bent tin rằng trên thế giới này, những quái vật có thể ngăn cản sức mạnh này cũng chẳng là bao.

Nhưng điều này đòi hỏi hắn phải ở trong trạng thái cực kỳ phẫn nộ mới có thể đạt đến mức đó. Thông thường mà nói, nhiệt độ cao của Heatblast cũng chỉ khoảng vài ngàn độ C mà thôi.

Mà quái vật trong Maw đã có thể ngâm mình trong nham thạch, vậy một hai ngàn độ C nhiệt độ cao đối với nó mà nói có lẽ chỉ vừa đủ thích nghi.

"À, hiểu rồi, hóa ra Heatblast lại là kiểu 'vận động viên thể dục'." Bent thuận miệng lẩm bẩm về cái thiết lập "phải giận dữ mới mạnh" của mình, sau đó nhảy vút lên, lao thẳng vào dòng nham thạch.

Bụi núi lửa dày đặc che khuất tầm nhìn của hắn, khiến hắn không thể nhìn rõ hình dáng con quái vật kia.

Nhưng vấn đề không lớn, con quái vật muốn bắt được hắn, sẽ tự tìm đến hắn.

Giờ phút này, hắn cứ như thể đang tham gia một trận thủy chiến, dòng dung nham sâu hoắm cuốn lấy hắn, mặc sức để hắn di chuyển.

Bốn phía đều là dung nham nóng hổi.

Những dòng dung nham này không trong suốt như nước, Bent chỉ có thể cảm nhận được dòng dung nham đang chảy.

Sau một khắc, sau lưng hắn truyền đến một lực đẩy khổng lồ, cứ như từng lớp sóng lớn ào ạt vỗ vào lưng hắn.

Hắn lập tức xoay người.

Đông!

Con quái vật kia lao tới như một quả ngư lôi!

Trong dung nham nguy hiểm trùng trùng, nhưng bên ngoài Maw, những khán giả chỉ thấy cảnh tượng mờ mịt.

Trước mắt, chỉ có vô tận bụi núi lửa nuốt chửng cả thế giới, bầu trời trong phạm vi vài cây số bị bao phủ bởi lớp sương mù xám nóng bỏng. Đội quân Death's Head lùi hết lần này đến lần khác, tránh bị ảnh hưởng bởi quái vật đang nổi điên và dòng nham thạch phun trào từ núi lửa.

Ngay cả những máy bay không người lái đang phát trực tiếp, phần lớn cũng đã bắt đầu bay ra xa, tránh bị thiên hỏa bắn trúng.

"Cứ tưởng tên đó mạnh mẽ lắm chứ, xem ra cũng chỉ đến thế mà thôi, căn bản không cần điều động đội quân Death's Head."

Trong hoàng cung, nhìn thấy cảnh này, Red King cười khinh bỉ ra mặt. Hắn một tay chống cằm, thốt ra những lời đầy vẻ ung dung.

Cứ như thể Bent trong mắt hắn chẳng đáng để nhắc tới, hắn cũng không hề tốn công tốn sức gì để tiêu diệt đối phương.

"Bệ hạ, có cần cho đội quân Death's Head và Grand Master trở về không?" Hoàng gia thị vệ cúi đầu hỏi.

"Không, cứ để bọn chúng chờ lệnh ở gần đó. Sau khi Maw trở lại yên bình, ta muốn trông thấy xác chết của tên tiện chủng đó!" Red King lạnh lùng nói.

Chưa xác nhận địch nhân đã chết mà đã rút quân?

Hắn cũng sẽ không làm ra loại chuyện ngu xuẩn này.

Bên ngoài Maw, Caiera nhận lệnh, dẫn đội quân Death's Head rút lui và đóng quân tại một thôn xóm nhỏ của tộc Shadow. Thấy họ, những người cùng tộc với Caiera trong thôn lập tức lộ vẻ hoảng sợ và chán ghét.

Trong mắt họ, Caiera thân là tộc Shadow lại cam tâm thần phục dưới sự cai trị của Red King, trở thành lưỡi dao sắc bén của Red King, áp bức bóc lột chính đồng bào Shadow của mình, là một sự phản bội và sỉ nhục không thể chấp nhận.

Nhưng họ cũng không có sức phản kháng.

Chỉ có thể cúi đầu.

Đối với những người này, Caiera cũng không hề lộ ra bất kỳ cảm xúc đặc biệt nào. Nhưng những người trong đội quân Death's Head không cùng tộc với họ, khi nhìn về phía tộc Shadow, họ càng tỏ ra khinh miệt hơn.

"Giờ chỉ cần chờ Maw nguôi ngoai cơn giận, sau khi xác nhận Hacker đã chết là có thể rút quân rồi." Một tên binh lính đi đến trước mặt Caiera, hỏi.

Caiera không đáp lời, ánh mắt nàng nhìn về phía Maw cách đó vài cây số. Nơi đó tiếng động lớn vẫn không ngừng vọng tới, ngọn lửa vô tận cứ thế trào lên rồi lại đổ xuống, cứ như ngày tận thế.

Maw thật sự có thể tiêu hao hết Hacker sao?

Caiera cũng không xác định, nàng chỉ biết, lần này cơn giận của Maw kéo dài bất thường.

Nhưng thái độ ngạo mạn của nàng lại khiến tên chiến binh Death's Head kia cảm thấy khó chịu.

Chẳng qua cũng chỉ là tiện chủng tộc Shadow mà thôi!

Hắn nghĩ thầm một cách lạnh lẽo, trong mắt ánh lên vẻ bạo ngược.

Những chiến binh trong đội quân Death's Head cùng chủng tộc với Red King, họ tự nhiên cũng coi mình là kẻ thống trị hành tinh này, mà những người tộc Shadow da màu xanh lam trong mắt họ chẳng qua cũng chỉ là những nô bộc hèn hạ mà thôi.

Nếu không phải có Caiera kìm hãm bọn chúng, e rằng những chiến binh khát máu này đã sớm tàn sát sạch sẽ tất cả mọi người trong thôn, để giết thời gian chờ Maw lắng lại.

Tại căn cứ của những kẻ nhặt rác.

Brunnhilde cùng những kẻ nhặt rác khác cũng đang theo dõi trận chiến này.

Sống trên hành tinh Sakaar này, những kẻ nhặt rác không hề hoàn toàn lỏng lẻo. Ngay cả chó hoang ven đường cũng còn phân chia địa bàn, những kẻ nhặt rác cũng có quy ước rõ ràng về khu vực hoạt động và phạm vi thu nhặt phế liệu, đồng thời cũng có một kẻ đứng đầu, tựa như một "vua rác" vậy.

"Con đàn bà ngoại lai vô phép tắc kia! Ngươi đến đây làm gì?"

Brunnhilde ở đây không được hoan nghênh, điều này không phải vì nàng là kẻ ngoại lai. Trên thực tế, trong số những kẻ nhặt rác, người ngoài hành tinh đếm không xuể.

Trước đây từng có một số nô lệ giành được tự do sau khi thắng ba trận đấu liên tiếp, nhưng họ không có tư cách ở lại hoàng đô, mà bị đày ra hoang mạc, trở thành những kẻ nhặt rác.

Brunnhilde bị tẩy chay vì nàng vô phép tắc, luôn đi đến địa bàn của những kẻ nhặt rác khác để cướp đoạt chiến lợi phẩm, nhưng những kẻ nhặt rác khác lại chẳng làm gì được nàng.

"Vua rác" cũng không phải một vị vua thực sự, hắn chỉ có thể miễn cưỡng có tiếng nói trong cộng đồng nhặt rác, nhưng rất khó tập hợp toàn bộ lực lượng của cộng đồng, để họ đồng lòng đối phó một người, căn bản là điều viển vông.

Brunnhilde vươn tay, chỉ vào màn hình ở xa trên bầu trời.

"Ta đến đây để mang đến hy vọng cho các ngươi!"

Nghe vậy, đông đảo những kẻ nhặt rác cũng không khỏi cùng nàng nhìn về phía màn hình, nhưng ngoài lớp bụi núi lửa dày đặc che khuất bầu trời, chẳng thấy gì cả.

"Ta nghe nói có một đấu sĩ đã đánh bại Nữ hoàng Red Wind, nhưng giờ xem ra, hắn đã chết không còn dấu vết." Người thủ lĩnh những kẻ nhặt rác nói.

Ông ta cũng là người tộc Shadow, nhưng bộ trang phục rườm rà trên người che khuất màu da của ông ta, khiến người ta khó lòng nhận ra diện mạo thật sự của ông ta.

"Con quái vật trong Maw đã tồn tại ngàn năm trên hành tinh Sakaar, chỉ có 'Con trai của Sakaar' trong lời tiên tri mới có thể chế ngự nó!"

Mỗi người dân Sakaar bản địa đều từng nghe về truyền thuyết Son of Sakaar.

Đó là vị cứu thế của hành tinh Sakaar, là người sẽ thay đổi mọi thứ, tạo ra sự sống, chinh phục tự nhiên theo mệnh trời!

"Nếu Son of Sakaar thực sự tồn tại, thì đó chính là hắn!" Brunnhilde cao giọng nói.

Nhưng điều này hiển nhiên chọc giận đám đông, hàng trăm khẩu súng năng lượng chĩa thẳng vào tim và đầu nàng. Tên thủ lĩnh giận dữ gầm lên:

"Ta tuyệt không cho phép ngươi làm bẩn Son of Sakaar!"

Trong địa lao.

Sau khi nhìn thấy Bent bị núi lửa nuốt chửng, tất cả đấu sĩ đều thốt lên một tiếng kêu than.

Nhất là Siloy, người vốn sinh ra trên hành tinh Sakaar, càng lộ rõ vẻ tuyệt vọng.

"Ta liền biết, Red King tuyệt sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn." Hắn bi ai nói, vẻ mặt đầy thảm thiết, "Maw là thiên tai của người Sakaar, không ai có thể chinh phục nó, không ai có thể đánh bại nó."

Hắn yếu ớt tựa vào tường, cứ như thể mất đi hồn phách.

Sự xuất hiện của Bent, đối với đa số đấu sĩ trong ngục giam, giống như một đốm lửa le lói.

Một tuần trước, hắn đã bùng nổ, dùng sức mạnh áp đảo chiến thắng Nữ hoàng Red Wind, khiến họ nhìn thấy hy vọng thoát khỏi lồng giam này.

Nhưng pháo hoa thoáng qua liền mất.

Giờ đây, hắn đã bị dòng nham thạch hủy diệt nuốt chửng, không còn chút sinh khí nào.

"Có lẽ hắn còn sống?"

Korg nói một cách không quá xác định.

Sau sự ngạc nhiên Bent mang lại lần trước, hắn luôn cảm thấy, có lẽ sẽ lại có một cơ hội mới xuất hiện.

"Biết đâu một lát nữa hắn sẽ vác xác quái vật đi tới, ông thấy sao, Bill?"

Hắn nhìn về phía Bill.

Bill không nói chuyện, hắn thậm chí không thèm nhìn màn hình, bởi vì hắn biết điều này căn bản không cần thiết.

Giờ phút này, ánh mắt của hắn dừng lại trên hai tên lính gác còn sót lại bên ngoài nhà tù, tự nhủ về thời cơ ra tay.

Không quay đầu lại, hắn nói:

"Hắn sẽ thắng!"

"Nhìn đi."

Cùng lúc đó, Loki, đang ở trong tổng hành dinh quân phản kháng, cũng nhìn thấy trận chiến này.

Mọi động tĩnh của Red King đều luôn được quân phản kháng âm thầm chú ý.

"Xem ra tính mạng của hắn đã đến hồi kết." Điều đáng ngạc nhiên là, thủ lĩnh quân phản kháng không phải người tộc Shadow, mà là người cùng tộc da đỏ với Red King.

Giờ phút này, trông thấy Bent bị núi lửa nuốt chửng, trên mặt hắn lộ ra một tia tiếc nuối.

"Quá đáng tiếc, vị đấu sĩ này mạnh mẽ đến vậy, nếu có thể giúp đỡ chúng ta, nhất định sẽ là một sự trợ giúp to lớn."

Nói là vậy, nhưng thực ra họ cũng không quá bận tâm, vì ngay từ đầu, họ đã không đặt quá nhiều hy vọng vào việc nhận được sự ủng hộ của một nhà vô địch.

Trong mắt họ, người thực sự có thể cứu vớt hành tinh này, có lẽ là Loki.

"Tôi đã từng nghe về sức mạnh vĩ đại của thần tộc Asgard từ miệng của vô số kẻ ngoại lai đã xuyên qua The Great Portal đến hành tinh này." Hắn nhìn về phía Loki, với chút chờ đợi pha lẫn bất đắc dĩ, "Ngài là vương tử thần tộc Asgard, nếu có thể mang đến người viện trợ từ Thần Vực cho chúng tôi, chúng tôi sẽ vô cùng biết ơn ngài!"

Nghe vậy, Loki lắc đầu, nói: "Ta chỉ là một kẻ bị lưu đày mà thôi, không có khả năng triệu tập đại quân."

Trở về viện binh?

Điều đó khác gì về nhà tìm mẹ đâu?

Loki muốn chứng minh bản thân, chứ không phải làm một kẻ chỉ có cơ bắp mà không biết suy nghĩ như Thor.

Nhưng hắn cũng không muốn vì thế mà mất đi quyền phát biểu trong quân phản kháng, thế là hắn vội vã nói bừa: "Tuy nhiên, không cần lo lắng, ta đã đến rồi, hy vọng của Sakaar đã tới rồi."

Hắn đưa tay chỉ vào màn hình, nói: "Hắn chẳng qua là một trong những đại tướng dưới trướng ta mà thôi, người như vậy ta còn có rất nhiều."

Nghe vậy, quân phản kháng lập tức quay đầu nhìn về phía hắn, trên mặt lộ rõ vẻ mong đợi, dường như muốn hắn kể rõ tất cả viện trợ.

"À, ít nhất là hơn mười người." Hắn căng thẳng da đầu, xua tay chỉ trỏ, "Bốn cánh tay, toàn thân bốc cháy, phát sáng lấp lánh... Đúng, đúng, còn có một Valkyrie cũng là người của ta, các ngươi biết đấy, Valkyrie của Asgard, sức mạnh khủng khiếp!"

"Thật sao? Sao tôi lại nghe nói chính người nhặt rác Asgard đó đã bán đứng ngài?" Trong quân phản kháng có người lập tức phá ngang mà nói.

Loki mặt tối sầm, không phản bác được.

Nhưng hắn lo lắng đối phương sẽ xem thường hắn vì hiện tại hắn chẳng có chút giá trị nào, thế là cố gắng nói: "Có lẽ ta chính là Son of Sakaar trong lời tiên tri của các ngươi?"

"Có lẽ ngay từ đầu căn bản chẳng có Son of Sakaar nào cả."

Nghe vậy, một trưởng lão tộc Shadow với làn da xanh lam khác bước tới, nói: "Mặc dù ngài không thể từ Asgard mang đến viện quân cho chúng tôi, nhưng có thêm một phần lực lượng cũng là điều tốt."

Sau đó hắn xoay người, đối với các chiến sĩ đang có chút thất vọng nói:

"Ta bi���t, rất nhiều người vẫn tưởng tượng rằng, đứa con của lời tiên tri trong truyền thuyết sẽ mang đến hy vọng cho chúng ta, hắn sẽ lật đổ ách thống trị tàn bạo của Red King, mang đến sự thay đổi cho hành tinh này."

"Nhiều người tin rằng, khi người ấy xuất hiện trên đời, mặt đất sẽ một lần nữa tràn đầy sức sống, sông ngòi cũng sẽ trong xanh trở lại. Sau khi người ấy đến, những đứa trẻ cuối cùng sẽ không còn phải sống dưới lòng đất, tranh giành xác thối với dã thú nữa."

Tất cả mọi người an tĩnh lại, nhìn về phía hắn.

"Trước đây tôi cũng từng nghĩ như vậy, nhưng chúng ta không thể cứ mãi chờ đợi. Có lẽ căn bản chẳng có Son of Sakaar nào cả, hay là, những người cầm vũ khí lên bảo vệ quyền sinh tồn của mình, chính là Son of Sakaar!"

Sau một hồi im lặng dài, vị thủ lĩnh da đỏ kia trầm giọng nói: "Nhưng chúng ta vẫn cần một người có năng lực dẫn dắt chúng ta đến chiến thắng."

"Đúng vậy."

Lão nhân ngẩng đầu, nhìn về phía màn hình.

Trên màn hình, vẫn đen kịt một màu.

Lần này, cơn giận của Maw cứ như thể sẽ chẳng bao giờ nguôi ngoai.

Năng lượng vô hạn được giải phóng, nham thạch nuốt chửng toàn bộ khu mỏ quặng thấp bé, sau đó tràn ra phía rừng cây bên ngoài.

Thiên hỏa hủy diệt rơi xuống như mưa.

Tất cả mọi người đang nhìn chăm chú kết quả của cuộc chiến đấu này.

Nhưng khói đặc vẫn cuồn cuộn không ngừng.

Caiera đứng tại chỗ cao của thôn, sắc mặt cũng không giữ được bình tĩnh.

"Cứ đà này, nham thạch có thể sẽ tràn vào làng."

Để tránh vật rơi từ trên không, đa số dân làng Sakaar đều xây nhà ở những nơi địa thế rất thấp, dưới lòng đất. Một khi nham thạch tràn đến, tất cả mọi thứ sẽ bị nuốt chửng.

Nàng quay đầu liếc mắt nhìn.

Dân làng không đông, đa số là người già và trẻ nhỏ. Họ ôm chặt lấy nhau, đôi mắt sáng rực vừa chứa đựng phẫn nộ, vừa tràn đầy hoảng sợ.

Oanh!!!

Lại là một tiếng bạo động dữ dội.

Lần này, Maw đã bị đè nén ngàn năm, cứ như thể cuối cùng cũng muốn giải phóng tất cả năng lượng của nó.

Trong một chớp mắt, con đê vỡ tan!

Dung nham nóng hổi như lũ lụt, dũng mãnh tràn về bốn phương tám hướng!

Giờ khắc này, Caiera trong đầu lập tức trống rỗng.

Nàng không e ngại nham thạch, nhưng người già và trẻ nhỏ trong làng lại không có khả năng chống chịu. Tất cả sinh mạng sẽ hóa thành tro tàn trong biển lửa này!

Đây là một thiên tai hủy diệt. Trước tai họa này, dù nàng có Oldpower mạnh mẽ đến mấy, cũng chỉ như một con kiến nhỏ bé.

Giờ khắc này, Caiera trong đầu hiện lên một lời tiên đoán. Không chỉ nàng, mà tất cả người dân Sakaar chứng kiến cảnh tượng này, trong đầu đều hiện lên câu chuyện ngàn đời mà họ từng nghe.

Oanh!!!

Đột nhiên, mặt đất trồi lên!

Vô số tinh thể như một đóa hoa khổng lồ, bừng nở từ dưới lòng đất!!

Những cánh hoa đó còn cao lớn hơn cả núi non.

Cứ như một bức tường thành khổng lồ, sừng sững chắn ngang trước dòng nham thạch, chặn đứng dòng dung nham nóng bỏng!

Giữa ánh mặt trời chói chang và biển lửa ngút trời, ở ngay trung tâm của đóa hoa tinh thể lấp lánh kia, một ngọn giáo pha lê cao vút đâm xuyên qua con quái vật khổng lồ, chỉ thẳng lên trời cao.

V�� trên đỉnh mũi giáo đó, chiến binh phỉ thúy đứng vững chãi đầy kiêu hãnh!

Caiera trợn mắt hốc mồm.

"Son of Sakaar..."

Phiên bản truyện này do truyen.free biên tập lại, xin vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free